<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX COMPOSES ORGANIQUES ET A LEUR PREPARATION.
La présente invention est relative à certaines N-(benzyl substi- tué)-N-(hydroxyalcoyl)-dihaloacétamides et à leur préparation.
Les dihaloacétamides substituées suivant l'invention présentent la formule générale suivante:
EMI1.1
dans laquelle Ar est un radical phényle substitué par un halogène ou un ra- dical alcoyle, alcoxy. alcoylmercapto, alcoylsulfonyle ou nitro et Y est un radical alpha, bêta-alcoylène inférieur ou un radical alpha, gamma-alcoylène.
Ces dihaloacétamides substituées possèdent des propriétés chimiothérapeuti- ques précieuses, par exemple une activité anti-amibienne.
Dans la formule donnée plus haut,, le radical phényle substitué, désigné par Ar. englobe les radicaux phényle substitués., de préférence, par un à trois substituants choisis dans la classe comprenant les halogènes et les radicaux alcoxy inférieurs., alcoyle inférieurs, alcoylmercapto inférieurs, alcoylsulfonyle inférieurs et nitro. Au surplus, ces substituants peuvent se trouver dans n'importe laquelle des positions libres du noyau phénylique et, dans le cas où ces substituants sont en nombre supérieur à un, ils peu- vent être les mêmes ou être différents et peuvent occuper les diverses posi- tions relatives possibles. Les substituants halogène peuvent être du chlore, du brome,de l'iode et du fluor.
Quant aux radicaux alcoxy Inférieurs, al- coyle inférieurs, alcoylmercapto inférieurs et alcoylsulfonyle Inférieurs, ils comportent, de préférence un à six atomes de carbone. Parmi ces radi-
<Desc/Clms Page number 2>
caux substituants on peut citer les suivants : méthoxy, éthoxy, méthylène- dioxy, éthylènedioxy, n-propoxy, isopropoxy, isobutoxy, n-amoxy n-hexoxy et analogues, comme radicaux alcoxy; méthyle éthyle, n-propyle. isopropyle.
EMI2.1
n-butyle, isobutyle,. 2-butyle, n-amyle, n-hexyle et analogues comme radi- caux alcoyle inférieurs; méthylmercapto, éthylmercapto, n-propylnercapto, isobutylmercapto, n-hexylmercapto et analogues, comme radicaux alcoylmer- capto inférieurs;
et méthylsu3fonyle, éthylsulfonyle, n-propylsultonyle, isobntylsulionyle, n-hexylsulfonyle et analogues comme radicaux alcoylsul- fonyle inférieurs.
EMI2.2
Lorsque Y est un radical alpha, bêta-alcoylène inférieur, ce radical contient, de préférence, deux à six atomes de carbone et a ses deux liaisons à valence libre sur des atomes de carbone voisins.
EMI2.3
Comme exemples de tels radicaux, on peut citer les suivants: -C-U.0-H.-P -GH(H3)CH?-.. -GHZCHCH3. -G (CH.3)ZCHZ-. -G (CH3) :pHCH.3" -CHIHCHCH I-CHpdUCHp GHZCH.3"- -CHZCHCCHZCCH.3" et analogues. Lorsqu'il désigne un radical alpha,, gamma-alcoylène inférieur., le symbole Y a trait à un tel radical comportant, de préférence. trois à six atomes de carbone et a ses deux liaisons à valence libres sur des atomes de carbone séparés par un troisième atome de carbone. Comme exemples de tels radicaux, on peut
EMI2.4
citer les suivants : -GH2CHZCHZ-" -GCHZCHCH.3. -GHZCII2CHCH2GCH3" -GH (GH3 )GHGH-, -GH2C(CH3)ZCH2-. -11-IH(CH3)CH(OH3 )CH2-, et analogues.
Les atomes d'halogène du radical dihaloacétyle des composés, désignés dans la formule par -GOOH(halogène)Zs peuvent être des atomes de chlore, de brome, d'iode ou de fluor. Parmi ces radicaux, on peut citer les radicauxdichloraacétyle. dibromoacétyle,. diiodoacétyle.. difluoroacé- tyle, bromochloroacétyle et analogues.
Les composés suivant l'invention sont préparés.. par traite-
EMI2.5
ment d'un benzylaminoal1!:a.nol substitué, de formule 1) Ar-GH2-1H Y-flH avec un agent de dihaloacétylation choisi dans la classe comprenant les
EMI2.6
dihaloacétate d'alcoyle inférieur et les halogénures de dihaloacétyle, Ar et Y ayant les significations indiquées, plus haut. Lorsqu'on utilise un dihaloacétate d'alcoyle inférieure on préfère les esters méthyliques, à cause de la facilité de préparation de ces esters et de la facilité avec laquelle on peut se les procurer. Toutefois, d'autres esters alcoyli- ques inférieurs, tels que les esters éthyliques n-propylique, isobutylique, 2-amylique et n-hexylique, donnent également satisfaction.
Lorsqu'on em- ploie un halogénure de dihaloacétyle, l'halogène de l'halogénure, c'est- à-dire l'halogène lié à la fonction carbonyle, est de préférence du chlore.
Toutefois, on peut également utiliser d'autre halogènes, tels que le brome l'iode ou le fluor. Comme illustrations du procédé suivant l'invention on
EMI2.7
peut citer: la préparation de la N-(2.4-dichlorobenzyl)-N-(2-hydroxye"thyl)dichlo- roacétamide par traitement de 2-(2 4-dichlorobenzy18mino) éthanol avec du dichloroacétate de méthyle; la préparation de N-(3 .g5-tr? éthoxybenzy.)T- (2-hydxoxypropyl)-dibromoaaétamide par traitement de 1-3,1,.,5-triéthoxy'ben- zylamino)-2-propanol avec du bromure de dibromoacétyle; la préparation de N- (4 nitrobenzylj-T-(2 ydroxyéthy3)-d.if3.uoroacétami.de, par traitement de 2- (4-nitrobenzyl-amino)-éthanol avec du diffluoroacétate de méthyle.
Lorsqu'un dihaloacétate d'alcoyle inférieur est utilisé, la réaction est facilitée par chauffage des réactifs au bain de vapeur. Lorsqu'un halogénu- re de dihaloacétyle est employé., la réaction est exécutée. de préférence, à une température inférieure à la température ambiante, en refroidissant si nécessaire.,
EMI2.8
Les benzylaminoa.l.lanols substitués intermédiaires de formule indiquée plus haut sont préparés, par traitement d'une benzaldéhyde substituée de formule
<Desc/Clms Page number 3>
ArCHO avec une alkanolamine de formule HZN-Y-OH, L'anil, ArCH=N-Y-OH. qui se forme probablement, est alors réduit directement, sans isolement préala-
EMI3.1
ble, en présence d'un catalyseur, en sorte qu'on obtient l'aminoal1r.anol substitué, ARCH2NH-Y-OH.
