<Desc/Clms Page number 1>
On connaît déjà des appareils électriques ménagers mélangeurs-broyeurs et en particulier des moulins à café actionnés par une minuterie assurant la mise sous tension du moteur pendant un temps prédéterminé.
En particulier, on connaît par le brevet belge N 5360511 un appareil de ce genre dans.lequel la minuterie est constituée par le mouvement d'horlogerie d'une boîte à musique dépourvue de sa partie musicale, c'est-à-dire du cylindre à picots et du peigné
La présente invention a pour objet un appareil ména ger du type mélangeur-broyeur dans lequel un mécanisme d'hor- logerie dit "boîte à musique" pourvu de sa partie musicale
EMI1.1
sert en même temps de mécanisme temporisateur nour l ,.. 'térie et d'avertisseur sonore en fin dl op 0 Y';:;. , r:r, -le bzz'ruz reil.
<Desc/Clms Page number 2>
Selon l'invention, le levier de remontage du mouve- ment d'horlogerie agit, d'une part, sur un étouffoir des sons fournis par la boîte à musique et, d'autre part, sur une came commandant l'ouverture de l'interrupteur électrique, ces deux actions étant agencées de telle sorte que l'étouffoir soit actif lorsque l'interrupteur est fermé et inactif lors- que cet interrupteur est ouvert.
Ainsi, lorsqu'on déplace le levier pour remonter le mouvement d'horlogerie, pendant la première partie de la cour- se de celui-ci (course musicale), l'interrupteur reste ouvert et l'étouffoir inactif, tandis que, pendant une autre partie de la course (course de temporisation), qui détermine la durée du fonctionnement de l'appareil, l'étouffoir est actif et le contact fermé.
Ainsi, pendant le retour du levier, le contact reste fermé pendant un temps proportionnel à l'angle dont a été déplacé le levier à partir du moment où son déplacement a fermé l'interrupteur électrique, et la durée de fonctionne- ment est réglée par le régulateur de la boîte à musique qui, à ce moment, est pratiquement silencieuse. Cependant, lors- que l'interrupteur est ouvert, le levier poursuit sa course un certain temps, libérant l'étouffoir. Le moteur électrique étant alors arrêté et la boîte à musique à sa pleine sonori- té, celle-ci avertit l'utilisateur que l'opération est ter- minée.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les parti- cularités qui ressortent tant du dessin que du texte faisant,: bien.entendu, partie de ladite invention.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig 1 représente, vue en plan, la platine formant
EMI3.1
la base- du socle d"un appareil mélangelJ1[Jr'-broyeUiF'f! en particulier d'un moulin à café.
La fig.2 est une coupe suivant II-II de la fig.l.
La fig.3 est une coupe suivant III-III de cette, même fig.1 .Pu centre de la platine 8, c'est-à-dire pratiquement
EMI3.2
suivant l'axe vertical de l'appareil méJLangeur-broJfewp pi vo- te, autour d'un axe 7, le levier 6 qui peut être manceruré par la poignée 6a accessible à la base du socle. Ce levier compor- te, le long du bord d'une large échancrure de forme circulaire, un secteur denté 6b qui engrène avec le pignon 71 calé sur l'arbre 72 du barillet à ressort-formant le moteur d'une boite à musique 73. Celle-ci comprend, de .manière connue, et comme décrit dans le brevet belge précité , des engrena-- ges réducteurs se terminant par un moulinet de freinage non représenté et un cylindre à picots 74 coopérant avec un peigne en acier à dents inégales 75.
Le bord extérieur 6c du levier 6 agit sur la lame élastique 76 dans le sens de l'écartement de cette lame de la lame 77. Ces deux lames sont respectivement reliées aux deux conducteurs \2 qui font partie du circuit du moteur électrique de l'appareil. Une lame plus rigide 78, pliée en équerre, peut être accolée à la lame 76 pour limiter la déformation de celle- ci.
