<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
la présente Invention concerne des perfectionnements
EMI1.2
apportas à l'appareillera optllU6 dos machines de' photo.. composition qui dotorminont dos effets de déformation op- tique plus ont- c1ostin,)s a la justlficfltlon des 11nes de texte, line par lina .
Las dispositifs proposas jusqu'alors présentent 1 inccrmizieht de nécessiter clos déplacements latéraux. de
<Desc/Clms Page number 2>
l'un des trois éléments soit le documenta soit le système optique , soit l'émulsion sensible, de manière
EMI2.1
à centrer les lignes à jv t3;fJer les unes par rapport aux autres.
Le dispositif de justification optique faisant l'objet de .la présente invention offre l'avantage de suppri- mer tout déplacement latéral relatif soit de la ligne à justifier, soit du système optique, soit de l'émulsion, de telle façon que la justification des lignes et la mise en place aient lieu simultanément.
A cet effet, il deux prismes montés rotatifs autour d'axes parallèles aux arêtes des :prismes et disposés perpendiculairement à l'axe optique du système, par exemple sur celui-ci, les déplacements par rotation des deux prismes
EMI2.2
autour de leurs axes respectifs êtfl' ,1- solidaires, mais de sens contraire, et commandés en fonction de la longueur de la ligne à justifier. la rotation des prismes permet la justification, c'est-à-dire l'égalité de longueur- des images des lignes originales,et laur liaison assure la mise en page, l'image de la première lettre à gauche des lignes du texte se for-
EMI2.3
man toujours au même point autoiratiquement, lorsque les lignes originales commencent à une égale ci.
Nuance du bord de la paye, Le document pt lt6iiiulsion ne subissent aucun l1tre déplacement que celui nécessité par le passage d'une li;-;ne à l'autre, Les prln#GC sont dos sct;e=r,u3s optiques aSGlsml1tiqnesl 1,;;:'::; 10 rJ.1 :::llos:!ti.f optique ce justification dont ils font partis cet, Orna coin on:] 01<1b10" st1"';!I1J3.t l'luE: 1 c'est:; -à-dire :1)1 il fournit uno 1ma -:'0 netbo. La déformation justifiante
<Desc/Clms Page number 3>
n'affecte que la largeur des lettres.
Un viseur commandé par un mécanisme automatique pointe la fin des lignes à justifier et entraîne la rotation automatique convenable des prismes.
:Le dispositif anamorphoseur de justification consti- tué par la combinaison de prismes, est associé à un ensemble optique de reproduction, le tout étant incorporé dans une chambre de reproduction adaptée à la photo-composition et l'ensemble optique permet le grandissement des lignes jus- tifiées,' grâce à deux objectifs appropriés, connus en eux- mêmes, et tels que la distance entre le document original et l'émulsion sensible demeure constante, quelle que soit la valeur du grandis sèment.
La commande du viseur est commune à tous les gran- dissements,. mais la rotation des prismes diffère suivant les grandissements pour assurer la justification.
Il a été, retenu, à titre d'exemple, pour la descrip- tion de l'invention, un original dactylographié, étant donné que le choix de cet exemple ne limite en rien l'application de l'invention à cet exemple concret. Dans les originaux dactylographiés, la frappe dactylographique assure par elle- ' même l'alignement des lignes sur le coté gauche. Le but de la justification est d'amener toutes les lignes sur une longueur commune par une déformation qui, s'exerçant dans le seul sens horizontal, respecte et maintienne constante la hauteur des caractères.
La mesure, commune peut âtre la mesure de la ligne la plus longue, auquel cas la déformation allonge lea lignes courtes ; la mesure commune peut être la mesure de la ligne la plus courte, auquel cas la déformation raccourcit les lignes longues; dans l'exemple d'application
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
décrit plue loi-. 3 il .1 6to c.'i'oiF.i pour coîïauno mesure la. lonurr J ' -no lina EOjenno, c'ast-a-dire lo cas où la ûe- roi-ï/atior. .'o':'L t'¯1r dann un sons et: dans l'autre pour sllon- o les lijnes courtes et raccourcir les lignes longues, Ça :f- vjon ù :i'.-- . jcn' tor '¯-Lvo 10 Kolndrè ofî"ot c.âf or-mant l. l'as- p3cb ..;r[>plJ.Lnù ino,-;!! e l'original.