Les aminoalkanola substitués Intermédiaires peu- vent aussi être préparés, en traitant un halogénure de benzyle substitué, AxCHZ-halogêne, avec une alkanolamme. H2N Y-OH. Comme illustrations de la préparation des benzylaminoalkanols substitués intermédiaires.. on peut citer la préparation de Z-(3,1,5-tribromobenzylamino)-éthanol., par trai- tement de la 3,1,5-trromobenzaldéhyde avec de l'éthanolamine, de manière à former 1'anil* qui est ensuite réduit par voir catalytique, et la forma- tion du 1-(4-n-butoxybenzylemmo)-2-propanol par traitement de chlorure de 4-n-butoxybenzyle avec de la 2-hydroxypropylamine.
Les exemples suivants illustreront des formes d'exécution par- ticulières de l'invention.
EXEMPLE 1
EMI3.2
A. Ben,zrla.noalkanols substitués.
Gomme indiqué plus haut, ces composés intermédiaires sont pré- parés par l'un ou l'autre des procédés suivants; réaction de benzaldéhyde
EMI3.3
substituée avec une alkanolamine et réduction catalytique de l'anil résultant et réaction d'un halogénure de benzyle substitué avec une alkanolamine. Des illustrations de ces procédés sont données ci-après.
EMI3.4
? ,,,!-iso$ropylbenzyLa3.noi-éthanol.
Un mélange de 44,3 gr de 4-isopropylbenzaldéhyde et de 18,3 gr d'éthanolamine est chauffé au bain de vapeur, sous vide. pendant 1 heure. Le mélange est dissous dans 125 cc d'éthanol chaud et réduit catalytiquement avec 0,5 gr de chlorure de palladium et 3,5 gr de charbon de bois, sous deux atmos- phères environ d'hydrogène. Lorsque la réduction est terminée, le catalyseur est séparé par filtration et l'alcool est distillé sous pression réduite. Le résidu, qui se solidifies est recristallisé successivement dans le n-heptane
EMI3.5
(.3).dtdans l'éther. On obtient du 2-(4-isopropyl-benzylamino)-éthanol fondant à 80.9 - 83 3 C (corrigé) .
Analyse - calculé pour C1H19N 0: 0-74à55%; Ho trouvé : C= 74,53;H10,î6, Ie da7.athydzate de 2-(4-isopropylbenzylamino)-éthanol fond à 129,4 - 132.2 C, (corrigé), après recristallisation dans un mélange éthanol-éther.
Analyse - calculé pour CH19NO.HC2 : 0=62,7 H=$,77;; Cl= 15 4±$ trouvé : 0-63àOO; H=g.,99; Cl = 15,62% 2-(Z-méthpxybenzylamino)-éthanol
Ce composé est préparé par le procédé décrit pour la prépara- tion du 2-(4-isopropylbenzylamino)-éthanol, sauf que l'on utilise 41 gr de 4-méthoxybenzaldéhyde et 18 gr d'éthanolamine. Après séparation du catalyseur et élimination de l'éthanol, le résidu est soumis à une distillation fraction-
EMI3.6
née à 139cc sous 0,6 mm de pression, n2 = 1,5431. La matière est convertie en son chlorhydrate, puis retransformée en base. Le produit obtenu, à savoir le
EMI3.7
2- (4-méthoxybenzylamino)-éthanol. se présente sous la forme d!uile àrad1rtà 38 - 39 C (corrigé), après recristallisation dans le n-hexane.
Analyse - calculé pour C10H25N 02: cl H=S..28% trouvé : C=66.66% : H=8.7L$ Le chlorhydrate de 2-(4-méthoxybenzylamino)-éthanol fond à 112.2 - 113,6 C (corrigé), après recristallisation dans un mélange
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
isopropanol-éther.
Analyse - calculé pour G10-¯i.5N02eHCls 0=55J115%;H=7,4J$; Cl=16 29% trouvé G=55,45sA=7,61; C1=16,lf%
EMI4.2
D'autres henzylaminoalkanols substitués, préparés par le procé- dé décrit ci-dessus sont donnés plus loin. Ces composés basiques sont recris- tallisés dans le n-heptane ou l'éther et leurs chlorhydrates sont ordinaire- ment recristallisés dans des mélanges éthanol-éther ou isopropanol-éther. dans de l'isopropanol ou dans de l'acétone.
EMI4.3
2-14-isopropoxybenzylamino)-éthanol P.F. 75.0-7ô,6 C (corrigé). Analyse - calculé pour C.'j ,QNO : C=68 86$; H=9,153 trouvé : G-C79 .-/9'/". Chlorhydrate de 2-(4-isopro-
EMI4.4
poxybenzylamino)-éthanol, P.F.:
EMI4.5
134f9-.35f4 G (corrigé) Analyse - calculé pour cgE 9 N0.xcii 0=58e65%; H=8..2: 01=14,43%. Trouvé: C=5$'63 H=7<95%! Gl--14,35= 2-(4 êthoxybenzy2ami.no)-éthanol, P.F. 63 o - 63,60G (corrigé).
Analyse - calculé pour ClIH1"W2: c=67 .SI67J,.; H=87. Trouvé: s 7,906, ; S=909. Chlorhydrate de 2- (4-éthoxyben- zylamino)éthanol P.F. 103-io4 6 0. (corrigé) se - calculé pour C il17 NO 2HC1: 0=57.0% H=7.83 CI=15.30%" Trouvé : 0=57.00%, Hs7,- 01=15,07%.
2-(4 n-propoxybenzylamino)-êthanol,P.Fn 67 - 68,2 G (coorigé) Analyse - calculé pour lZHI9NOZ: G=68,56;; H=9,15. Trouvé : G=68,753 A 9W . Chlorhydrate de 2-(4-n-propo- xybenzylanine)-éthanol P.F. 134..2 - 138,2 G (corrigé) Analyse - calculé pour C12IS.9NOZ .HCl : 0=5865% H=8.21% : 01143%. Trouvé : C=SDô'7 H=8.31$; 01=1.
2-(4.-n-amoxybenzylamino)-éthanol P.F. 51,9 - 55 C. (corrigé) Analyse - calculé pour GH23NOZ: G=70,86; H=9,7'7i Trouvé : s C=70,14; ï3--g,72. Chlorhydrate de 2-(4-n-emo- xybenzylamino)éthanol, P.F. 11,, - 145a5 G. (corrigé) Analyse - calculé pour 02 .HOI C= 61.40%; H=8.83%; Gl=12.95%. Trouvé : G=61 43#; H=8,71% Cl= 128.
