BE540923A

BE540923A -

Info

Publication number: BE540923A
Authority: BE

Description

Filtre à feuillets horizontaux
Cette invention est relative à un filtre nouveau et perfectionné et elle concerne plus particulièrement un filtre à feuillets multiples très précieux pour le filtrage' des jus sucrés et autres liquides.

Un but principal de cette'invention est de procurer un filtre à feuillets multiples qui, peut être utilisé suivant le cycle d'opérations des filtres connus à feuillets rotatifs et qui permet le lavage du dépôt filtré et l'enlèvement individuel des filtrats des feuillets respectifs mais dont la construction et les caractéristiques de fonctionnement sont plus économiques et plus pratiques que celles de ces filtres connus.

L'invention a aussi pour buts de procurer: un filtre à feuillets multiples destiné à fonctionner sous pression, comprenant un ensemble de feuillets avec des supports pour les feuillets et une enveloppe.tels que n'importe quel feuillet de l'ensemble puisse être commodément enlevé et rem- placé dans le but de remplacer un tissu filtrant défectueux ou dans tout autre but, sans devoir démonter les autres feuillets; un filtre à feuillets multiples susceptible de maintenir un filtrage uniforme à travers tous les feuillets et de laver le dépôt filtré sur les feuillets à la fin de chaque cycle de filtrage,, qui soit tel que les feuillets restent fixes pendant tout le cycle de filtrage;

une disposition des éléments d'un pareil filtre à feuillets multiples qui permette l'observation directe du filtrat de chaque feuillet pouvant être utilisée quand on désire éviter l'usage de regards vitrés pour observer les filtrats des différents feuillets.

Un filtre construit suivant cette invention comprend un bottier ou enveloppe sous pression contenant au moins deux rangées verticales espacées de feuillets de filtre placés horizontalement et qui restent fixes' pendant le fonctionnement du filtre. Dans une forme de réalisation de l'invention, les rangées de feuillets filtrants sont supportées à l'écartement voulu dans un ensemble qui peut être déplacé en bloc dans l'enveloppe et extrait de celle-ci. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, l'ensemble des feuillets est fixe et attaché à un socle, tandis que l'enveloppe est mobile par rapport à celui-ci. Chaque feuillet filtrant a de. préférence la forme d'un secteur de cercle et les feuillets de chaque rangée sont alignés horizontalement sur les feuillets de l'autre ou des autres rangées dont ils sont espacés horizontalement.

Bien qu'on préfère des feuillets ayant en substance une ferme semi-circulaire, d'autres formes de secteur, comme par.

exemple des quadrants, ou l'équivalente peuvent être utilisés, particulièrement dans le cas de très grands filtres. Chaque feuille filtrant est pourvu d'un tuyau individuel de filtrat et il est relié au support de l'ensemble et aux tuyaux de filtrat de telle manière que chaque feuillet puisse être enlevé de l'ensemble et remplacé sans devoir démonter les autres feuillets.

En outre, un dispositif de lavage rotatif est prévu pour enlever le dépôt de chaque feuillet à la fin de chaque cycle de filtrage et la sépara- tion de l'ensemble et de l'enveloppe ou l'enlèvement de feuillets séparés peuvent se faire sans devoir démonter le dispositif de la- vage.

Les tuyaux individuels de filtrat du filtre s'étendent des bords périphériques des feuillets respectifs dans un espace compris entre l'ensemble des'feuillets et l'enveloppe environnante.

Dans cet espace, les tuyaux peuvent être conduits vers le haut à travers la partie supérieure de l'enveloppe vers des sorties ou ajutages se déversant sur la partie supérieure de l'enveloppe de telle manière qu'un préposé puisse observer directement la qualité du filtrat de chaque feuillet. Dans une autre forme de réalisa- tion, dans laquelle l'ensemble des feuillets est fixe et l'enveloppe mobile-par rapport ces derniers, les tuyaux de filtrat descendent des bords des feuillets et traversent le socle du filtre.

D'autres buts, caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront de la description détaillée, qui' suit et des dessins annexés représentant des exemples 'de formes de réali- sation de l'invention et dans lesquels: la fig. 1 estune élévation de côté d'une forme, de réali- sation du filtre, certaines parties étant arrachées pour monter la construction interne ; la fig. 2 est une vue en plan dé l'enveloppe du filtre, avec certaines parties se trouvant au-dessus de l'enveloppe repré- sentées en coupe; ' -la fig.3 est une coupe transversale horizontale suivant

la ligne 3-3 de la fig. 1; la fig. 4 est une coupe verticale partielle montrant une partie d'un des supports de feuillet filtrant, suivant la ligne 4-4 de la fig. 3 ;

, , la fig. 5 est une vue en plan d'un type préféré de feuil- let filtrant avec une partie du tissu filtrant arrachée pour montrer la .construction à la surface du corps du feuillet ; la fig. 6 est une vue partielle en plan à plus grande échelle d'une partie d'un feuillet filtrant dans la région de la sortie du filtrat; la fig. 7 est une coupe transversale verticale suivant la ligne 7-7 de la fig. 6 ; la fig. $.est une élévation partielle de côté avec une partie de l'enveloppe arrachée, représentant une variante de la disposition des'tuyaux de filtrat et des sorties des .feuillets filtrants;

la fig. 9 est une élévation de côté d'une autre forme de construction du filtre, certaines parties étant arrachées pour montrer la structure interne, et la fig. 10 est une coupe verticale partielle montrant certains détails de construction, suivant la ligne 10-10 de la fig.9
La fig. 1 montre que la construction du nouveau filtre comprend un ensemble de plusieurs feuillets filtrants individuels
13 placés à l'intérieur d'une enveloppe cylindrique sous pression
10 pourvue d'un couvercle amovible 11 boulonné dessus.

Des supports verticaux 12 qui forment l'appui principal des feuillets filtrants sont suspendus à des consoles appropriées,
Ces consoles peuvent avoir un profil en H, en U ou tout autre type de support approprié. Les feuillets filtrants 13 tels qu'ils sont représentés ici ont une forme en substance semi-circulaire et ils sont disposés en deux rangées A et B avec un espace diamétral 14 entre les rangées, comme le montré la fig. 3. Les supports 12 sont situés aux deux extrémités de l'espace 14 et chaque support

présente une série de courtes tiges espacées verticalement 12a fixées dans une position permettant de porter une extrémité de chaque feuillet de chaque rangée.

