<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE SURETE D'ALLUMAGE POUR APPAREILS DE CHAUFFAGE AU GAZ.
Les appareils de chauffage au gaz., dans lesquels la flamme d'allumage est allumée par une étincelle que l'on fait éclater entre les électro- des d'une bougie d'allumages doivent être montés de façon qu'un allumage soit Impossible,, aussi longtemps que la conduite d'arrivée des gaz est encore ouverte après l'extinction de la flamme principaleo A cette fin., on a prévu,, en liaison avec les robinets de réglage connus, une soupape commandée thermiquement, dont l'élément sensible-à la chaleur ou thermo-élément est exposé respectivement à la flamme d'allumage ou à la flamme du brûleur principal et maintient ouverte une soupape,
qui permet l'arrivée du gaz tant pour la flamme d'allumage qu'à la soupape de réglage du brûleur principalo Cette "soupape thermique" est pourvue d'un bouton à enfoncer manuellement par lequel l'arrivée du gaz est ouverte seulement pour la flamme d'allumage tandis qu'en même temps la conduite du gaz vers la soupape de réglage du brûleur principal est maintenue fermée, jusqu'au moment où la force engendrée par Isolément sensible à la chaleur se charge de maintenir la soupape thermique ouverte et où la conduite du gaz vers le robinet de réglage du bruleur principal s'ouvre par la libération du bouton poussoir.
L'inconvénient de l'utilisation de ce système d'allumage et de réglage connu réside dans le fait que la personne qui s'en sert doit tenir pendant longtemps, par exemple 10 à 15 secondes.. une main sur le bouton de commande manuelle de la soupape thermique, tandis qu'elle opère de l'autre main l'allumage électro-magnétique par une brève traction.
Une autre mesure de sécurité à prendre en conformité avec les règlements en vigueur., avec le dispositif d'allumage et de réglage est de prévoir un dispositif quelconque qui empêche l'allumage lorsque le robinet de réglage se trouve dans la position "allumage", tandis que l'apparition
<Desc/Clms Page number 2>
d'une étincelle d'allumage doit être exclue dans les positions "fort" et "faible" de la flamme du brûleur principale
Suivant l'invention on prévoit maintenant en liaison avec le robinet de réglage un dispositif qui;
, dans la position "allumage", se charge de l'enfoncement du bouton de commande manuelle de la soupape thermique.. dé façon que la personne qui s'en sert ait les deux mains libres pour opérer l'allumageo En outre$ au dispositif de réglage est relié un segment métallique qui provoque un court-circuit des électrodes d'allumage dans la position "fort" et "faible", du brûleur principal et uniquement dans la position "allumage" n'établoit pas de connexion entre les électrodes.
' L'invention sera mise en lumière au moyen de l'exemple d'exécu- tion représenté sur les dessins ci-annexés.
Dans ces dessins - la figure 1 montreaprès coupe partielle.. tout l'agencement en élévation latérale; - la figure 2 est une vue en plan du robinet de réglage avec le nouveau dispositif, et - la figure 3 montre plus en détail le mécanisme d'arrêt pour le bouton de commande manuelle de la soupape thermique.
De l'entrée de gaz 1 de la soupape thermique 2 avec bouton de commande manuelle 3, le gaz est amené à la soupape de réglage 5 par le raccord 4, après quoi il arrive dans la conduite 6 du brûleur principale lorsque le plateau de soupape 25 est attiré par l'aimant 26, qui est excité par le courant de l'élément thermique 13, par l'intermédiaire de l'armature 27. Le gaz s'écoule alors également par la conduite 7, reliant la soupape thermique 2 au brûleur 8 de la flamme d'allumageo Avant d'allumer la flamme d'allumageseule la conduite 7 est libre,, le plateau de soupape 28 étant abaissé au moyen du bouton de commande manuelle 3 jusqu'à, interrom- pre l'arrivée de gaz à la conduite 4 et à écarter le plateau de soupape 25 de son siège.
De cette façon. le gaz peut s'écouler par la conduite 7, qui débouche entre les sièges opposés des plateaux de soupape 25 et 280 La notation de référence 9 désigne le brûleur principale L'élément thermi- que 13 est agencé de façon à capter la chaleur de la flamme d'allumage 10 ainsi que celle de la flamme principale 12. Près du brûleur 8 de la flamme d'allumage se trouvent les électrodes d'allumage 14 et 15.
Sur la tige de la soupape de réglage à actionner par le levier manuel 16 est montée au-dessous de la soupape de réglage.. un levier horizontal 17 avec une pièce de retenue 18 perpendiculaire au levier (voir figure 2). La pièce de retenue 18 prend appui sur un ressort sensiblement en forme d'arc de cercle 19 (voir figure 3). Dans le ressort on a prévu avantageusement une encoche, qui,, lorsqu'on fait tourner le levier manuel 16, fait sentir que la pièce de retenue 18 a été amenée dans sa position médiane et que le bouton de commande manuelle 3 est enfoncé dans la soupape thermique.
Le dispositif servant à mettre les électrodes d'allumage 14 et 15 en court-circuit est représenté à la figure 2. Une pièce 21 sensiblement en forme de secteur,, montée sur la tige de la soupape de réglage est amenée., lorsque la soupape est manoeuvrée par le levier à main 16, sur un contact avantageusement à ressort de l'électrode 14, en sorte que cette électrode, qui est mise sous tension par le conducteur isolé 23, est reliée à la masse, à laquelle l'électrode 15 est également reliée. De cette fa- çon on obtient également un court-circuito
Le nouveau dispositif d'allumage et de réglage est prévu, de préférence pour les fourneaux de chauffage au gaz, dont la conduite d'échappement est directement en communication avec l'air libre.