On sait dcjà .'lue dos
EMI4.2
c. jforuiations horizontales de l'ordre de 10,. n'apportent. -1 chacun a'3S Ct11.Ct"'-.....}tJ qu'une altération non perceptibles l'oeil ,r,- lecteui-. La longueur (le la ligne 8- justifier est dccnc choisie en fonction Je ce maximum de déformation et du st-;.,le propre au caractère original pour que, compte tenu de
EMI4.3
la chasse du caractère, une marge de 5 ou 6 caractères soit
EMI4.4
'-Isponible en fin e ligne pour décider de la coupure des
EMI4.5
phrases ou des mots; ladite marge qui constitue la zone de
EMI4.6
justification correspond elle-même à 1;. de la ligne jus- tifiée ou à justifier. L'original dactylographia ccn::::'..;:lh'3
EMI4.7
dans l'exemple de réalisation de la présente invention est
EMI4.8
celui eue peut fournir toute machine du commerce é-iuipc-e de cr.ract:rss à largeur variable.
Ce enre de textes dactylo- ;rr¯-is a obo choisi pour démontrer 3a continuité et la ..-cisicn du réglage eb des capacités justifiantes continuas au :':.;8i:',- décrit. Il eet entendu que tonte frappe dacty- 10],sp:-LiluO à caractères uniformes pourrait donner lieu d.3S rlaes et t".. clos offots do justi.'ic,tir,:z pre-établis r:ur 1, 3j S cnroct'rofj, etc.. sans sortir du üh:l!1!p t-t,^.y:,a¯i- cation cl-j 1" pe:r.,nir. '1V'H't,:! on.
Un a:.o:n 11;:ï..t :Gl<1i:J:ï.' do J ::11i[:a.t.lon de. l'Invention va f;trr,, décrit el-'1'JI',':a en l"1['(..l'onco au 11)Gsin annexé sur 10\11-11.11: La figure 1 ost uno vue se'h'1!:.nl:;i(l\10 en plan du
<Desc/Clms Page number 5>
dispositif de justification.
La figure 2 représente à plus Grande échelle les
EMI5.1
mouvements des prismes PI et P2.
Les figures 3, 4 et 5 sont, respectivement, une vue de dessus, une vue-de dessous et une élévation en coupe des
EMI5.2
organes destinés- à assurer la rotation des prisme Pl et P2. la figure 6 est une vue de.détail de la corm:1f:\ndl) du déplacement dos prismes.
La figure 7 est une vue en coupe partie 13 suivant la line VII-VII de la figure 4.
La figure 8 est un schéma d'ensemble d'une chambre de reproduction réalisée selon la présente invention.
Les deux prismes P1 et P2 oscillent autour de deux axes X1 et X2 parallèles aux arêtes des prismes. Les condi-
EMI5.3
tions de stlmahisme nécessitent que cet ensemble fonctionne en lumière parallèle, ce qui entraîne le jurnslage de deux objectifs 01 et 03, de distance focale fl et f3j de part et d'autre des prismes l'1 ot P2. Le document D est placé dans le plan focal-objet de l'objectif 01 et l'émulslon E dans 10 plan focal-image de l'objectif 02. A J représente le line a reproduire étant le début ce ligne et J la fin de la lijne. La. mesure AJ représente la mesure de justification commune à toutes les lignes, ainsi qu'il a été exposé plus
EMI5.4
ha-:t. Dans ces conditions, A étant commun à toutes les Il- gnes, AL représente les lignes trop longues eb AC les lignes trop courtes.
La distança CL li zone de justifi- cation dont les limites ont été définies ri-dassus.
La poinb A' sur l'émulsion est l'imago du point A et J' est l'image du poinb J, en supposant que le système
EMI5.5
[1namo:r'phoseur soit enlevé. Le système anamorphosour ,', t:Gnl
<Desc/Clms Page number 6>
interposé, le point A' et le .point J' doivent être communs' pour toutes les reproduc Ions de lignes, quelle que soit leur longueur. Lorsque l'effet justifiant est nul, le prisme P1 est ploc au minimum de déviation pour le faisceau paral- lèle issu de A et sortant de 01; le prisme P2 est au minimum de déviation pour ce même faisceau après réfraction par P1.
L'ensemble est équivalent à une lame à faces parallèles et ne produit aucun effet d'allongement ni de raccourcissement sur l'image de la ligne. Le rapport A'J' est égal au gran-
AJ dissement de l'objectif de reproduction, soit dans le cas présent G = f2/fl. '
Le schéma de la figure 2 représente les mouvements des prismes Pl et P2 pour assurer à la fois la fixité du point A', image de A sur 1' émulsion, et la concordance au point J' des images de tous les points de C à J et de J à L, par déplacement inverse. Les points de C à L, correspondant aux fins de lignes, sont repérés à l'aide d'un viseur optique dont les déplacements commandent la rotation des prismes et assurent une correction automatique.