2- (3, 4é'hyZned.oxybenzylamino )-éthanol .
P.F. 62,6 - 64 4 c (corrigé) Analyse - calculé pour 10H13N03: c=61,53%; H-6, 72 Trouvé : c=61 60E; Ho Chlorhydrate de Z-(3J14-méthylènedioXJ!benzy1amIID) éthanol P.F . 152. -.152J16 c" (corrigée Analyse - calculé pour ClOH13N03.HC1: G=51,85%; H=609% N=153C%.
Trouvé'- Éi"-5.4,607 H C?,0 I"! N=15 13$.
Chlorhydrate de 2-(4-n-butoxybenzylamino)-éthanol, P.F. 1,46,6-I4.7.5 G (cor- rigé) Analyse - calculé pour C,,H, j112.HC1: c=6o,11; H=8,47; ci*13 65%1 11.ve:G'C711.w1!'"'9r"r"! ci=13 61%.
Les benzylaminoal#-anols substitués suivants ont été préparés
EMI4.6
par la réaction d'un halogénure de benzyle substitué avec une alkanolamine.
EMI4.7
2-t2.-dâchlorobenzlno)-éthanol.
78,2 gr de chlorure de 2,.-dichlorobenzy.e sont ajoutés, goutte à goutte et en agitant. à 80 gr d'éthanolamine. Après repos à température
EMI4.8
ambiante pendant une nuit, le mélange est rendu alcalin à l'aide d'une solution
<Desc/Clms Page number 5>
à 20% d'hydroxyde sodique et extrait à l'éther. Après élimination' de l'éther et recristallisation du résidu avec du n-heptane, on obtient 56 gr de 2-(2.4- dichlorobenzylamino)-éthanol. fondant à 62 - 62.8 C. (corrigé) Analyse - Calculé pour C9H11Cl2NO: Cl=32 22%.
Trouvé : C1=32,43%
Ce produit peut aussi être obtenu directement. sous forme soli- de, en versant le mélange réactionnel dans un grand volume d'eau et en agi- tant.
EMI5.1
Le chlorhydrate de 2-(2 4-dichlorobenzylammo)-éthanol fond à 184s7 - 186.117 0. (corrigé) analyse - calculé pour CH11C1zN0.HC.: C=42.12%; ü-4,70,; Cl=13 8C% Trouvé : C=!.'a30; H=4.66, 01=13.78%.
D'autres benzylaminoalkanols substitués, préparés par le pro- cédé illustré ci-dessus pour la préparation du 2-(2 A,-dichlorobenzylammo)- éthanola sont indiqués dans les paragraphes suivants.
Chlorhydrate de 2-(3 4±dichlorobenzylamino)- éthanol, P.F. 145.9 - 148J11 C (corrigé) Analyse - calculé pour CHIIClN0o13C1: C=4,3.3,; H#4,71.,; 01=13.82% trouvé : C=42926; H=4,54; C1=13.93%.
Chlorhydrate de 2-(2-chlorobenzylamino)-éthanol. P.F. z,2- 13699 C (corrigé) Analyse - calculé pour CxC1ù0,xcl: 0=48.68%, H5,90; 01= 15,97%.
Trouvé : C = 48 56%; H=6,07%; Cl=15,76%.
25 2-(4-chlorobenzylamino)-éthanol. distille . 126-131 C sous 0,7
EMI5.2
mm; 5. 1D5470. Chlorhydrate de 2-(4-chlorbbenzylamino)-éthanol.. P.F. 172.7 - 173ag C. (corrigé) Analyse - calculé pour C9FiC1N0.HC1.: N=6 30%; 01=31.93% trouvé : N=6,3; Cl=31,96%.
Le 3-(2p44-dichlorobenzylamino)-propanol est préparé, de la ma- nière indiquée plus haut. en ajoutant, goutte à goutte et en agitant, en 1' espace d'une heure 30 gr. de chlorure de 2,4-dichlorobenzyle à 35 gr. de 3-hydroxypropylamine., On continue à agiter pendant 2 heures et on rend le mé- lange résultant fortement alcalin à l'aide d'une solution aqueuse à 56% d'hydro- xyde de potassium, après quoi le mélange est extrait au moyen de bichlorure d' éthylène. Le solvant est éliminé après séchage et le résidu est distillé à 150
EMI5.3
- 155 C, sous 0.5 mm; n25J1 15600. Rendement : 23 gr.
D Analyse - calculé pour C10H13Cl2NO: N=5.98% trouvé : N=6.00%
EMI5.4
Le 3-à 4-dichlorabenzylanino)-propanol est préparé selon le mode opératoire donné dans le paragraphe précédent, mais en employant 60 gr. de chlorure de 3.4-dichlorobenzyle et 70 gr de 3-hydroxypropylamine. 5 Ce produit intermédiaire distille à 165 - 17 C, sous 0.6 - 0,8 mm. n 1.5590.Rendement : 64 gr.
Anâlyae - calculé pour C10H13C.NO: N=5.98% trouvé : N=5,96%
Lorsqu'on opère de la manière décrite pour la préparation du
EMI5.5
3-(2 4-diahlorobenzylanino)-propanol mais en employant de la 2-hydroxypro- pylamine au lieu de 3-hydroxypropylamine. on obtient du 1-(2,-d3.ah2oro- benzylamino)-2-propanol. Ce produit sous la forme de son chlorhydrate, fond à 152.4 - 154,2 C. (corrigé).
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Analyse - calculé pour COG12NO.HCl : C-46,1; H=5.66% CI=12SJ46% trouvé : C-46,14%;
EMI6.2
H=5 9T% Gl=12144%
D'autres benzylaminoéthanols substitués peuvent être préparés par les modes opératoires donnés plus haut, en utilisant la benzaldéhyde substituée ou l'halogénure de benzyle substitué approprié et l'allcanolamine appropriée ;
EMI6.3
parmi ces composés on peut citer les suivants : 2-(2.±-dibronobenzylaaàno)-étlanol. -(3,4 düdabenzylamino)-éthanol, Z-(4-ffuarobenzylamino)-éthanol. 2-(3.4.
