<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
i-ô p.e?.te iirysn-i-s.n 3-3 rapports a. vu vaporisateur ëleû¯ >-iqiis po.i? parfums en insee'Mcidss,-..33.;....portant un boîtier en j2ir non conductrice à broches de eon-ëas'6<. iiT?entiCN, viss à améliorer les vaporisateurs, électriques GC-3XK3 ciû si ':. ":"'7""C, et prin.3ipale2ie à permettre r1J>,;.t.5'Ii "'",-op tous i-.'îi&2iy3 e-û -cAu'ép le sema vapo3?îsat<3iiï pour des fcms eu ëes insesticides.
Cals, nëbsît pas possible dans les 7c,por-ig&-&e-oL".? cornas étant dominé q- ÂrlaseeUcide laissait subsista '2ns tells oaeu? qn I5apPa?sil utilisé mis fois cet effet, ."i"'etsit plus ittilisabie pour vaporiser clos parfums destinés à Saiat liaveatlcn on p?s?cï.; cet effet à iiniéEdeto?
<Desc/Clms Page number 2>
du boîtier, un corps cylindrique de vaporisation en une matière résistant à la chaleur, destiné à recevoir l'agent à vaporiser et muni sur sa surface extérieure d'une résistance de chauffage en- roulée. Dans le corps de vaporisation, traversant de préférence le boîtier, vient se placer une cartouche contenant l'agent à vaporiser Cette cartouche est avantageusement constituée par un tube possédant un fond et, à son extrémité supérieure, un épaulement d'appui.
L'extrémité ouverte du tube est avantageusement évasée en entonnoir, pour faciliter son remplissage de matières liquides à vaporiser.
Les broches de contact peuvent au choix être fixées sur le boîtier verticalement l'une en dessous de l'autre ou horizontalement l'une à côté de l'autre.
Une autre caractéristique de l'invention est que le corps de vaporisation est en forme de godet, et les broches de contact sont fixées au boîtier de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe horizontal et être reliées à la résistance du godet de vaporisation, par l'intermédiaire de connexions à frottement.
Grâce à la liaison pivotante du boîtier avec les broches de contact,'il importe peu que la prise de courant soit installée avec ses douilles de contact horizontalement l'une à côté de l'autre ou verticalement l'une au-dessus de l'autre, ou en oblique.
Indépendamment de la position des douilles de contact, le boîtier peut donc toujours être tourné pour le placer en position verticale 'Les connexions à frottement sont avantageusement consti- tuées par des surfaces de frottement en forme de segment annulaire, fixées au boîtier et reliées à la résistance de chauffage au moyen de languettes conductrices, et par des contacts à frottement portant élastiquement sur les surfaces de frottement et reliés aux broches de contact, ces dernières étant fixées dans le fond d'un logement en cuvette qui coiffe les connexions à frottement comme une calotte, et peut tourner sur le boîtier.
Dans les surfaces de frottement sont prévus des creux dans lesquels des protubérances des contacts à frottement s'engagent pour les fixer dans la position correspondante
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
des 1;:',Eat vis-à-iris dn boîtiss3 an moment considère Il est avantageux da prévoir -sur le 'boîtier et le logement des connexions 11-2 f*.-C(e-,---,"t-,:-,i.ic--,r&,bc des butées limitant la rotation.
La fixation du
EMI3.2
Ilo -##"-# %-s connexions à n..i7tr37!.'v'?.1,. avec possibilité de rotation,, s'.; ,1'c.li ûe préférence à lsaide ePua creux sons la tête ¯"¯¯ , ufïîs le zâe..' 4âû"D es g ;;, c3:'. rondelle élastique
Suivant l'invention le boîtier fermé de toutes parts est constitué par une coquille inférieure portant le logement des connexions à frottement et une coquille supérieure réalisme sous
EMI3.3
f..'<'jW de '!"C. -1. d, .Cç# r';
dont le joint est situe dans us plan passant par le milieu 6).! godet cylindrique de vaporisation et .èi 9i.Cl.l."3 relent aux broches de râ'-w7c tandis q.1,;.)tJ.Ú,0 ouverture est prévue dans les parois supérieure et 1c''?':;;1r>'1.'n,;'p &v. 1y"c'f,t>'1r,yi''' et située au milieu au joîttto Les dessins annexés dL7 ¯ ,¯-''1L' à 'ïr;l'(;1e &4^ exemple, deux fortaes de réalisation, de P:LznI0&1'Í:;.i':"'d'" La fige 1 est une coupe verticale pas* le milieu du 5 'b69:.a,;'," q N y 'uJ"orü¯:
Xâ. la. fige 2 uns vue dans le sens de la flèche A et la fige 3 une coupe horizontale d'une variante du vapori sat-sur et la fig 4 est une vue en plan de la variante suivant la fig 3 une moitié du boîtier ayant été enlevée.