On peut prévoir des guides tels que les profilés 55 sur la paroi de l'enveloppe 10 pour maintenir en place et guider chaque support 12 ou un sur deux lorsqu'on introudit l'ensemble des feuillets dans l'enveloppe ou qu' on le sort comme 0' est expliqué .ci-après. "
Des supports intermédiaires 15 qui sont aussi fixés au .couvercle 11, sont placés à l'intérieur de l'enveloppe en des en- droits à la périphérie espacés des emplacements des supports 12 de manière à porter les bords extérieurs de chaque feuillet de chaque rangée. Les supports intermédiaires peuvent être disposés en peigne comme le montre la fig. 4, ou d'une autre façon, par exemple en fixant une série de courtes barres horizontales de support le long d'un U vertical.

Le couvercle 11 et les éléments de support des feuillets qui y sont suspendus, conjointement avec les rangées de feuillets upportés par ces éléments, constituent un ensemble de feuillets qui peut tre enlevé en bloc hors de l'enveloppe. Des éléments structurels appropriés 54 relient les extrémités inférieures des supports 12 de manière à les maintenir en alignement-'approprié Iprsque l'ensemble des feuillets est hors de l'enveloppe. Des éléments analogues peuvent être utilisés conjointement avec les supports 15.

Les feuillets 13 de chaque rangée sont écartés de l'enve- loppe à la périphérie pour constituer un espaçe annulaire autour de l'ensemble des feuillets entre celu-ci et la coquille de l'envelop- pe. Dans cet espace, de tuyaux de filtrat 16 soht connectés de , manière amovible aux feuillets individuels 13 et ils s'écartent de ceux-ci de manière'à éloigner les liquides des feuillets. Au- dessus du feuillet filtrant le plus élevé, les nombreux tuyaux de filtrat 16 sont courbés vers l'intérieur et ensuite,vers le haut et ils traversent le couvercle 11'dans les joints étanches.

Au-dessus du couvercle., les tuyaux se terminent par des extrémités ouvertes

ou ajutages 16a qui sont écartés au-dessus de la surface supérieure du couvercle et d'où les liquides conduits par les tuyaux respectif tombent librement sur cette surface en jets directement visibles par le préposé à la surveillance du filtre. Une vanne 17 peut être placée dans chaque tuyau 16 en dehors de l'enveloppe pour permettre au préposé de mettre hors service n'importe quel feuillet qui pourrait ne plus fonctionner de manière satisfaisante et empêcher ainsi la contamination d'un filtrat de qualité désirée par un autre qui ne serait pas convenablement filtré. Toutefois, on peut utiliser à -la place des vannes 17, des bouchons de tuyaux ou n'importe quel autre dispositif d'arrêt.

Comme le montrent les figs. 1, 2 et 3, les tuyaux de filtrat des feuillets 13 de chaque rangée sont reliés aux feuillets et s'étendent vers le haut à travers le couvercle 11 à l'intérieur d'un seul quadrant du demi. cercle occupé par les feuillets. Les quadrants occupés par les tuyaux des feuillets des deux rangées sont placés l'un à côté de 1'autre. 'Ainsi, les nombreux tuyaux de filtrat 16 venant de tous'les feuillets du filtre sont placés d' un côté de l'enveloppe et les ajutages 16a peuvent de même être disposés en une rangée horizontale située au-dessus du couvercle dans un arc de 180 . En conséquence, les liquides déversés par les nombreux ajutages tombent sur une partie 18a du couvercle 11 d'un côté de l'enveloppe.

Afin de recueillir et évacuer ces liquides, une paroi verticale 18 est prévue autour de la part:Le 18a du couvercle formant avec ce dernier un réceptacle à liquide à la partie supérieure de l'enveloppe d'où le liquide recueilli s'écoule par un tuyau de sortie 19. Le tuyau de sortie 19 descend dans une. cuvette 20 comportant trois compartiments 20a, 20b et 20c et le tuyau 19 peut être déplacé dans cette-cuvette de manière à diriger le liquide s'écoulant du filtre dans un des compartiments choisi.

Les compartiments séparés permettent de disposer, séparément des liquides déversés dans différentes phases du cycle opératoire du filtre.

-La disposition en quadrant décrite des tuyaux de filtrat

16, par rapport aux rangées de feuillets filtrants, réalise la fonction importante de permettre l'enlèvement latéral aisé d'un quelconque des feuillets filtrants 13 des autres parties de l'en- semble des feuillets. Par exemple, l'ensemble de feuillets ayant été soulevé hors de l'enveloppe ou bien la coquille de l'enveloppe elle-même ayant été ouverte ou retirée de manière appropriée, les feuillets de la rangée A ou B peuvent être retirés en détachant simplement le tuyau de filtrat du feuillet choisi et en, faisant glisser le feuillet horizontalement vers la droite, comme on le voit sur la fig. 3.

Il est à remarquer que les. supports 12 et 15 sont disposés de manière qu'ils n'empêchent pas le glissement latéral des'feuillets.

Dans le but d'effectuer le lavage du dépôt filtré sur le; feuillets 13 à la fin de chaque cycle de filtrage, un tuyau verti- cal rotatif de lavage 39 est prévu au centre ou près .du centre de l'ensemble de feuillets dans l'espace 14 entre les rangées de feuillets. L'extrémité supérieure du tuyau de lavage est montée de manière à pouvoir tourner dans 'un palier 40 sur le couvercle 11 et s'en extrémité inférieure est montée dans un palier 41. Des dispositifs d'étanchéité appropriés sont prévus dans le palier supérieur 40 afin'd'empêcher les fuites du liquide sous pression.

Des bras'radiaux d'arrosage 42 s'étendent vers l'exté-. rieur depuis le tuyau de lavage 39, en des points espacés vertica- lement et au moins un d'entre eux s'étend par dessus les feuillets filtrants à chaque niveau de feuillet dans les.rangées de feuilleta
Chaque bras d'arrosage est pourvu d'ajutages espacés 43 destinés à produire un arrosage en éventail, qui couvre, pendant la rotation . du bras, la surface entière des deux feuillets en forme de secteur auxquels il est associé.

Le liquide destiné au lavage, ordinairement de l'eau est amené par un tuyau 44 relié à l'extrémité supérieure du tuyau rotatif de lavage au-dessus du couvercle 11. Le tuyau 44 est d'arrêt z. 5 destinée commander l'admission d'arrêt 45 destinée commander l'admission

du liquide de lavage. Il est aussi pourvu,d'un raccord tournant
44a avec la partie supérieure du tuyau de lavage 39. Le tuyau de lavage est mis en rotation pendant l'opération de lavage au moyen d'un dispositif d'entraînement approprié qui est de préférence monté sur le couvercle 11.