5-trichlorobenzylam3.no)-éthanol, 2-(4 bromo--chlorobsnzyl.no}-éthanol,- (2,.1,-d3..uorobenzylami,no)-éthanol, 2- (4-n-hexoxybenzylamino )-éthanol. 2-(4-isobutoxybenzylamino)-éthanol, 2- (3, h, 5 rianéthoxybenzylamino ) -éthanol, 2- (4-isobutylbenzylamino)-éthanol, 2-(4-n-amylbenzylamino)-éthanol. 2-(4-n-hexybenzylamino)-éthanol, 2-(4-nitrobenzylmmo)-éthanol, 1- (4-nitrobenzylamino ) -2-propanol, 3 (l nitrobenzylaano}propanol,-(4 butylmercaptobenzylamino)-.éthanol, 2-(4-n-isobutylsulfonylbgnzylamino)-éthanol, 1- (4-n-butylbenzyl-amino ) -2-propanol, 1-(3'-dichlorobenzylamino}-2 butanolg 3- (4-isopropylbenzylamino)propanol, et analogues.
B .ii- -diehlorobenz -3- h dro é h di oroacét ide .
Une solution de 4 gr de chlorure de dichloroacétyle dans 30 ce de bichlorure d'éthylène est ajoutée, goutte à goutte,en agitant et en refroi-
EMI6.4
dissante a une solution de 12 gr de 2-(3.e4-dichlorobenzylamino)-ethaaol dans 100 ce de bichlorure d'éthylène. La température est maintenue entre 0 et -5 C. par refroidissement au moyen d'un bain de glace et de sel. Lorsque l'addition est terminée. le mélange réactionnel est admis à revenir à la température am-
EMI6.5
biante9 tout en étant agité. Le chlorhydrate de ^-(3,.-dichîarcbenzy3.em3na)- éthanol. qui se sépare, est éliminé par filtration et le filtrat est lavé suc- cessivement à l'acide chlorhydrique 1 N et à l'eau puis séché sur sulfate de calcium anhydre.
Après distillation du bichlorure d'éthylène sous pression réduite, le résidu est trituré avec de l'éther. On obtient ainsi 5,5 gr de
EMI6.6
N- (3 ±-diehlorobenzyl)-N-(2-hyd=oxyéthyl)dichloroacétmide P.F.: 99,4- 101,5 C (corrigé). après recristallisation dans un mélange benzène-n- pentane.
EMI6.7
Analyse - calculé pour CllHllC14NOZ: Cl=,l,f4jC=3Ri! H=3,35%
EMI6.8
trouvé : 01=42., 680=39.70% H=3.65% On a constaté que la N-(3.4-dichlorobenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)- dichloroacétamide possède une activité anti-amibienne. Ce produit est en effet efficace contre l'amibiase (Endamoeba criceti).des hamsters.
Lorsqu'on suit le procédé décrit ci-dessus mais en utilisant du chlorure de diiodoacétyle,. du fluorure de difluoroacétyle ou du chlorure de
EMI6.9
bromochloroacéty1e. au lieu de chlorure de dichloroacétyle, on obtient respec- tivement les composés suivants: N-(3f1-dichlorobenzyl} lü-( hydroxyéthyl)d.iodoacétsm.de, N-(34-dichlorobenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)d1f'luoroacétamide ou N- (35) 4-dichlorobenzyl) -oN - (2-hydroxyéthyl)bromochloroacétamide-..
EXEMPLE 2 N- Z -d.ichlorobenz 1 - 2 h dro éth d,i aro cé de.
<Desc/Clms Page number 7>
Une solution de 7,3 gr de chlorure de dichloroacétyle dans 30 cc de bichlorure d'éthylène est ajoutée. goutte à goutte et en agitant,, à
EMI7.1
22 gr de 2-(2 4-diahlorobenzylamino)-éthanol dans 300 cc de bichlorure d' éthylène. La température est maintenue en dessous de 24 C par refroidisse- ment externe. L'agitation est poursuivie pendant une heure et le chlorhy- drate de l'amine de départ,qui se sépare, est recueilli par filtration.
On obtient 13,5 gr de ce chlorhydrate. Le filtrat est lavé à l'acide chlor- hydrique diluée puis à l'eau, et séché. L'élimination du solvant donne une huilequi se solidifie, lorsque on la triture avec de l'éther. Après recris- tallisation dans du benzène, puis dans'du bichlorure d'éthylène., on obtient
EMI7.2
de la N-('p,-di.ch3.orobenzyl)ï-(2-hydroxyéthyl)d,chloroacétar.i.de, fondant à 112.4 - u3 4 ca (corrigé).
Analyse - calculé pour CZ1H11C1NO:El=1,,2,5,;0=39,g9; H=3,35%.
EMI7.3
trouvé cl=42.95%;c=40,20$ 3 i 7J'o On a constaté que la N-(2,1-dichlorobenzyl)-T-( hyàrox3réthyl)- dichloroacétamide possède une activité anti-amibienne et est efficace contre
EMI7.4
l'amibiase (Enqoeba criceti) des hamsters.
D'autres N- (hàlobenzyl) -N- (2-hydroxyéthyl)-diahloroacétamides peuvent être préparées par le procédé décrit ci-dessus,, en utilisant d'autres 2-(halobenzylamino)-éthanols au lieu du -(2,.-dichlorobenzylamino)-.âthanoi.
Ainsi en employant du 2-(2,±-dibromobenzylanbxo)-éthanol, du 2-(3<4-diiodôben- zylamino)9êthanolD du 2-(4-±luorobencylamîno)-éthanol, du 2-3 4,5-triahloro- benzylamino)-éthanol. du 2-(4...bromo-Z",chlorobenzylamino)-éthanol ou du zo d3.luorobenzylam3.n.o)-éthanol, on obtient de la N-(2.4-dibromobenzyl)-N-(2- hydroxyéthyl)dichloroacétamide, de la N-(3<4-diiodobenzyl)-N-(2-hydroxyethyl) dichloroacétamide de la T-(4-fluorobenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)dichloroacétamide, de la N-(3,4D5-trichlorobenzy3) -N-(2-hydroxyéthyl)dichloroacétamiàe, de la N-(4-broma-2-chlorobenzyL) -(-.rydroxyéthyl)dickz7.oroacétam.de ou de la N-(2 4- difluorobenzyl)-N-(2-hydroxye"thyl)dichloroac'étamide.
D'autres N-(benzyl substitue)-N-(2-hydroxyéthyl)-dichloroacéta- mides peuvent être préparées par le procédé décrit ci-dessus, en utilisant d' autres 2-(benzylamino substitué)-éthanols au lieu de 2-(2 4-dichlorobenzy1a- mino)-éthanol. Ainsi, en employant du 2-(l n buty2mercaptobenzy7.am3.no)-étha- nol ou du 2-{.-n-isobutylsulfonylbenzylamino)-éthanol, on obtient respecti- vement de la N-(-n butylmercaptobenzyl)-T-(-hydrccyéthyl)d3.chloroacétamide ou de la N- {I n-isobutyLsulfonylbenzyl) - (2 hydroxyéthyl ) dichloroacétam.de .
