<Desc/Clms Page number 1>
INGOLD & C , Maschinenfabrik, résidant à LITTAU-LUCERNE (Suisse).
VARIATEUR DE VITESSE REGLABLE SANS ECHELONS.
La présente invention se rapporte à un variateur de vitesse régla- ble sans échelons, se composant de deux poulies pour courroies en V dont l'une est élastique et l'autre réglable et dans lequel le nombre de tours de la pou- lie entraînée peut'être réglé sans échelons en influençant sur le réglage de la poulie réglable, tandis que la distance d'axe en axe entre'les deux poulies ne doit pas être changée et que la courroies en V se meut toujours exactement dans le même plan de révolution.
La poulie élastique pour courroies en V présente, de par sa cons- truction exceptionnelle, à l'encontre de toutes les autres poulies élastiques pour courroies en V, le grand avantage que la courroie en V, commandée méca- niquement, se meut toujours exactement dans le même plan de révolution, bien qu'il n'y ait qu'un seul ressort.
La poulie élastique pour courroie en V peut également'être employée comme variateur'de vitesse sans la poulie réglable, dans ce sens, que l'on dé- place le moteur, sur lequel est fixée la première, au moyen d'une glissière et que de cette façon on change la distance d'axe en axe entre la poulie entraî- née et la poulie motrice. Dans ce cas, la poulie fixe entraînée peut être pour- vue d'une rainure pour courroie en V, puisque celle-ci ne se déplace plus axia- lement.
Si l'on emploie maintenant la poulie élastique pour courroies en V, en guise de poulie motrice, et la'poulie réglable pour courroies en V en guise de poulie entraînée, l'on peut, en changeant le réglage de cette derniè- re, varier sans échelons le nombre de tours de la première, sans qu'on ait besoin de changer la distance d'axe en axe entre les deux poulies. Le rapport des vitesses comparé à celui du variateur dont question précédemment, augmen- te au carré. Ici également, la courroie en V reste toujours dans un même et
<Desc/Clms Page number 2>
unique plan de révolution. Les deux poulies peuvent par rapport à la distance d'axè en axe, être montées complètement indépendantes l'une de l'autre. De plus, elles s'adaptent aussi bien pour des courroies en V, à mouvement hori- zontal que vertical.
La force nécessaire pour changer le nombre de tours est équilibrée par les poulies elles-mêmes, de sorte que les coussinets de l'é- lément moteur et de l'élément entraîné ne subissent d'aucune fagon la moindre sollicitation axiale. Chacune des deux poulies peut être utilisée aussi bien comme motrice que comme entraînée.
Dans la figure 1, du dessin en annexe, est représenté en coupe un exemple d'exécution d'un variateur de vitesse conformément à l'invention.
La figure 2 est une coupe d'après la ligne II-II de la figure 1.
La poulie désignée par A est élastique et celle désignée par B est la poulie pour courroies en V réglable.
Le tourillon 1 de la poulie A se trouve sur l'arbre moteur et est calé sur celui-ci au moyén d'une clavette longitudinale, tandis que les deux moitiés de poulie 2. et 3; dont les surfaces de contact pour la courroie sont usinées en forme de cône, peuvent glisser facilement sur ledit tourillon en direction axiale et entre elles. En direction tangentielle (direction de ré- volution) la moitié de poulie 2. est reliée au tourillon 1 par quatre clavet- tes longitudinales, et la moitié de poulie 3. est reliée à la moitié de poulie* par la clavette longitudinale Les moitiés de poulie ? et 3 sont pressées, avec les surfaces de contact intérieures, de façon uniforme, contre la cour- roie en V 7, par le ressort de pression 5.
Le ressort de pression de son côté s'appuie contre la moitié de poulie 3. et contre l'écran de protection 6, qui se trouve sur le moyeu 20 de la moitié de poulie 2. Si la courroie en V 7 décrit maintenant un petit rayon de révolution, soit par un changement de la distance entre les axes de la poulie motrice et de celle qui est entraînée, ou par un changement de réglage de la contre-poulie, aux deux moitiés de pou- lie et 3., le nombre de tours de la poulie entraînée est petit, et inverse- ment grand. La spécialité des poulies représentées A et B consiste en ce que les deux moitiés de poulie ? et 3, commandées par le levier 8, se centrent toujours tout à fait correctement sur un seul et même plan de'révolution de courroie 9.