Le prisme PI pivotant autour de son axe X1, d'un certain angle dans le sens indiqué, on détermine, en application des lois de la réfraction, la position de P2 pour que le faisceau issu de A ne subisse pas de déplacement, c'est-à-dire que pivote d'un angle très voisin du précédent, mais en sens inverse. En d'autres termes, quels que soient les déplacements donnés à P1, la liaison tel- le qu'elle vient d'être définie entre P1 et P2 assure une position fixe au point A', image de A sur 1' émule-ion.
Le schéma figure on brait fort correspond à la posi- tion d'effet anamorphoseur nul, et les traits mixtes corres- pondent à la position d'effet anamorphoseur allongeant maxi- mum, ce qui représenta, sur la figure 1, l'anamorphose de la
<Desc/Clms Page number 7>
ligne AC. Le faisceau Issu de C, incliné d'un angle @1, subit une déviabion Qui le conduit ou point Jt de l'émulsion.
L'image de la line AC a donc été portée, par allongement, en concordance avec l'image' A'J'. On obtient un effet de raccour- cissement, pour porter l'image.de la line Al en concordance avoc l'image A'J', en faisant pivoter les prismes on sens in- verso de celui adopte, pour l'allongement.
Les longueurs de lignes comprises entre ces limites AC et AL sont corrigées par des rotations moindres non rigoureusement proportionnel- les. La. position des axes XI et X2 représentes sur l'axe optique ne répond pas à une condition impérative, puisoue seule importe l'orientation des prismes. la figura '1 est une vue de dessous et la figure 5 une élévation en coupe des organes destinés à assurer la rotation des prismes P1 et P2. las prismes P1 et P2 sont fixés dans les montures 1 et, 2, respectivement mobiles autour - des axes X1 et X2.
Les montures sont respectivement solidai- res des leviers en acier 5 et 4, eux-mêmes prenant appui par l'action des ressorts non représentés sur deux touches cylindriques 5 et 6 sont en contact avec les surfaces planesconvenablement inclinées des écrous 7 et 8 ot sont ui- dées parallèlement à l'axe de la vis par un assemblage à 'queues d'arondc dont l'une est représentée en 44 dans un sup- port 45 (fig.7).
Les écrous- 7 et 8 ne peuvent subir qu'une translation grâces à l'action de deux eroba 9 et 10 coulis- sant dans les lumières 11 et. 12;. 'ils sont visséssur les- doux via 13 et 14 solidaires du môme arbre 15, 'dû môme pas, mais do -filetage contraire,. l'un à gauche, l'autre à droite.' Une rotation de l'arbre;15 modifie donc l'écart entra les écrous 7 et 8 et change l'orientation des deux prismes Plot
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
P3. la fi jure 3 est une vue de dessus ù.Pl1S laquelle le Lo1.1\.;
on înoleti lu, solidaire de 'l'arbre 17 entraîne, par l'lntQl'r:c1if..il'a clo deux pijuons d'angle 1S et 19, 'la rotation '..'3 l's.r'1'0 0 a.,tll-rlu-li'4 01:1..:i uT-j de l'arbre 15. la rotation
EMI8.2
du bouton 1J entraîne, ..;1'5: " à la vif: SI, un déplacement lntéivil ,¯'n Iï'';1C1CI1 fileté 3 j solidaire par la tije coudée 23 eu réticule ;.;-:. lPl1S le viseur :5. Le réticule 24 est !lL1.ni d'un li-ait ., ;.c a1 ,23 c1::ftlnl: C11- pointage de la fin de 11-.:n.
On '..'.:,;?t:n: '0['1' le anicul les distances dl et c12" 'Ll uL (=-:', ,) 'de fs ij.on ""'1<> le '1'1""O"4t,,, d'anamorphose l'en:11:i.s:e, ,':L10110 c;1:: 801.t 1 vs leur de o ' anamoa lio3, les deux conditions ;::uiv3ntes: - aucun "':l)hc'3n:::::t Cu : :0\)[; è.-:; line (direction 9 ) pl'oor: ':'uilil91ii;'; 'nt1''.} lu valeur f corriger et 11: l":.::le do rotation c 1" vit Cv CúlÜl1;:1.11-':l.
G-ïtte :er;1i::e CCl::.it'.JJl1 Cfcilite la liaison entre le viscrr #."-:- fin Je ,i..):> et la vis de cortmiandej puisque, :"'irsi qu'il a 6H dit, 1; rotation de,: prismes n'entraîne 'p3.;: :3 c"f&t;' )-'c::or.tiOi.11.31s.
