<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a traità un appareil destiné à séparer des parties de tige d'une masse de tabac désintégré et, plus particulière- ment, à un appareil de cette espèce comportant un canal de séparation ayant un orifice de sortie situé en face d'une bande de tamisage sans fin mobile oud'un tambour de tamisage rotatif, intérieurement relié à une conduite d'aspiration et situé dans la partie supérieure d'une chambre comportant une sortie inférieure destinée aux parties de feuilles.
Selon l'invention, un bouclier sensiblement tubulaire couvrant la surface intérieure de ce ta- mis, présente un passage d'air uniquement à son côté avant, tourné vers cette sortie de ce canal de séparation et une brosse, un rouleau rotatif ou un dépouilleur analogue destiné à ôter le refus du tamis, est situé au moins approximativement immédiatement derrière le côté arrière fermé de ce bouclier. Par ce moyen, on remédie autant qu'il est possible à l'inconvé- nient que des fragments de feuilles, adhérant au tamis du fait de l'aspi- ration, suivant le reflus jusqu'au dépouilleur, ce qui donne lieu à des pertes de tabac si ces fragments de feuilles sont ôtés avec le refus, ou bien le tabac purifié est contaminé si des fragments de feuilles ôtés par le dépouilleur sont renvoyés à la masse de tabac avec le refus.
Il est évi- demment désirable de ne pas renvoyer à la masse de tabac purifié le refus capté par le tamis et qui en est enlevé, mais ce refus doit être évacué séparément de l'appareil et, donc, il ne doit pas emporter des fragments de feuilles. On obtient cela, selon l'invention, par ce moyen qu'un autre bou- clier, agencé de manière à capter le refus oté du tamis et formant, dans une variante, une paroi d'une poche collectrice de refus, comporte un bord supérieur situé tout près de la partie arrière de la bande sans fin de tamisage ou du tambour de tamisage.
Le dessin annexé constitue une élévation en section d'un appa- reil pourvu du dispositif réalisant l'invention.
La masse de tabac désintégré dans un dispositif de type connu, est introduite dans un couloir à secousses 2 qui introduit le tabac par un orifice 3 dans un canal séparateur vertical 4 dans lequel un courant d'air ascendant élève les fragments relativement légers de feuilles de tabac, tandis que les parties de tige, relativement lourdes, peuvent tomber vers le bas, dans le canal et ensuite à travers un orifice inférieur 5, dans un récipient 6. Les fragments de feuilles suivent le courant d'air sortant de l'orifice de sortie 7 et la partie horizontale 4a du canal de séparation 4 et pénètrent dans une chambre relativement grande 8 dans laquelle les fragments de feuilles tombent après quoi i ls sont évacués par un croisillon rotatif 9 situé à la base de la chambre.
Un tambour de tamisage 10 en rotation continue, est disposé dans la partie supérieure de la chambre 8, en face de l'ouverture7. Le tambour 10 peut être perforé ou il peut consister en un treillis de fils métalliques. Tout près de la surface intérieure du tambour 10, un bouclier tubulaire fixe 11 est disposé concentriquement au tambour 10; le bouclier 11 comporte des perforations seulement dans sa partie avant, c'est-à-dire dans la partie qui est tournée vers l'orifice de sortie 7 du canal de séparation 4. Immédiatement derrière ou au moins approximativement derrière le côté arrière du bouclier 11, se trouve un rouleau dépouilleur 13 , monté pour tourner.
Le rouleau 13 comporte des bandes ou des lamelles 25, faites d'un ma- tériau. doux, par exemple de cuir, qui frappent sur le tambour de tamisage 10 lorsque le rouleau 13 tourne.
Une plaque 14 s'étend obliquement à partir du tambour de tamisage 10 vers le bas, jusqu'à la paroi arrière 15 de la chambre 8. Le bord supérieur 22 de la plaque 14 est situé tout près du tambour de tamisage 10, dans le voisinage du plan vertical arrière tangent au tambour. La plaque 14 forme une des paroi d'une poche 16 fermée à sa base et comportant une boite ou un tiroir collecteur 17 y introduit. Le tiroir 17 peut être tiré hors de la poche 16 par un orifice 18, normalement fermé, prévu dans une des pa- rois latérales de la chambre 8.
Les extrémités du tambour de tamisage 10
<Desc/Clms Page number 2>
sont situées tout près des parois latérales de la chambre 8 et il est relié à une des parois latérales ou aux deux, à un conduit 23 qui est relié, par l'intermédiaire d'un séparateur de poussières (non représenté), au côté aspiration d'un ventilateur 20. Le coté refoulement du ventilateur 20 est relié de manière étanche, par l'intermédiaire d'un conduit 24, au ré- cipient 6.
En cours de fonctionnement de l'appareil, le tambour de tamisage 10 et le rouleau dépouilleur 13 sont mis en rotation dans le sens indiqués sur le dessin. L'air qui s'écoule hors de l'orifice de sortie 7 du canal 4 passe principalement et sensiblement directement vers la partie du tambour de tamisage 10 qui couvre les perforations 12 du bouclier 11 où la poussière est aspirée vers l'intérieur à travers ces perforations, tandis que les impuretés plus grossières, telles que les particules fibreuses, adhèrent du fait de l'aspiration au tambour et suivent ce dernier dans sa rotation jusqu'à ce qu'elles atteignent le rouleau 13 qui bat le tambour de tamisage, de manière que les impuretés en soient ôtées et tombent dans la boîte 17 située dans la poche 14.
L'effet d'aspiration sur les fragments de feuilles qui adhèrent au tambour 10 en face des perforations 12 du bouclier 11 et suivent le tambour jusqu'à tout contre le rouleau dépouilleur 13 est diminué progressivement à mesure qu'ils approchent de ce rouleau.
L'intervalle d'air entre le bouclier.Il et le tambour 10 est si petit que les courants d'air périphériques y sont étranglés. L'effet d'aspiration sur le côté arrière du tambour de tamisage 10, tourné vers la paroi arrière 15 de la chambre 8, est si faible qu'aucun fragment de feuille ou peu de ces fragments seulement vont être aspirés à travers le passage entre la partie supérieure du tambour 10 et la paroi supérieure de la chambre 8. Les fragments de feuilles,qui ne quittent pas le tambour 10 jusqu'à ce qu'ils atteignent la plaque 14, peuvent être ôtés du tambour au moyen du bord su- périeur 22 de cette plaque.
Les impuretés fibreuses et emmêlées adhèrent plus fermement au tambour 10 que les fragments de feuilles, mais lorsqu'eiles atteignent le rouleau 13, elles se trouvent dans une zone dans laquelle l'effet d'aspiration est minimum et, pour cette raison, le rouleau 13 est capable de les détacher du tambour.
REVENDICATIONS. l.- Appareil destiné à séparer des parties de tiges d'une masse de tabac désintégré, comportant un canal de séparation ayant un orifice de sortie situé en face d'une bande de tamisage sans fin mobile ou d'un tambour de tamisage rotatif, intérieurement relié à une conduite d'aspiration et situé dans la partie supérieure d'une chambre comportant une sortie inférieure destinée aux parties de feuilles, caractérisé en ce qu'un bou - clier sensiblement tubulaire (11) , couvrant la surface intérieure de ce ta- mis (10) présente un passage d'air uniquement à son côté avant, tourné vers cette sortie (7) de ce canal de séparation (4) et en ce qu'une brosse, un rouleau ou un dépouilleur rotatif analogue (13), destiné à ôter le refus du tamis (10)
est situé au moins approximativement immédiatement derrière le côté arrière fermé de ce bouclier (11).