EXEMPLE .3
EMI7.5
-e orobenz -h dro ê 1 d chloro ét ide
Lorsqu'on applique le mode opératoire décrit dans l'exemple 2, mais en employant 27 gr de 2-(4-chlorobenzylamino)-éthanol dans 500 cc de bichlorure d'éthylène et 10,7 gr de chlorure.de dichloroacétyle à environ
EMI7.6
10 G9 on obtient 13 gr de N-(4-chlorobenzyl)-N-(2-hydroxyethyl) dichloroacétami- de. Après recristallisation dans un mélange éther-n-pentane, le produit fond à 94,4- 97,2 C. (corrigé).
EMI7.7
Analyse - Calculs pour G11H12C13N0: C1w35,$?3 0=44.54%; 3 H=4, a7 Trouvé : C1=35,82%;
EMI7.8
G=44,F3 %?H=430%.
On a constaté que la N-(4-chlorobenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)-dichlo-
EMI7.9
roacétamide possède une activité anti-amibiere ce composé étant efficace contre
<Desc/Clms Page number 8>
l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
EMI8.1
D ' autres N-halobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) -dichloroacétamides peuvent être préparées par le procédé indiqué plus haut, en utilisant d' autres2-(halobenzylamino)-éthanols au lieu de 2-(4-chlorobenzylamino)-étha- nol. Ainsi,. en employant du 2-(l.-bromo benzyl-aa,ï.no).éthanol, du 2- (4-io- - dobenzylamino)-éthanol, du 2- (4-fluoro-benzylamino )-éthanol ou du 2-(3-chlo- robenzylarnino)-éthanol, on obtient respectivement de la N-(4-bromobenzyl)- n-(2-hydroxy.éthyl)-diehloroaeétanide, de la N-(4-iodobenzyl)-N-(2-hydroxyé- thyl) dichloroacetamidej, de la N-(l.-fiuorobanzyl)-1-(-hydroxyéthyl)dichlo- roacétamide ou de la N-(3-chlorobenzyl)-I-(z hydroxythy.)d,ciloreactamide.
Exemple 4 N- -étho benz 1 -h dro éth I dichloroa st id
Un mélange de 7 gr de 2-(4-éthoxybenzylamino)-éthanol et de 5,7 gr de dichloroacétate de méthyle est chauffé à 60 - 70 C pendant 5 heu- res, puis versé, en agitant, dans 100 cc d'acide chlorhydrique IN. Le produit, qui se solidifie. est recueilli par filtration et sèche à l'air, Apres recris- tallisations successivement dans un mélange de benzène et de n-pentane et dans un mélange d'éther et de n-pentane. la N-(4-éthoxybenzyl)-N-(2-hydroxy-
EMI8.2
éthylùd1chloroacétamide fond à zo3 - '79,L G . (corrigé) Analyse - Calcule pour GIHi7C1N03: Cl=23 16%; 0=50,99%. H=5,60%.
Trouvé : CI=23.18%;
EMI8.3
G=51,,26%; '. 5, s'7 La N-(4-éthoxybenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)-àichloroacétmide pos- sède une activité anti-amibienne et est efficace contre l'amibiase (Ëndamoeba. criceti) des hamsters.
En suivant le mode opératoire décrit plus haut, mais en utilisant du diiodoacétate de méthyle, du dibromoacétate d'éthyle ou du difluoroacétate de n-butyle, au lieu de dichloroacétate de méthyle, on obtient respectivement
EMI8.4
les produits suivants: N-(4-éthoxybenzyl)-8-(2-hydroxyéthyl)-àiidoacét ide.
N-(4-éthoxybenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)dibromoacétamide ou N-(4-éthoxybenzyl)-N-(2-hydroxyéth;1)àlfluoroacétmide.
Exemple 5 (2-hvdroxyethvl) -1- so r benz l d.ehloroact ida.
A une solution de 43 gr de 2-(4-isopropyl-benzylaono)-éthanol dans 850 ce de bichlorure d'éthylène, on ajoute à 0 C et en agitant une so- lution de 16,3 gr de chlorure de dichloroacétyle dans 40 ce de bichlorure d'éthylène..;Après l'addition, on continue à agiter pendant une heure et on laisse le mélange au repos pendant une nuit à température ambiante, après quoi on le lave successivement à l'eau, à l'acide chlorhydrique dilué et à nouveau à l'eau. Après séchage, le solvant est élimine par distillation et
EMI8.5
on obtient 16- gr de N-(2--hydroxyéthyl)I-(I isoprapyibenzyl)-diahloroacétami- de. Après recristallisations successivement dans un mélange d'éther et de n-pentane et dans du n-heptane, le produit fond à*2ga5- $5z5 c corrigé).
Analyse - Calcule pour G .1 Gl z NO : z 01=23,32%; G=55,27%; E=6.30Ea Trouvé : C1=23,07%;
EMI8.6
C=55,17%; H=6.,49%.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
On a constaté que la N-( hydroxyéthyl-1-(t-.soprapylberizyl)- dichloroacétamide possède une activité anti-amibienne., ce composé étant ef-
EMI9.2
ficace contre l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
D'autres N-(benzyl alcoylé)-N-(2-hydroxyéthyl)-dichloroacétami-' des peuvent être préparées par le procédé décrit plus haut, en utù18ant'à'au- tres 2-(benzyl-amino alcoylé)-éthanols au lieu de 2-(4-isopropylbenzyl-smmo)- éthanol. Ainsi. en employant du 2-(2-éthyl-benzylamino)-éthanol, du 2-(3-n=bu- tylbenzylwdno)-éthanol du Z- (t-3.sobutylbenzylam3no )-éthanol, du 2-(4-n-hexyl- benzylamino)-éthanoljt du 2-3.4-diéthylbenzylanmo)-éthanol ou du Z-(,,1,5- triméthylbenzylamino)- éthanol, on obtient respectivement de la N-(2-éthyl- benzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)dichloroacétamide de la N-(3-n-butylbenzyl)-N-(2. hydroxyéthyl)dichloroacétamide, de la N-(2-hydroxyéthyl)-N-(±-isobutylb'enzyl) dichloroacétamide, de la N-(4-n-hexylbenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)dlchloroaoéta- m3.de, de la N-(3,,4-diéthylbenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)dichloroacët=:
Lde. ou de la N- (-hydroxyéthyl) -T- (3,l, 5tr3snéthylbenzyl) dichloroacétanaide .
