<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un appareil élévateur du type des norias à godets, de préférence pour des matières meubles en vrac qui produisent un effet d'usure et qui sont sensibles à la compression, cet élévateur comportant des chambres élévatrices ouvertes vers l'intérieur et fixées à des organes de traction sans fin tels que des chaînes, des bandes de caoutchouc ou des éléments analogues.
Pour le transport des matières par colis, tels que des sacs de sucre, des régimes de bananes et des objets analogues, on a déjà proposé des installations élévatrices dans lesquelles une bande sans fin forme des poches de transport ouvertes sur le côté et pendant mollement vers le bas.
Ces dispositifs connus ne sont toutefois pas utilisables au transport des matières meubles en vrac, parce qu'une telle matière tomberait des poches de transport ouvertes sur les côtés et provoquerait une forte usure des chaînes et des pignons de l'appareil élévateur ou de transport.
L'objet de la présente invention consiste en un perfectionnement des appareils élévateurs de ce genre, ce perfectionnement consistant en ce que les chambres de transport sont formées d'une bande sans fin et de parois latérales rigides, de forme convenable, fixées à cette bande sans fin ainsi qu'aux organes sans fin de traction, pour servir d'éléments de soutien don- nant leur forme aux dites chambres.
Quand on prend cette mesure conforme à la présente invention, on réalise des chambres de forme fixe, analogues à des godets, qui assurent un transport économique des marchandises en vràc de tous genres et un trans- port qui les ménage, en particulier lorsqu'il s'agit de matières en vrac très délicates, par exemple de pièces moulées non encore durcies et d'objets analogues.
L'élévateur conforme à la présente invention peut être muni de chaînes, par exemple de chaînes en elles-mêmes connues à chapes, en tant qu'organes de traction. Mais on peut aussi utiliser pour cela des bandes sans fin caoutchoutées, armées de fils d'acier noyés à l'intérieur, qui pré- sentent avec avantage un rebord de guidage fixé par vulcanisation sur ladite bande du coté intérieur, et sur le coté extérieur des oeillets de fixation, eux-mêmes fixés par vulcanisation sur la bande aux distances de séparation des chambres, ces oeillets étant destinés à des traverses qui portent les pa- rois des chambres.
L'utilisation de bandes caoutchoutées conformes à la pré- sente invention en tant qu'organes de traction est particulièrement avanta- geuse parce que, par ce moyen, on évite un grand nombre de points d'articu- lation exposés à l'usure, qu'on obtient un fonctionnement de l'élévateur sans chocs et sans bruit important, et que la puissance nécessaire à l'élé- vateur est relativement faible.
Le nouvel élévateur est remarquable par une grande sécurité de fonctionnement, un faible poids ainsi que de faibles frais d'acquisition et d'entretien.
Sur les dessins joints sont représentés schématiquement des exem- ples d'exécution de l'élévateur conforme à la présente invention.
La figure 1 est une vue avant de l'élévateur muni par exemple de chaînes à chapes, à titre d'organes de traction.
La figure 2 est une coupe le long de la ligne II-II de la figure 1.
La figure 3 est une vue en élévation d'une partie d'un brin élé- vateur, afin de montrerle chemin suivi par la bande et son mode de fixation.
La figure 4 représente.l'élévateur avec des bandes comme organes de traction, en une vue de coté en perspective.
<Desc/Clms Page number 2>
D'après les figures 1 à 3, il passe par dessus la paire supérieure de pignons à chaîne 1 qui pivotent dans les paliers 2 et par dessus la pai- re 'inférieure 3 de pignons à chaîne qui pivotent dans les paliers 4 des chaînes à chapes 6 sans fin, maintenues à distance l'une de l'autre par des organes 5 d'écartement. Ces chaînes portent sur leurs éléments 7 des parois latérales 8 exécutées avec avantage en tôle ou en une autre matière rigide sur les bords 9 desquelles la bande 10 est fixée. La bande forme alors, en combinaison avec les parois latérales 8, les chambres 11 de transport, en forme de poches, et disposées les unes à la suite des autres sans interval- le. Le moteur de commande qui n'est pas représenté est relié à la paire'1 de pignons à chaîne.
Les chaînes à chapes peuvent être tendues par des dis- positifs en exu-mêmes connus, qui ne sont pas représentés. La gouttière 12 conduit la matière en vrac vers les chambres élévatrices. 13 désigne la gouttière d'écoulement.
Dans l'exemple d'exécution selon la figure 4, les bandes caout- choutées 25 passent par-dessus la paire 21 de poulies de tête qui pivotent dans les paliers 22, et autour de la paire 23 de poulies du bas qui pivo- tent dans les paliers 24. Le rebord de guidage 26 fixé par vulcanisation contre le coté intérieur des bandes s'engage alors dans la rainure annulaire 27 pratiquée dans les poulies. Dans les oeillets de fixation 28, fixés sur le coté extérieur des bandes à la distance les unes des autres qui est donnée par le pas de division des chambres se trouvent les traverses 29 aux- quelles sont fixées les parois latérales 30 (voir les pièces 8 de la figure 3) exécutées en tôle ou en une autre matière rigide.
