<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
L'invention concerna un .nosi.ia-c (If'> commande puissant par pression d'eau pour systP1!1f'7 de chauffée de re=eh<.nffev,rs de liquides, l'organe Yohi.e ri" (lj,f1nosit.f motionnant la Rourpe d'un régula tpur de débit d'eau, Ternie!? est Incorporé :1 un "boisseau de robinet, dispose suivant J'axe dp J'orr'<'}j(:l ""'01'>1 II" /!11 dispositif et qui sert à diriger 3 'eau total optent on, nRrt:1.e3 1 f'!J,"1 vers e réchauf- feur et/ou directement vprs 1p T'oint où. on nrr.>nc1 1' eu du 1'('lff1ufff'!J.I', point nui peut être fprmt nar une sout pid uni chip 1.. dispositif de l'invention est caractérisa prr ce mie la t;
f>1J1nÁra tvrp de 7'eu prélevée à 3 a sortis du ré('hnl1fff>nr ppt tf-'terMinée nar la position donné.? au boisseau du robinet, celui-ci
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
étant disposé nour rigir p la fois sur la quantité rl'p.m1 admise à traverser Je réchauffeur et sur La nuantité d'eau 'froide m Siée l'eau chaude la sortie ce nuai nermet un rériae absolument progressif de In température d errai 7' eau froide leeau très
EMI2.2
chaude.
EMI2.3
Dans une -forme ?i".rticru3.ière e réalisation le boisseau contient un conduit destiné ; re3ier l'arrivée d'eau froide à le sortie de ]'aunc:rpil, l'admission d'eau froide à ce conduit lorsque l'on , e de l'eau chaude mouvant être #'#voTe'Rriveinent étranglée Jusou5: être comur élément fermée, alor aue l'arrivée 'eau obeade venant du rchauffeur débouche dans 1 n conduit sans être étranglée.
Le boisseau contient un second cor.d,u.t,nt.i, lorsque l'on prélevé de ]-'eau chaude, -peut être amené en C0J11.""1uniC'ation avec l'arrivée d'eau froide en en augmentent nroi?re' slve'rJ1ent. l'admission et débouche' dans une chpT'1rp oui CO1Ulicue par 3e réulteur de débit d'Pal1 1 - chambre haute pression de 1-1 oréade de réglage.
Un rrpnipr conduit ne nouvant être obturé, fait connu- niruer la cha'r11hl.'''' haute pression (-le forcené de réglage avec le réchauffeur et est équipé avec un dip-nritif d'étranglement oui produit une différence de nression dans le courant d'eau, le c6té basse pression de ce disnoritif comminiiruant avec La chambre basse pression de l'organe de rél2e.
Un second conduit T'I".rt8T1t de 1a chambre haute pression
EMI2.4
débouche derrière le noint d'étranglement dans le premier conduit
EMI2.5
qui va au réchauffeur, ledit conduit étant rorp.ssivpent fermé
EMI2.6
nuand on prélève de 1'eau très chaude. On obtient de cette façon une construction extrêmement '
EMI2.7
simple, de fabrication facile, dans laquelle sont évités des forages
EMI2.8
supplémentaires de bottiers ou la provision de boîtiers spéciaux
EMI2.9
de cO"rJ1Tl1ande.
L'invention s'étend également aux carectpristi0ues. résul- tant de la description ci-après et des desrins annexés ainsi ou3;'n
EMI2.10
leurs combinaisons possibles.
EMI2.11
1
<Desc/Clms Page number 3>
La description se rapporte à des modes de .réalisation.
EMI3.1
de l'invention donnés à titre 'd''exemple et J'onr0sentr.s 'sch8matinue- ment sur les dessins, qui sont : La figure 1¯ une coune verticale axiale du COY"JJ!T11.'bat,our actionné ter la pression de l'eau, et relié '1 a soupape Iii p'af d'un chauffe-eau chauffe au gaz.
Les fleures 2, 4, 6 une coupe longitudinale de diffé-
EMI3.2
rentes positions de réglage de ]* organe de commande, c'est-à-dire du boisseau de robinet.
Les figures 3., 5, 7 une section transversale r'e dißf- rentes positions' (-le réflexe de 1'.oJ'.P'snp dA comJ11anc.1e c'e;"t-i-rire du boisseau de robinet, dans lesquelles toutes ls conduites d'amenée et de cq Dart d'eau sont représentées flans le ......1 1n du. dessin.
L. figure 8 "Il r;rf-'loP'>')"}11pnt 0A 1. ''l'1ri1)'I13ri'''' du boisseau de robinet.
EMI3.3
Entre- la nirtï', inférieure 1 0t la '''''''rtie su''''rif''1.'r''' 2 u carter du commutateur à -pression d'eau pt #f-le r1';'.D.e façon connue, une jnembrpne 3j l"'u1 nini.s 1- chambre intérieure du carter en une chambre brute pression i, située au-dessous f'1'? IF 1"",,),,!,I"r'n(-' et en une chambre basse pression 5, si tuée au-denpus r'1e 3a enbrane.