EXEMPLE 6 N-(2-hvdroxvéthvl)-N-(3.à-méthvlènedioxvbenzvl)dichloroacetamide. z une solution de 46 gr. de 2-3 4-mô%hyléne-dioxybenzylamino)- éthanol dans 800 cc de bichlorure d'éthylène. on ajoute 17,6 gr de chlorure de dichloroacétyle dans 40 cc de bichlorure d'éthylène. Après l'addition. on continue à agiter pendant 1 heure et on laisse le mélange au repos pendant une nuit à température ambiante. Le mélange est ensuite lavé successivement à l'eau à l'aéide chlorhydrique dilué et à l'eau.
Après séchage, le solvant est éliminé par distillation.
EMI9.3
On obtient ainsi 14 gr de N-(2-hydroxyéthyl)-N-(3<4'-méthylènedioxybenzyl)- dichloroacétamide. Après recristallisations successivement dans un mélange d'éther et de n-pentane et dans l'éther, le produit fond à 101,9 - 103,4 C.
(corrigé).
EMI9.4
Analyse - Calculé pour cr3c1zN0: 01=2317 C=47.08% H=4,28%.
EMI9.5
Trouvé : Gl*22.89$;G=47.09#; H=4...39% .
On a constaté que la N-(2&nydroxyéthyl)-N-(3 4-méthylénedioxybenzyl)-diehloroacétamide possède une activité anti-amibienne et est efficace contre l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
EXEMPLE 7 @
EMI9.6
N-(2-hvdroxvéthvl-N-(4-nitrobenzvl)-dichloroacétamide,
16 gr de 2-(4-nitrobenzylamino)-éthanol sont dissous dans 150 cc de dichlorure d'éthylène.. en chauffant à 35 C. La solution est refroidie en agitant à 25 C et additionnée, goutte à goutte, de 6 gr de chlorure de dichloroacétyle dans 20 ce de bichlorure d'étylène- La température monte à 35 C et une matière solide commence à séparer. Le mélange est agité pen- dant 90 minutes et filtré. La matière solide est agitée dans l'eau. On ob- tient 5 gr d'une matière insoluble fondant à 127 - 131 C.Après recristalli-
EMI9.7
sation dans l'éthanol, le produit, â, savoir la N-(2-hydroxyéthÎ$l)-N-(4-nitro- benzyl)-dichloroacétamide, fond à 132,2 - 133 6 Go (corrigé).
Analyse - Calculé pour CliHlCl2N,0 4 :01=23.09%;0=43,02%;
H= 3.94%.
Trouvé : C1=23,01%;
EMI9.8
C=43 22#j 3 H=s J-5
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
On a constate que la N-(2-hydr iyéthyl)-N-(4-nitrobenzyl)-dichlorô- acétamide possède une-activité anti-amibienne et est efficace contre l'amibiase
EMI10.2
(Endamoeba criceti) des hamsters. - En suivant le même mode opératoire mais en utilisant du 1-(4-ni- trobenzylamino)-Z-propanol, du 3-(4-nitrobenzylaàmo)µropanol du 1-(2.4-di- chlorobenzy3arniio}-2-propanol; du 1-(4-n-butylbenzylmmo)-2-propanol, du 1- (3 4-àichlorobenzylmino)-2-butanol du 1-(2.4-dichlorobenzylardno)-2-hexa:'" - nol et du 3=(4-isopropyibenzylarino)propanol, au lieu de-Z-(4-nitrobenzylamino)- éthanol, on obtient respectivement les produits suivants: N-(2-hydroxypropyl)- N-(l n3trobenzy7.)d3.chloroacttam.de, N-(3-hydroxypropyl)-N-(4-nitrobenzyl) dichlo- roacétamide.
N-(2 4-dichlorobenzyl)-N-(2-hydroxypropyl)dichloroacétmide N- (4- n butyZbenzyl)T-(2 hydroopyi;, ) dichloroacétamide, N- (3 4<iahlorobenzyl) -N-(2-hydroxybutyl)dichloroacétamide. N-(2g1-d3.chlorobenzyl).ti-( hydroheI) dichloraacétamide et N-(3 ydroxypropyl)=t-(4 isogropylbenzyl)dichloroacêti.- de.
En suivant le mode opératoire de l'exemple 7, mais en employant
EMI10.3
du bromure de dibromoacét-yle. de l'iodure de diiodoacétyle,. du fluorure de difluoroacétyle ou du chlorure de bromochloroacétyle, au lieu de chlorure de dichloroacétyle, on obtient les composés respectifs suivants : N-(2-hydroxy-
EMI10.4
êthyl)-i(.-nitrobenzyl}dibromoacêta:nide9 N-(2-hydraxyéthyl)-N-(4-nitrobenzyl) di10doacéÚlmiâè- N- (2 hydroxyêthyl) 1- (h nitrobenzyl) difltsr:acért3.d"ti"' N-(-hyd='tax3=êthy.) '-'I {,hitrca'.I} ,. ¯ ##" # ,. bromochloroacét8l'lide .
EXEMPLE 8 N-(-n-butoxvbenzyl)-N-(2-hvdroxvéthvl)dichloroacétAmide.-
Une solution de 4,63 gr de chlorure de diacétyle dans 20 cc de bichlorure d'éthylène est ahoutée, goutte à goutte, en agitant et en refroidis-
EMI10.5
sant (0-500), à une solution de 14 gr de 2-(4-butoxybensylamino)-ethanol dans 100 ce de bichlorure d'éthylène.
Lorsque l'addition est terminée., le mélange réactionnel est laissé au repos pen- dant une nuit à température ambiante et additionné d'éther. On obtient ainsi
EMI10.6
8 gr de chlorhydrate de 2=(4 n butaxybenzylaxio)-êthanol. La matière solide est séparée par filtration et le filtrat est lave successivement à l'acide chlorhydrique IN et à l'eau. Après séchage sur sulfate de calcium, les sol- vants sont éliminés par distillation. Le résidu est dissous dans l'éther, fil-
EMI10.7
tré avec du cnarbon de bois et additionné de n-pentane jusqu'à formation d'un trouble. On obtient 5 gr d'un produit fondant à 81 - 85 C.
Après recristalli- sation dans un mélange d'éther et de n-pentane, on obtient de la N-(4-n-butoxy-
EMI10.8
benzyl)-N-(2-hydroxyéthyl$-diahloroaaétauide fondant a 88 ':;'C'8'S.9C (corrige).
