BE537260A - - Google Patents

Description

  La présente invention a trait à un dispositif accessoire destiné aux fers à repasser de tous types, tels qu'électriques,à gaz ou à charbon de bois et pour tous usages.

  
La présente invention se propose de réaliser un dispositif accessoire permettant de transformer les fers existants de manière qu'ils produisent et déchargent de la vapeur sur la surface en cours de repassageo 

  
Conformément à l'invention, ledit accessoire comprend un récipient

  
 <EMI ID=1.1> 

  
à repasser de façon à être chauffé par elle, une chambre de vaporisation disposée dans ce socle pour recevoir, d'une manière réglée, de la vapeur d'eau et/ou de 1[deg.].eau provenant dudit récipient et la transformer en vapeur d'eau surchauffée, et des orifices d'échappement de'vapeur par lesquels la vapeur peut s'échapper pour venir au contact de la surface en cours de repassage 

  
Conformément à une forme de réalisation préférée de l'invention, le socle est établi de manière à présenter intérieurement, des rainures ou canaux dans lesquels de la vapeur d'eau et/ou de l'eau provenant dudit récipient peut pénétrer, les orifices d&#65533;échappement de vapeur comprenant des perforations qui débouchent à travers le fond du socle"De préférence, la chambre de vaporisation servant à engendrer la vapeur d'eau surchauffée comprend un canal ou rainure dans lequel de la vapeur d'eau et/ou de l'eau provenant du récipient peut pénétrer, sous forme de gouttes, ledit canal communiquant avec des canaux supplémentaires qui présentent les perforations par lesquelles cette vapeur peut s'échapper. 

  
Conformément à une forme de réalisation particulière, le socle

  
 <EMI ID=2.1> 

  
centes, la face de dessous de la plaque supérieure présentant des rainures ou canaux constituant la chambre de vaporisation, qui est fermée;par la face de dessus de la plaque inférieure.Dans le cas d'une plaque moulée en coquille, les rainures ou canaux peuvent être venus de fonte dans la plaque inférieure et recouvert d'une simple tôle estampée.

  
Le récipient à eau comprend un orifice de décharge commandé

  
par une soupape qui peut être actionnée par un cliquet porté par le bâti du fer et manoeuvré à l'aide du doigt.Dans la pratique, l'eau est transformée en vapeur au moment où elle traverse l'orifice commandé par la soupape, avant de prénétrer dans le canal où elle se surchauffe.

  
Tous moyens appropriés peuvent être prévus pour fixer de façon

  
 <EMI ID=3.1> 

  
ment en être détaché.

  
Pour mieux faire comprendre l'invention, on en décrira maintenant une forme de réalisation préférée, à titre d'exemple, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 est une vue en perspective du dispositif accessoire complet; La figure 2 en est une vue en plan;  La figure 3 en est une vue de dessous; La figure 4 en est une coupe longitudinale; <EMI ID=4.1>  gure 4; et  Figure 6 est une vue de dessous de la plaque supérieure. 

  
Le dispositif accessoire comprend, comme représenté , un réci-

  
 <EMI ID=5.1> 

  
de façon générale en 2 et sur.lequel repose la semelle du fer à repasser auquel le dispositif est adapté.Tout moyen approprié peut être prévu pour fixer le dispositif accessoire à un fer de manière qu'il soit facile de l'en détacher 

  
 <EMI ID=6.1> 

  
possède la forme d'un V de façon que l'extrémité avant ou nez pointu du fer puisse s'ajuster exactement dans le V formé à l'extrémité inférieure du récipient et être retenu dans cette position par les moyens de fixation qui sont disposés à l'extrémité arrière du socle-2.

