<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne l'emballage de pansements préalablement sectionnés en tronçons de différents formats.
On a déjà proposé de tels emballages dans lesquels les fragments de pansements sont individuellement emballés. soit sous forme de pochettes. soit sous forme de carnets.
Ces fabrications sont généralement assez chères et la quantité d'éléments de pansements est relativement limitée tant en raison de l'en- combrement que l'élévation rapide du prix de revient.
L'invention a pour objet un nouvel emballage extrêmement simple, économique, d'une étanchéité pratiquement parfaite et d'une commodité d'emploi exceptionnelle.
Le but de l'invention est surtout de réaliser un tel emballage d'un prix de revient extrêmement réduit, permettant de présenter à la fois un très grand nombre de fragments de pansement avec la possibilité d'extraire presqu'instantanément le fragment de grandeur appropriée à la blessure à recouvrir.
Dans ce but, l'emballage conforme à l'invention se présente sous la forme d'un fourreau long et étroit dans lequel se trouvent enclavés individuellement. en une succession continue. des bouts de pansement de formats différents, chaque enclave étant conditionnée d'une telle manière que.par une pression judicieuse appliquée normalement au plan dudit fourreau à l'endroit du bout de pansement désiré, celui-ci est automatiquement extrait par déchirure de la partie intérieure del'enclave correspondante.
Par ce moyen. on peut. dans une boîte ou autre enveloppe appropriée. de dimensions relativement réduites, introduire une telle bande de longueur relativement grande enroulée ou repliée sur elle-même en zig-zag.
On peut également extraire rapidement la bande. visuellement faire choix du bout de pansement désiré et l'extraire quasi instantanément. les autres bouts de pansement restant solidaires du fourreau, inchangés et susceptibles d'être remis normalement dans la boîte et cela jusqu'à épuisement total du fourreau.
Ledit fourreau sera. de préférence, exécuté en une matière transparente ou translucide permettant le contrôle visuel du contenu. De préférence également, ledit fourreau sera exécuté en une matière capable de permettre une déchirure préparée des différentes enclaves par des moyens simples, rapides et économiques. De préférence encore, chaque enclave. lorsqu'elle est séparée du fourreau. réalise en soi un emballage hermétique présentant une amorce pour pouvoir être ouvert par une traction exercée en sens opposé sur les deux coins supérieurs, en sorte que le pansement en soit extrait pratiquement sans le toucher.
Toutes ces conditions permettant de réaliser un emballage idéal pour des éléments de pansements et objet similaires. dans les conditions d'hygiène les plus sévères et présentant à l'usage un maximum de commodité.
Dans une forme préférée d'exécution, on utilisera, pour l'exécution du fourreau, une matière plastique. de préférence scellable à chaud.
Chaque enclave est déterminée par un encadrement produit par scellage des parties correspondantes des deux faces juxtaposées du fourreau.
Ce scellage esttel qu'en même temps qu'il délimite les enclaves, il réalise l'affaiblissement sur la périphérie desdites enclaves et délimite aussi l'amorce de la déchirure ultérieure de l'enclave séparée du fourreau.
Ces caractéristiques ressortiront davantage de l'exemple décrit ci-après d'une manière plus détaillée. sans aucun caractère limitatif d'ailleurs . et en se référant aux dessins annexés danslesquels:
<Desc/Clms Page number 2>
la figure 1 représente, en vue perspective, un emballage conforme à l'invention partiellement logé dans une boûte et partiellement extrait de celle-ci; la figure 2 représente. en vue de face. un tronçon de fourreau caractérisant l'emballage objet de l'invention; la figure 3 représente. en vue perspective. la phase de séparation entre une enclave et le fourreau; la figure 4 représente, en vue de face, le trongon de fourreau de la figure 2 duquel a été extraite l'enclave comme représenté à la figure 3 ;
la figure 5 représente en vue de face l'extraction du fragment de pansement hors d'une enclave détachée du fourreau.
Dans cet exemple d'exécution, le fourreau 1 est exécuté par exemple en partant de deux bandes superposées - 111*entre lesquelles sont interposés les bouts de pansements 2 de forme généralement rectangulaire, de même longueur mais de largeur variable. Ces deux bandes sont solidarisées. par exemple par un effet de pression et de chaleur appliqué le long des quatre côtés de la bande et entre les fragments de pansement 2 de manière à réaliser un compartimentage en enclavant chaque fragment de pansement 2 dans une chambre hermétique individuelle.