La membrane est 8'1jl'Ùinue 1.1r 11..n disque 6 l'1;rPC ,.r¯e cheville' 7, qui actionne sans jeu 1p St)UT'B'Oe à ç:p..z montée dans le boîtier 8.
EMI3.4
La r)*rt5<= inférieure du carter 1 porte un raccord de tuyauterie 10, débouchant dans le conduit d'admission 9, pour le
EMI3.5
raccordement à la tuyauterie d 'amenée MpRt! froide li, et un raccord ' de tuyauterie 13 cororonl ruant par im conduit 12 avec la chanbre haute pression 4 pour le raccordement à la conduite 14 oui va au réchauf- feur. Dans le raccord de tuyauterie 13 est monté un tube Venturi 15
EMI3.6
dont le point le plus étroit comunioue, d'une façon connue, avec la chambre basse wespion 3, rir un orifice 16 du tube Venturi, un perçage 17, une soupape de veilleuse 18 etun conduit 19. De plus,
<Desc/Clms Page number 4>
dans la partie inférieure du carter 1 sont nrévus un raccord de tuyauterie 21 et un conduit 22, four le raccordement de la conduit d'eau chaude 20, venant du réchauffeur.
Ce raccord 21 neuf Eventuel- lement être doublé pour nrvoir une nrise d'eau chaude supplémentaire
Il y a, de plus, dans la partie inférieure du carter
1, un conduit d'évacuation 23, avec une surface 24 formant siège de soupape. Ce conduit peut être fermé par un corps de soupape 26, actionné au moyen d'une noignée 25. La sortie d'eau 28 de l'appareil est raccordée la chambre de soupape 27, nouvant être fermée par le corns de soupape 26.
Le dispositif de commande a la forme d'un boisseau 'ne robinet 29. Il est monté dans la partie inférieure du carter 1, en son milieu et dans le sens de l'axe de la membrane 3. Le boisseau
29 a un tenon 30, de diamètre réduit, faisant saillie sous la partie inférieure du carter 1. Un chapeau de fermeture 32, pour vu. d'une poignée 33 nour faire tourner le boisseau, est fixé au tenon 30, au moyen de la vis 31.
Le boisseau 29 ne neut sortir vers l'extérieur, car son énaulement 34 s'apmiie contre la nièce d'arrêt 35, vissée dans l'alésage du boisseau. Il ne peut pas non nlus se déplacer vers l'intérieur, car il en est empêché par le chapeau de fermeture 32 oui repose en glissant sur la surface inférieure de la nartie du carter 1. L'étanchéité est obtenue par un serment d'étanchéité 36, monté dans une rainure du boisseau de robinet 29.
Le boisseau 29 présente un forage axial 37, communisuant à sa partie inférieure par le conduit transversal 38 avec le conduit d'arrivée d'eau 9, et débouchant à sa partie sunérieure dans la cham- bre de réglage 39. Cette chambre de réglage est fermée du côté de la' chambre haute pression 4, par un boîtier de r émulateur 41 pourvu d'un collet 40. Ledit bottier porte un alésage formant siège de soupape 42, des forages transversaux 43 et un alésage de guidage 44.
Dans le boîtier de régulateur 41 se déplace une soupape mobile 45, des @ tige fait saillie dans la chambre haute
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
1'" prF'S."^-oI1 11 en traversant l'a3sa''''e do rsièp-r de SOll1'I'n0 /,2 (.1; J'z7¯tsa de O'uido'r0 14,. T"Art,r',"11.tA cl de 7c t!J'A 4-6 est rivée une T33noue.de membrane 47, nui repose continuc.l1Î-'!""'ni;' sur :l a membrane 3 par la pression d'un ressort j 8, ;rfYm7t an nui sur 7 e collet l0 du "boîtier de r;Tu7 s t'ur 41.
Il est 1"Jr!.T11 7 011.113, dans le boisseau de robinet 29, un conduit J,.9 excen.tr: n-r re'lnort au forage 37 et dont l' e)drÓl"1i t8 sUP'1rieux'p d!;bOl1che dans la chambre haute lJression 11 tandis our sa -or>rtie inF'ri-el.zre nput tre :"me:n:e -" cO'"1":uni0uer avec un autre conduit 50, 1W-1')f:'B;"élnt 7 conduit d'eau froide 9, oui débouche derrière le tube Venturi 15 5 'nc le raccord de tuyauterie 13, et de ce fait dans lp conduite d'eau froide 1/). oui va au réchauffeur. Un conduit oblique 51 fait comrumouer le conduit 50 avec un bouchon de décharge, vissé rians le carter t contenant une soupepe de sûreté 53.
Le boisseau de robinet 29 norte, de ,l1.1.S, un conduit 54 destiné à faire CO''Ylj11unicuer directement le conduit d'admission d'eau. froide 9 avec.le conduit de sortie 23 de la partie inférieure du carter 1. Ce conduit 5.4 est dispose ? là tiêritihérie du boisseau.
