<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative aux ustensiles ou articles dé ménage connus sous le nom de paniers à salade et utilisés pour l'essorage des feuilles de salade et analogue après leur lavage à grande eau.
On sait qu'en pratique les ustensiles du genre en question sont constitués par un réceptacle à paroi ajourées qu'il suffit de balancer rapidement d'un côté et de l'autre pour que l'eau
<Desc/Clms Page number 2>
renfermée par les feuilles soit chassée sous l'effet de la force centrifuge et expulsée hors dudit réceptable. Ces paniers d'esso- rage, réalisés en fils ou bandes métalliques convenablement tres- sés et assemblés, ou même en matière plastique moulée, donnent entière satisfaction lorsqu'ils sont utilisés à l'extérieur (jar- din, cour, etc...) ou les projections d'eau ne comportent aucun inconvénient.
Mais on comprend a contrario qu'.on ne peut les em- ployer à l'intérieur d'habitations,car dans ce cas les gouttes d'eau sont projetées sur le sol, les murs et les meubles du local en causant des taches ou dégradations inacceptables.
La présente invention a plus particulièrement pour but la réalisation d'un panier à salade hermétique susceptible d'être utilisé sans risques à l'intérieur des appartements ou habitations.
Le panier à salade suivant l'invention est principalement remarquable en ce qu'il est constitué par un réceptable dont la paroi latéfale intérieure, prévue pleine, comporte des saillies ou nervures verticales marquées, tandis que la paroi inférieure ou fond est munie de moyens empêchant le contact des feuilles de salade ou analogues avec ladite paroi inférieure.
Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, et qui à ce titre est plus spécialement, mais non exclusivement, visée par les présentes, le réceptacle, réalisé en matière plasti- que moulée suffisamment rigide, est de forme susbstantiellement tronconique et reçoit un faux fond perforé dont la face supérieure comporte des nervures appropriées tandis que la face inférieure est solidaire de pieds ou saillies délimitant entre ledit faux fond et la paroi inférieure du réceptacle une chambre qu'une ou- verture, munie d'un dispositif obturateur amovible, permet de vi- danger après chaque opération d'essorage. En outre, la partie supérieure du réceptacle est de préférence fermée par-un couvercle
<Desc/Clms Page number 3>
articulé maintenu en position de 'fermeture par les deuX poignées de manoeuvre opposées du panier suivant l'invention.
Dans ces conditions il est facile de comprendre que le panier ainsi réalisé est parfaitement étanche tout en conservant une ef- ficacité remarquable. En effet, les feuilles de salade ou analogues sont maintenues par les saillies ou nervures à une certaine dis- tance de la paroi latérale et du faux fond, de telle sorte 'que lors du balancement du panier à la façon usuelle, l'eau essorée ruisselle le long de la paroi, tombe sur le faux fond et passe dans la chambre inférieure ; les feuilles ne peuvent donc être à nouveau imbibées par l'eau antérieurement essorée.
Le faux fond peut être constitué par une pièce en,matière plastique, convenablement échancrée radialement pour laisser place aux nervures latérales verticales du réceptacle, et présen- tant en section un profil nettement concave, de telle manière que l'eau puisse s'écouler vers le centre qui comporte une ouverture, unique communiquant avec la chambre inférieure. On comprend que ce faux fond peut comporter, non pas une ouverture centrale unique, mais une pluralité de perforations également'réparties sur sa ,surface. On conçoit également que ce faux fond peut être constitué par une simple grille en fils métalliques ou analogues dont le grand nombre de trous dispense de l'obligation de nervures ou 'saillies supérieures.
Il doit d'ailleurs être noté que ce faux fond n'est pas indispensable au bon fonctionnement du panier à salade suivant l'invention. En effet si la paroi inférieure ou fond du récepta- cle est pourvue de saillies assez hautes pour constituer au-des- sous des feuilles un espace collecteur suffisant, l'on obtient un panier de construction simple et de fonctionnement parfaite- ment satisfaisant. De même il est évident que le couvercle supé-
<Desc/Clms Page number 4>
rieur a pour seul @ut d'empêcher la projection de feuilles de salade lors des renversements de sens du mouvement oscillant du fait de la force centrifuge, l'eau ne peut être.projetée en dehors du panier et l'on comprend que dans les articles simples et bon marché, le couvercle puisse ne pas être prévu sans gêner le fonctionnement du panier suivant l'invention.
Le dessin annexe, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :
Fig. 1 est une vue en élévation, avec coupe partielle, 'd'un panier à salade établi suivant l'invention.
