<Desc/Clms Page number 1>
Dans la technique du bobinage, respectivement du retordage du fil, on peut, d'une manière générale, diviser les moyens en deux groupes bien dis- tincts : le premier assurant l'entraînement positif du fil autrui de la bo- bine et le second utilisant le fil lui-même comme moyen d'entraînement d'un ros ou dispositif similaire.
Dans le premier cas, on soulève des problèmes extrêmement délicats provenant des variations parfois sensibles dans les sollicitations du fil.
Dans le second cas, on se trouve dans l'obligation d'admettre un ballonne- ment important du fil avec tous les inconvénients qui s'y rattachent.
La présente invention concerne un mécanisme nouveau combinant, en quelque sorte, les moyens des deux groupes précités, d'une telle manière.que le fil soit positivement entraîné mais dans de telles conditions que l'élé- ment entraîneur puisse subir opportunément des reculs dans son mouvement de rotation au prorata des accroissements majeurs de la tension du fil de ma- nière à ramener cette tension quasi instantanément dans les limites normales prédéterminées. A cet effet, le dispositif, objet de l'invention, est sub- stantiellement constitué par la combinaison d'un anneau ou dispositif simi- laire positivement entraîné en rotation et remplissant la double fonction d'élément entraîneur du fil et de support pour un ros, oeillet ou élément similaire.
Ledit ros est normalement entraîné à la vitesse dudit anneau qui le supporte mais peut, en cas de surtension, glisser sur ledit anneau de manière à ramener immédiatement la tension du fil sous la limite dangereuse prédéterminée.
Ce dispositif d'entraînement du fil peut fonctionner en combinai- son directe avec un guide statique ou rotatif pour le fil en vue d'en réduire considérablement le ballonnement et, par conséquent, les effets néfastes de celui-ci.
Les autres caractéristiques du mécanisme, objet de l'invention, ressortiront davantage de la description plus détaillée ci-après d'un mode d'exécution lequel est, dans ses parties essentielles, représenté aux dessins annexés, dans lesquels ; les figures 1, 2 et 3 représentent, en vue en élévation avec coupe radiale partielle, trois exécutions caractéristiques des éléments essentiels du mécanisme de l'invention. la figure 4 est une vue en =plan d'une partie d'un banc de filatc- re ; la figure 5 est une vue de face du dispositif de la figure 4 avec coupe longitudinale par les anneaux d'entraînement ; les figures 6 et 7 représentent, respectivement, une coupe suivant les lignes VI-VI et VII-VII de la figure 4.
Suivant les exécutions schématisées sommairement aux figures 1,2 et 3, le mécanisme de l'invention comporte, en combinaison, au moins un anneau d'entraînement 1, un mécanisme d'entraînement approprié dudit anneau (non représenté dans ces figures) un ros, boucle ou élément analogue 2 prenant librement appui sur ledit anneau et un guide anti-ballon 3 surmontant ce dernier. Dans l'axe du dispositif anti-balion est placée la bobine au fuseau 4, aisément et rapidement fixable sur la broche.
Comme représenté aux figures 4 à 7, un anneau d'entraînement comporte au moins un bourrelet supérieur permettant l'accroclage, respecti- vement le guidage des bouts adjacents recourbés de la boucle 2 et une rainure circonférentielle 6 disposée vers le bord irférieur de l'anneau. Par cette rainure circonférentielle, ledit anneau prend appui sui trois galets 7-8- 9- dont les deux premiers forment galets de guidage et le troisième galet
<Desc/Clms Page number 2>
d'entraînement. Les deux premiers sont, comme représenté plus en détail à la figure 6, solidaires d'un pivot 10.
Ce dernier porte sur un roulement 11 et repose sur une crapaudine 12, ledit roulement et ladite crapaudine ayant eux-mêmes comme support commun une buselure 13 fixée dans le banc ou sur le banc 14 de la machine.