Il y c'tô '.il; plue hout '-110 le dispositif ansmorpho- seur ;'0wtiünn0 no:.i.l3r::ent'. en 1ani.j:r'G parallèle, 3n fait, ou otscrvo encore tl.'3 ï ûil::a S ::'t.:L.r:.:.'-11a:^ quand If D11Ct-
EMI8.3
Morphosour fonctionna en h1JlJi;:::'0 39Y5:'7.G :it'üat p!:'.r': 11.:': le ; cette t01(..::'8 ::C6 est exploitée par- la présente invention ainsi ou'il act décrit plus loin, pour permettre, indépendamment de la déformation horizontale jUBt;jfi:n1.te, dos variations do lo j.7:ir '}':':; corps, prlr v'l1rio.tion ccribinue de l'échelle de reproduction dans des limites fini correspondent pr'[:ttiqne11lcnt C:.t.i Y1'r:ry;:'L'e:' de l!i> pl1fJtO-COÜlpo:::ition.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
L'objectif 01 est solidaire du support 27, li1i-mme' étant fixé sur le chariot 28 qui coulisse dans le support 29. L'objectif 02 est solidaire du support 30, lui-même étant fixa sur le chariot 31 qui coulisse dans le même support 29. Les montures 1 et 2 des prismes P1 et P2 sont reliées par quatre tourillons aux: plaques 32 et 33 qui sont respec- tivement solidaires du support 30 et du chariot 31.
La commande manuelle des. variations de grandis sèment s'exerce par le bouton moleté 34 qui porte sur sa surface conique 35 une échelle graduée non représentée. Le bouton 34 est solidaire de 'l'arbre 36 sur lequel sont fixées la roue dentée 37 et la came 38. La. roue dentée 37 entraîne la cré- maillère 39 solidaire du coulisseau 28. Sur la came 38 vient en contact le rouleau 40 fixé sur le prolongement de la plaque 33. Le contact permanent entre la came 38 et le rou- leau 40 est assuré par des ressorts de rappel non représen-
EMI9.2
tés.
Le profil de la came répond 1"11;': conditions connues de déplacement des deux obje.ctifs afin -d'assurer la netteté de l'1r,,--Ç> 'il!' l'émula ion, quelle 'que soit l'échelle de repro- duc.iofi, cana entraîner de modification à la distance docu- n.ent-ér;:lvion. Le déplacement de la plaque, 33 entraîne un déplacement de l'arbre 15. la liaison entra les arbres 15
EMI9.3
. t 30 est ascur-éo par les tétons 41 de l'arbre 15 coulissant clans les rainures longitudinales 42 du manchon 43 fixé sur
EMI9.4
l'ar.;ro ;;:0.
Le calcul rronbro que, pour des 3I'Hncl:lss01n0n!:;f, dif- férents, les rl>l:crr:artN dos prismes doivent éLr différents jjcur oorrj ;jar la m'J101o valeur do justification prise sur la Il]1'; ; jr:LJ ['101' par- lo po1ntll.':o ,ln x'eparrf iô dann le vi- saur 25. Tr5 'lCp1nc.or:1'1l1t do la plaqua 3o qui répond aux
<Desc/Clms Page number 10>
variations des randissemonts commande automatiquement la correction du rapport entra la rotation des prismes et la rotation de l'arbre 20, par variation des valeurs dl et d2, obtenue au moyen du mécanisme suivant: le support 45 suidé transversalement (fig.7) prend appui par l'intermédiaire de la touche 46 sur la glissière au profil convenable 47, fixée au bâti 48.
Los surfaces planes des écrous 7 et 8 sont orien- tées de façon fine le déplacement précité n'entraîne aucune rotation dos prismes quand ceux-ci sont sur la position d'effet nul.
La figure 8 'représente le schéma d'ensemble d'un exemple de chambre de reproduction réalisée selon là présente invention. Le document original étant en D, on trouve en 49 la source lumineuse pour documents opaques, et en 50 la source lumineuse pour documents transparents ; le dispositif comprend les miroirs 51 et 52, les objectifs 01 et 02, les prismes P1 et P3 et le viseur 25; l'ensemble objectifs- prismes est représenté dans les deux positions extrêmes; en 3 est l'émulsion sensible. Les flèches 53 et 54 repré- sentent les déplacements, d'une ligne à l'autre, du document et de l'émulsion sensible,
REVENDICATIONS.