Le bord 6c est circulaire et concentrique à l'axe 7 sur une partie de sa longueur, de sorte que, malgré le dépla- cement du levier dans le sens de la flèche F, le contact reste @ jusqu'au niveau du bossage 6d du bord du levier, 'moment à paretir auquel la lame 76 peut venir au contact de la :Lame 77.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans la position angulaire du levier 6, qui corres- pond au passage du bossage 6d sur la lame 76, le bec 6e de ce levier 6 (voir fig.3) vient rencontrer la partie relevée de la lame élastique 79 pliée en épingle à cheveux et qui est fixée sur la partie non vibrante du peigne 75 Les vis 80 peuvent, dans ce cas, servir avantageusement à la fixation commune de la lame 79 et du peigne sur le socle 81 de la boîte à musique.
La lame 79 porte transversalement une plaquette 82 sous laquelle est fixé un petit bloc de matière élastique 82 qui peut être avantageusement de caoutchouc mousse.
Le fonctionnement du dispositif qui vient d'être dé- crit est le suivant
Lorsqu'on déplace le levier 6a dans le sens de la flèche F, on remonte le mouvement d'horlogerie mais, cependant, tant que le bossage 6d n'est pas venu en face de la lame 76, l'interrupteur reste ouvert. Si l'on poursuit le mouvement du levier 6 dans le sens de la flèche F, l'interrupteur se ferme, donc le moteur se met en marche et, en même temps, l'étouffoir 83 se trouve appliqué contre le peigne et amortit la résonance de celui-ci.
Initialement,dans le mouvement de retour du levier,. l'étouffoir 83 atténue les sons fournis par la boite à musique, sons qui sont d'ailleurs couverts par le bruit du moteur Le temps pendant lequel le contact 76,77 reste fermé est propor- tionnel à l'angle dont le levier 6 a été déplacé à partir du moment où le bossage 6d a fermé ce contact.Ainsi, à un moment donné, dans le mouvement de retour, le levier ouvre l'inter- rupteur et, en même temps, libère l'étouffoir.La boîte à mu- sique fonctionne alors librement et, comme le moteur électrique est alors arrêté, les sons qu'elle émet sont nettement percepti- bloc.
Cotte musique se poursuit jusqu'au retour complet du levier
<Desc/Clms Page number 5>
à sa position d'origine.
La course du levier peut être limitée par les extré- mités du secteur denté 6b ou encore par les vis 84 qui fixent la platine 8 au socle, la dernière partie de cette course pou- vant être graduée sur le bord du socle en temps de fonctionne- ment ou en autres indications arbitraires en regard desquelles il est possible d'amener successivement le levier 6.
Il va de soi que des modifications peuvent être apportées au mode de réalisation qui vient d'être décrit, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de la présente invention.
<Desc / Clms Page number 1>
Mixer-grinder household electrical appliances are already known and in particular coffee grinders actuated by a timer ensuring that the motor is switched on for a predetermined time.
In particular, Belgian patent N 5360511 discloses a device of this kind in which the timer is constituted by the clockwork movement of a music box devoid of its musical part, that is to say of the cylinder spiked and combed
The present invention relates to a household appliance of the mixer-grinder type in which a so-called "music box" clock mechanism provided with its musical part.
EMI1.1
serves at the same time as feed timer mechanism, .. 'terie and buzzer at end of op 0 Y';:;. , r: r, -le bzz'ruz reil.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the invention, the winding lever of the clockwork movement acts, on the one hand, on a damper for the sounds supplied by the music box and, on the other hand, on a cam controlling the opening of the music box. electric switch, these two actions being arranged so that the damper is active when the switch is closed and inactive when this switch is open.
Thus, when the lever is moved to wind the clockwork movement, during the first part of its run (musical run), the switch remains open and the damper inactive, while, during a another part of the stroke (delay stroke), which determines the duration of the operation of the device, the damper is active and the contact closed.
