<Desc/Clms Page number 1>
" Coffret pour aiguilles de machines à coudre "
L'invention concerne un coffret d'emballage pour aiguilles de machines à coudre qui, fabriqué en un matériau rigide et comportant pour le moins un espace vide en forme de carquois dans lequel les aiguilles sont rangées parallèle- ment les unes à coté des autres avec ou sans écartement, se prête à l'introduction et à la saisie en direction axiale des aiguilles.
,
En ce qui concerne les coffrets de ce genre con- nus jusqu'à présent, la saisie d'une aiguille n'est possible qu'en secouant le coffret à aiguilles dans le but de faire
<Desc/Clms Page number 2>
glisser du coffret plusieurs ou l'ensemble des aiguilles sur une partie de leur longueur, C'est seulement à la suite de ce glissement de plusieurs ou de lensemble des aiguilles contenues dans le coffret qu'il est possible d'en choisir une et de la saisir.
En revanche, le coffret faisant l'oojet de la présente invention permet de choisir et de saisir une aiguil- le distincte d'une rangée comportant des aiguilles diverses sans qu'il soit nécessaire pour autant de faire glisser, ou même de toucher les autres aiguilles. A cet effet, le coffret suivant l'invention présente une forme telle que dans sa posi- tion ouverte, des parties déterminées des aiguilles - et de préférence leurs gros bouts - soient découvertes latéralement et de face, les autres parties des aiguilles restant entourées après comme avant par la partie en forme de carquois du cof- fret, Ainsi, les gros bouts marqués sont exposés au regard et l'aiguille recherchée peut être choisie avec facilité.
Pour retirer l'aiguille choisie, il suffit alors de presser d'un seul doigt cette aiguille contre sa surface d'appui et de la faire glisser le long de cette surface d'appui jusqu'a ce que l'aiguille puisse être saisie de l'extérieur par.plu- sieurs doigts.
Le coffret suivant l'invention se compose d'une plaque ae nase en forme de feuille dont l'une des surfaces présente des échancrures en forme de rainures dont le nombre est choisi en fonction du nomore d'aiguilles que doit conte- nir le coffret, et dont la forme -est adaptée pour le moins en ce qui concerne une direction de coupe longitudinale à celle d e s a 1 g u 1 1 1 e s , la partie élargie de ces échancrures destinée à y loger le gros bout de l'aiguille a- ooutissant à la surface de face de la plaqué de case.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
uno J)'. ,",)..;;1 de ces ;clancx us,:, w i w>#:1 .la partie dune l.a- quel'','':
Que logee la tige ae l'aiguille, est recouverte d'une plaque du recouvrement relire rigidement à la plaque de base et à laquelle fait suite un couvercle qui peut être soulevé et qui recouvre l'autre partie de la plaque de uase, à savoir la partie dans laquelle sont disposes les gros bouts ,des aiguilles. En outre, le couvercle recouvre la partie de face de la plaque de base, partie qui est interrompue par les échancrures.
Afin que les gros bouts des aiguilles, gros bouts généralement marqués, se situent à découvert lorsque le cou- vercle est soulevé, la partie transitoire entre l'élargisse- ment de l'échancrure, dans lequel est disposé le gros bout de l'aiguille, et le rétrécissement de l'échanorure, dans lequel est disposée la tige de l'aiguille, est conçue de telle sorte que des décalages longitudinaux du gros bout entre l'ex- trémité ouverte et recouverte de la rainure d'une part, et la partie transitoire d'autre part, soient évités dans une large mesure.
Afin qu'une aiguille distincte puisse être pous- sée plus facilement de sa rainure ouverte d'un seul côté la profondeur de cette rainure est telle que le gros bout des aiguilles soit faiblement proéminent par rapport à la surface de la plaque de base.
Les éléments du coffret, à savoir la plaque de base., la plaque de recouvrement et le couvercle, sont fabri- qués séparément et assemblés par la suite. A cet effet, les éléments à assembler rigidement entre eux, ,.en l'occurence la plaque de base et la plaque de recouvrement, présentent des surfaces de guidage pour assemblage en queue d'aronde prévues
<Desc/Clms Page number 4>
tint aux arêtes latérales de la plaque de base qu'aux parties marginales et chanfreinées angulairement de la plaque de re- couvrement, et qui se mettent en prise lorsque la plaque de recouvrenont est glissée sur la plaque de base, Pour que l'assemblage soit amovible,
l'on prévoit entre ces surfaces de guidage des crans d'arrêt qui¯se mettent en prise en réa- lisant une faible déformation élastique de la plaque de recou- vrehent ou de ses surfaces marginales.