Conformément à une disposition très caractéristique de l'invention. chacune de ces chambres individuelles est délimitée par un affaiblissement 3 formé, par exemple, par l'application d'un effet de pression plus intense ou d'une température plus élevée ou bien encore par l'application d'un élément de pression localisée de faible épaisseur ou. d'une manière générale. par la réalisation, en soi quelconque d'un affaiblissement de la résistance à l'arrachement dudit contour 3.
L'emballage ainsi conditionné forme un fourreau continu capable d'être fabriqué industriellement en grande série et en continu, un tel fourreau présentant, en soi. un approvisionnement rationnel en fragments de pansement au proprata des statistiques moyennes d'applications.
Un tel fourreau peut, comme représenté à la figure 1, être replié sur lui-même en zig--zag, de manière à former un paquet relativement peu encombrant susceptible d'être introduit tel quel dans une simple botte en carton 4. aucune condition complémentaire ne devant être prise pour l'emballage en raison de l'étanchéité du fourreau et de l'herméticité totale de l'angle de chacun des fragments de pansement.
Il en résulte un emballage particulièrement économique.
Pour disposer de l'un quelconque des fragments de pansement de l'emballage. il suffit. après avoir fait choix. visuellement, de celuici, d'opérer comme représenté à titre d'exemple à la figure 3. Un effort de poussée est exercé sur le fragment choisi, en l'occurrence dans le sens de la flèche F, perpendiculaire audit fragment, de manière à provoquer la séparation entre l'enclave proprement dite du fragment et le fourreau, par déchirure le long de la délimitation 3 laquelle présente une résistance réduite comme exposé précédemment.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, ladite limite @affaiblie 3 présente au moins une amorce 5pour l'ouverture de l'enclave et cette amorce est. en l'occurrence,réalisée par une petite inflexion dans l'un des bords de ladite limite 3. Il suffit alors, comme schématisé à la figure 5, d'exercer une traction sur les deux bords supérieurs de l'enclave, par exemple dans le sens des flèches FI, F2 pour obtenir qu'automatiquement le fragment de pansement 2 s'extrait par exemple dans le sens de la flèche F3.
<Desc/Clms Page number 3>
On réalise ainsi non seulement un emballage répondant au mieux à toutes les conditions d'hygiène exigibles mais également un emballage extrêmement commode duquel les éléments emballés peuvent être extraits rapidement, aisément et proprement.
L'exemple qui vient d'être décrit n'est évidemment pas limi- tatif. attendu que le fourreau peut être réalisé en toutes dimensions; que, les déchirures préparées peuvent résulter de l'application de moyens très divers et qu'enfin les fragments de ansement ou autres articles peuvent être répartis de manières infiniment variables. De même, le fourreau peut être enroulé ou replié de manières différentes et être introduit dans des enveloppements de formes variables en toute matière appropriée, tels qu'étuis, enveloppes. boites, pochettes ou autres.
L'invention s'étend aussi bien à l'emballage lui-même qu'au procédéparticulier le réalisant par scellage sous pression et par élévation de température en vue de constituer, respectivement. les enclaves proprement dites et la délimitation de celles-ci en sorte qu'elles présentent un affaiblissement de leur résistance à l'arrachement.
REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to the packaging of dressings previously cut into sections of different formats.
Such packages have already been proposed in which the fragments of dressings are individually wrapped. or in the form of pouches. or in the form of notebooks.
These products are generally quite expensive and the quantity of dressing elements is relatively limited both because of the bulk and the rapid increase in cost.
The subject of the invention is a novel packaging which is extremely simple, economical, with practically perfect sealing and with exceptional ease of use.
The aim of the invention is above all to produce such a packaging at an extremely low cost price, making it possible to present at the same time a very large number of dressing fragments with the possibility of almost instantaneously extracting the fragment of suitable size. to the wound to be covered.
For this purpose, the packaging according to the invention is in the form of a long and narrow sheath in which are individually enclosed. in continuous succession. dressing ends of different formats, each enclave being conditioned in such a way that by a judicious pressure applied normally to the plane of said sheath at the location of the desired end of the dressing, the latter is automatically extracted by tearing the part interior of the corresponding enclosure.
By this way. we can. in a box or other suitable envelope. of relatively small dimensions, introduce such a strip of relatively large length rolled up or folded back on itself in a zig-zag fashion.
You can also quickly extract the tape. visually choose the desired end of the dressing and extract it almost instantly. the other ends of the dressing remaining integral with the sheath, unchanged and capable of being returned to the box normally, until the sheath is completely exhausted.