Thus, during the return of the lever, the contact remains closed for a time proportional to the angle by which the lever has been moved from the moment when its movement has closed the electric switch, and the operating time is regulated by the regulator of the music box which, at this moment, is practically silent. However, when the switch is open, the lever continues to travel for a while, releasing the damper. The electric motor then being stopped and the music box at its full sound, it warns the user that the operation is finished.
The description which will follow with regard to the appended drawing, given by way of non-limiting example, will make it clear how the invention can be carried out, the particularities which emerge both from the drawing and from the text making it clear, part of said invention.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig 1 shows, plan view, the plate forming
EMI3.1
the base- of the base of a mixing apparatus [Jr'-broyeUiF'f! in particular a coffee grinder.
Fig.2 is a section along II-II of fig.l.
Fig.3 is a section along III-III of this, same fig.1. From the center of plate 8, that is to say practically
EMI3.2
along the vertical axis of the mixer-broJfewp device va- te, around an axis 7, the lever 6 which can be levered by the handle 6a accessible at the base of the base. This lever comprises, along the edge of a large circular notch, a toothed sector 6b which meshes with the pinion 71 wedged on the shaft 72 of the spring barrel forming the motor of a music box 73 This comprises, in a known manner, and as described in the aforementioned Belgian patent, reducing meshes terminating in a braking reel not shown and a pin cylinder 74 cooperating with a steel comb with unequal teeth. 75.
The outer edge 6c of the lever 6 acts on the elastic blade 76 in the direction of the separation of this blade from the blade 77. These two blades are respectively connected to the two conductors \ 2 which are part of the circuit of the electric motor of the blade. apparatus. A more rigid blade 78, bent at a right angle, can be attached to the blade 76 to limit the deformation of the latter.
The edge 6c is circular and concentric with the axis 7 over part of its length, so that, despite the displacement of the lever in the direction of the arrow F, the contact remains @ up to the level of the boss 6d of the edge of the lever, 'the moment at which the blade 76 can come into contact with the: Blade 77.
<Desc / Clms Page number 4>
In the angular position of the lever 6, which corresponds to the passage of the boss 6d on the blade 76, the nose 6e of this lever 6 (see fig. 3) meets the raised part of the elastic blade 79 folded into a hairpin. and which is fixed on the non-vibrating part of the comb 75 The screws 80 can, in this case, be used advantageously for the common fixing of the blade 79 and the comb on the base 81 of the music box.
The blade 79 carries transversely a plate 82 under which is fixed a small block of elastic material 82 which can advantageously be of foam rubber.
The operation of the device which has just been described is as follows
When the lever 6a is moved in the direction of the arrow F, the clock movement is wound up, but, however, as long as the boss 6d has not come in front of the blade 76, the switch remains open. If the movement of lever 6 is continued in the direction of arrow F, the switch closes, so the motor starts up and, at the same time, the damper 83 is applied against the comb and dampens the resonance of it.
Initially, in the return movement of the lever ,. the damper 83 attenuates the sounds provided by the music box, sounds which are moreover covered by the noise of the engine The time during which the contact 76,77 remains closed is proportional to the angle of which the lever 6 has been moved from the moment the boss 6d has closed this contact. Thus, at a given moment, in the return movement, the lever opens the switch and, at the same time, releases the damper. The music then runs freely and, as the electric motor is then switched off, the sounds it emits are clearly perceptible.
Cotte music continues until the complete return of the lever
<Desc / Clms Page number 5>
to its original position.
The travel of the lever can be limited by the ends of the toothed sector 6b or even by the screws 84 which fix the plate 8 to the base, the last part of this travel being able to be graduated on the edge of the base in operating time. - ment or other arbitrary indications against which it is possible to move lever 6 successively.
It goes without saying that modifications can be made to the embodiment which has just been described, in particular by substitution of equivalent technical means, without thereby departing from the scope of the present invention.