EMI10.1
- - - - - - - - - - - - 1. - Dispositif de justification optique r pr.)li:t1: à le plaoi;o-ccJr.¯po49 t3.on or an s oc le ri un 0nsGl1!bl opt:illuo do reproduction porraettunt le yr'.nc3:i:;c,aiionL dos 1:1;.:;n,)8 jucti- fiéoc, cQrr.ct.'riH6 on Ho '.;'.i!Jl comprend deux prismes a PI et ?J Montra ï-ctabifs aubour d'nxoa XI et X2 pflr811ùlos aux
<Desc/Clms Page number 11>
arêtes des prismes et disposés perpendiculairement à l'axe optique du dispositif, ot des moyens de liaison de ces deux prisses tels que leurs déplacements par rotation soient soli- daires, mais de sens contraire, ot commandés en fonction de
EMI11.1
la. longueur cJ,;I, li,2;1L'J u ',:!..Lii;jJ'5 la rotation Ces prismes pe l.ll.et:
t.. - 1-:- la ,1- j-C Ica L, i Ol! st leur liaison :3 ss (-:!)D jl la Mise en pajo sanc ":'T3 lo (: f,C 1\1';10 nt et 1 ':"'11118 :ton SLRJlSS2YiG au-, un autre ':'# :Li-:-y-zi!.t nue cel'à née es rite 'Ç7?1 le passaC'i(:ll±l8 11.;nG ; l'autre.
.j <¯.):1.,: )"o:::lt:Lf suivant la. l'evend:1.ca t5. on ls C'1J:''1Ct..-.:':< i1 ce au! il caraprend un 'viseur S5 commandé par un màcanismeautomatique pour pointer la fin des lignes à justifier et déterminer automati Mimant la rotation conve- nable des prismes.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
the present invention relates to improvements
EMI1.2
we brought to the apparatus optllU6 the machines of the photo. composition which endows the effects of optical deformation more ont- c1ostin,) s justlficfltlon of the 11th text, line by line.
Las devices proposed so far present 1 inccrmizieht to require closed lateral movements. of
<Desc / Clms Page number 2>
one of the three elements, either the documenta, the optical system, or the sensitive emulsion, so
EMI2.1
to center the lines at jv t3; fJer with respect to each other.
The optical justification device forming the object of the present invention offers the advantage of eliminating any relative lateral displacement either of the line to be justified, or of the optical system, or of the emulsion, so that the justification lines and placement take place simultaneously.
To this end, there are two prisms mounted to rotate around axes parallel to the edges of the: prisms and arranged perpendicular to the optical axis of the system, for example on it, the displacements by rotation of the two prisms
EMI2.2
around their respective axes êtfl ', 1- integral, but in the opposite direction, and controlled according to the length of the line to be justified. the rotation of the prisms allows the justification, that is to say the equality of length - of the images of the original lines, and the link ensures the layout, the image of the first letter to the left of the lines of the text is for-
EMI2.3
man always at the same point automatically, when the original lines start at equal ci.
Nuance of the edge of the pay, The document pt lt6iiiulsion do not undergo any movement other than that required by the passage from one li; -; ne to another, The prln # GC are back sct; e = r, u3s optics aSGlsml1tiqnesl 1, ;;: '::; 10 rJ.1 ::: llos:! Ti.f optical this justification of which they are part this, Orna coin on:] 01 <1b10 "st1" ';! I1J3.t l'luE: 1 is :; ie: 1) 1 it provides uno 1ma -: '0 netbo. The justifying deformation
<Desc / Clms Page number 3>
only affects the width of letters.
A viewfinder controlled by an automatic mechanism points to the end of the lines to be justified and drives the appropriate automatic rotation of the prisms.
: The justification anamorphic device constituted by the combination of prisms, is associated with an optical reproduction assembly, the whole being incorporated in a reproduction chamber adapted to the photo-composition and the optical assembly allows the enlargement of the juice lines. - tified, 'thanks to two suitable objectives, known in themselves, and such that the distance between the original document and the sensitive emulsion remains constant, whatever the value of the growth.
The viewfinder control is common to all magnifications ,. but the rotation of the prisms differs according to the magnifications to ensure the justification.
A typewritten original has been retained by way of example for the description of the invention, given that the choice of this example in no way limits the application of the invention to this concrete example. In typed originals, typing by itself ensures the alignment of the lines on the left side. The aim of the justification is to bring all the lines on a common length by a deformation which, being exerted in the only horizontal direction, respects and maintains constant the height of the characters.
The common measure may be the measure of the longest line, in which case the deformation lengthens the short lines; the common measurement may be the measurement of the shortest line, in which case the deformation shortens the long lines; in the application example
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
described larger law-. 3 il .1 6to c.'i'oiF.i for coîïauno measure la. lonurr J '-no lina EOjenno, that is to say the case where the ûe- king-ï / atior. .'o ':' L t'¯1r in one sounds and: in the other to sllon- o short lines and shorten long lines, Ca: f- vjon ù: i '.--. jcn 'tor' ¯-Lvo 10 Kolndrè ofî "ot c.âf or-mant l. as- p3cb ..; r [> plJ.Lnù ino, -; !! e the original.