Fig. 2 est une coupe verticale axiale,,le couvercle montré à la position ouverte.
Fig. 3 est une vue en plan partielle par dessus du panier de fig. 1 et 2. lie panier représenté est constitué par un réceptacle de forme générale tronconique dont la paroi latérale 1 est solidaire sur sa face inférieure de nervures verticales la, tandis que la paroi horizontale inférieure ou fond 2, prévu de forme nettement concave en section, comporte sur sa face extérieure trois pieds 3 suppor- tant l'ensemble du panier à salade. Cet ensemble est de préféren- ce réalisé en une matière plastique suffisamment rigide, convena-. blement moulée.
L'extrémité supérieure de la paroi latérale 1 comporte un rebord horizontal 1b destiné à renforcer la rigidité du panier et à coopérer avec le rebord correspondant 4à d'un couvercle 4 réalisé également par moulage ou'conformation d'une matière plas-' tique appropriée. Ce couvercle 4, avantageusement muni d'une sail- lie ou analogue 4b pour sa manoeuvre, comporte en outre une patte latérale cylindrique 4c permettant son articulation au rebord
<Desc/Clms Page number 5>
horizontal 1b du réceptacle.'Ce rebord est constitué en ce point de manière à former charnière double pour ledit couvercle 4 d'.une' part et pour l'une des poignées 5 d'autre part ;
il comporte à cet-' effet quatre pattes cylindriques 1c de manière à enserrer les deux branches de la poignée 5 en question et la patte latérale 4c, l'en- ' semble de ces pattes étant convenablement perforé de manière à recevoir un axe d'articulation 5a avantageusement réalisé en ma- tière plastique.
La poignée de manoeuvre opposée.5est semblablement articulée au rebord 1b, mais dans ce cas la charnière est bien entendu sim- ple. Comme montré plus particulièrement en fig. 1, on donne aux deux poignées 5 une cambrure marquée de façon à ce que leur par- tie'antérieure s'applique à la position repliée contre le couver- cle 4 en le maintenant ainsi sans autre moyen de fermeture.
En outre, la paroi inférieure 2 du réceptacle comporte une ouverture centrale normalement obturée par un bouchon 6 qu'une langùette ou analogue 7 fixée à un téton 8 solidaire.de ladite paroi rend imperdable. Sur la-face supérieure de cette paroi in- férieure 2 sont destinés à venir reposer les trois pieds 9a d'un faux 'fond 9 qui, dans le cas représenté, est également réalisé en matière plastique. Sa face supérieure comporte, outre une languet- te de manoeuvre 9b, des nervures 9c correspondant aux nervures verticales de la paroi latérale 1. Comme on le comprend,- la périphérie du faux fond 9 est entaillée radialement de manière à le rendre amovible, les nervures verticales la s'engageant dans les entailles dudit faux fond 9.
Ce dernier, prévu de forme nette-' ment concave, comporte enfin une ouverture centrale 9d, disposée ainsi substantiellement au dessus de l'ouverture ménagée dans la paroi inférieure 2.
Le fonctionnement du panier à salade suivant l'invention
<Desc/Clms Page number 6>
découle de ce qui , @écède : Les feuilles de salade ou analogues sont disposées à l'intérieur du panier ; en raison de la présence des nervures la de la paroi 1 et 9c du faux fond 9, ces feuilles ne sont pas au contact de la surface même des parois du récepta- cle. Il suffit alors de refermer le couvercle 4 et de balancer le panier à la façon usuelle à l'aide des poignées de manoeuvre 5 réunies dans la main.
On opère ainsi un véritable essorage puisque l'eau, chassée des feuilles par effet centrifuge, coule entre les nervures la le long de la paroi latérale verticale 1, puis entre les hervures inférieures 9c du' faux fond 9 qu'elle traverse par l'ouverture 9d pour être recueillie dans la chambre inférieure délimitée par ledit faux fond et la paroi inférieure 2. Une fois l'opération d'essorage terminée, il suffit d'ouvrir le bouchon amovible 6 pour vidanger ladite chambre.
On a donc bien réalisé un panier essoreur à salade parfaite- ment hermétique et susceptible par ce.fait de pouvoir être utili- sé à l'intérieur d'appartements ou d'habitations. Sa réalisation à l'aide d'une matière plastique moulée facilite considérable- ment sa fabfication dont le coût de revient est ainsi substantiel- lement réduit.