Pour un tel
<Desc/Clms Page number 3>
fourneau.. les nouvelles mesures de sécurité sont particulièrement avanta- geusés par suite de Inaction du vent qui, dans des circonstances particu- lièrement défavorables éteint la flamme du brûleur principale en dépit des mesures de protection priseso
REVENDICATIONS.
1. Dispositif d'allumage et de réglage pour appareils de chauffage au gaz comportant une soupape d'entrée maintenue ouverte par un élément thermiques caractérisé en ce que sur la tige du robinet de réglage monté derrière la soupape d'entrée est prévu un dispositif mécanique pour abaisser le bouton de commande manuelle de la soupape d'entrée., par exemple un levier (17, 18) avec ressort en arc de cercle (19), qui, lorsque le robinet de réglage se trouve dans la position d'allumagemaintient le bouton de commande manuelle de la soupape d'entrée en position enfoncée et le libère lorsqu'on fait tourner le levier manuel (16) plus loin dans une des positions de servi ce.
<Desc / Clms Page number 1>
IGNITION SAFETY DEVICE FOR GAS HEATING APPLIANCES.
Gas heaters, in which the ignition flame is ignited by a spark which is caused to burst between the electrodes of a spark plug, must be installed in such a way that ignition is impossible, , as long as the gas supply line is still open after the main flame has been extinguished. For this purpose, a thermally controlled valve has been provided, in conjunction with known regulating valves, whose element heat-sensitive or thermo-element is exposed respectively to the ignition flame or to the flame of the main burner and keeps a valve open,
which allows the arrival of gas both for the ignition flame and for the main burner adjustment valve. This "thermal valve" is provided with a button to be pressed manually by which the gas supply is opened only for the ignition flame while at the same time the gas pipe to the main burner control valve is kept closed, until the force generated by the heat-sensitive insulation takes care of keeping the thermal valve open and when the gas line to the main burner control valve is opened by releasing the push button.
The disadvantage of using this known ignition and adjustment system lies in the fact that the person using it must hold for a long time, for example 10 to 15 seconds. One hand on the manual control button. of the thermal valve, while it operates with the other hand the electromagnetic ignition by a brief pull.
Another safety measure to be taken in accordance with the regulations in force., With the ignition and adjustment device is to provide some device which prevents ignition when the adjustment valve is in the "ignition" position, while the appearance
<Desc / Clms Page number 2>
an ignition spark must be excluded in the "strong" and "weak" positions of the main burner flame
According to the invention, a device is now provided in connection with the regulating valve which;
, in the "ignition" position, is responsible for pressing the manual control button of the thermal valve .. so that the person using it has both hands free to operate the ignition o In addition $ to the device adjustment is connected a metal segment which causes a short circuit of the ignition electrodes in the "strong" and "weak" position, of the main burner and only in the "ignition" position does not establish a connection between the electrodes.
The invention will be brought to light by means of the exemplary embodiment shown in the accompanying drawings.
In these drawings - Figure 1 shows after partial section the entire arrangement in side elevation; - figure 2 is a plan view of the control valve with the new device, and - figure 3 shows in more detail the stop mechanism for the manual control button of the thermal valve.
From gas inlet 1 of thermal valve 2 with manual control knob 3, gas is supplied to regulating valve 5 through connection 4, after which it arrives in line 6 of the main burner when the valve plate 25 is attracted by the magnet 26, which is excited by the current of the thermal element 13, through the armature 27. The gas then also flows through the pipe 7, connecting the thermal valve 2 to the burner 8 of the ignition flame o Before lighting the ignition flame, only the line 7 is free, the valve plate 28 being lowered by means of the manual control button 3 to, interrupt the supply of gas line 4 and move the valve plate 25 away from its seat.
In this way. gas can flow through line 7, which opens between the opposite seats of valve plates 25 and 280 Reference numeral 9 designates the main burner The thermal element 13 is arranged to capture heat from the ignition flame 10 as well as that of the main flame 12. Near the burner 8 of the ignition flame are the ignition electrodes 14 and 15.
On the stem of the regulating valve to be operated by the manual lever 16 is mounted below the regulating valve .. a horizontal lever 17 with a retainer 18 perpendicular to the lever (see figure 2). The retaining part 18 is supported on a spring substantially in the form of an arc of a circle 19 (see FIG. 3). In the spring there is advantageously provided a notch, which, when the manual lever 16 is turned, makes it feel that the retaining part 18 has been brought into its middle position and that the manual control button 3 is pressed into the thermal valve.
The device for shorting the ignition electrodes 14 and 15 is shown in Figure 2. A part 21 substantially in the form of a sector, mounted on the stem of the regulating valve is brought on., When the valve is turned on. is operated by the hand lever 16, on an advantageously spring-loaded contact of the electrode 14, so that this electrode, which is energized by the insulated conductor 23, is connected to ground, to which the electrode 15 is also connected. In this way we also obtain a short circuit.
The new ignition and adjustment device is preferably provided for gas heating stoves, the exhaust duct of which is directly in communication with the open air.
For such
<Desc / Clms Page number 3>
furnace .. the new safety measures are particularly advantageous as a result of the inaction of the wind which, in particularly unfavorable circumstances, extinguishes the main burner flame despite the protective measures taken.
CLAIMS.
1. Ignition and adjustment device for gas heaters comprising an inlet valve held open by a thermal element characterized in that on the rod of the adjustment valve mounted behind the inlet valve is provided a mechanical device to lower the manual control knob of the inlet valve., for example a lever (17, 18) with spring in an arc of a circle (19), which, when the regulating valve is in the ignition position, maintains the Inlet valve manual control button in the depressed position and releases it when the manual lever (16) is turned further into one of the service positions.