We already know her back
EMI4.2
vs. horizontal jforuiations of the order of 10 ,. do not bring. -1 each a'3S Ct11.Ct "'-.....} tJ that an alteration not perceptible to the eye, r, - lecteui-. The length (the line 8- justify is dccnc chosen according to I this maximum deformation and st -;., the proper to the original character so that, taking into account
EMI4.3
the width of the character, a margin of 5 or 6 characters is
EMI4.4
'- Available at the end of the line to decide on the
EMI4.5
phrases or words; said margin which constitutes the zone of
EMI4.6
justification itself corresponds to 1 ;. of the line justified or to be justified. The original typed ccn :::: '..;: lh'3
EMI4.7
in the exemplary embodiment of the present invention is
EMI4.8
this one can supply any commercial machine e-iuipc-e from cr.ract: rss with variable width.
This typing text entry was chosen to demonstrate the continuity and the ..- cisicn of the eb adjustment of the justifying abilities continued at: ':.; 8i:', - described. It is understood that mowing strikes dacty- 10], sp: -LiluO with uniform characters could give rise to d.3S rlaes and t ".. closed offots do justi.'ic, tir,: z pre-established r: ur 1, 3j S cnroct'rofj, etc .. without leaving the üh: l! 1! P tt, ^. Y:, ai- cation cl-j 1 "pe: r., Nir. '1V'H't,:! we.
Un a: .o: n 11;: ï..t: Gl <1i: J: ï. ' do J :: 11i [: a.t.lon de. The invention goes f; trr ,, described el-'1'JI ',': a en l "1 ['(.. the onco at 11) Gsin appended on 10 \ 11-11.11: Figure 1 ost uno view se'h'1!:. nl:; i (l \ 10 in plan of
<Desc / Clms Page number 5>
justification device.
Figure 2 represents on a larger scale the
EMI5.1
movements of the prisms PI and P2.
Figures 3, 4 and 5 are, respectively, a top view, a bottom view and a sectional elevation of the
EMI5.2
organs intended to ensure the rotation of the prisms Pl and P2. Figure 6 is a de.detail view of the corm: 1f: \ ndl) of the displacement of the prisms.
Figure 7 is a sectional view part 13 along the line VII-VII of Figure 4.
Fig. 8 is a block diagram of a reproduction chamber made according to the present invention.
The two prisms P1 and P2 oscillate around two axes X1 and X2 parallel to the edges of the prisms. The conditions
EMI5.3
tions of stlmahisme require that this assembly works in parallel light, which involves the jurnslage of two objectives 01 and 03, of focal length fl and f3j on either side of the prisms the 1 ot P2. Document D is placed in the focal-object plane of objective 01 and emulsion E in 10 focal-image plane of objective 02. AJ represents the line to be reproduced being the beginning of this line and J the end of the line. lijne. The measure AJ represents the measure of justification common to all the lines, as was explained more
EMI5.4
ha-: t. Under these conditions, A being common to all the Islands, AL represents the lines that are too long and AC the lines that are too short.
La distança CL li zone of justification whose limits have been defined ri-dassus.
Point b A 'on the emulsion is the imago of point A and J' is the image of point b J, assuming that the system
EMI5.5
[1namo: r'phoseur be removed. The anamorphosour system, ', t: Gnl
<Desc / Clms Page number 6>
interposed, point A 'and .point J' must be common 'for all reproduc Ions of lines, whatever their length. When the justifying effect is zero, the prism P1 is at the minimum deviation for the parallel beam coming from A and coming out of 01; the prism P2 is at the minimum deviation for this same beam after refraction by P1.
The assembly is equivalent to a blade with parallel faces and does not produce any lengthening or shortening effect on the image of the line. The ratio A'J 'is equal to the large
AJ dissement of the reproduction objective, ie in the present case G = f2 / fl. '
The diagram of FIG. 2 represents the movements of the prisms P1 and P2 to ensure both the fixity of point A ', the image of A on the emulsion, and the concordance at point J' of the images of all the points from C to J and from J to L, by reverse displacement. The points from C to L, corresponding to the end of lines, are identified using an optical viewfinder whose movements control the rotation of the prisms and provide automatic correction.