En ce qui concerne le galet d'entraînement 9, il est fixé en bout d'un axe 15 dont l'autre bout dépassant le bans 14 porte la poulie d'entraînement 16. L'axe 15 prend appui dans des roulements 17-18 ayant eux-mêmes pour support une buselure 19 fixée dans une sorte de tiroir 20 pourvu, de part et d'autre, de languettes 21-22 ajustées à frottement doux dans les rainures correspondantes d'une pièce d'appui 23 solidaire du banc 14.
Celui-ci présente les découpages nécessaires pour permettre le glissement de ce complexe, ce qui permet d'effacer complètement ou partiellement le galet 2 ou de l'amener en contact avec l'anneau d'entraînement 1. -Une l'exemple illustré, un même galet d'entraînement .2 sollicite simultanément deux tels anneaux 1. Ledit tiroir 20 est, en permanence, sollicité par un contre-poids 24 suspendu à un câble 25 prenant appui sur une poulie à gorge 26.
Le fonctionnement de ce dispositif est extrêmement simple attendu que la poulie 16 entraînée par une courroie, elle-même entraînée par le dispositif moteur, anime le galet 9 du mouvement de rotation et ce mouvement de rotation est communiqué par frottement simultanément aux deux anneaux d'entraînement 1. Ceux-ci sont soutenus et guidés par les galets 7-8. Le fil est entraîné par le ros ou boucle 2. Le bobinage se fait donc normalement, le ballonnement étant fortement limité par les guides supérieurs 3. Tant que la tension du fil est normale, le bobinage se poursuit par simple en- traînement via la boucle 2 et l'anneau d'entraînement 1. Si la tension vient à augmenter dangereusement, il se produit, entre la boucle 1 et le bourrelet 5 de l'anneau, un certain glissement qui réduit quasi instantanément la tension du fil.
Lorsque la tension redevient normale, ladite boucle est à nouveau normalement entraînée par l'anneau 1 et le bobinage, respectivement le retordage, se poursuivent normalement. Ce mécanisme sera évidemment complété par tous accessoires, notamment pour la protection du fil contre les éclaboussures de lubrifiant ainsi que contre tous moyens et dispositifs de sécurité et d'entretien. Il va de soi que les anneaux pourront être entraînés par tous autres mécanismes que ceux décrits.
L'invention s'étend à toutes ces exécutions pour autant qu'elles comportent au moins un anneau positivement entraîné ; sur cet anneau une boucle normalement entraînée, un dispositif de compensation de la tension du fil et un guide capable de limiter le ballonnement du fil.
On pourrait évidemment utiliser le dispositif d'entraînement sans le dispositif anti-ballon ou bien avec de simples jouées latérales limitant l'espace disponible pour le ballonnement du fil.
Egalement, on pourrait appliquer le même anneau d'entraînement avec un oeillet y fixé de manière inamovible ; dans ce cas, le demandeur préconise l'emploi d'un moyen de compensation de la broche, de préférence, celui qui fait l'objet d'une demande de brevet séparée, déposée à la même date que la présente.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
In the technique of winding, respectively of twisting the yarn, it is generally possible to divide the means into two quite distinct groups: the first ensuring the positive drive of the other yarn from the spool and the second using the wire itself as a driving means for a ros or the like.
In the first case, extremely delicate problems arise from the sometimes appreciable variations in the stresses on the yarn.
In the second case, one finds oneself in the obligation to admit a significant ballooning of the yarn with all the drawbacks which are attached to it.
The present invention relates to a new mechanism combining, in a way, the means of the two aforementioned groups, in such a way that the wire is positively driven but under such conditions that the driving element can undergo appropriate setbacks in the yarn. its rotational movement in proportion to major increases in the tension of the thread so as to bring this tension almost instantaneously within the predetermined normal limits. To this end, the device, object of the invention, is substantially constituted by the combination of a ring or similar device positively driven in rotation and fulfilling the dual function of the wire driving element and of support for a ros, carnation or similar element.
