BE542575A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



     ' La   présente invention concerne des perfectionnements   aux   appareils'à laver le linge ou analogues, et concerne plus particulièrement une machine à laver le,linge ayant un , agitateur de forme perfectionnée, disposé de manière   à'augmen-   ter le rendement   de.l'opération   de lavage. 



   L'un des objets principaux de l'invention est de prévoir une forme nouvelle et améliorée d'agitateur, disposé de'manière à assurer une opération de lavage de meilleur rendement que celui réalisé jusqu'ici. 



   Un autre objet de 'l'invention est de prévoir une forme nouvelle et améliorée de machine à laver ayant une forme et une disposition nouvelles et améliorées d'agitateur, disposé de manière à réaliser une meilleure circulation du linge tout autour dans le récipient de lavage dans une seule 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 direction et à agir sur le linge par les contrecourants créés, lorsqu'on renverse le mouvement oscillatoire de l'agitateur. 



   Un autre objet encore de l'invention est de prévoir une forme nouvelle et perfectionnée d'agitateur pour machines à laver le linge ayant des aubes d'agitation verticales se prolon- geant radialement vers l'intérieur depuis la périphérie de l'agitateur à sa base, et s'incurvant ensuite latéralement selon des trajets ayant une forme'générale en spirale et venant se confondre avec le pilier .central de l'agitateur le'long de sa périphérie à une distance appréciable au-dessus de son fond, et formant des surfaces de choc pour le fluide présentant une   '   superficie relativement grande lorsqu'elles tournent dans un sens et de petites superficies de poussée du fluide lorsqu'elles tournent en sens opposé. 



   Ces objets,et d'autres objets encore, de l'invention deviendront apparents de la description qui suit en se reportant aux dessins ci-joints, dans lesquels : 
Fig. 1 est une vue fragmentaire en élévation latérale et en coupe d'une machine à laver et de son récipient, (certaines parties de ce récipient étant enlevées), et montrant un agitateur construit selon la présente invention monté dans le récipient. 



   Fig. 2 est une vue du dessus, en plan, de l'agitateur montré dans. la figure 1. 



   Fig. 2 est une vue fragmentaire en coupe prise substantiel- lement le long de la ligne III-III de la figure 2, et   Fig. 4   est une vue fragmentaire en coupe prise substan- tiellement le long de la,ligne IV-IV de la figure 2. 



   Dans le mode de réalisation de l'invention illustré dans .le dessin, un agitateur 10 a été illustré monté dans un récipient à linge ou "tub" ll de machine à laver, désigné par le chiffre 12. 



   La machine 12 et récipient 11 peuvent avoir toute forme connue et le récipient peut de préférence avoir un pilier central 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 creux 13 se prolongeant vers le haut depuis son centre, et l'agitateur 10 peut être monté de manière oscillatoire, ainsi qu'il est bien connu aux spécialistes de cette technique, de telle sorte qu'on n'a ni.montré ni décrit les détails de      la construction.

   Un arbre vertical   14   se prolongeant vers le haut à travers le pilier central 13 peut servir de moyen d'ac- tionnement pour l'agitateur et peut être actionné de manière oscillatoire par le moteur (non montré) de la machine à laver 12 au moyen de la transmission oscillante désignée d'une manière générale par le chiffre 18 pouvant avoir toute forme connue, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de la décrire ou illustrer en détail. 



   L'agitateur 10 peut être creux et peut comprendre une base conique 15 ayant une paroi supérieure recourbée de manière concave, et possédant également un pilier vertical central 16. 



   L'agitateur 10 est également montré avec des aubes d'agitation 
17,, 17 se prolongeant verticalement depuis la base 15 et vers lé haut tout le long, avec laquelle la paroi supérieure de la dite base vient se confondre, comme il apparaîtra plus clairement ci-après de la description qui suit. 