AnalYse- - Calculé pour C15H21C12NG3:e1=2.,$;C=53.9 H=6,33 Trouvé :G1=zls .',E-3, H=6.44%
On a constaté que la N-(4-n-butoxybenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)- dichloroacétamide possède une activité anti-amibienne, ce composé étant ef-
EMI10.9
ficace contre l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
En suivant le mode opératoire décrit ci-dessus, mais en utili- sant du 2-(4-éthoxybenzylamino)-éthanol. du 2-(4-n-propoxybenzylamino)-étha- no1. du 2-(4-isopropoxybenzylamino)-éthanol, du 2-(4-isobutoxybenzylamino)- éthanol. du 2-(4-n-amoxybenzylamIno)-éthanol, du 2-(4-n-hexoxy±nzylamino)- éthanol ou 2-(345-'é'ol au lieu de 2-(4-n-butoxybenzy- lamino)-éthanol, on obtient les produits suivants : N-(4-éthoxybenzyl)-N- (Z hydroxyêthyl)dichloroz3e, NJ2-hydroxyéthyl)-N-(4-n-propoxybenzyl)
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
dichloroacétamidej, N- (ahydroxyéthyl)-T-l isopropoxybenzyl) d3ek.oroacétamide, N(-hyâroxyéth,y.)-ty4-isobutoxybenzyl)dichloroacétarnide, N-(4-n-amoxybenzyl)- N(-hydroxyêthyl)d3.chloroacétaz.ide, N-(4-n-hexoxybenzyl)-N-2-hydrôxyéth$1) dichloroacétamide ou N- (3, l, 5-triméthoxybenzyl) - (2-hydroxyéthyl) dichloroacét3d .
EXEMPLE 9 N - (2 -dichlorobenzvl ) -N - (2-hvdroxvéthvl ) dibromoacetamide Un mélange de 5a5 gr de 2-(2 4-diehloTobenzyl-amino)-éthanol et de 7 gr de dibromoacétate d'éthyle est chauffé à 60 C, pendant 3 heures. Le mélange, qui a subi un épaississement est agité dans de l'acide chlorhydri- que dilué et le produit est extrait au moyen de chloroforme. La solution chlo- roformique est lavée à l'eau et séchée. Après élimination du chloroforme par distillation., le résidu est recristallisé dans le bichlorure d'éthylène et une
EMI11.2
petite quantité de n-hexane. On obtient ainsi 3,5 gr de N-(4-dich.orobenzyL)N-(2-hydroxyéthyl)-dibromoacétamide, fondant à 115,0 - l17 2 C. (corrigé).
Analyse - calculé pour cHciBrNo:Br=38,o7$; 0=31.46%; H=2,64% trouvé : Br = 37,75%;
EMI11.3
Cs3-a I H=2..85% On a constaté que la N-(2 4-diehlorobenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)- dibromoacétamide possède une activité anti-amibienne et est efficace contre l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
EXEMPLE 10
EMI11.4
- -di h orobenz 1 - ' h drox ra . -d ro cé amid .
Un mélange de 17, gr de 1- (2 I-dichlorobenzylaraino )-2-propa-. nol et de Il..5 gr de dichloroacétate de méthyle est chauffé, en agitant, à 10 - 70 C pendant 4 heures. Après agitation du mélange résultant avec de 1' acide chlorhydrique IN,on recueille le produit et on le lave à l'eau, Le rendement atteint 18 gr.
Après deux recristallisations dans le bichlorure d'éthylène, le produit constitué par la N-(2.4-dichlorobenzyl)-N-(2-hydroxypropyl)dichloroacéta-
EMI11.5
mïde,,, fond à 135 1 - 13800. (corrigé).
Analyse - Calculé pour CHZClNOC'iy=I1,IO;C=t,.a7'T; H=3 JI Sc, .
Trouvé : Cl=,4, b6;C=l.,., 5b;; li=3.97%.
On a constaté que la N-(2.4"eohlorobenzyl)-N-(2-hydroxypro- pyl)-dichloroacétamide possède une activité anti-amibienne, ce composé étant efficace contre 19amibiase (Eda,oeba cric,ti.)des hamsters.
EXEMPLE 11, N-)4dich1orobenzvl)-N-(-hvdroxyoroDyl)dch1oroacétide.
Un mélange de 17, 5 gr de 1-(3 4-diahlorobenzyl&dno)-2-pro- panol et de 11,9 gr de dichloroacétate de méthyle est chauffé à 60 C pendant 4 heures. Après agitation du mélange résultant avec de l'acide chlorhydri- que IN.. le produit est recueilli et lavé à l'eau.
Le rendement atteint 8 gr. Après deux recristallisations.dans le bichloru-
EMI11.6
re d'éthylèneSl le produit obtenu â, savoir le N-(3.4-dichlorobenzyl)-N-(2-
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
hydroxypropyi)-diahloroaaétmide fond à 120 0 - 7.198 G. (corrigé).
Analyse - Calculé pour GHl3GlNOZsC=Ifla7?,;H=3p80,; C1KOH=20,55%
EMI12.2
Trouvé aC=L900;:H--3,g6; C1xOH=20 52% C1KOH=chlore du radical dichloroacétyle
EMI12.3
On a constaté que la N-(3 4-diehlorobenzyl)-N-(2-hydroxypropyl)- dichloroacétamide possède une activité anti-amibienne et est efficace contre l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
EXEMPLE 12
EMI12.4
N-{2-chlorobenz:vl)-N-(2-h:vdroxth:vl)dichloroacétamide.
Un mélange de 15 gr de N-(2-chlorobenzylamino)-éthanolamine, de 80 ce d'hydroxyde de sodium IN et de 100 ce de bichlorure d'éthylène est re- froidi, en agitant, à moins de 0 C. Une solution de 12 gr. de chlorure de dichloroacétyle dans 30 cc de bichlorure d'éthylène est ajoutée goutte à goutte, en l'espace d'une heure, en maintenant la-température inférieure à 0 C. Après agitation pendant 2 heures supplémentaires à température ambiante, les couches sont séparées et la couche de bichlorure d'éthylène est lavée successivement à l'hydroxyde sodique IN, à l'eau, à l'acide chlorhydrique IN et à l'eau. Le sol- vant est séché et éliminé.
Après deux recristallisations dans un mélange de n-pentane et de benzène et une troisième recristallisation dans un mélange d'éther et de n-pentane. le
EMI12.5
produit à savoir la N-(2-ehlorobenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)dichloroacétamide, fond à 76 6 - 79.3 ca (corrigé); rendement 11n0 gf Analyse - Calculé pour l"l23'2'""" "' G-IÒH 3 $ 8$ Trouvé ô C ll., tEl;H=4,32 ; COH=23,D96%.