Comme c'est représenté, une couronne dentée conique 47 fixée au tuyau 39 au-dessus du couvercle 11 est en prise avec un pignon d'entraînement 49 qui est mis en rotation par un moteur 46 par l'intermédiaire d'un réducteur de vitesse approprié comportant une chaîne 48. Le moteur et le réducteur de vitesse sont fixés sur un support 11a sur la partie.du couvercle opposée au réceptacle de liquide 18.

, ,
Dans la forme d'exécution de la fig, 1, un système d'ad- mission pour l'introduction de divers fluides dans le filtre est prévu au.fond de l'enveloppe 10. Cependant, il est bien entendu que le système d'admission pourrait être placé sur le côté de l'envelop- pe ou en tout autre endroit approprié. Un tuyau 21 pourvu de deux branches horizontales 21a et 21b forme l'entrée principale dans l'en- veloppe. A'la branche 21a sont raccordés des tuyaux d'amenée -22, 23, 24 et 25 qui peuvent être utilisés, par exemple, pour alimenter de manière sélective le filtre en vapeur, eau chaude, une composi- tion précouvrante et le liquide à filtrer, respectivement.

Les tuyaux d'arrivée sont pourvus de vannes d'arrêt 22a, 23a, 24a et 25a, respectivement, pour commander le passage des fluides. L'autre branche 21b du tuyau 21 est munie d'une vanne d'arrêt 27 et il s'étend vers un collecteur 26 d'où le liquide peut être déversé dans un réservoir ou une prise 28.

Les feuillets filtrants.13 peuvent être construits de différentes façons. Dans une construction particulièrement avantageu- se suivant cette invention, comme le montrent les figs. 5, 6 et 7, chaque feuillet comporte un corps en substance plat et semi- circulaire en métal coulé ou moulé ou en composition plastique, par exemple, d'aluminium ou de résine synthétique résistant aux substances à filtrer. De nombreuses rainures d'écoulement sont

creusées à la surface supérieure de chaque feuillet, comme c'est représenté sur la fig. 5. La plupart des rainures sont parallèles et perpendiculaires 29 et de profondeur limitée, chacune d'elles communiquant par ses extrémités avec une ou plusieurs rainures périphériques 30.

Les gorges périphériques s'étendent tout autour de la face supérieure du corps du feuillet près de son bord périphérique. Elles sont ,plus profondes que les rainures croisées e en des points appropriés le long du bord courbe du feuillet, elles communiquent par des ouvertures dans le fond 35 avec un collecteur
31 formé à la partie inférieure du corps du feuillet. En travers des rainures 29 s'étendent d'autres rainures parallèles 32 formées de la même manière dans la surface du corps du feuillet et s'écou- lant dans les gorges, périphériques 30.

Un tuyau de filtrat 16 est raccordé à une ouverture de sortie filetée 33 débouchant du collecteur 31 de chaque feuillet, de préférence au moyen d'un raccord à vis 34 rapidement déconnectable qui permet de séparer rapidement et facilement n'importe quel feuillet de son tuyau respectif de filtrat.

L'action de filtrage de chaque feuillet filtrant est due à un tissu filtrant 36 qui recouvre le corps du feuillet. Le tissu filtrant peut être en coton ou n'importe quelle autre matière appropriée. Comme le montre la fig. 7, les arêtes entre les . ' nombreuses rainures du corps dû feuillet se terminent toutes à une hauteur commune de sorte .qu'eues fument une surface également répartie bien qu'interrompue pour supporter un tissu filtrant par dessus les rainures de filtrage du feuillet.

Le tissu filtrant' est- appliqué et maintenu sur le corps du feuillet en le déposant sur les rainures de filtrage de manière que ses bords recouvrant une rainure de calfatage 38 creusée près -du bord périphérique du corps du feuillet et en chassant ensuite un joint de corde 37, ou l'équivalent, dans, la gorge de calfatage
38 de manière que la corde tende le tissu et serre ses bords dans la gorge 38.

On a aussi prévu dans le couvercle 11 des orifices pour l'admission d'air comprimé dans l'enveloppe, ce qui est utile pendant l'opération de lavage, pour.introduire de l'air à la pression ambiante dans l'enveloppe pendant la vidange du liquide du filtre et pour purger l'air de l'enveloppe pendant le remplis- sage: Comme c'est représenté, le tuyau de purge 50 s'étend jusqu'au couvercle qu'il traverse et il est pourvu d'une 'vanne 51 pour commander le passage de l'air; un raccord 56 est placé sur le couvercle pour admettre de l'air comprimé quand on le désire. Un by-pass 52 sur le tuyau 50 contourne la vanne 51 et il est muni d'une soupape de sûreté 53 qui est réglée de manière à s'ouvrir , lorsque la pression dans l'enceinte 10 devient dangereuse.

Un exemple typique du fonctionnement de la forme de réalisation décrite pour le filtrage de jus sucrés est le suivant.

.Le cycle opératoire du filtre dans cet exemple comprend les opérations successives de réchauffage de l'intérieur du filtre, du prérevêtement des feuillets au moyen d'un agent approprié aidant le filtrage, le filtrage du liquide à clarifier jusqu'à ce que les feuillets soient chargés de dépôt, le lavage/de la matière résiduelle du dépôt, le lavage du dépôt des feuillets et ensuite on recommence les opérations de prérevêtement et de filtrage.

Dans divers usages du filtre, on peut supprimer le réchauffage et, si le liquide à filtrer comporte un pourcentage élevé de solides en suspension, on n'utilise pas'de prérevêtement...

Pendant l'opération de préchauffage, toutes les vannes, sauf les vannes 17 des tuyaux de filtrat sont fermées, la vanne de vapeur 22a est ouverte et la vapeur passe ainsi dans l'enveloppe et traverse les feuillets individuels qui s'y trouvent jusqu'à ce qu'unetempérature désirée soit atteinte. On ferme alors la vanne 22a et on ouvre,la vanne 24a pour introduire une composition liquide de prérevêtement sur le filtre. Lorsqu'on remplit l'enceinte avec cette composition, la vanne de purge 51 est ouverte pour lais.

ser échapper l'air de l'enveloppe. La composition de prérevêtement peut être, par exemple, une suspension de terre de diatomées dans J'eau ou dans un jus préalablement filtré.

Elle est introduite en uantité donnant par exemple environ 10 livres (4,5 kg) de terre de diatomées pour 100 pieds carrés (9,29 m2) de surface filtrante. lorsque, l'enceinte est remplie de ce liquide, on ferme la vanne de purge 51 et on fait alors circuler et recirculer le liquide dans le filtre jusqu'à ce que le liquide qui apparaît aux ajutages 16a devienne clair, indiquant que la terre a été déposée sur les feuillets. La recirculation est effectuée en amenant le liquide sortant du tuyau 19 dans un compartiment choisi de la cuvette 20 et en le . renvoyant de là par le tuyau 24.

