<Desc/Clms Page number 1>
H. KREIDEL et H. KREIDEL jun. résidantà WIESBADEN (Allemagne) .
SOUPAPE CONIQUE DE RETENUE A HAUTE PRESSION.
Les soupapes connues pour gaz et liquides donnent satisfaction pour les faibles pressions usuelles des conduites, particulièrement quand il s'agit de milieux de passage qui ne sont pas trop fluides et qu'une fermeture absolument sûre n'est pas nécessaire. Quand il s'agissait de milieux d'écoulement plus fluides ou de gaz très volatils, et qu'il fallait s'efforcer de réaliser une fermeture sûre, on utilisait jusqu'à présent, pour obtenir une étanchéité meilleure,des bourrages élastiques disposés sur le cône ou sur le siège de là soupape. Dans des soupapes à action rapide, en particulier des soupapes de retenue, ces bourrages s'usent cependant rapidement Pour de hautes pressions, des constructions de soupapes de ce genre ne conviennent pas.
L'invention concerne une soupape de retenue convenait pour des pressions élevées et très élevées et qui garantit une fermeture de soupape absolument étanche même pour des milieux da grande volatilité.
Conformément à l'invention, on part d'une soupape conique et on dispose à côte de son siège sur une culée frontale un disque plat d'étanchéité, non-métallique à déformation élastique. Quand la soupape a atteint sa position de fermeture, ce disque plat s'applique sous la pression du milieu de passage de manière que son bord intérieur vienne s'appuyer sur la partie de la surface de la soupape se trouvant derrière le siège d'étanchéité métallique. Il se forme ainsi entre le logement et le cône de la soupape un joint étanche supplémentaire qui n'est soumis pratiquement à aucune usure et dont la durée de vie est illimitée. Le disque plat d'étanchéité est maintenu en place de façon quelconque, par exemple par un manchon, une bague de retenue ou analogue.
La construction de soupape conforme à l'invention garantit non seulement une étanchéité parfaite sous haute pression) mais permet égale-
<Desc/Clms Page number 2>
ment une construction compacte à grand débit, ne subissant pratiquement aucun étranglement.
Le logement de la soupape est de préférence constitué de deux pièces vissées l'une à l'autre. Par un choix correspondant de l'espace inté- rieur du logement de la soupape combiné à une construction correspondante élan- cée de la soupape à cône elle-même, il est possible de maintenir la section de passage à l'intérieur du logement suffisamment grande pour qu'elle n'exer- ce aucun effet d'étranglement nuisible.
On représente en coupe longitudinale sur le dessin une soupape de retenue comme exemple de réalisation.
Le logement de la soupape consiste en deux pièces 1 et 2 pré- sentant deux extrémités de raccordement, vissées l'une à l'autre au moyen d'un pas de vis 3, dans lequel une arête 4 de bague circulaire à section en forme de V forme après sa déformation plastique un joint étanche à l'extré- mité de sortie du pas de vis de la pièce de logement 1, contre la face fronta- le de la pièce de logement 2 tournée vers elle. Il en résulte sans plus la possibilité que les deux surfaces clés disposées extérieurement sur les deux pièces 1 et 2 du logement de la soupape, peuvent être amenées à se superpo- ser et on réalise de cette façon un assemblage par vissage du logement de la soupape dans son ensemble.
La soupape elle-même consiste, conformément à l'in- vention, en un cône de soupape 5 muni d'une tige 6, une plaque de base 7 mu- nie d'ouvertures et d'un manchon de guidage 8 de la tige de soupape 6, et un ressort de soupape 9. Celui-ci sert en même temps de ressort de pression, ayant tendance à écarter l'un de l'autre le cône de soupape 5 et la plaque de base 7. Alors que la plaque de base 7 s'appuie contre l'une des pièces 2 du logement, le cône de soupape s'appuie sous l'action du ressort 9 sur l'au- tre pièce 1 du logement construite en forme de siège de soupape 10, et main- tient ainsi la soupape fermée dans le logement. En cas d'application d'une pression sur le cône de soupape 5 à partir de 11, ce cône s'ouvre quand la pression dépasse celle du ressort 9 de la soupape.
L'ouverture de la soupape est limitée par la butée du cône 5 contre le manchon de guidage 8 de la tige de soupape 6.
Derrière le siège 10 de la soupape et s'appuyant par la surfa- ce annulaire 12 sur la pièce de logement 1, est disposé le disque plat non métallique 13-conforme à l'invention qui se déforme de façon élastique.Ce disque est maintenu dans la position prévue par le manchon 14 qui s'appuie d'une part sur une des extrémités frontales en intercalant un disque métal- lique 15 contre le disque platnon-métallique' 13 se-déformant de facon élas- tique, et à l'autre extrémité frontale, sur la plaque de base 7. Le disque plat 13 s'applique sous l'action de la pression intérieure du milieu de pas- sage d'une part contre le logement de la soupape et d'autre part de façon étan- che le long de son bord intérieur sur le cône de la soupape étanche dès que celle-ci est fermée.
Une position de fermeture de la soupape d'étanchéité toujours parfaite, est ainsi garantie.
REVENDICATIONS.
1.- Soupape conique de retenue à hautes pressions, munie d'un logement consistant en deux pièces raccordées l'une à l'autre, caractérisée en ce que, à côté du siège de la soupape est disposé sur un support frontal un disque plat d'étanchéité non-métallique, se déformant de façon élastique et qui,, lorsque la soupape atteint sa position de fermeture, s'appuie de fa- çon étanche le long de son bord intérieur sur la surface de la soupape sous l'action de la surpression régnante.