  
Le récipient 1 est pourvu intérieurement d'un pointeau 5 formé

  
à l'extrémité inférieure d'une tige 6 qui s'élève à travers une ouverture

  
 <EMI ID=7.1> 

  
quet est monté, .en un point intermédiaire de sa longueur, sur un axepivot 11 pourvu d'un ressort de torsion 12 qui sollicite normalement l'extrémité avant dudit cliquet vers le bas,ainsi par conséquent que la tige afin que le pointeau soit normalement appliqué contre un siège de sou-

  
 <EMI ID=8.1> 

  
l'eau ou la vapeur d'eau de passer du récipient _1 dans un canal .11(dont il sera question plus en détail ci-après) ménagé dans une plaque supéri-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
On peut régler le degré de mouvement de la tige à pointeau _6 et le mouvement d'ouverture du pointeau 5 en vissant le collier 7 vers le

  
 <EMI ID=10.1> 

  
lève'le pointeau &#65533; de son siège et l'on permet à l'eau du récipient 1

  
de tomber goutte à goutte, à travers l'ouverture de soupape, dans le canal
14-Si on le désire, l'on peut prévoir des moyens pour verrouiller le cliquet 10 dans une position d'ouverture donnée du pointeau, afin de permettre à l'eau de ruisseler continuellement, sous forme de fines gouttelettes, au cours de l'utilisation du fer.

  
 <EMI ID=11.1> 

  
et une plaqué inférieure 18 dont la face de dessous constitue la surface de repassage proprement dite du dispositif accessoire.. 

  
Comme on le voit clairement aux figures 5 et 6, la surface de dessous de la plaque supérieure présente trois rainures ou canaux longitudinaux comprenant le canal central 14, déjà mentionné, qui communique,

  
à son extrémité avant, avec l'orifice d'échappement, à commande par soupa-

  
 <EMI ID=12.1> 

  
tral 14 est transformée en vapeur surchauffée par suite du transfert de chaleur qui s'effectue entre la face de dessous du fer proprement dit

  
et la plaque supérieure 15.La vapeur passe vers l'arrière le long de ce canal, pénètre dans un canal transversal 19 et passe de ce dernier dans deux canaux extérieurs 20 qui sont dirigés vers l'avant du fer.

  
 <EMI ID=13.1> 

  
capacité close formant une chambre de vaporisation et d'expansiono  <EMI ID=14.1> 

  
vapeur 22 par lesquels la vapeur peut passer hors des canaux extérieurs
20 de la plaque supérieure, la vapeur qui traverse lesdits orifices sui-

  
 <EMI ID=15.1> 

  
du fer, de sorte que la vapeur est distribuée sur la surface de l'article en cours de repassage. 

  
Il est évident que l'eau contenue dans le récipient 1 reçoit la chaleur de la semelle du fer et que, en raison de la façon réglée dont elle est libérée sous forme de fines gouttelettes tombant dans les canaux

  
 <EMI ID=16.1> 

  
d'eau surchaufféeoLa totalité de la base du récipient est en contact avec ladite semelle. 

  
Dans la pratique, les gouttelettes d'eau se convertissent en vapeur au moment où elles traversent l'ouverture du siège 13 commandé par

  
 <EMI ID=17.1> 

  
trémité avant du dispositif accessoire, on pourrait évidemment le placer à l'extrémité arrière dudit dispositif, ou même de l'un ou de chaque c8té

  
 <EMI ID=18.1> 

  
venablement disposés pour s'adapter à la position du récipient.L'expression "récipient" doit s'entendre aussi pour un simple tuyau ou boîtier tubulaire. 

  
 <EMI ID=19.1> 

  
que l'eau reviendra d'elle-même au-dessous du niveau de l'orifice de décharge lorsqu'on placera le fer de façon qu'il repose sur son talon pendant les périodes d'inactivité temporaire, l'alimentation en vapeur d'eau étant ainsi automatiquement coupée même si le cliquet de commande 10 a été laissé dans la position de travail.Ce récipient est aussi construit de façon qu'on puisse le remplir d'eau par 1'ouverture 3 lorsque le fer repose sur son talon. 

  
La paroi supérieure du récipient 1 est de préférence pourvue d'un

  
 <EMI ID=20.1> 

  
En donnant au socle 2 une forme parfaitement plate et dépourvue de tous rebords relevés sur son pourtour, on pourra, entre des limites

  
 <EMI ID=21.1> 

  
Si on le désire, il peut être prévu des moyens propres à fournir une indication visuelle de la quantité d'eau contenue dans le récipient .Le ces moyens étant commandés par un flotteur. 