Le filtre -est alors prêt à entrer dans la phase active du cycle. On ferme la vanne 24a et si onautilisé un jus filtré antérieurement comme liquide.de prérevêtement, l'enceinte ne doit pas être vidée avant d'introduire la liqueur non filtrée. Le tuyau de sortie 19 est déplacé vers le compartiment de filtrat de la cuvette 20 et la vanne d'admission 25a est alors ouverte pour lais- ser entrer le liquide à filtrer dans l'enceinte.

Le filtrage continue avec le liquide à filtrer qui pénè- tre dans l'enceinte sous pression et les filtrats des -feuillets respectifs sortent par les ajutages 16 et 'se déversent dans le réceptacle à la partie supérieure de l'enveloppe. La pression et la vitesse de circulation du liquide à l'intérieur, de l'enceinte - sont toujours en substance uniformes et comme les feuillets filtrants sont horizontaux et fixes, il y a peu ou pas du tout de possibili- té que le dépôt se formant sur un feuillet quelconque soit déplacé ou tombe de façon à détruire l'uniformité du filtrage.

Comme le courant entrant de liquide à filtrer passe sous une pression uniforme par le grand espace annulaire entre l'ensemble des feuillet- et la coquille de l'enveloppe et aussi dans l'espace central 14, il en résulte une distribution uniforme du liquide sur les faces

supérieures des nombreux feuillets et le liquide n'a que peu ou pas du tout tendance à couler de manière à déplacer le dépôt filtré.

Le filtrage continue jusque ce que le dépôt sur le filtre ait atteint une épaisseur de 3/4 à 1-1/4 pouce (19 à 32 mm), par exemple.. Lorsque l'épaisseur finale désirée est atteinte, on arrêta l'arrivée en fermant la vanne 25a. Avant d'enlever le dépôt des feuillets, le liquide résiduel dans le filtre est draine et on ;Laye le dépôt avec de l'eau chaude pour récupérer les produits dissous dans le dépôt. Afin de drainer le liquide résiduel,, on ouvre la vanne de drainage 27 et la vanne de purge 51.

Lorsque le filtre est ainsi vidé, on ferme la vanne de drainage et on ouvre la vanne
23a pour remplir l'enceinte d'eau chaude; ensuite on fermera vanne de purge 51 et l'eau chaude est forcée dans les feuillets filtrants -et les =tuyaux de filtrat 16 pour récupérer en selution les profits dissous dans le dépôt et appelés "eau douce". Pendant l'écoulement de l'eau douée, l'ajutage 19 est.amené au-dessus d'un compartiement eau douce" de la cuvette 20. Lorsque la composition finale désirée de l' eau douce est atteinte, on réouvre les vannes de vidange et de purge pour 'drainer l'eau résiduelle et préparer 1'(opération de lavage..

Le lavage s' effectue alors en ouvrant la vanne 45 pour admettre de l'eau sous pression dans le tuyau de lavage et on actionne 'le dispositif d'entraînement 46 du tuyau,'de lavage pour 'mettre ce dernier en rotation.

L'eau jaillit des ajutages 43 sous forme de pulvérisation distribuée uniformément le long des bras de.arrosage 42 et la rotation du tuyau de lavage force ces bras à balayer lentement les surfaces supérieures entières des feuillets filtrants.) L'arrosage'tournant ainsi dirigé sur le dépôt filtré à chaque niveau de feuillet emporte graduellement le dépôt et la bouillie obtenue de cette manière coule au fond de l'enceinte 10 et .est ,soutirés par le tuyau 26. 11 suffit de quelques tours du tuyau de lavage pour enlever le dépôt filtré des feuillets.

Le

tissu filtrant peut être maintenu plat contre la face supérieure des feuillets au cours de l'opération de lavage, sans se gonfler vers le haut ou être déplacé par les jets de lavage, en admettant de l'air comprimé dans l'enceinte, par exemple, par l'ouverture 56, .pendant que se fait le lavage. Les vannes de filtrat 17 étant maintenues ouvertes, l'air comprimé traverse les feuillets filtrants et maintient le tissu 36 fermement sur les arêtes des feuillets.

Lorsque le lavage est' terminé, on arrête le dispositif d' entrainement du tuyau de lavage, on ferme l'arrivée d'air comprimé et d'eau de lavage et on vide l'enceinte. Ensuite, on ferme la vanne de vidange 27 et le filtre est alors prêt pour un nouveau cycle d'o- pérations. Dans le nouveau cycle, le réchauffage peut être supprimé.

La fig. 8 montre une variante de la disposition des tuyaux de filtrat dans un filtre qui autrement est le même que celui représenté sur les figs. 1 à 7. Suivant cette variante, les feuillets filtrants de chaque rangée de feuillets ont leur prise de liquide respective en des points différents le long du bord extérieur courbe des feuillets. De'cette façon, chaque prise de liquide est décalée horizontalement par rapport aux autres et les tuyaux de filtrat raccordés aux prises respectives peuvent être disposés parallèlement et remonter dans l'espace compris entre l'ensemble' des feuillets et la paroi de l'enveloppe.

Les figs. 9 et 10 montrent une autre forme de réalisation de l'invention caractérisée 'en ce que l'ensemble des feuillets est fixe et que 1-1 enveloppe est amovible pour donner accès aux feuil- lets filtrants individuels. Dans la description de cette disposi- tion, on utilise les mêmes indices de référence que ceux utilisés dans la description de la construction représentée, sur les figs' 1 à 7 pour désigner des parties communes aux deux formes.

Dans cette construction, l'ensemble des feuillets est monté de manière permanente sur un socle 60 qui peut avantageusement avoir une forme circulaire. Une enveloppe sous pression 61 vient

s'adapter dans une gorge annulaire 62 qui s'étend à la périphérie de la face supérieure du socle 60. Une série de boulons de serrage articulés est placée autour du socle pour y maintenir l'enveloppe 61 de manière étanche. Un boulon à oeillet 64 est fixé à la partie supérieure de l'enveloppe pour faciliter son enlèvement vertical lorsqu'elle est déboulonnée du socle 60.

Quatre supports verticaux, deux comme ceux représentés en 65 et deux autres comme ceuxreprésentés en 65a, sont attachés à la périphérie du socle à intervalles d'environ 90 et servent à supporter les feuillets filtrants 13 de la même manière que les supports 12 et 15 de la construction représentée sur les figs. 1 à 7. Si on le désire, des regards 77 et des indicateurs de niveau du liquide 78 peuvent être prévus sur l'enveloppe pour permettre d'observer l'intérieur du filtre et le niveau du liquide qui s'y trouve.

