<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un procédé nouveau pour réaliser un scellé inviolable extrêmement économique, c'est-à-dire un scellé tel qu'il révèle systématiquement l'ouverture ou la manoeuvre intempestive de l'élément à sauvegarder.
Ce procédé est applicable plus particulièrement à des enveloppements, respectivement des emballages servant, à la fois, de moyens de préservation et de moyens de sécurité ou de contrôle.
Ce procédé pour réaliser un tel scellé inviolable consiste substantiellement à lacer un élément filiforme dans une feuille d'enveloppement; à amener les deux bouts libres de l'élément filiforme dans l'épaisseur d'un passant mobile; à entourer l'élément à protéger, respectivement à contrôler, de ladite
<Desc/Clms Page number 2>
feuille d'enveloppement; à produire un étranglement du bord de celle-ci par une traction exercée sur les deux bouts libres de l'élément filiforme en déplaçant en sens opposé de cette traction le passant mobile, puis à sectionner lesdits bouts libres de l'élément filiforme au ras ou approximativement au ras du bord périphérique dudit passant mobile.
La feuille d'enveloppement peut être exécutée en toute matière adéquate pour l'exécution de ce procédé et l'on fera avantageusement usage d'une matière plastique transparente de type bien connu et couramment utilisée,en matière d'emballage par exemple. La feuille pourra, au départ, être plane, de toute forméappropriée aux objets à protéger, respectivement à contrô- ler; ou bien la feuille d'enveloppement pourra être préalablement amenée sous une forme adaptée à l'application envisagée, notam- ment sous la forme d'un sac ou sachet de format adéquat. L'élément filiforme pourra être exécuté par une ficelle lacée dans ladite feuille d'enveloppement par le passage alterné dans une succession de .trous jalonnés le long de tout profil également adapté à l'objet à mettre sous scellé.
Le passant mobile pourra-être 'exécuté de toute manière mais, selon une caractéristique origi- nale de l'invention, il sera exécuté par un scellé de type connu formé substantiellement par une cuvette plate métallique dont le bord périphérique est retroussé vers l'intérieur et maintient contre le fond de ladite cuvette une rondelle généralement en carton pouvant, par ailleurs, servir de support publicitaire.
Les deux bouts libres de l'élément filiforme sont passés entre le fond de ladite cuvette et la face dorsale de ladite rondelle.
L'invention concerne non seulement le procédé susdécrit mais aussi les enveloppements ou emballages ainsi conditionnés de manière à pouvoir remplir la fonction d'un scellé inviolable.
Les différentes caractéristiques, tant du procédé que des moyens pour l'appliquer, ressortiront davantage des exécutions
<Desc/Clms Page number 3>
décrites avec quelques détails ci-après, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 représente, en vue en plan, une réalisation type d'un scellé capable d'appliquer le procédé de l'invention; les figures 2 et 3 représentent, respectivement en vue d@ face et en vue en plan, une variante de réalisation; les figures 4 et 5 représentent en vue perspective les deux phases caractéristiques d'une application du scellé objet de l'invention; la figure 6 représente l'application du scellé à un sac ou sachet; la figure 7-représente un scellé selon l'invention, en forme de bande de sûreté;
la figure 8 représente en vue de face avec coupe partielle une application d'une bande de sûreté selon la figure 7.
Dans la figure 1, le scellé, dans une forme simple, est réalisé par une feuille d'enveloppement 1 de toute forme appro- priée présentant une série de trous 2, judicieusement échelonnés, en l'occurrence, le long d'un cercle dont le diamètre 'est en rapport avec l'objet à contrôler. Une ficelle 3¯ est passée dans les différents trous 2 alternativement de bas en haut et de haut en bas, de manière à réaliser un laçage, les deux bouts libres 4-5 de ladite ficelle venant se rejoindre et traversant un passant mobile réalisé, en l'occurrence, par un scellé 6 d'un type connu.
Dans la figure 2, on retrouve tous les éléments de l'exécu- tion de la figure 1,,cependant que l'enveloppement se présente ici sous la forme d'un sachet 7 dont le bord supérieur présente une série d'orifices 2 dans lesquels est passé l'élément filifor- me 3, comme précisé dans l'exécution précédente. Les deux bouts libres 4-5 dudit élément filiforme traversent le passant mobile 6.
Pour appliquer le procédé de scellage, objet de l'invention,
<Desc/Clms Page number 4>
il suffit, comme schématisé sommairement aux figures 4 et 5, de coiffer l'objet à contrôler 8. de l'enveloppement, en l'occurrence du sachet lequel pourrait néanmoins être tout aussi bien la feuille d'enveloppement 1, représentée à la figure 1. Ensuite, une traction est exercée sur les bouts libres 4-5 de l'élément filiforme} en même temps qu'est repoussé, en sens inverse, le passant mobile 6. On provoque ainsi un étranglement 9 qui assujettit l'enveloppement 2 à l'objet enveloppé 8 (figure 4).