Aux fins de fixation du couvercle qui peut être soulevé, la plaque de base ou la plaque de-recouvrement, ou encore ces deux plaques, présentent à leurs surfaces latérales des échancrures dans lesquelles le couvercle est accroché, les becs vers le bas, avant môme que la plaque de base et la pla- que de recouvrement ne soient assemblées, Lors de l'assembla- ge de la plaque de base et de la plaque de recouvrement, les becs sont verrouillés dans leurs logements de manière à assu- rer un assemblage rigide du couvercle et des autres éléments du coffret.
L'examen de parties distinctes de l'aiguille, par exemple du marquage du gros bout de l'aiguille, peut être fa- cilité suivant l'invention en fabriquant le couvercle en un matériau translucide et en donnant à ses parties qui recou- vrent chaque logement d'aiguille une forme bombée jouant le rôle de lentilles optiques, de lentille cylindrique de préfé- rence.
Dans le but d'éviter que les lentilles ne soient égratignées, leurs surfaces sont disposées dans des renfonce- ments. Quant au coté interne du couvercle, il est muni d'as- pérités qui empochent l'aiguille d'entrer en contact avec la surface interne de la lentille optique.
Dans le but de faciliter encore davantage la les-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
. u, r....r .ra,: pzE..uxWc: l'id.' 1,, j; .,.,, .., utj 1';..i,llillo, de à lU1Üt::l'Ü complémentaire est dii'iég6e 6uivunt l'invention sur les groe bouts dos aiguilles'. A cet effet, des rainures en forme de coin sont aménagées dans la couvercle entre les len- tilles et parallèlement à celles-ci, rainures en forme de coin dont les surfaces de délimitation reflètent complètement toute lumière pénétrant verticalement à travers la paroi du couvercle. Uette lumière est dirigée sur le gros bout de l'aiguille en tant que lumière frisante, circonstance qui é- claire le marquage présenté par le gros bout de l'aiguille.
Tous les détails complémentaires concernant l'in- vention ressortent de la description ci-après en combinaison avec la dessin, qui représente à titre d'exemple un modèle d'exécution de l'objet de la présente invention. Sur le dessin : Les fig. la, 1b et la représentent respectivement en vues en plan, de face et latérale du côté de l'introduc- tion des aiguilles la plaque de base du coffret Les fig. 2a, 2b et 2c représentent respectivement en vues en plan de face et latérale du coté de l'introduction des aiguilles la plaque de recouvrement du coffret.
La fig. j illustre le coffret d'emballage réalisé par l'assem- blage de la plaque'de base et de la plaque de recouvrement, assemblage rendu rigide par des en- coches qui se mettent en prise.
Les fig. 4a et 4b illustrent respectivement en vues en plan et latérale le couvercle du coffret d'emballage.
La fig. 4c illustre en coupe suivant le tracé A-A de la fig. 4a un coffret muni d'un couvercle et rempli d'aiguilles.
La fig. 4d illustre à une échelle agrandie une partie de la coupe suivant la fige 4c.
La fige , illustre la saisie d'une aiguille retirée d'un cof-
<Desc/Clms Page number 6>
fret rempli d'aiguilles.
Comme l'illustrent les fig. la, 1b et le, la pla- que de base 1 est constituée par une plaque dont l'une des surfaces présente des échancrures 2 en forme de rainures qui aboutissent à la surface de face de la plaque de base.
Ces échancrures 2 servent à y loger les aiguilles 3. La for- me dos échancrures 2 est adaptée à celle des aiguilles 3 et elle est telle que la transition progressive entre la partie rétrécie et la partie élargie serve d'appui à la partie transi- toire et conique entre la tige et le gros bout de l'aiguille, de manière à ce que la pointe de l'aiguille n'atteigne pas l'extrémité de face et fermée de l'échancrure 2. Les nervures 4 subsistant entre les échancrures 2 maintiennent séparément les aiguilles, rangées d'après leur ordre de grandeur. Les surfaces supérieures et planes des nervures 4 peuvent servir à un marquage quelconque. Ainsi, elles peuvent indiquer par exemple le contenu du coffret d'emballage.
Deux listeaux de guidage, disposés latéralement et dont les cotés externes sont échancrés servent à la fixation de la plaque de recouvrement 9. uhaque cran d'arrêt 13 de la plaque de recouvrement 9 s'ncas- tre dans des renfoncements 6 aménagés dans chacun des listeaux de guidage 7. Les listeaux de guidage, en forme de queue' d'aronae en coupe transversale ne s'étendent pas sur toute la . longueur de la plaque de! base 1, mais seulement sur la longueur nécessaire à la fixation' de la plaque de recouvrement 9, la- quelle est moins longue que la plaque de base 1. Les tenons
14 du couvercle (voir Fig. 4a et 4b), s'encastrent dans des échancrures 7 aménagées dans les surfaces latérales de la pla- que de base 1.