The prism PI pivoting around its axis X1, by a certain angle in the direction indicated, one determines, in application of the laws of refraction, the position of P2 so that the beam coming from A does not undergo displacement, c ' that is to say that rotates from an angle very close to the previous one, but in the opposite direction. In other words, whatever the displacements given to P1, the link such as it has just been defined between P1 and P2 ensures a fixed position at point A ', image of A on the emulator. .
The diagram shown on strong brazing corresponds to the position of zero anamorphic effect, and the mixed lines correspond to the position of maximum lengthening anamorphic effect, which represented, in figure 1, the anamorphosis of the
<Desc / Clms Page number 7>
AC line. The beam from C, inclined at an angle @ 1, undergoes a deviation which leads it or point Jt of the emulsion.
The image of the AC line has therefore been brought, by lengthening, in accordance with the image 'A'J'. A shortening effect is obtained, to bring the image of the line Al in agreement with the image A'J ', by rotating the prisms in the opposite direction to that adopted, for the lengthening.
The lengths of lines included between these limits AC and AL are corrected by smaller rotations that are not strictly proportional. The position of the axes XI and X2 represented on the optical axis does not meet an imperative condition, since only the orientation of the prisms matters. Figure 1 is a bottom view and Figure 5 a sectional elevation of the members intended to ensure the rotation of the prisms P1 and P2. las prisms P1 and P2 are fixed in the mounts 1 and, 2, respectively movable around - axes X1 and X2.
The frames are respectively integral with the steel levers 5 and 4, themselves being supported by the action of the springs not shown on two cylindrical keys 5 and 6 are in contact with the suitably inclined flat surfaces of the nuts 7 and 8 ot are uided parallel to the axis of the screw by a dovetail joint, one of which is shown at 44 in a support 45 (fig.7).
The nuts- 7 and 8 can only undergo a translation thanks to the action of two eroba 9 and 10 sliding in the slots 11 and. 12 ;. 'they are screwed on the soft via 13 and 14 integral with the same shaft 15,' due not even, but to the opposite thread. one on the left, the other on the right. ' A rotation of the shaft; 15 therefore modifies the gap between the nuts 7 and 8 and changes the orientation of the two prisms Plot
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
P3. fi jure 3 is a top view ù.Pl1S which Lo1.1 \ .;
on înoleti lu, integral with 'the shaft 17 drives, by the lntQl'r: c1if..il'a clo two corner pins 1S and 19,' the rotation '..' 3 l's.r'1 ' 0 0 a., Tll-rlu-li'4 01: 1 ..: i uT-j of shaft 15. rotation
EMI8.2
of button 1J causes, ..; 1'5: "to the quick: IF, an lntéivil displacement, ¯'n Iï ''; 1C1CI1 threaded 3 j secured by the bent tije 23 to the reticle;.; - :. lPl1S the viewfinder: 5. The reticle 24 is! lL1.ni of a li-ai.,; .c a1, 23 c1 :: ftlnl: C11- pointing the end of 11-.:n.
We '..'.:,;? T: n: '0 [' 1 'le anicul the distances dl and c12 "' Ll uL (= -: ',,)' from fs ij.on" "'1 < > the '1'1 "" O "4t ,,, anamorphosis in: 11: is: e,,': L10110 c; 1 :: 801.t 1 vs their of o 'anamoa lio3, both conditions; :: uiv3ntes: - none "': l) hc'3n ::::: t Cu:: 0 \) [; è.- :; line (direction 9) pl'oor:': 'uilil91ii;' ; 'nt1' '.} read value f correct and 11: l ":. :: do rotation c 1" lives Cv CúlÜl1;: 1.11 -': l.
G-ïtte: er; 1i :: e CCl ::. It'.JJl1 Cfcilite the connection between the viscrr #. "-: - end Je, i ..):> and the cortmiandej screw since,:" 'irsi that he said 6H, 1; rotation of ,: prisms does not result in 'p3.;:: 3 c "f &t;' ) - 'c :: or.tiOi.11.31s.
There it is. plus hout '-110 the ansmorphoser device;' 0wtiünn0 no: .i.l3r :: ent '. in 1ani.j: r'G parallel, 3n fact, or otscrvo again tl.'3 ï ûil :: a S :: 't.:L.r:.:.'-11a:^ when If D11Ct-
EMI8.3
Morphosour worked in h1JlJi; ::: '0 39Y5:' 7.G: it'üat p!: '. R': 11 .: ': the; This t01 (.. :: '8 :: C6 is exploited by the present invention as well as it acts described later, to allow, independently of the horizontal deformation jUBt; jfi: n1.te, dos variations do lo j. 7: ir '}': ':; corps, prlr v'l1rio.tion ccribinue of the reproduction scale within finite limits correspond pr' [: ttiqne11lcnt C: .ti Y1'r: ry;: 'L'e : 'de l! i> pl1fJtO-COÜlpo ::: ition.