Ceci se fait d'une manière très simple en ce sens,'que le levier dont le centre est fixé sur le pivot 1 au moyen du pivot 11, autour duquel il peut pivoter en direction axiale dudit pivot 1, s'engage dans les trous d'entraînement opposés 21,22 des moyeux de'poulie 2. et 3., et fait se rappro- cher respectivement s'éloigner ces derniers, toujours de la même distance par rapport au plan de révolution de courroie 9. Dans ce but le levier est, par rapport à l'épaisseur de paroi du moyeu 20, et en rapport avec l'axe du pivto 1, légèrement désaxé. En d'autres mots, le plan de révolution de cour- roie 9 né se déplace jamais sur toute l'étendue du réglage.
La poulie entrai- née peut, de ce fait et pour autant qu'elle n'est pas constituée par la pou- lie réglable B, être pourvue d'une rainure pour courroie en V, puisque la courroie ne voyage plus en direction axiale.
Une autre particularité de cette poulie motrice consiste dans'ce que, nonobstant le déplacement latéral des deux moitiés de poulie 2. et 3., il n'y a qu'un seul ressort de pression 5. Ceci dans le but que les deux moitiés de poulie, 2. et 3 soient soumises constamment à une pression de valeur égale et que la courroie en V 7, resterait dans le même plan de révolution, même sans y être maintenue par le levier 8. L'équilibrage de la pression se fait ainsi automatiquement entre les deux moitiés de poulie qui ont à transmettre le couple moteur. Ainsi le levier 8 n'est nullement sollicité et il n'a qu'u- ne simple fonction de commande, respectivement de centrage.
La construction de la poulie B est exactement analogue à celle de là poulie A, néanmoins avec cette différence, que les moitiés de pouile 2 et 1, indépendamment de la pression de la courroie, peuvent être éloignées, res- pectivement rapprochées l'une de l'autre à tout moment et de façon arbitraire au moyen du volant 12. Le volant 12 est calé sur la'tige fileté 13 (à pas droit). Lorsque le volant est tourné vers la droite, la buselure filetée 19,
<Desc/Clms Page number 3>
qui est reliée à la moitié de poulie 1 par l'intermédiaire du roulement ra- dial 16 et de'la flanche 18, se déplace vers la droite. En même temps, la ti- ge filetée 13, qui est reliée à là moitié de poulie 2. par l'intermédiaire du roulement axial 17, se déplace, commandée par le levier 18, de la même distance vers la gauche.
L'équilibrage de la pression entre les deux moitiés de poulie, qui ont à transmettre le couple'moteur, ici également s'effectue automatiquement. Les coussinets de l'arbre, sur lequel est calée la'poulie, ici non plus ne sont pas sollicités en direction axiale. De ce fait, le le- vier , sert ici aussi uniquement à centrer les deux moitiés de poulie 2¯ et
3, sur le plan de révolution de courroie 9, et le dit levier 1 n'est donc sollicité d'aucune façon. La buselure filetée 19 est empêchée de tourner au- tour de son axe par la clavette longitudinale 14 et l'arrêtoir 15, qui doit être monté sur une partie fixe; néanmoins elle peut se déplacer légèrement dans ce dernier c'est-à-dire dans l'arrêtoir 15.
En ajustant une échelle gra- duée à la buselure filetée 12 et un index à l'arrêtoir 15, on peut vérifier à tout'moment le nombre de tours. Le ressort de pression 5. sert, dans cette poulie, à décharger les coussinets 16 et 17.
En utilisant la poulie A comme motrice et la poulie B en tant que poulie entraînée, ou inversement, le nombre de tours de la poulie entraî- née peut être varié dans la région des rapports 1:16, au lieu de 1:4 comme dans le variateur simple.'Si la courroie en V décrit à la poulie motrice un petit rayon de révolution, alors elle décrit un grand rayon de révolution à la poulie entraînée et inversement. Automatiquement la poulie élastique A maintient tendue à tout moment la courroie en V.
REVENDICATIONS.
1.- Poulie pour courroie en V, élastique et réglable, avec deux moitiés de poulie coniques et réglables l'une par rapport à l'autre, dont l'une est calée de façon élastique, caractérisée en ce que sur l'arbre mo- teur, respectivement entraîné, est monté un levier basculant, mobile dans la direction axiale, qui prend avec ses deux extrémités dans des trous d'én- traînement des deux moyeux montés l'un sur l'autre, des moitiés de poulie, le tout de telle façon que les deux moitiés de poulie se centrent forcément sur le même plan de révolution de courroie et que, par un ressort de pres- sion, s'effectue un équilibrage automatique de la pression entre les deux moitiés de poulie.