  
Il ressort de ce qui précède que le présent accessoire effectue la vaporisation de l'eau et l'échappement de la vapeur d'une manière efficace et réglable, en permettant ainsi à l'usager de régler la quantité de vapeur déchargée pour l'adapter aux différentes caractéristiques des tissus ou matières à repasser.A titre de variante, on peut couper l'alimenta-

  
 <EMI ID=22.1> 

  
L'avantage que présente la disposition selon laquelle la vapeur ne peut s'échapper que par les orifices 22 des canaux extérieurs 20 réside dans la réduction au minimum du risque d'échappement d'eau non. vaporisée 

  
Ainsi qu'il a été mentionné précédemment, on peut prévoir tout dispositif approprié pour fixer l'accessoire de façon amovible à un fer de façon à pouvoir l'en détacher facilement .Le dispositif représente à cet

  
effet sur les dessins comprend une attache élastique en tôle 23 qui possède

  
 <EMI ID=23.1> 

  
la portion arrière ou talon du fer, cette pièce en L étant maintenue contre ledit talon par un ressort en fil métallique ou organe similaire mis sous tension.Dans le cas d'un fer plat, le présent accessoire peut être pourvu d'une attache à action de genouillère rapide de longueur automatiquement réglable. 

  
 <EMI ID=24.1> 

  
d'une seule-pièce, par exemple par moulage.

Claims (1)

1. RESUME

   Accessoire pour fer à repasser, permettant de produire et de décharger de la vapeur sur la surface en cours de repassage, cet accessoire étant caractérisé par les points suivants$ séparément où. en combinaison:

   1[deg.]) Il comprend un récipient à eau monté sur un socle destiné

   à être assujetti à la semelle d'un fer à repasser de façon à être

   chauffé par elle, une chambre de vaporisation disposée dans ce socle pour recevoir, d'une manière réglée de la vapeur d'eau et/ou de l'eau provenant dudit récipient et la transformer en vapeur d'eau surchauffée, et des 'orifices d'échappement de vapeur par lesquels la vapeur -oeuf s'échapper pour venir au contact de la surface en cours de repassage. <EMI ID=25.1>

   des rainures ou canaux dans lesquels de la vapeur d'eau et/ou de l'eau provenant dudit récipient peut pénétrer, les orifices d'échappement de vapeur comprenant des perforations qui débouchent à travers le dond du socle.

   3[deg.]) La chambre de vaporisation servant à engendrer la vapeur

   d'eau surchauffée comprend un canal ou rainure dans lequel de la vapeur

   d'eau et/ou de l'eau arrivant du récipient peut pénétrer dans ledit canal communiquant avec des canaux supplémentaires qui présentent les perforations

   par lesquelles cette vapeur peut s'échapper.

   <EMI ID=26.1>

   tudinale du fer, à un certain écartement l'un de l'autre, le canal central communiquant avec le récipient à eau à l'une de ses extrémités, et avec les deux canaux restants à son autre extrémité.

   5[deg.]) Le socle comprend deux plaques reposant l'une sur l'autre

   par leurs faces adjacentes, la face(de dessous de la plaque supérieure présentant des rainures ou canaux constituant la chambre de vaporisation,qui

   est fermée par la face de dessus de la plaque inférieure o

   6[deg.]) Le récipient à eau comprend un orifice d'échappement commandé

   par une soupape manoeuvrable par l'usager du fer à repasser, cet orifice débouchant dans une chambre d'expansion dans laquelle la vapeur d'eau est surchauffée avant d'être transférée au socle.

   7[deg.]) La soupape est manoeuvrable par un cliquet à commande par

   touche porté par le bâti du fer

   8[deg.]) La soupape est réglable pour permettre de modifier la section de l'ouverture de décharge lorsque le cliquet est actionné.

   9[deg.]) Des moyens sont prévus pour maintenir temporairement la

   soupape en position d'ouverture.

   10[deg.]) Le récipient à eau s'étend vers le haut à partir de l'extré-mité avant ou nez du socle.

   11[deg.]) La paroi arrière du récipient possède la forme d'un V pour permettre au nez du fer de s'y adapter.

   12[deg.]) Le récipient peut être monté soit à l'extrémité arrière du socle, soit d'un côté ou de chaque côté de ce dernier.

   13[deg.]) Le socle est pourvu à son extrémité arrière.d'un moyen d'attache facilement détachable, permettant de verrouiller l'accessoire à un fer.