Dans cette forme de l'invention, les tuyaux de filtrat 16 sont de nouveau raccordés individuellement aux feuillets fil- trants et ils se trouvent dans l'espace annulaire compris entre l'enveloppe et les bords courbes des rangées de feuillets. Ces tuyaux'descendent cependant et traversent le socle 60 pour se raccorder au collecteur 66 par l'intermédiaire de vannes d'arrêt individuelles 17 et des regards vitrés individuels 67. De même que dans la construction des figs. 1 à 7, les tuyaux de filtrat 16 de chaque rangée sont disposés dans un quadrant de,l'espace périphérique dans le filtre et les quadrants contenant les tuyaux des deux rangées sont adjacents l'un à l'autre de sorte qu'un feuillet quelconque d'une rangée.ou l'autre peut être facilement retiré de 1'ensemble des feuillets.

Un tuyau de sortie pivotant 68 est raccordé au collecteur 66 et il s'étend verticalmenet en col de cygne jusqu'à un niveau supérieur au feuillet supérieur de 'l'en- semble de sorte que les feuillets filtrants sont maintenus complètement couverts par le liquide pendant le fonctionnement du filtre. Le tuyau de sortie 68 conduit le filtrat dans un compar-

timent choisi de la cuvette 20.

Un tuyau de vidange 69 pourvu d'une vanne 70 est raccorda entre le collecteur 66 et un compartiment de la cuvette 20 pour vider le collecteur lorsqu'on le désire.

L'opération de lavage s'effectue dans cette forme de construction de la même manière que dans les formes décrites anté- rieurement. Le tuyau de lavage rotatif 39 avec ses bras radiaux de lavage associés 42 est supporté et tourne dans des paliers (non représentés) dans le socle 60 et il est entraîné par un moteur et un train d'engrenages appropriés placés en dessous du socle, comme c'est représenté schématiquement en 71.

Un tuyau d'amenée de liquide de lavage 44 pourvu d'une vanne d'arrêt 45 est raccordé au tuyau de lavage 39 par un raccord rotatif représenté en 44A. Un dispositif de purge d'air identique à celui des figso 1 à 7, compor tant un tuyau de purge 50. une vanne 51, un by-pass 52 et une sou- pape de sûreté 53,est raccordé .à l'intérieur de l'enceinte au moyen de raccords appropriés à la partie supérieure de l'enveloppe 61.

De même que dans la construction des figs. 1 à 7, un système d'entrée est prévu pour l'introduction de divers fluides au fond du filtre. Un tuyau 21 comportant deux branches horizonta- les.2 la¯ et 21b est relié à la partie concave 72 du socle 60. A la branche 21a sont raccordés des tuyaux d'amenée 22, 23 et 24 qui peuvent être utilisés pour de la vapeur, de l'eau chaude et une composition de prérevêtement, respectivement. Chacun de ces tuyaux comporte une vanne d'arrêt individuelle, représentées en 22a, 23a et 24a, L'autre branche 21b pourvue d'une vanne 27 aboutit au réservoir 28 par le canal 26 et elle sert à conduire les fluides et autres matières de l'intérieur du filtre dans le 'réservoir 28.

Il est à remarquer que cette forme de réalisation diffère , - de celle des fige. 1 à 7 en ce que le liquide à filtrer est amené dans le filtre par un tuyau d'amenée 73 relié à l'intérieur du filtre à travers lé socle, au lieu du tuyau d'admission 21. Le tuyau d'amenée 73 peut aU$si être utilisé pour l'admission d'air comprimé

au cours de l'opération de lavage, réalisant ainsi une fonction double... De préférence, on prévoit deux tuyaux d'amenée semblables
73 en des points diamétralement opposés du socle 60.

Chaque tuyau d'amenée peut se trouver en dessous' d'un des supports verticaux
65a et afin d'obtenir une distribution douce et plus régulière du liquide à filtrer à l'intérieur du filtre, les' tuyaux d'amenée 73 amènent'de préférence le liquide dans un système de distribution qui s'étend verticalement sur la plus grande partie de la hauteur interne du filtre. Une disposition désirable de ce genre est repré- sentée sur la fig.' 10 dans laquelle chacun des supports verticaux
65a est constitué de manière à servir de système distributeur du liquide. Ainsi, chaque pièce 65a est creuse et est percée de plu- , sieurs ouvertures espacées 74 qui constituent des passages pour le fluide débouchant à l'intérieur du filtre.

Des barres ou épaulement,5 de supports 75 espacés verticalement fournissant des surfaces d'appui pour les feuillets filtrants sont apposées du côté inté- rieur de chaque support 65a et une ouverture 74 est ordinairement prévue près de chaque épaulement. Ainsi, le liquide à filtrer. ou l'air comprimé peut être introduit par 'l'un ou par'les deux tuyaux
73 à -l'intérieur des passages dans les pièces 65a et de là distri- bué-uniformément en. jets par les ouvertures 74 à l'intérieur du fil- tre de sorte qu'il--cause peu de trouble au milieu filtrant ou au dépôt filtré à la surface de tous les feuillets filtrants.

En ce qui concerne le cycle de filtrage, le fonctionne- ment de cette forme de réalisation-de l'invention peut être le même que celui de l'appareil des figs. 1 à 7 et on ne le répétera pas -ici. Toutefois, dans cette disposition, lorsqu'on désire avoir accès à l'intérieur du filtre pour remplacer un feuillet filtrant défec- tueux, on soulève l'enveloppe 61 verticalement et l'ensemble des feuillets reste immobile.

Dans le cas où le filtre doit être installé dans un endroit où la hauteur libre est limitée, il peut'être désirable de prévoir une enveloppe de filtre fendue qui s'ouvre sur le côté

pour donner accès aux feuillets filtrants et permettre l'enlèvement de l'un quelconque de ceux-ci sans devoir séparer verticalement l'ensemble des feuillets et l'enveloppe.

Par exemple, l'enveloppe peut être construite en deux ou plusieurs sections séparables dont au moins une peut être écartée latéralement de l'autre ou des autres, de manière à fournir dans l'enveloppe,! au voisinage de . chaque rangée de feuillets, une ouverture latérale dont la largeur dépasse la largeur des feuilleta
Il est bien entendu que es caractéristiques nouvelles décrites ici peuvent être utilisées de manière et sous des formes différentes de celles des formes de réalisation préférées décrites ci-dessus et représentées sur les dessins, sans sortir du cadre de l'invention.