Sur les bords des pa- rois des chambres est fixée, comme le montre la pièce 9 dans la figure 2, la bande sans fin 32 qui constitue, en combinaison avec les parois latéra- les, les chambres élévatrices 33, en forme de poches, disposées les unes à la suite des autres sans intervalle. Le moteur de commande qui n'est pas représenté est relié à la paire de poulies de tête. Les bandes caoutchou- tées 25 peuvent être tendues au moyen de dispositifs en eux-mêmes connus, qui ne sont pas représentés.
Pour rendre le dessin plus clair, on a évité de représenter une gouttière qui dirige la matière en vrac vers les chambrés de transport à l'extrémité inférieure de l'élévateur, ainsi qu'une gouttière d'évacuation disposée à l'extrémité de tête de l'élévateur, voir à ce sujet les éléments 12 et' 13 dans les figures 1 et 2.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to an elevator apparatus of the bucket norias type, preferably for loose loose materials which produce a wear effect and which are sensitive to compression, this elevator comprising elevating chambers open towards the inside. and attached to endless traction members such as chains, rubber bands or the like.
For the transport of materials in packages, such as bags of sugar, bunches of bananas and the like, lifting installations have already been proposed in which an endless belt forms transport pockets open on the side and hanging limply towards the end. the bottom.
These known devices cannot, however, be used for the transport of loose loose material, because such material would fall from the transport pockets open on the sides and cause heavy wear of the chains and sprockets of the lifting or transport apparatus.
The object of the present invention consists of an improvement in lifting devices of this kind, this improvement consisting in that the transport chambers are formed of an endless belt and of rigid side walls, of suitable shape, fixed to this belt. endless as well as endless traction members, to serve as support elements giving their shape to said chambers.
When this measure is taken in accordance with the present invention, chambers of fixed shape, similar to buckets, are produced which ensure economical transport of all kinds of bulk goods and transport which saves them, in particular when These are very delicate bulk materials, for example moldings not yet hardened and the like.
The elevator according to the present invention can be provided with chains, for example chains known per se with yokes, as traction members. But one can also use for this endless rubberized bands, reinforced with steel wires embedded inside, which advantageously have a guide rim fixed by vulcanization on said band on the inner side, and on the outer side. fixing eyelets, themselves fixed by vulcanization to the strip at the separation distances of the chambers, these eyelets being intended for crossbars which carry the walls of the chambers.
The use of rubber bands according to the present invention as traction members is particularly advantageous because by this means a large number of articulation points exposed to wear are avoided, that an operation of the elevator is obtained without shocks and without significant noise, and that the power required for the elevator is relatively low.
The new lift is characterized by high operational safety, low weight as well as low acquisition and maintenance costs.
In the accompanying drawings are schematically shown exemplary embodiments of the elevator according to the present invention.
FIG. 1 is a front view of the elevator provided, for example, with yoke chains, as traction members.
Figure 2 is a section along the line II-II of Figure 1.
FIG. 3 is an elevational view of part of an elevator strand, in order to show the path followed by the strip and its mode of attachment.
Figure 4 shows the elevator with bands as pulling members, in a side perspective view.
<Desc / Clms Page number 2>
According to figures 1 to 3, it passes over the upper pair of chain sprockets 1 which pivot in the bearings 2 and over the lower pair 3 of chain sprockets which pivot in the bearings 4 of the chains. Endless yokes 6, kept at a distance from one another by spacers 5. These chains carry on their elements 7 side walls 8 made with advantage of sheet metal or another rigid material on the edges 9 of which the strip 10 is fixed. The strip then forms, in combination with the side walls 8, the transport chambers 11, in the form of pockets, and arranged one after the other without gap. The drive motor which is not shown is connected to pair '1 of chain sprockets.
The yoke chains can be tensioned by known devices themselves, which are not shown. The gutter 12 leads the bulk material to the elevator chambers. 13 designates the flow gutter.
In the embodiment according to FIG. 4, the rubber bands 25 pass over the pair 21 of head pulleys which pivot in the bearings 22, and around the pair 23 of lower pulleys which pivot. in the bearings 24. The guide rim 26 fixed by vulcanization against the inner side of the bands then engages in the annular groove 27 made in the pulleys. In the fixing eyelets 28, fixed on the outer side of the bands at the distance from each other which is given by the division of the chambers are the crossbars 29 to which the side walls 30 are fixed (see parts 8 in Figure 3) made of sheet metal or another rigid material.
On the edges of the walls of the chambers is fixed, as shown in part 9 in figure 2, the endless belt 32 which constitutes, in combination with the side walls, the lifting chambers 33, in the form of pockets, arranged one after the other without an interval. The drive motor which is not shown is connected to the pair of head pulleys. The rubber bands 25 can be stretched by means of devices known per se, which are not shown.
To make the drawing clearer, we avoided representing a gutter which directs the bulk material towards the transport chambers at the lower end of the elevator, as well as an evacuation gutter placed at the head end. of the elevator, see in this regard elements 12 and '13 in figures 1 and 2.