Said sheath will be. preferably, executed in a transparent or translucent material allowing visual control of the content. Also preferably, said sheath will be made of a material capable of allowing a prepared tear of the different enclaves by simple, rapid and economical means. More preferably, each enclave. when separated from the scabbard. produces in itself an airtight package having a primer to be able to be opened by a traction exerted in the opposite direction on the two upper corners, so that the dressing is extracted therefrom practically without touching it.
All these conditions make it possible to achieve an ideal packaging for elements of dressings and the like. under the most severe hygienic conditions and offering maximum convenience in use.
In a preferred embodiment, a plastic material will be used for the execution of the sheath. preferably heat sealable.
Each enclave is determined by a frame produced by sealing the corresponding parts of the two juxtaposed faces of the sheath.
This sealing is such that at the same time as it delimits the enclaves, it produces the weakening on the periphery of said enclaves and also delimits the start of the subsequent tear of the enclave separated from the sheath.
These characteristics will become more apparent from the example described below in more detail. without any limiting nature moreover. and with reference to the accompanying drawings in which:
<Desc / Clms Page number 2>
FIG. 1 shows, in perspective view, a packaging according to the invention partially housed in a box and partially extracted therefrom; FIG. 2 represents. in front view. a sheath section characterizing the packaging object of the invention; FIG. 3 represents. in perspective view. the phase of separation between an enclave and the sheath; FIG. 4 shows, in a front view, the sleeve section of FIG. 2 from which the enclave has been extracted as shown in FIG. 3;
FIG. 5 represents a front view of the extraction of the dressing fragment out of an enclave detached from the sheath.
In this exemplary embodiment, the sheath 1 is executed for example starting from two superimposed bands - 111 * between which are interposed the ends of dressings 2 of generally rectangular shape, of the same length but of variable width. These two bands are joined together. for example by an effect of pressure and heat applied along the four sides of the strip and between the fragments of dressing 2 so as to achieve compartmentalization by engaging each fragment of dressing 2 in an individual hermetic chamber.
In accordance with a very characteristic arrangement of the invention. each of these individual chambers is delimited by a weakening 3 formed, for example, by the application of a more intense pressure effect or of a higher temperature or even by the application of a localized pressure element of low thickness or. in a general way. by achieving, in itself, a weakening of the resistance to tearing of said contour 3.
The packaging thus conditioned forms a continuous sleeve capable of being manufactured industrially in large series and continuously, such a sleeve having, in itself. a rational supply of dressing fragments in proportion to average application statistics.
Such a sheath can, as shown in FIG. 1, be folded back on itself in a zig-zag fashion, so as to form a relatively compact package capable of being inserted as it is into a simple cardboard bundle 4. no condition Complementary not having to be taken for packaging because of the tightness of the sheath and the total hermeticity of the angle of each of the dressing fragments.
This results in particularly economical packaging.
To dispose of any of the dressing fragments from the package. it is enough. after making a choice. visually, from this, to operate as shown by way of example in Figure 3. A thrust force is exerted on the selected fragment, in this case in the direction of arrow F, perpendicular to said fragment, so as to cause the separation between the actual enclave of the fragment and the sheath, by tearing along the delimitation 3 which has reduced resistance as explained above.
According to another characteristic of the invention, said weakened limit 3 has at least one primer 5 for the opening of the enclave and this primer is. in this case, produced by a small inflection in one of the edges of said limit 3. It is then sufficient, as shown diagrammatically in FIG. 5, to exert traction on the two upper edges of the enclave, for example in the direction of the arrows F1, F2 so as to automatically obtain that the dressing fragment 2 is extracted, for example in the direction of the arrow F3.
<Desc / Clms Page number 3>
This produces not only a packaging that best meets all the hygienic conditions required but also an extremely convenient packaging from which the packaged elements can be extracted quickly, easily and cleanly.
The example which has just been described is obviously not limiting. Whereas the sheath can be made in any size; that, the prepared tears can result from the application of very diverse means and that finally the fragments of handles or other articles can be distributed in infinitely variable ways. Likewise, the sheath can be rolled up or folded in different ways and be introduced into envelopes of varying shapes in any suitable material, such as cases, envelopes. boxes, pouches or others.
The invention extends both to the packaging itself and to the particular process producing it by sealing under pressure and by raising the temperature in order to constitute, respectively. the enclaves proper and the delimitation of these so that they present a weakening of their resistance to tearing.
CLAIMS.