   Le pilier central vertical 16 est également creux et se termine à son 'extrémité supérieure par une ouverture hexagonale 
19, donnant ainsi un moyen d'actionnement de l'agitateur depuis une extrémité supérieure correspondante de l'arbre 14. Un'écrou 20 ou analogue peut être vissé, sur l'extrémité supérieure de l'arbre   14   en engagement avec la face supérieure du pilier 16 pour retenir l'agitateur sur le dit.arbre. 



   Dans les dessins on a montré trois aubes d'agitation 17,17 espacées de manière égale autour   de 'la   base 15, mais on pourra adopter un,autre nombre ou espacement. Ces aubes se prolongent verticalement depuis la base 15 et vers l'intérieur depuis la périphérie de cette base en direction   ra@@@ale @@@s le pilier   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 central vertical 1(%...ut.:S p <rti-x- radiales des bs 1" n ! E¯7 s' arrêtent juste   de@@nt   le pilier 16, approximativement à espace- ]lient égal par rapport à ce pilier.

   Les aubes 17,17 peuvent   :.Lori;   s'incurver latéralement en spirale par rapport aux parties radiales de ces aubes, et vers l'intérieur en direction du pilier 
16 autour d'axes décalés à partir du centre du pilier. les aubes 17,17 viennent ensuite se confondre avec le pilier à une distance appréciable des parties radiales de ces aubes, qui peuvent être en alignement radial avec la partie   d'aube   radiale adjacente, sans qu'il en soit nécessairement a.insi. Les courbes ou parties en forme de spirale des aubes 17, 17, comme montré dans les figures 1 et   4,   se prolongent vers le haut le long de la base 15 en direction générale verticale, et   la/surface   supérieure conique de la dite base est montrée comme venant se confondre directement avec les parois verticales des aubes. 



  Le bord supérieur,de chaque aube 17 est montré comme étant incline de manière continue vers le haut depuis son bord externe, et se terminant ou venant se prolonger par une partie supérieure 23 du pilier 16 ayant en général une forme tronconique. 



   Ainsi que montré dans la figure 2 des dessins, les aubes 17,   17 'ont   une surface active relativement grande lorsqu'elles tournent en direction opposée à   celle'des   aiguilles d'une montre, .et cette surface comprend les parties radiales de ces aubes et ses parties en spirale se prolongeant latéralement et venant se confondre avec le pilier 16. S'il y a cependant un changement dans la direction d'oscillation de l'agitateur 10, la surface active des aubes 17, 17 est appréciablement réduite et ne comprend que les parties qui se prolongent radialement, les parties verti- cales arquées des aubes glissant le. long du liquide dans le récipient et n'ayant pas d'effet de poussée appréciable. 



   Ainsi, lorsque l'agitateur tourne en direction opposée à celle des aiguilles d'une montre, l'eau et le linge recevront une poussée appréciable et circuleront tout autour dans le 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 récipient 11 grâce à l'écoulement du fluide de lavage produit par les parties radiales des aubes de l'agitateur, et les   parties     -verticales   arquées latérales des aubes venant se confondre avecle pilier 16. Lorsque la direction du mouvement oscillatoire de l'agitateur 10 est renversa, les parties radiales seules des aubes créeront seules un effet de poussée sur l'eau de circulation et sur le linge.

   Cet effet de poussée étant appréciablement moindre que celui créé par les faces frontales des aubes, le linge avancera sur une distance appréciable tout autour dans le récipient pendant chaque période d'oscillation de l'agitateur, en direction opposée à celle des aiguilles d'une montre.

   Alors qu'il y aura une    tendance,au renversement de la direction du linge pendant de .L'agitateur   
1'oscillation/dans le sens des aiguilles d'une montre,   ,puisque   les courants de liquide de lavage en direction opposée à celle    des   aiguilles d'une montre sont appréciablement plus grandes      que ceux en direction des aiguilles d'une montre, le linge tournera de manière positive tout autour dans le récipient et en même temps sera soulevé vers le haut par rapport à ce récipient par les courants créés par la surface inclinée de la base, là où la base vient se confondre avec les parties arquées des aubes d'agitation.