Deux mentonnets 8 disposéa sur le côté de face de la plaque de base 1 bloquent dans la position de fermeture le couvercle 15, lequel présente à cet effet une échancrure 18.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Li 1'1. ,'llle t.l..i...t:C.r' L', L- 4i.li,.aiC'i dans la l'ij. fi uut constituée à son tour ,j3t' une plaque essentielle- ment plane, dont les deux listeaux latéraux 10 constituent le pendant des listeaux de guidage 5 qui équipent la plaque de axe 1. Le listeau de délimitation.11 sert de butée au. revers de la surface de face de la plaque de base 1. Lorsque la plaque de recouvreront 9 est glissée sur la plaque de base 1, les mentonnets 13 s'encastrent dans les renfoncements c présentés par les plaques de guidagde 5 de la plaque de base let assurent par là un assemblage rigide de la plaque de recouvrement 9 et de la plaque de base 1.
La fig.3 illustre en vue latérale les deux pla- ques 1 et 9 dans la position d'assemblage. Le couvercle 19 n'est pas représenté dans la figure.
La fig. 4 représente le couvercle, se composant essentiellement de la plaque-couvercle 15, des parois laté- rales 16 munies des tenons d'assemblage 14, et de la'paroi de face 19, dans laquelle est aménagée une échancrure 18.
Lors de l'assemblage des divers éléments du coffret d'embal- lage, les tenons d'assemblage 14 du couvercle 15 sont d'abord introduits dans les échancrures 7 aménagées dans la plaque de base 1, après quoi la plaque de recouvrement 9 est glissée sur la plaque de base 1. Ce faisant, la plaque de recouvre- ment 9 recouvre par sa partie avant 17 (voir fig. 2c) les renfoncements 6 présentés par la.plaque de base 1 et main- tient ainsi dans leurs renfoncements les tenons d'assemblage
14 du couvercle 15. Dans la position de fermeture, l'échan- crure 18 présentée par la paroi de face 19 du couvercle en- serre les mentonnets 8 de la plaque de bas,e 1, mentonnets qui aintiennent dans la position de fermeture le couvercle 15.
La fige 4c illustre une coupe transversale à tr
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
v.r: 1 couvercle et 1 1'i6. tl C11', uno échelle agran- die une partie de la coupe transversale suivant la fige 4c dans le but de mieux faire' apparaître la forme donnée au couvercle, lequel est équipé de lentilles de grossissement et de surface qui réfléchissent la lumière. Sur la plaque de base 1, on distingue deux gros bouts d'aiguille illustrés en coupe transversale entre les nervures 4. Le couvercle disposé au-dessus comporte des lentilles cylindriques 21 et entre celles-ci un listeau 22 qui présente à son coté inférieur une rainure 23 en forme de coin disposée environ à angle droit.
Les surfaces de délimitation 24 de ces rai- nures 23 sont inclinées d'environ 45 degrés vers le plan du couvercle et se situent parallèlement à l'axe des lentilles cylindriques. Les rayons lumineux pénétrant en direction des flèches 25 et 26 sont réfléchis complètement en tant que lumière frisante sur le gros bout 20 d'aiguille. De la sorte,, les surfaces de délimitation 24 assurent un éclairage com- plémentaire, en direction des flèches, de ce gros bout 20 d'aiguille. L'angle d'inclinaison des surfaces 24 est adapté de préférence à l'indice de réfraction du matériau utilisé à la fabrication du couvercle. Les saillies 27 illustrées sous forme de points et prévues au c8té intérieur des lentilles 21 empêchent un contact entre la surface des lentilles 21 et le gros bout 20 d'aiguille.
La fige , montre que les tiges et les pointes d'aiguille restent entourées complètement par le coffret même lorsque son couvercle' est ouvert, alors que les gros bouts 20 des aiguilles sont découverts latéralement et de face.
De plus, la fige , montre la saisie et le retrait d'une aiguille. Ue faisant, l'index presse le gros bout de l'aiguille et le pouce le revers de la plaque de base 1.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
g .<.ji", ').,.: 01 eut. du .i.' ;¯17.y,t7.a11E c3w i; ùf^â t suffisant pour '11.' 1t>:. c3.s5u.w doistn puisont saisir fermeront le gros bout dû l'aiguille, laquelle peut alors être tirée aisément du coffret.
Il est particulièrement avantageux de fabriquer la plaque de base 1 en un matériau opaque et le couvercle 15. en revanche, en un matériau translucide ou transparent. Le cas échéant, la plaque de recouvrement 9 peut elle aussi être fabriquée en un matériau translucide ou transparent.