Ensuite, on sectionne les deux bouts libres 4-5 de l'élément filiforme le long ou, approximativement le long du passant mobile 6.. On obtient ainsi que l'objet à contrôler 8 est inaccessible et non manoeuvrable sans solliciter l'enveloppement 7, ce qui entraîne, ipso facto, une 'sollicitation telle de l'élément fili- forme 3. que ses bouts libres 4-5 se dégagent du passant mobile 6. Ce dernier est suffisamment solidarisé par friction à l'élément filiforme 3. pour maintenir en permanence l'étranglement 2 mais cette solidarisation est insuffisante pour résister à toute sollicitation tendant à violer le scellé.
La figure 6 représente l'application du scellé à un simple sac ou sachet emballant, en principe,n'importe quel produit ou article auquel convient un tel emballage. Dans cette application, le sac ou sachet 10, après avoir été rempli, est étranglé à son embouchure 11 par l'élément filiforme 3, traversant, alterna- tivement, les orifices 2 et le long duquel a été déplacé le passant mobile 6, les bouts libres 4-5 dudit élément filiforme ayant été sectionnés contre ou approximativement contre ledit passant mobile après exécution dudit étranglement 11. Il est certain que toute tentative pour ouvrir intempestivement le sac ou sachet 10 provoquera sur l'élément filiforme 3 une traction qui sera rapidement suffisante pour l'amener à se dégager du passant mobile 6.
On peut aussi réaliser le scellé objet de l'invention sous
<Desc/Clms Page number 5>
la forme d'une bande de sûreté ou sous toute forme équivalente.
Une telle réalisation est schématisée à la figure 7 et une appli- cation de celle-ci est représentée à la figure 8.
Dans la figure 7, est représenté un ruban 12 de largeur et de longueur appropriées à l'application envisagée et des trous 2 sont échelonnés le long de la médiane longitudinale de ladite bande 12. Un élément filiforme 3, est passé alternativement dans lesdits trous 2 d'une telle manière que ses deux bouts libres 4-5 viennent se rejoindre vers l'une des extrémités dudit ruban et ces deux extrémités passent, avec une certaine friction, au travers d'un passant mobile 6.
Comme schématisé à la figure 8, une telle bande de sûreté 12 entoure la partie inférieure de la capsule 13 recouvrant le bouchon 14 et la partie supérieure du goulot 15 d'une bouteille ou flacon. Le ruban-12 est ainsi disposé d'une telle manière qu' il vienne buter, par son bord supérieur, contre l'épaulement 16 présenté par la capsule 13.
Ladite bande 12 est ainsi amenée à être appliquée f ermemen contre la partie cylindrique correspondante de ladite-capsule par le mouvement transversal du passant mobile 6 le long des bouts libres 4-5 de l'élément filiforme.
Comme exposé précédemment, lesdits bouts libres sont coupés contre ou à proximité du bord périphérique dudit passant mobile 6. Il est pratiquement impossible d'ouvrir un flacon ainsi scellé sans provoquer la séparation entre le passant mobile 6. et l'élémer filiforme 3.
L'invention s'étend à toute combinaison d'un élément d'en- veloppement, d'au moins un élément filiforme lacé sur ledit enveloppement et d'un passant mobile traversé par ledit élément filiforme en vue d'appliquer le procédé de scellae selon l'in- vention.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a new method for producing an extremely economical tamper-evident seal, that is to say a seal such that it systematically reveals the opening or untimely operation of the element to be saved.
This process is more particularly applicable to wraps, respectively wrappers serving both as preservation means and as security or control means.
This method of making such a tamper-evident seal consists essentially of lacing a thread-like element in a wrapping sheet; in bringing the two free ends of the filiform element into the thickness of a movable loop; in surrounding the element to be protected, respectively to be checked, with said
<Desc / Clms Page number 2>
wrapping sheet; in producing a constriction of the edge thereof by a traction exerted on the two free ends of the filiform element by moving in the opposite direction of this traction the movable loop, then in severing said free ends of the filiform element flush or approximately flush with the peripheral edge of said movable loop.
The wrapping sheet may be made of any material suitable for carrying out this process and advantageously use will be made of a transparent plastic material of a type which is well known and commonly used, in packaging for example. The sheet may, at the outset, be flat, of any shape appropriate to the objects to be protected, respectively to be controlled; or else the wrapping sheet could be brought beforehand in a form suitable for the envisaged application, in particular in the form of a bag or sachet of suitable format. The thread-like element can be executed by a string laced in said wrapping sheet by the passage alternating in a succession of .holes marked out along any profile also suitable for the object to be sealed.