REVENDICATIONS
EMI17.1
------------------------\
1.- Ensemble de feuillets destiné à être utilisé dans un filtre à feuillets multiples comprenant au\moins deux rangées verti- cales de feuillets filtrants placés horizontalement et espacés verticalement, chacun de ces feuillets comprenant un corps rigide relativement plat sur la face supérieure duquel se trouve un milieu filtrant destiné à retenir des solides filtrés et un dispositif pour conduire le filtrat vers une partie périphérique du corps, un dispositif dans cette partie périphérique de chaque feuillet pour y raccorder un tuyau individuel de filtrat placé à l'extérieur de la périphérie du feuillet et une structure de support des feuillets de chaque rangée comprenant plusieurs surfaces portantes en contact avec les feuillets en des points espacés à la périphérie de ceux-ci;

chaque feuillet pouvant glisser 'latéralement sur ses surfaces portantes dans un sens s'écartant 'de l'endroit de son tuyau de fil. trat et ne rencontrant aucun obstacle de la part de cette structure dans cette direction, de sorte que chacun des feuillets filtrants peut être enlevé individuellement ,sans devoir déplacer les autres

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

EMI17.2 AmJl-i.,.. ".J.' ens, 11''' m. - .- <Desc/Clms Page number 18> -.- Ensemble de feuillets destiné à être utilisé dans un filtre à feuillets multiples, comprenant au moins deux rangées verticales de feuillets filtrants placés horizontalement et espacés verticalement chacun de ces feuillets comprenant un corps rigide relativement sur la face supérieure duquel se trouve un milieu filtrant destiné à retenir des solides filtrés.

et un dispositif pour conduire le filtrat vers une partie périphérique du corps, un dispo- sitif dans cette partie périphérique de chaque feuillet pour y raccorder un tuyau individuel de filtrat placé à'l'extérieur de la périphérie du feuillet et une structure de support des feuillets de chaque rangée comprenant plusieurs supports rigides verticaux espa- cés s'étendant chacun sur la hauteur de la rangée et pourvus chacun.

d'un épaulement de portée horizontal venant se placer en dessous du corps de chaque feuillet de la rgée, les surfaces d'appui de chaque feuillet supportant ce dernier en des points espacés à sa périphérie, chaque feuillet pouvant glisser latéralement sur ses surfaces de partée dans un sens s'écartant de l'emplacement de son tuyau de filtrat et @@ rancontrant aucun obstacle de la part.de la structure de support dans cette direction, de sorte que chaque 'feuillet filtrant peut être enlevé individuellement sans devoir déplacer d'autres feuillets de l'ensemble.

3.- Ensemble de feuillets destiné à être utilisé dans un filtre à feuillets multiples, comprenant au moins deux rangées ver- ticales de feuillets filtrants placés horizontalement et espacés verticalement, ces rangées étant espacées horizontalement de ma- nière à former entre elles un espace central vertical, un tuyau vertical de lavage supporté de manière à pouvoir tourner dans cet espace vertical central, ce tuyau'de lavage partant plusieurs bras d'arrosage radiaux espacés verticalement et comprenant au moins un bras d'arrosage s'étendant par dessus les feuillets à chaque niveau de feuillets de ces rangées,

chacun dés feuillets comportant un corps rigide relativement plat sur La surface- supérieure duquel se trouve un milieu filtrant destiné à retenir des solides filtrés et un dispositifpour conduire le filt @at vers une partie péri- <Desc/Clms Page number 19> phérique du corps, un dispositif dans cette partie périphérique de chaque feuillet pour y raccorder un tuyau individuel de filtrat ,'placé à l'extérieur de la périphérie du feuillet et une structure de support des feuillets de chaque rangée/comprenant plusieurs surfaces portantes en contact avec les feuillets en.des points espacés à la périphérie de ceux-ci,

chaque feuillet pouvant glisser latéralement sur ses surfaces portantes dans un sens s'écartant de l'emplacement de son tuyau de filtrat et ne rencontrant aucun obstacle de la part de cette structure dans cette direction, de sor- te que chacun des 'feuillets filtrants peut être enlevé individuelle- ment sans devoir déplacer d'autres feuillets de l'ensemble.

4.,- Dans un filtre à feuillets multiples, un ensemble de feuillets comprenant au moins deux rangées verticales de feuille : filtrants disposés horizontalement et séparés verticalement et une structure de support pour ceux-ci, chacun des feuillets comprenant un corps rigide relativement plat ayant la forme d'un secteur de cercle dans la face supérieure duquel sont creusées de multiples rainures de drainage rapprochées, au moins une gorge collectrice pour chaque feuillet s'étendant à la périphérie de celui-ci et se trouvant en 'communication avec les rainures de drainage, une cuvette pour chaque feuillet située près du bord courbe du corps du feuil- let et en communication avec la gorge collectrice,

une enveloppe enfermant cet ensemble et comportant une coquille entourant les bords périphériques des rangées de feuillets dont elle est écartée latéralement, les feuillets de rangées respectives'pouvant être enlevés individuellement de la structure de support et des tuyaux individuels de filtrat reliés chacun de manière amovible à une de ces cuvettes, les- tuyaux de filtrat des feuillets de chaque rangée étant disposés en groupe verticalement à la-périphérie de,la rangée dans l'espace compris entre celle-ci et la paroi de l'enveloppe.

5.-Dans un filtre à feuillets multiples, un ensemble de feuillets comprenant au moins deux rangées verticales de feuillets EMI19.1 r.1 r'.8' -'19Ii.Pu 11- et dpar&8- verticalement et une <Desc/Clms Page number 20> structure de support pour ceux-ci et une enveloppe enfermant cet ensemble et comportant une coquille entourant les bords périphéri- ques des rangées de feuillets dont elle est écartée latéralement, les feuillets des rangées respectives étant en substance hori.zon- taux et alignés l'un sur l'autre et pouvant être retirés individuel- lement de la structure de support., et un tuyau individuel de filtrat relié de manière amovible au bord périphérique de chaque feuillet dont il s'écarte verticalement, les tuyaux de filtrat des feuillets de chaque rangée étant disposésenmgroupe placé à la périphérie.

de la rangée-dans 'l'espace compris entre cette dernière et"la paroi de l'enveloppé,.