Dans le vaporisateur montré sur les figs 1 et 2 le
EMI3.4
boîtier- 1 2's'c- Mi corps cylindrique (;2'."6111:''1:" dont 1@ "dessus 3 est d-uae pièce avec la. virole 2e 4' ' boitier est foRRe en bas par un fond 1,,, fomant couvercleo Le dessus 3 et le ü0'J).7e::r.Ùe 4 présentent chacun 'es.if9 tlu."e:t''Cl1r;;; c;9nt,::ale 5 on 6", I:b:G1;(::, le cI.S;;S;i1/..i'} 3 et le couvercle 4 et TC!.Ol1:té lia corps de vaporisation "7 prenant appui sur le couvercle 4 par un épaulement 2 et sur le dessus 3 pa? 'en épaulement 9 et :;'±ïôr.'3.'$ 1a:0..8 1? ouverture 6 du couvercle 1:, par une tubulure cylindrique 10 etdans l'ouverture 5 du dessus 3 par une tubulure
EMI3.5
cylindrique 11.
Le eorps de %7eaporle-- présente Tin alésage
<Desc/Clms Page number 4>
continu 12 dans lequel peut être glissée une cartouche 14 à fond 13* A son extrémité supérieure, la cartouche 14 présente un épaulement 15 servant de butée. Cette extrémité est en forme d'entonnoir 16. A la périphérie extérieure de la virole 2 est prévue une applique ronde 17 pourvue de quatre trous taraudés 18 dont deux sont vertica- lement l'un au-dessus de l'autre et deux horizontalement l'un à côté de l'autre. Dans ces trous 18 peuvent être vissées les broches de contact 19 connectées à la résistance de chauffage 20 enroulée autour du corps de vaporisation 7.
Le vaporisateur représenté sur les figs. 3 et 4 comporte un boîtier 21 constitué par une coquille supérieure 22 et une coquille inférieure 23. Dans le boîtier 21 est monté un godet de vaporisation 24 fait d'une matière résistant à la chaleur et pourvu d'un chauffage électrique qui est relié par des connexions à frotte- ment aux broches de contact 25, d'une manière qui sera décrite en détail ci-après. Les connexions à frottement se trouvent dans un logement 26 qui les recouvre comme une calotte. Dans le fond 27 de ce logement 26 sont rivées les broches de contact, pourvues de contact élastiques de frottement 28.
Dans la coquille inférieure sont prévues des surfaces de frottement 29 et 29', en forme de segments annulaires, faisant saillie dans le logement 26 des connexions à frottement et contre lesquelles portent élastiquement les contacts à frottement 28. Les surfaces de frottement 29,29 sont connectées électriquement par des rivets creux 31 aux languettes conductrices 30, 30' situées du côté intérieur de la coquille inférieure 23, qui sont à leur tour connectées au chauffage élec- trique du godet de vaporisation 24.
Le logement 26 des connexions à frottement auquel sont fixées les broches de contact 25, est relié à la coquille inférieure 23 de façon à pouvoir tourner autour d'un axe central situé entre les broches de contact et parallèle à celles-ci. Le pivot de liaison est un rivet creux 33 traversant le fond 27 du logement 26 et le fond 32 de la coquille inférieure 23;sous la tête 34 de ce
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
riv'ë;- située du e.6<ié InteFieus? as la coquille inférieure est ¯.!-?.Q/y3 vu s'cndalle 33 et sous '# s 9 an;
rondelle élastique 36.., Le, voncle-llo élastique 36 applique fermefiient le logeaient 26 sus? la 'X #"-##.- ,\ry?ê?rlm:#& 23 1-a esquille supérieure 22 est de fosmo a' i.. :.5.5sd :. .2.r #s-> #--:. ## :/.r pas des rivets cre#c 37 à la. coquille inférieure 23 :Le ..#;.;ivi # .iil-70 lerj coquilles supérieure et inférieure 22? 23 passe? ?e?'-'..ielâirc.'!ir\:..'. anse broches 2,5p pas' le 1Y.,1eti do la cuvette due VRpcj.''.?:&'j..,o.-.i- :ß?;.,:
sf< boîtier 21 fermé de tOtit.es parts présente dans la t>i'jo :w3r''r,"-'.;ß'v:'<w 3$ et dans la i''C:L '.3''.?.âi' (non représentée) j une cf7rti?.ï3 39 située au milieu rl-a godet de vaporisation 24 Penr- f:b:oi? la, position des bcclies d.g contact pas? rapport l?asa vertical dis, 'boîtier 21. il est [.Y;.k7G. dans les surfaces ds .r"f'''.'yÉ3'as' S.9p 29 2P ''."ss ..'".p.d.4a.'.:â''l' ''S.'a.';r (non représentés) dans lesquels s3 engagent des ?x;;'r:. ";'c1' :: 46 des contacts à rcttas.#'.t 2Sc.