Il doit d'ailleurs être remarqué à ce sujet que certaines parties du panier décrites ci-dessus ne sont pas à proprement parler indispensables à son fonctionnement étanche. On comprend tout d'abord qu'on péut parfaitement se dispenser du couvercle 4, car en raison de la force centrifuge, l'eau ne peut être proje- tée par l'ouverture supérieure du réceptacle ; ;Le seul risque est la chute, d'ailleurs assez rare en pratique, d'une feuille de salade lors des renversements du sens du mouvement.
De même, il est évi- dent que la-paroi inférieure 2 peut directement comporter des ner- vures radiales qui rendent ainsi superflu le faux fond 9, à condi-
<Desc/Clms Page number 7>
tion toutefois que ces nervures soient prévues d'une hauteur suffisante pour que l'eau d'essorage soit recueillie sans tou-' cher les feuilles de salade disposées sur les nervures. Ces di- verses variantes permettent d'obtenir des articles très bon mar- ché tout en conservant un fonctionnement satisfaisant.
Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui pré- cède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. Dans, la forme de réalisation représentée au dessin, on comprend que le faux fond 9 peut comporter, au lieu d'une ouverture centrale unique, une multitude de perforations ména- gées entre les nervures radiales 9c. On conçoit de même que ledit faux fond 9 peut être réalisé de toute manière appropriée et peut être simplement constitué par une grille métallique convenablement maintenue. Il va de soi également que la forme générale du réceptacle et le nombre et la disposition des dif- férentes nervures peuvent varier.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to utensils or household items known under the name of salad baskets and used for drying salad leaves and the like after washing with plenty of water.
It is known that in practice the utensils of the type in question consist of a receptacle with a perforated wall that it suffices to swing quickly from one side to the other so that the water
<Desc / Clms Page number 2>
enclosed by the leaves is driven out under the effect of centrifugal force and expelled out of said receptacle. These wringing baskets, made of suitably braided and assembled metal wires or bands, or even of molded plastic, give complete satisfaction when used outdoors (garden, yard, etc.). .) or splashing water does not cause any inconvenience.
But on the contrary, we understand that they cannot be used indoors, because in this case the drops of water are projected on the floor, walls and furniture of the room, causing stains or unacceptable degradation.
A more particular object of the present invention is the production of an airtight salad basket capable of being used without risk inside apartments or homes.
The salad basket according to the invention is mainly noteworthy in that it is constituted by a receptacle, the inner side wall of which, provided solid, comprises marked vertical projections or ribs, while the lower wall or bottom is provided with means preventing the contact of the salad leaves or the like with said bottom wall.
According to a preferred embodiment of the invention, and which as such is more especially, but not exclusively, referred to herein, the receptacle, made of sufficiently rigid molded plastic material, is of substantially frustoconical shape and receives a perforated false bottom, the upper face of which has suitable ribs while the lower face is integral with feet or projections delimiting between said false bottom and the lower wall of the receptacle a chamber than an opening, provided with a removable shutter device , allows to drain after each spinning operation. Further, the upper part of the receptacle is preferably closed by a cover.
<Desc / Clms Page number 3>
hinged maintained in the closed position by the two opposite operating handles of the basket according to the invention.
Under these conditions, it is easy to understand that the basket thus produced is perfectly airtight while retaining remarkable efficiency. This is because the salad leaves or the like are held by the projections or ribs at a certain distance from the side wall and the false bottom, so that when the basket is swinging in the usual way, the drained water trickles along the wall, falls on the false bottom and passes into the lower chamber; the leaves cannot therefore be re-soaked with the previously wrung out water.
The false bottom can be formed by a piece of plastic material, suitably notched radially to make room for the vertical lateral ribs of the receptacle, and having in section a clearly concave profile, so that the water can flow towards the center which has an opening, unique communicating with the lower chamber. It is understood that this false bottom may include, not a single central opening, but a plurality of perforations also'réparties on its surface. It is also understood that this false bottom can be constituted by a simple grid of metal wires or the like, the large number of holes of which dispenses with the need for ribs or upper projections.
It should also be noted that this false bottom is not essential for the proper functioning of the salad basket according to the invention. In fact, if the bottom wall or bottom of the receptacle is provided with projections high enough to constitute sufficient collecting space below the sheets, a basket of simple construction and perfectly satisfactory operation is obtained. Likewise, it is evident that the upper cover
<Desc / Clms Page number 4>
The sole purpose of the rieur is to prevent the projection of salad leaves during reversals of the direction of the oscillating movement due to the centrifugal force, the water cannot be projected outside the basket and one understands that in the simple and inexpensive articles, the cover may not be provided without hindering the operation of the basket according to the invention.