   Cela provoquera une rotation positive du linge dans le récipient en direction opposée à celle des aiguilles d'une montre et vers le haut et vers l'extérieur et vers la partie supérieure du récipient., et fera tourner le linge tout autour dans le récipient suivant des trajets annulaires, en général en direction ascendante. 



   De ce qui précède, on peut voir qu'une forme simple et perfectionnée d'agitateur pour le lavage de linge et analogue est obtenue, assurant une rotation positive du fluide de lavage et du linge.tout autour dans le récipient lorsque cet agitateur tourne dans un sens, et glissant sur le linge lorsqu'il tourne en sens opposé et en créant un contre-courant appréciablement moindre que le courant qui pousse le linge, suffisant   ce@endant   

 <Desc/Clms Page number 6> 

 pour maintenir le linge suspendu dans l'eau du récipient mais insuffisant pour empêcher sa rotation positive tout autour   ' dans   le récipient, en empêchant ainsi le linge de se rassembler - et d'obstruer l'agitateur, et en assurant un nettoyage plus   efficace   qu'il n'a été jusqu'à présent possible.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS ET RESUME.

   1. Machine à laver le linge ou analogues, comprenant un récipient pour le linge et pour le fluide de nettoyage, -un agitateur de lavage dans ce récipient ayant une base de forme générale conique de diamètre assez grand, et un pilier vertical central, une pluralité d'aubes d'agitation distribuées de manière égale autour de la dite base et s'éténdant vers l'intérieur depuis sa circonférence en directions générales @ radiales et ensuite tournant en spirale autour du pilier/et venant se confondre avec celui-ci à une distance appréciable au-dessus de son extrémité in@@rieure, ces aubes se prolongeant verticalement sur toute la longueur de ce pilier et la dite base s'incurvant vers le haut et venant se confondre avec les aubes et les pilier,

   et chaque aube avec le pilier et l'aube suivante/,formant une poche de circulation de l'eau.dans un seul sens de rotation et exerçant une influence de circulation réduite dans le sens de rotation opposé.

   2. Agitateur oscillant pour le lavage de linge ou ana- logues, comprenant une base élargie à périphérie circulaire de diamètre relativement grand, et un pilier central vertical, une pluralité d'aubes verticales se prolongeant radialement vers l'intérieur depuis la périphérie de la dite base sur une partie de sa longueur et,s'incurvant ensuite latéralement la forme suivant des trajets ayant/générale d'une spirale et venant se confondre avec le pilier central dans la région de la partie d'aube adjacente se prolongeant radialement, la partie <Desc/Clms Page number 7> supérieure de la base convergeant Vers l'extérieur vers les parties en spirale des aubes et venant se confondre avec celles- ci,

   et chaque aube avec le pilier et l'aube qui suit formant une poche de circulation de l'eau d'un sens de rotation et effectuant une circulation réduite d'eau dans le sens opposé pour effectuer une rotation du linge tout autour dans le récipient suivant un seul sens de rotation.

   3. Dans un agitateur oscillant pour laver le linge ou analogues dans un récipient, la prévision d'un pilier central creux supporté et actionné de manière oscillante de l'intérieur de ce récipient et une base élargie ayant une périphérie circu- laire et une surface supérieure de forme générale tronconique convergeant, vers le dit pilier central depuis la périphérie, une pluralité d'aubes d'agitation distribuées de manière uniforme autour de la dite base et se prolongeant verticalement sur toute leur longueur et ayant des parties radiales d'aube se prolongeant radialement vers l'intérieur depuis la périphérie de la dite base et vers le haut tout le long,

   et s'arrêtant tout juste devant le dit pilier et se prolongeant ensuite latéralement depuis les dites portions radiales d'aube et s'incurvant en un trajet généralement arqué autour d'axes décalés au centre du pilier et se confondant avec le dit pilier à une. distance appréciable au-dessus de son extrémité inférieure, et la surface supérieure de la dite base se confondant avec les parties incurvées des dites aubes et les parties incurvées des dites aubes avec l'aube qu@ suit et le dit pilier formant des poches de circulation d'eau dans un seul,sens de rotation et glissant sur l'eau dans le sens opposé pour réaliser une rotation de l'eau tout autour dans le dit récipient dans une seuls direction.