, 6.- Dans un filtre à feuillets multiples, un ensemble de . feuillets comprenant au moins-deux rangées verticales de feuillets filtrants disposés horizontalement et séparés verticalement et une . structure de support pour ceux-ci, chacun de ces feuillets ayant la forme d'un secteur de cercle, et une enveloppe cylindrique enfermant cet ensemble et comportant une coquille entourant les bords périphé.

riques des rangées de feuillets dont elle est écartée latéralement, les feuillets, des rangées respectives étant en substance horizon- taux et alignés l'un sur l'autre et pouvant être retirés individuel.- lement de la structure de support et un tuyau individuel de filtrat relié de manière amovible au bord périphérique de chaque feuillet dont il s'écarte verticalement, les tuyaux de filtrat des feuillets de chaque rangée étant disposés en ungroupe placé à la périphérie de la rangée dans l'espace compris entre cette dernière et la paroi de l'enveloppe.

7. - Dans un filtre à feuillets multiples, un ensemble de feuillets comprenant au moins deux rangées verticales de feuillets filtrants disposés horizontalement et séparés verticalement et une structure de support pour ceux-ci et une enveloppe enfermant cet ensemble et comportant une coquille entourant les bords périphéri- ques des rangées de feuillets dont elle est.écartée latéralement, les rangées étant séparées horizontalement de manière à former un <Desc/Clms Page number 21> espace central vertical entre elles, les feuillets des rangées respactives étant en substance alignés horizontalement l'un sur l'autre et pouvant être retirés individuellement de la structure de support, un tuyau de lavage vertical rotatif supporté dans l'espace ce central vertical,

ce tuyau de lavage portant plusieurs bras radiaux d'arrosage espacés verticalement, comportait au moins un bras d'arrosage qui s'étend par dessus les feuillets à chaque niveau de feuillets de la rangée et un tuyau individuel de filtrat relié de manière amovible au bord périphérique de chaque feuillet dont il s'écarte verticalement, les tuyaux de filtrat des feuillets de chaque rangée étant disposés en un groupe placé à la périphérie de la rangée dans l'espace compris entre cette dernière et la paroi de l'enveloppe.

8.- Dans un filtre à feuillets multiples comportant une ' enveloppe cylindrique, un ensemble de feuillets à l'intérieur de cette enveloppe et comprenant deux rangées verticales de feuillets filtrants placés horizontalement et écartés verticalement et plusieurs supports s'étendant verticalement le long de chaque rangée, ces rangées étant écartées horizontalement de manière à for- mer entre elles un espace vertical central, les feuillets des rangées respectives étant en substance alignés horizontalement l'un sur l'autre et pouvant être retirés individuellement de la structu- re de support, un tuyau de lavage vertical supporté de manière à pou- voir tourner dans l'espace central vertical, ce tuyau de lavage portant plusieurs bras radiaux d'arrosage espacés verticalement,

comportant au moins un bras d'arrosage qui s'étend par dessus les feuillets à chaque niveau de feuillets de la rangée, chacun de ces feuillets ayant la forme d'un secteur semi-circulaire et étant pourvu d'un tuyau de filtrat individuel qui.y est attaché de manié¯ re amovible, les tuyaux de fi trat de chaque rangée étant situés dans un seul quadrant du demi cercle décrit par les feuillets de la rangée ce qui permet à un feuillet filtrant séparé de pouvoir être glissé sur sa structure portante afin de l'enlever dans un/ sens s'écartant du groupe de tuyaux de filtrat, après avoir <Desc/Clms Page number 22> détaché le tuyau de filtrat du feuillet.

9.- Dans un filtre à feuillets multiples, un ensemble de feuillets comprenant deux rangées verticales de feuillets filtrante: disposés horizontalement et séparés verticalement et une structure de support pour ceux-ci et une enveloppe cylindrique enfermant cet ensemble, les rangées étant espacées horizontalement de manière à former entre elles un espace central vertical et étant aussi espacées de l'enveloppe de manière à laisser un espace périphérique autour des rangées, les feuillets ayant la forme d'un secteur semi-circu- laire et étant pourvus d'un tuyau individuel de filtrat qui y est attaché de manière amovible, les feuillets des rangées respectives étant en substance alignés horizontalement l'un sur l'autre et pouvant être retirés individuellement de la structure de support,

cette structure de support comportant des éléments aux extrémités de l'espace central avec des prolongements latéraux en dessous des extrémités des feuillets des deux rangées et d'autres pièces dans l'espace périphérique ayant des éléments se prolongeant latérale- ment pour supporter les bords courbes des feuillets approximative- ment en des .points médians;

un tuyau de lavage vertical supporté de manière à pouvoir tourner dans l'espace vertical central, ce tuyau de lavage portant plusieurs bras radiaux d'arrosage espacés verticalement, comprenant au moins un bras d'arrosage qui s'étend par dessus les feuillets à chaque niveau de feuillets de la rangée, les.tuyaux de filtrat.de chaque rangée étant situés dans un seul quadrant du demi-cercle décrit par les feuillets de la rangée, ce qui permet d'enlever un'feuillet filtrant individuel en le faisant glisser sur sa structure portante en sens opposé au groupe de tuyaux de filtrat, après avoir détaché le tuyau de filtrat du feuillet.

10.,- Ensemble de feuillets pour un filtre à pression, comprenant au moins deux rangées verticales de feuillets filtrante disposés horizontalement et sépares verticalement et une structure de support pour ceux-ci, les rangées étant espacées horizontalement <Desc/Clms Page number 23> de manière à former entre elles un espace central vertical, les feuillets des rangées respectives étant en substance alignés hori- zontalement l'un sur l'autre, un tuyau de lavage vertical supporté de manière à pouvoir tourner dans l'espace vertical central., ce tuyau de lavage portant plusieurs bras radiaux d'arrosage espacés verticalement,

comprenant au moins un bras d'arrosage qui s'étend par dessus les feuillets à chaque étage de feuillets de la rangée et un tuyau individuel de filtrat relié de manière amovible au bord périphérique de chaque feuillet dont il s'écarte, les tuyaux de filtrat des feuillets de chaque rangée étant disposés à la périphérie de la rangée de manière à pouvoir retirer un feuillet filtrant individuel de sa rangée en le faisant glisser latéralement de sa structure portante,en sens opposé du groupe de tuyaux de filtrat, après avoir détaché son tuyau de filtrat.

11.- Filtre à pression comprenant une enveloppe pourvue d un couvercle amovible et un ensemble de feuillets à l'intérieur de cette enveloppe, l'ensemble de feuillets comprenant au moins deux rangées verticales de feuillets filtrants disposés horizon- talement et espacés verticalement et plusieurs pièces de support suspendues au couvercle et supportant les feuillets, les rangées étant écartées horizontalement de manière à former entre elles un espace central vertical, les feuillets des rangées respectives étant eir substance alignas horizontalement'l'un sur l'autre, un tuyau vertical de lavage upporté de manière à pouvoir tourner dans l'espace central vertical,

ce tuyau de lavage portant plusieurs bras radiaux d'arrosage espacés verticalement et comprenant au moins un bras d'arrosage qui s'étend par dessus les feuillets à chaque étage de feuillets de la rangée et, un tuyau individuel de fil. trat relié de manière amovible au/bord périphérique de chaque feuil- let dont il. s'écarte, les tuyaux de filtrat des feuillets de chaque rangée étant disposés à la périphérie de la rangée de manière à pouvoir retirer un feuillet filtrant individuel 'de sa rangée en le faisant glisser latéralement de sa structure portante en sens opposé au groupe de tuyaux de filtrat, après avoir détaché son <Desc/Clms Page number 24> tuyau de filtrant 12.