The appended drawing, given by way of example, will make it possible to better understand the invention, the characteristics it has and the advantages it is likely to provide:
Fig. 1 is an elevational view, in partial section, of a salad basket established according to the invention.
Fig. 2 is an axial vertical section, the cover shown in the open position.
Fig. 3 is a partial plan view from above of the basket of FIG. 1 and 2. The basket shown is constituted by a receptacle of generally frustoconical shape, the side wall 1 of which is integral on its lower face with vertical ribs 1a, while the lower horizontal wall or bottom 2, provided with a distinctly concave shape in section, has three feet 3 on its outer face supporting the entire salad basket. This assembly is preferably made of a sufficiently rigid plastic material, suitable. well molded.
The upper end of the side wall 1 comprises a horizontal rim 1b intended to reinforce the rigidity of the basket and to cooperate with the corresponding rim 4a of a cover 4 also produced by molding or by forming a suitable plastic material. . This cover 4, advantageously provided with a projection or the like 4b for its operation, further comprises a cylindrical lateral tab 4c allowing its articulation to the rim.
<Desc / Clms Page number 5>
horizontal 1b of the receptacle. This rim is formed at this point so as to form a double hinge for said cover 4 on the one hand and for one of the handles 5 on the other hand;
for this purpose it comprises four cylindrical tabs 1c so as to grip the two branches of the handle 5 in question and the lateral tab 4c, all of these tabs being suitably perforated so as to receive an axis of articulation 5a advantageously made of plastic.
The opposite operating handle is similarly hinged to the flange 1b, but in this case the hinge is of course simple. As shown more particularly in FIG. 1, the two handles 5 are given a marked curvature so that their anterior part rests in the folded position against the cover 4, thus maintaining it without any other closing means.
In addition, the lower wall 2 of the receptacle has a central opening normally closed by a plug 6 that a tab or the like 7 fixed to a stud 8 integral with said wall makes it captive. On the upper face of this lower wall 2 are intended to come to rest the three feet 9a of a false bottom 9 which, in the case shown, is also made of plastic. Its upper face comprises, in addition to an operating tab 9b, ribs 9c corresponding to the vertical ribs of the side wall 1. As can be understood, the periphery of the false bottom 9 is notched radially so as to make it removable, the vertical ribs engaging it in the notches of said false bottom 9.
The latter, provided with a distinctly concave shape, finally comprises a central opening 9d, thus disposed substantially above the opening made in the lower wall 2.
The operation of the salad basket according to the invention
<Desc / Clms Page number 6>
follows from the following: The salad leaves or the like are arranged inside the basket; due to the presence of the ribs 1a of the wall 1 and 9c of the false bottom 9, these sheets are not in contact with the actual surface of the walls of the receptacle. It is then sufficient to close the cover 4 and swing the basket in the usual way using the operating handles 5 joined together in the hand.
A real wringing is thus carried out since the water, driven from the leaves by centrifugal effect, flows between the ribs 1a along the vertical side wall 1, then between the lower ribs 9c of the false bottom 9 which it passes through by the opening 9d to be collected in the lower chamber delimited by said false bottom and the lower wall 2. Once the wringing operation is complete, it suffices to open the removable plug 6 in order to empty said chamber.
We have therefore produced a perfectly airtight salad spinner basket and thereby capable of being used inside apartments or dwellings. Its production using a molded plastic material considerably facilitates its manufacture, the cost price of which is thus substantially reduced.
It should also be noted on this subject that certain parts of the basket described above are not strictly speaking essential for its sealed operation. First of all, it will be understood that it is perfectly possible to dispense with the cover 4, because due to the centrifugal force, the water cannot be projected through the upper opening of the receptacle; ; The only risk is the fall, moreover quite rare in practice, of a salad leaf during reversals of the direction of movement.
Likewise, it is obvious that the lower wall 2 can directly comprise radial ribs which thus make the false bottom 9 superfluous, provided that
<Desc / Clms Page number 7>
However, these ribs are provided of a sufficient height for the squeezing water to be collected without touching the salad leaves arranged on the ribs. These various variations make it possible to obtain articles which are very inexpensive while maintaining satisfactory operation.
It must also be understood that the foregoing description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention, from which one would not depart by replacing the details of execution described by all other equivalents. In the embodiment shown in the drawing, it will be understood that the false bottom 9 can comprise, instead of a single central opening, a multitude of perforations formed between the radial ribs 9c. It is likewise understood that said false bottom 9 can be produced in any suitable manner and can simply be constituted by a suitably maintained metal grid. It also goes without saying that the general shape of the receptacle and the number and arrangement of the various ribs may vary.