   4. Agitateur oscillant actionné par moteur pour laver le linge ou analogues dans un récipient, comprenant un cône vertical en général concave en coupe et ayant une périphérie circulaire à diamètre relativement grand formant une base pour <Desc/Clms Page number 8> cet agitateur, et un pilier central formant une continuation de la dite base, 'et trois aubes d'agitation à distance égale l'une de l'autre et se prolongeant radialement de la périphérie de la dite base vers le haut tout le long vers le dit pilier et s'arrêtant juste devant celui-ci,

   et ensuite se prolongeant latéralement selon des trajets arqués autour d'arcs formés depuis des centres décalés du centre de la dite base et convergeant vers le dit pilier central à une distance appréciable de son extrémité inférieure et les parties arquées des dites aubes avec les aubes qui suivent et le dit pilier formant des poches de circulation d'eau dans un sens de rotation et glissant sur l'eau en sens de rotation opposé afin d'effectuer une rotation de l'eau tout autour dans le récipient dans une seule direction.

   5. Agitateur oscillant pour le lavage de linge ou analogue, comprenant une large base ayant une périphérie circulaire de diamètre relativement grand et .un pilier central vertical, une pluralité d'aubes se prolongeant vers l'extérieur depuis ce pilier central et s'élevant vers le haut depuis la dite base, ' la projection horizontale des dites aubes étant constituée par une seule ligne qui s'incurve d'abord en spirale depuis le pilier central et se prolonge ensuite radialement approximativement à la périphérie'de la dite base et la partie s'incurvant en spirale de,chaque aube avec l'aube qui suit formant une poche ,de circulation d'eau;

   dans un sens de rotation et glissant sur l'eau en sens de rotation opposé afin d'effectuer une rotation de l'eau tout autour dans le récipient dans une seule direction.

   6. Agitateur oscillant pour le lavage de linge ou ana- logue, comprenant une large base ayant une périphérie circu- laire de diamètre relativement grand et un pilier central vertical,,une pluralité d'aubes se prolongeant radialement vers l'intérieur depuis la périphérie de la dite base sur une partie de sa longueur et s'incurvant ensuite latéralement suivant <Desc/Clms Page number 9> des chemins de la forme générale d'une spirale et venant se confondre avec le pilier central dans la région de l'aube- radiale adjacente, toutes les parties de la surface de la dite aube étant uniquement verticales et la partie incurvée de chaque aube avec le dit pilier et l'aube suivante formant une poche de circulation d'eau dans un seul sens de rotation du dit agitateur.

   7. Agitateur oscillant pour le lavage de linge ou ana- logue, comprenant une large base ayant une périphérie circulaire de diamètre relativement grand et un pilier central vertical, une pluralité d'aubes se prolongeant radialement vers l'intérieur depuis la périphérie de la dite base sur une partie de sa lon- gueur et s'incurvant ensuite latéralement suivant des chemins @ de la forme générale d'une spirale et venant se confondre avec le pilier central dans la région de l'aube radiale adjacente, toutes les parties de la surface de la dite aube étant uniquement verticales, la partie supérieure de la dite base convergeant vers le haut vers la partie en spirale des aubes et venant se confondre avec celles-ci,

   et la partie incurvée de chaque aube avec le pilier et aube suivante formant une poche de circulation de l'eau pour réaliser la rotation de l'eau tout autour dans le récipient dans une seule direction.

   8. Machine à laver, substantiellement comme décrite et/ou illustrée.

   9. Agitateur pour machine à laver, substantiellement comme décrit et/ou illustré.