Il change plusieurs fois de direction nour em-oecher le bruit de
EMI5.2
l'écoulement de l'eau (figure 8). Le conduit d'arrivée 0'eau froide 9 peut, lorsqu'on prélève de l'eau chaude, être progressivement
EMI5.3
étrangle nsr l'arête de distribution 55 du boisseau 29, jusnu'à. fermeture complète. En outre, le conduit d'eau chaude 22 nuai 'co"--mun:!.(I1J,f.! FJVPC te tube d'eau chaude 20 venant du réchau:E'i'Pi..r, nr un conduit 56 situé paiement J a "Pri?hri du boiSRE'I'1U rie robinet. débouche dans le conduit 5A. sans mouvoir être 6trp!1Q'1.6.
Le dispositif représenté sur In dessin fonctionne de
EMI5.4
le 'façon suivante :
EMI5.5
'' Les fiU,lrpr 2 et 3 montrent In position du ri srPau 2Q nour l e r40'1èQe d'eau très chaude. L'eau froide arrive dans 1:-> cham- bre du ré-ra3at ur 39, 1')<'1' los conduits J¯1,, 7¯0, 9, 3$ t 37. T;", corns de souppne ,(.5 est soulevé nar l'eau sous nref1i.0n, At '.it 11?
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
dpireeent de If membrane. n rf?F!1P ZP sc?."p d<= ""eau "ui ç9 .C'u7.
#n->r le siège de so,tpe 1r.2, les ,nraes transvnr a"x /,-3 du bottier clp rr-,7ulpteur 41, et nénetre dans la chambre haut nrerpion 4.Coirme le conduit 49 dispose excentrifuement dans le boisseau 29 ne zou- nirue ras avec le condui:t'r'P bv nss 50, ?orrnu ir boisseau est la nosition d'eau très citaude, toute l'eau allant au réchauffeur vient de la chambre haute nrPSçi¯nn l,., r-r le conduit 32 lo tube e Venturi 15 logé dans le raccord de tuyauterie 13, -t ],- conduite 7¯h,.
Il pe rroduit alors, dîme façon connu , une d"nr'="?Hn dans Ha chambre bassp nression 5,. de Fort- nu la -membrane 3 Pst soulevée et ou la soupape du gaz. est ouverte nrr la tiae rlf- eom"ana 7. A-ornes avoir réchauffée dans,le réchauffeur, 1.'eu trs chaude s'écoule nar le tube d'eau chaude 20, le conduit 22, le conduit 56 fie- 1? ,ori-oliérie du boisseau, le conduit de sortie 23 t arrive 1s sor- tie de 7¯'annsre.l 28.
Le boisseau de robinet 29 est rPnrpsantP sur les figures 4- et 5 dans 7 a position d'eau chaude. La "quantité totale d'eau froid(- chauffer p'écoul d'abord cerwe tour le rêi 7P "rccent en cassant Dar 3 conduits ou e'rcps 11 10/ 9j 38> 37y la chambre du r4ouT-tfmilr 39, 1* ru.7 'tA?,r A2j 45, 2 a chambre haute nropsion 4. Vais, lorsque le boisseau est la position d'eau chaude, le conduit du boisseau 49 co,munin,lP Pirer le conduit 50, nui br-passe le tube Ven'turi, de sorte gué In conduite' 14 amenant l'eau au rn- chauffeur est alimentée, en nartie Dar les conduit" 49 '-'t 50, t en partie nr le conduit 12 t e tube Venturi 15 'oL-é dans le, raccord de tuyauterie 13. Du fait de l 'o-nvrtar * du conduit de by-pps l,.9, 50, le réchauffeur reçoit davantage d'eau froide.
C,0-11(1 la puissance des brûleurs rpstp la même, la t'='nroérsture dp 3eyeail sortant du ré- chauffeur baisse. On r>eut ainsi' régler r:-tal1 PmPnt 3p température de 7'eau qui sort du rcrauffPUr.
Si l'on tourne davantage le boisseau 29 a partir de la position d.'eau très ch,udA, au delà de 7 a position d'eau Clh."IuAe 1 S conduit r"ea\> froide 51,. est ouvert nrogressivcmcnt nqr l'arête'
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
ne distribution 55, de sorte nue l'eau froide est >'(I!:lhYl":<'!8 "'11. plus 'iT','m0p. proportion à l'eau chaude venant du r8che.1.1ffr.'1.::#. Mais, en mme tp'lJ1'OS, le courant d'eau nui va vers In conduit axial 37 38 du boisseau 29 ast 'nrOFl'e8:Jlvpmpnt .!'tr,'>ngl,1 nor l'a1'?>tr- de distri- bution 55 du boisseau 29..
Ftn, '! i"11TPnt" lorsque le boisseau 29 est >1 lA non'!, tien dJe;vu Froide (f'i;:urt3s 6 et 7), le cour::e1,t, <'l'API1 allant amI" conduits- du r,êli.SSr->F111 37, 3j t 7îr'!' 13 vers le rchpuf'rr-11r nS'i# lJo'Mn])"t8mrd: S?'T'r-'tt''. n1' 1 ,.,,..te dp distribution. 55 du bOi.:-'.!;no,7 29. (10 s','nI''rn flue' tout 1 r'1''hj¯t r'I'f'ËJ1), fridn va dirc'tTip''"t . 1 sortie 213, '1:'1' le condui t 54 -