On psut en outre prs ....# .,1= des- &.È9' l-"" ou 42. dans le lo;iÙ'5tî.t 26 des sonnerons à ,^s's.^.a;i,;'1:L:'
EMI5.2
#'invention a* est nullement limites aux exemples décrits #ire- ii?'.r5:-,Hieeri.t9S sw les dessins , atix-xu-âls âotà modifications peuvent otffG apportées ;,,û:Y: '.'7' du eadse de l'invsntiosu g ma..i.'#vr:i3â;,3ï3Y? couvre les caractéristiques ressortant de la description et les! r:.:... ' lFV R E T E î? Z 1 A S 1 bzz l': 1. ?aporisatius éleeti'ique pour- parfums* insecticides coupcrtant via bo±ti3? fait en une matière non conductrice et '-.!.'.i''7u do broches da eontaet, '-'ü'.,W #.r-' .: en ce quà linteB/ieur 4:;
i?ë t.c.iti'5 set monts- un. corps de "yaporisa.t.icii su me se3','i3'ï'é;'e rësis- tant a la chaleur propre à Teeevoir 3/agent- vaporiser P et pourvu.
EMI5.3
détins résistance de chauffage enroulée sur sa surface extérieure.
EMI5.4
2, Vaporisateur suivant la revendication is caractérisé en ce que dans le corps de vaporisation tTa.'9'G3s.nt le bottier peut '3 .w.' 'mi6 cartouche contenant l5 agent à vapo'isèi
<Desc/Clms Page number 6>
3.- Vaporisateur suivant les revendications 1 ou 2, carac- térisé en ce que le corps de vaporisation prend appui sur le fond et le couvercle du boîtier par des épaulements et s'engage dans une ouverture du fond et du couvercle au moyen de tubulures cylindrique
4.- Vaporisateur suivant une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cartouche qui peut être placée dans le corps de vaporisation est constituée par un tube dont le fond est fermé et qui présente un épaulement d'appui, à son extrémité supé- rieure.
5. - Vaporisateur suivant une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité ouverte du tube est en forme d'entonnoir.
6. - Vaporisateur suivant une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les broches de contact peuvent être fixées au boîtier au choix verticalement l'une au-dessus de l'autre ou horizontalement l'une à côté de l'autre.
7.- Vaporisateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de vaporisation est en forme de godet et les broches de contact sont fixées au boîtier de façon à pouvoir pivote autour d'un axe horizontal et sont reliées à la résistance de chauffage du corps de vaporisation par des connexions à frottement.
8.- Vaporisateur suivant les revendications 1 ou 7, carac- térisé en ce que les connexions à frottement sont avantageusement constituées par des surfaces de frottement en forme de segment annulaire, fixées au boîtier et reliées à la résistance de chauffage au moyen de languettes conductrices, et par des contacts à.frottement portant élastiquement sur les surfaces de frottement et reliés aux broches de contact, ces dernières étant fixées .dans le fond d'un logement en cuvette qui coiffe les connexions à frottement comme une calotte et peut tourner sur le boîtier.
9.- Vapoiisateur suivant une des revendications 1, 7 ou 8 caractérisé en ce que dans les surfaces de frottement sont prévus des creux dans lesquels des protubérances des contacts à frottement
<Desc/Clms Page number 7>
viennent s'engager et déterminent la position correspondante des broches de contact vis-à-vis du boîtier*
10 Vaporisateur suivant une des revendications 1 ou 7 à
EMI7.1
- ..... acvétsé en ce que des butées limitant la rotation sont prévues sur le boîtier et sur le logement des connexions à frottement.
11 Vaporisateur suivant une des revendications 1 ou 7 à 10-. caractérisé en ce que le logement des connexions à frottement est monté de façon à pouvoir tourner sur un rivet creux sous la tête duquel dans le boîtier, est placée une rondelle élastique.
12.- Vaporisateur suivant une des revendications 1. ou 7 à Il, caractérisé en ce que le-boîtier fermé de toutes part, est constitué par une coquille inférieure portant le logement des connexions à frottement et une coquille supérieure réalisée sous forme de demi-cylindre, dont le joint est situé dans un plan passant par le milieu du godet cylindrique de vaporisation et perpendiculai- rement aux broches de contact, tandis qu'une ouverture est prévue dans les parois supérieure et inférieure du boîtier et située au milieu du joint*