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
The objective 01 is integral with the support 27, itself being fixed on the carriage 28 which slides in the support 29. The objective 02 is integral with the support 30, itself being fixed on the carriage 31 which slides in the same support 29. The mounts 1 and 2 of the prisms P1 and P2 are connected by four journals to the plates 32 and 33 which are respectively integral with the support 30 and the carriage 31.
Manual control of. variations in magnification are exerted by the knurled knob 34 which carries on its conical surface 35 a graduated scale, not shown. The button 34 is integral with the shaft 36 on which are fixed the toothed wheel 37 and the cam 38. The toothed wheel 37 drives the rack 39 integral with the slide 28. On the cam 38 comes into contact the roller 40. fixed on the extension of the plate 33. The permanent contact between the cam 38 and the roller 40 is ensured by return springs not shown.
EMI9.2
your.
The profile of the cam responds to 1 "11; ': known conditions of movement of the two obje.ctifs in order to ensure the sharpness of the 1r ,, - Ç>' il! ' the emula ion, whatever the scale of repro- duc.iofi, can result in modification to the distance docu- n.ent-er;: lvion. The displacement of the plate, 33 causes a displacement of the tree 15. the link between trees 15
EMI9.3
. t 30 is ascur-éo by the studs 41 of the shaft 15 sliding in the longitudinal grooves 42 of the sleeve 43 fixed on
EMI9.4
ar.; ro ;;: 0.
The calculation rronbro that, for 3I'Hncl: lss01n0n!:; F, different, the rl> l: crr: artN dos prisms must be different jjcur oorrj; jar the m'J101o value of justification taken on the Il] 1 '; ; jr: LJ ['101' par- lo po1ntll. ': o, ln x'eparrf iô dann le vi- saur 25. Tr5' lCp1nc.or: 1'1lt do la plaqua 3o which responds to
<Desc / Clms Page number 10>
variations of the randissemonts automatically control the correction of the ratio between the rotation of the prisms and the rotation of the shaft 20, by varying the values dl and d2, obtained by means of the following mechanism: the support 45 suided transversely (fig. 7) is supported by means of the key 46 on the suitable profile slide 47, fixed to the frame 48.
The flat surfaces of the nuts 7 and 8 are finely oriented, the aforementioned movement does not cause any rotation of the prisms when the latter are in the zero effect position.
FIG. 8 'represents the general diagram of an example of a reproduction chamber produced according to the present invention. The original document being at D, there is at 49 the light source for opaque documents, and at 50 the light source for transparent documents; the device comprises the mirrors 51 and 52, the objectives 01 and 02, the prisms P1 and P3 and the viewfinder 25; the lens-prism set is represented in the two extreme positions; in 3 is the sensitive emulsion. Arrows 53 and 54 represent the movements, from one line to another, of the document and of the sensitive emulsion,
CLAIMS.
EMI10.1
- - - - - - - - - - - - 1. - Optical justification device r pr.) Li: t1: à le plaoi; o-ccJr.¯po49 t3.on or an s oc le ri un 0nsGl1! Bl opt: illuo do reproduction porraettunt le yr'.nc3: i:; c, aiionL back 1: 1;.:; n,) 8 jucti- fiéoc, cQrr.ct.'riH6 on Ho '.;'. i! Jl includes two prisms at PI and? J Montra ï-ctabifs aubour d'nxoa XI and X2 pflr811ùlos aux
<Desc / Clms Page number 11>
edges of the prisms and arranged perpendicular to the optical axis of the device, ot of the connecting means of these two prisses such that their rotational displacements are united, but in opposite directions, ot controlled as a function of
EMI11.1
the. length cJ,; I, li, 2; 1L'J u ',:! .. Lii; jJ'5 the rotation These prisms pe l.ll.et:
t .. - 1 -: - la, 1- j-C Ica L, i Ol! st their connection: 3 ss (- :!) D jl la Mise en pajo sanc ": 'T3 lo (: f, C 1 \ 1'; 10 nt and 1 ':"' 11118: ton SLRJlSS2YiG au-, another ':' #: Li -: - y-zi! .T nue cel'à née es rite 'Ç7? 1 le pastaC'i (: ll ± l8 11.; nG; the other.
.j <¯.): 1.,:) "o ::: lt: Lf according to the. sells it: 1.ca t5. on ls C'1J: '' 1Ct ..- .: ': <i1 This at! it caraprend a 'sight S5 controlled by an automatic mechanism to point the end of the lines to be justified and to determine automatically the suitable rotation of the prisms.