Said ros is normally driven at the speed of said ring which supports it but may, in the event of an overvoltage, slide on said ring so as to immediately bring the tension of the wire back below the predetermined dangerous limit.
This yarn drive device can operate in direct combination with a static or rotary guide for the yarn to greatly reduce ballooning and therefore the detrimental effects thereof.
The other characteristics of the mechanism, object of the invention, will emerge more from the more detailed description below of an embodiment which is, in its essential parts, shown in the accompanying drawings, in which; Figures 1, 2 and 3 show, in elevation view with partial radial section, three characteristic embodiments of the essential elements of the mechanism of the invention. Figure 4 is a plan view of part of a spinning bed; Figure 5 is a front view of the device of Figure 4 with longitudinal section through the drive rings; Figures 6 and 7 show, respectively, a section along the lines VI-VI and VII-VII of Figure 4.
According to the executions summarily shown in Figures 1, 2 and 3, the mechanism of the invention comprises, in combination, at least one drive ring 1, an appropriate drive mechanism of said ring (not shown in these figures) a ros , loop or similar element 2 bearing freely on said ring and an anti-balloon guide 3 surmounting the latter. In the axis of the anti-balion device is placed the spindle coil 4, easily and quickly fixable on the spindle.
As shown in Figures 4 to 7, a drive ring comprises at least one upper bead allowing the attachment, respectively the guiding of the adjacent curved ends of the loop 2 and a circumferential groove 6 arranged towards the lower edge of the loop. ring. By this circumferential groove, said ring bears on three rollers 7-8- 9- of which the first two form guide rollers and the third roller
<Desc / Clms Page number 2>
training. The first two are, as shown in more detail in Figure 6, integral with a pivot 10.
The latter bears on a bearing 11 and rests on a clamp 12, said bearing and said clamp having themselves as common support a nozzle 13 fixed in the bench or on the bench 14 of the machine.
As regards the drive roller 9, it is fixed at the end of a pin 15, the other end of which protruding from the bans 14 carries the drive pulley 16. The pin 15 is supported in bearings 17-18 themselves having for support a nozzle 19 fixed in a kind of drawer 20 provided, on both sides, with tongues 21-22 fitted with gentle friction in the corresponding grooves of a support piece 23 secured to the bench 14 .
This has the cutouts necessary to allow the sliding of this complex, which makes it possible to completely or partially erase the roller 2 or to bring it into contact with the drive ring 1. -An example illustrated, the same drive roller .2 simultaneously urges two such rings 1. Said slide 20 is permanently urged by a counterweight 24 suspended from a cable 25 bearing on a grooved pulley 26.
The operation of this device is extremely simple since the pulley 16 driven by a belt, itself driven by the motor device, drives the roller 9 with the rotational movement and this rotational movement is communicated by friction simultaneously to the two rings of drive 1. These are supported and guided by rollers 7-8. The thread is driven by the ros or loop 2. The winding is therefore carried out normally, the ballooning being greatly limited by the upper guides 3. As long as the thread tension is normal, the winding continues by simple driving via the loop. 2 and the drive ring 1. If the tension increases dangerously, a certain slip occurs between the loop 1 and the bead 5 of the ring, which almost instantly reduces the tension of the thread.
When the tension returns to normal, said loop is again normally driven by the ring 1 and the winding, respectively the twisting, continues normally. This mechanism will obviously be supplemented by all accessories, in particular for the protection of the wire against splashes of lubricant as well as against all means and safety and maintenance devices. It goes without saying that the rings can be driven by any other mechanisms than those described.
The invention extends to all these executions provided that they include at least one positively driven ring; on this ring a normally driven loop, a device for compensating the tension of the thread and a guide capable of limiting the ballooning of the thread.
The training device could obviously be used without the anti-balloon device or else with simple lateral strokes limiting the space available for the ballooning of the yarn.
Also, one could apply the same drive ring with an eyelet fixed therein immovably; in this case, the applicant recommends the use of a means of compensating the spindle, preferably that which is the subject of a separate patent application, filed on the same date as the present one.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.