- Dans un filtre à feuillets multiples comportant une enveloppe fixe, un ensemble de feuillets à l'intérieur de cette enveloppe et comprenant au moins deux rangées verticales de feuil- lets filtrants placés horizontalement et écartés verticalement et une structure portante pour ces feuillets, chacun de ces feuillets ayant là forme d'un secteur circulaire et étant pourvu d'un tuyau individuel de filtrat y attaché, de manière amovible, les tuyaux de filtrat de chaque rangée traversant l'enveloppe et débouchant - à l'extérieur de celle-ci par des extrémités ouvertes de manière à déverser les filtrats respectifs de ces feuillets en jets ou- verts visibles directement par le préposé à la surveillance.

13.- Dans un filtre à feuillets multiples comportant une enveloppe fixe, un ensemble de feuillets à l'intérieur de cette enveloppe et comprenant au moins deux rangées verticales de feuil- lets filtrants placés horizontalement et écartés verticalement et une structure portante pour ces feuillets, chacun de ces feuillets ayant la forme d'un secteur circulaire et étant pourvu d'un tuyau individuel de filtrat y attaché de manière amovible, les tuyaux de filtrat de chaque rangée remontant à travers l'enveloppe et débou- chant à l'extérieur de celle-ci par des extrémités ouvertes de façon à déverser les liquides respectifs émanant des feuillets en jets libres visibles directement par un préposé à la surveillance et un réceptacle à"liquide formé à la partie supérieure de l'envelop- pe en un endroit permettant de recueillir,

les liquides de cette structure.

14.- Dans un filtre à feuillets multiples comportant une enveloppe fixe, un ensemble de feuillets à l'intérieur de cette enveloppe et comprenant au moins deux rangées verticales de feuil- lets filtrants placés horizontalement et écartés verticalement et une structure portante pour ces feuillets, chacun de ces feuillets ayant la forme d'un secteur de cercle et étant pourvu d'un tuyau -individuel de filtrat y attaché de nanière amovible, les tuyaux de filtrat de chaque rangée remontant à-travers l'enveloppe et <Desc/Clms Page number 25> débouchant à 1-'extérieur de celle-ci par des extrémités ouvertes de façon à déverser les liquides respectifs émanant des feuillets enjets libres visibles directement par un préposé à la surviellance et un recel'- tacle à liquide formé;

à la partie supérieure de l'enveloppe en un en- droit permettant de recueillir les liquides de cette structure, le? tuyaux de filtrat étant pourvus d'un dispositif d'arrêt individuel permettant de mettre hors service un feuillet filtrant défectueux.

15.- Dans un filtre à feuillets multiples comportant une enveloppe fixe, un ensemble de feuillets à l'intérieur de cette 'enveloppe et comprenant au moins deux rangées verticales de feuil- lets filtrants placés horizontalement et.écartés verticalement et une structure portant ces feuillets, chacun de ces derniers ayant la forme d'un secteur de,cercle et étant pourvu d'un tuyau indivi- duel de filtrat y attaché de manière amovible, les tuyaux de fil- trat de chaque rangée remontant à travers l'enveloppe et débouchant à l'extérieur de celle-ci par des extrémités ouvertes de façon à déverser les liquides respectifs émanant des feuillets en jets libres visibles directement par un préposé à la surveillance et un réceptacle de liquide formé à la partie supérieure de l'enveloppe en un endroit permettant de .recueillir les liquides de cette structure,

un tuyau de vidange descendant de ce réceptacle et une cuvette à l'extrémité inférieure de ce tuyau de drainage comportant plusieurs compartiments espacés latéralement et ouverts vers le haut, le tuyau,de vidangé pouvant être déplacé latéralement pour déverser le liquide du réceptacle dans un des compartiments choisi.

16.- Feuillet filtrant pour filtre à pression comprenant un corps rigide relativement plat ayant la forme d'un secteur de cercle-et dont la face supérieure est creusée de multiples rainures de drainage rapprochées et d'au moins une gorge collectrice s'éten- dant à la périphérie du feuillet et communiquant avec les rainures de drainage et une cuvette près du bord courbe du corps en communi- cation avec la gorge collectrice..

17.- Feuillet filtrant pour' filtre à pression comprenant un corps rigide relativement plat ayant la forme d'un secteur <Desc/Clms Page number 26> de cercle et dont la face supérieure est creusée'de multiples rainu- res de drainage rapprochées et d'au moins une gorge collectrice s'étendant à la périphérie du feuillet et communiquant avec les rai- nures de drainage et une cuvette près du bord courbe du corps en' communication avec la gorge collectrice, les rainures de drainage comprenant de multiples rainures en substance parallèles s'étendant dans une direction et d'autres rainures s'étendant transversalement aux premières.

18.- Feuillet filtrant pour filtre à pression comprenant un corps rigide rélativement plat ayant la forme d'un secteur de cercle et dont la face supérieure est creusée de multiples rainures de drainage,rapprochées et d'au moins une gorge collectrice s'éten-- dant à la périphérie du feuillet et communiquant avec les rainures de drainage et une cuvette près du bord courbe du corps en communica- tion avec la gorge collectrice, toutes les rainures étant séparées par des arêtes dont les faces supérieures sont à un niveau commun de manière à constituer un support uniformément réparti pour un tissu filtrant posé sur cette surface.

19. - Feuillet filtrant pour filtre à pression, comprenant un corps rigide relativement plat ayant la forme d'un secteur de cercle et dont la face supérieure est creusée de multiples rainures de drainage rapprochées et d'au moins une gorge collectrice s'éten- dant à la périphérie du feuillet et communiquant avec les rainures de drainage et une cuvette près du bord courbe du corps en communier tion avec la gorge collectrice, toutes les rainures étant séparées par des arêtes dont les faces supérieures sont à un niveau commun de manière à constituer un support uniformément réparti. pour un tissu filtrant posésur cette surface'et une gorge dans le corps à la périphérie de la zone,occupée par les rainures précitées pour rece- voir et lier les bords du tissu filtrant.