The movable loop can be 'executed anyway but, according to an original feature of the invention, it will be executed by a seal of known type formed substantially by a flat metal bowl, the peripheral edge of which is turned up inward. and maintains against the bottom of said bowl a washer generally made of cardboard which can, moreover, serve as an advertising medium.
The two free ends of the filiform element are passed between the bottom of said bowl and the dorsal face of said washer.
The invention relates not only to the above-described method but also to the wrappings or packaging thus conditioned so as to be able to fulfill the function of a tamper-proof seal.
The different characteristics, both of the process and of the means to apply it, will emerge more from the executions.
<Desc / Clms Page number 3>
described in some detail below, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows, in plan view, a typical embodiment of a seal capable of applying the method of the invention; FIGS. 2 and 3 represent, respectively in front view and in plan view, an alternative embodiment; FIGS. 4 and 5 represent in perspective view the two characteristic phases of an application of the seal which is the subject of the invention; Figure 6 shows the application of the seal to a bag or sachet; FIG. 7 represents a seal according to the invention, in the form of a safety strip;
FIG. 8 represents a front view with partial section of an application of a safety strip according to FIG. 7.
In Figure 1, the seal, in a simple form, is produced by a wrapping sheet 1 of any suitable shape having a series of holes 2, judiciously staggered, in this case, along a circle whose the diameter 'is related to the object to be checked. A string 3¯ is passed through the different holes 2 alternately from bottom to top and top to bottom, so as to make a lacing, the two free ends 4-5 of said string coming together and passing through a movable loop made, in in this case, by a seal 6 of a known type.
In Figure 2, we find all the elements of the execution of Figure 1, while the wrapping is here in the form of a bag 7 whose upper edge has a series of openings 2 in which has passed the filiform element 3, as specified in the previous execution. The two free ends 4-5 of said filiform element pass through the movable loop 6.
To apply the sealing process, object of the invention,
<Desc / Clms Page number 4>
it suffices, as briefly diagrammed in FIGS. 4 and 5, to cover the object to be checked 8 with the wrapping, in this case the bag which could nevertheless just as well be the wrapping sheet 1, shown in FIG. 1. Then, a traction is exerted on the free ends 4-5 of the filiform element} at the same time that the movable loop 6 is pushed back in the opposite direction 6. This causes a constriction 9 which secures the wrapping 2 to the wrapped object 8 (Figure 4).
Then, the two free ends 4-5 of the threadlike element are cut along or approximately along the movable loop 6 .. The object to be checked 8 is thus obtained which is inaccessible and not maneuverable without requesting the wrapping 7 , which leads, ipso facto, to such a stress on the filiform element 3. that its free ends 4-5 emerge from the movable loop 6. The latter is sufficiently secured by friction to the filiform element 3. to permanently maintain the constriction 2 but this securing is insufficient to withstand any stress tending to violate the seal.
Figure 6 shows the application of the seal to a simple bag or sachet packaging, in principle, any product or article for which such packaging is suitable. In this application, the bag or sachet 10, after having been filled, is constricted at its mouth 11 by the filiform element 3, crossing, alternately, the orifices 2 and along which the movable loop 6 has been moved, the free ends 4-5 of said filiform element having been severed against or approximately against said movable loop after execution of said constriction 11. It is certain that any attempt to inadvertently open the bag or sachet 10 will cause on the threadlike element 3 a traction which will be rapidly sufficient to cause it to free itself from the mobile loop 6.
The seal object of the invention can also be produced under
<Desc / Clms Page number 5>
in the form of a safety strip or in any equivalent form.
Such an embodiment is shown schematically in Figure 7 and an application thereof is shown in Figure 8.
In Figure 7, there is shown a tape 12 of width and length appropriate to the intended application and holes 2 are staggered along the longitudinal median of said strip 12. A filiform element 3, is passed alternately through said holes 2 in such a way that its two free ends 4-5 come together towards one of the ends of said tape and these two ends pass, with a certain friction, through a movable loop 6.
As shown diagrammatically in FIG. 8, such a safety strip 12 surrounds the lower part of the cap 13 covering the stopper 14 and the upper part of the neck 15 of a bottle or vial. The tape-12 is thus arranged in such a way that it abuts, by its upper edge, against the shoulder 16 presented by the capsule 13.
Said strip 12 is thus brought about to be applied firmly against the corresponding cylindrical part of said capsule by the transverse movement of the movable loop 6 along the free ends 4-5 of the filiform element.
As explained above, said free ends are cut against or near the peripheral edge of said movable loop 6. It is practically impossible to open a bottle thus sealed without causing the separation between the movable loop 6. and the threadlike element 3.
The invention extends to any combination of a casing element, at least one threadlike element laced onto said envelope and a movable loop through which said threadlike element passes in order to apply the sealing process. according to the invention.