On a constaté que la N - (2-chloro benzyl) 41 - (2-hydroxyéthyl) -dichlo- roacétamide possède une activité anti-amiblenne, ce composé étant efficace con- tre l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
EXEMPLE 13
EMI12.6
N-(3s4md.ichlorobenwl)1-i3-hvdroxydronyl)-dichloroacémide. Un mélange de 9,4 gr de 3-(3<4"dichlorobenzylsmino)-propanol et de 6.4 gr de dichloroacétate de méthyle est chauffé à 60 - 70 C pendant 6 heures. Après agitation du mélange résultant avec de l'acide- chlorhydrique In, le produit est recueillie rendement: 12,5 gr. Après deux recristallisations dans un mélange de benzène et de n-pentane et après deux recristallisations dans un mélange de bichlorure d'éthylène et de n-pentane. le produit, à savoir la N-
EMI12.7
t34 dichlorobnayl)3-(3-hydroxygropyl)dichloraacétamide, fond à 91,9 - 97, 5 C (corrigé ) ; rendement : 7 5 gr.
Analyse - calculé pour GH13C1N02:C=.2,?6;H=3,'793 C1=41,10%.
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
Trouvé : C=l7., 70;;Ha3, $9; 0 1-41. U$ On a constaté que la N-(3 4-diohlorobenzyl)-à-(3-hydroxypropyl)- dichloroacétamide a une activité anti-amibienne. ce composé étant efficace contre l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
EXEMPLE 14.
EMI13.2
N-(2L-diehlorobenzvl)-N-(3-hvdroxvDroDvl)-diehloroa,aétµ$de. ' Un mélange de 9 a 4 gr de 3-(2t4'*dichlorobenzylamino)-propanol et de 6.4 gr de dichloroacétate de méthyle est chauffé à 60 C pendant quatre heures. Après agitation du mélange résultant avec de 'l'acide chlorhydrique IN, la matière insoluble est reprise dans du chloroforme. séchée et débarras- sée du solvant ; rendement:8 gr. Après trois recristallisations dans un mé-
EMI13.3
lange de benzène-n-pentane, le produit. à savoir la N-(2,4-dichlorobenzyl)- N-(3-hydroxypropyl)-dichloroacétamide, fond à 83 7 - 86 70C (corrigé).
Analyse - calculé pour C12HCïNO:C=1.,'f;H=3,'79: Cl=.la.,1( trouvé :C=4.,60; R--3,88%; C1=41<23% On a constaté que la N-(2 4-diahlorobenzyl)-N-3-hydroxypropyi)- dichloroacétamide possède une activité anti-8mibienne cette amide étant ef- ficace contre l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
EXEMPLE 15
EMI13.4
N- (3.Z,-dichlorobezyl)-N- (2-hydrpxyethyl)-dibrQmoacétamide.
Un mélange de 11, 0 gr de 2-(3 4-diahlorobenzylamàno)-éthanol et 14 gr de dibrouaoacétate d'éthyle est chauffé à 60PO. pendant 3 heures.
Apres agitation du mélange résultant avec de l'acide chlorhydrique IN la matière insoluble est reprise dans du chloroforme. lavée à l'eau et séchée.
EMI13.5
Lors de l'é3.im3.z.ation du solvant. le résidu se solidifie. Après deux recris- tallisations dans un mélange de bichlorure d'éthyléne-n-pentane, la N-(3,4 dichlorobenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)-dibromoacétamide fond à 115,5- 128.8 C.
(corrigé) .
EMI13.6
Analyse - Calculé pour C1lHBrC.NOZ:G=3L,,6; H=2<64%;Br=38,0'7% Trouvé :0-31 54%; H=2a 4; Ux" 3$39 .
La N-(3,4-diahlorobenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)-dibromoacétsmide possède. ainsi qu'on l'a constaté, une activité anti-amibienne, cette amide étant efficace contre l'amibiase (Endamoeba criceti) des hamsters.
EXEMPLE 16
EMI13.7
N-'3D4-déthoXYbenzYl)-N-(2-hYdroéh1)-dch1oroacétid.
Un mélange de 10,5 gr de 2-(34-d1méthoxybenzylamino)-éthanol
<Desc/Clms Page number 14>
et de 8 gr de dichloroacétate de méthyle, est chauffe à 60 C, pendant 3 heures. Après agitation du mélange réactipnnel avec de l'acide chlorhydrique IN la matière insoluble est reprise dans dû bichlorure d'éthylène. La couche aci- de est alors'extraite avec du bichlorure d'éthylène. Les extraits au bichloru- re d'éthylène sont combinés, lavés l'eau, séchés et traités au charbon de bois. Après deux recristallisations de la matière solide dans un mélange de
EMI14.1
bichlorure d'éthylène et de n-pentane, la N-(3 4-dinéthoxybenzyl)-N-(2-hydro- xyéthyl)-dichloroacétamide obtenue fond à z,6 - U7,70r, (corrigé).
Analyse - calculé pour Cl,Cil,NOé['r-l,g,+SH 5s3.R C1KOH=22,01%
EMI14.2
trouvé *0=48.54%;H--5-16%; ClxOH=22.ll$.
On a constaté que la N-(3 4-dàméthoxybenzyl)-N-(2-hydroxyéthyl)- dichloroacétamide possède une activité anti-amibienne, étant efficace contre 1'
EMI14.3
amibiase (ikdamoeba cricsti) des hamsters.
REVENDICATIONS.
1. Procédé de préparation d'une N-(benzyl substîtué)-N-(hydroxyalcoyl mférieur)-dihaloaaétamide présentant la formule I donnée plus haut, dans lequel on fait réagir un (benzylamino subst3.tué)-a3.anoi de formule II donnée plus haut avec un agent de dihaloacétylation consistant en un dihalo- acétate d'alcoyle inférieur ou en un halogénure de dihaloa#étyle.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO ORGANIC COMPOUNDS AND THEIR PREPARATION.
The present invention relates to certain N- (substituted benzyl) -N- (hydroxyalkyl) -dihaloacetamides and to their preparation.
The substituted dihaloacetamides according to the invention have the following general formula:
EMI1.1
in which Ar is a phenyl radical substituted by a halogen or an alkyl, alkoxy radical. alkylmercapto, alkylsulfonyl or nitro and Y is an alpha, beta-lower alkylene radical or an alpha, gamma-alkylene radical.
These substituted dihaloacetamides possess valuable chemotherapeutic properties, for example anti-amoebic activity.
In the formula given above, the substituted phenyl radical, designated by Ar. Includes phenyl radicals substituted., Preferably, by one to three substituents chosen from the class comprising halogens and lower alkoxy radicals, lower alkyl, alkyl mercapto lower, lower alkylsulfonyl and nitro. Moreover, these substituents can be in any of the free positions of the phenyl ring and, in the case where these substituents are more than one in number, they can be the same or different and can occupy the various positions. - possible relative positions. The halogen substituents can be chlorine, bromine, iodine and fluorine.
As to the Lower alkoxy, lower alkyl, lower alkylmercapto and Lower alkylsulfonyl radicals, they preferably contain one to six carbon atoms. Among these radi-
<Desc / Clms Page number 2>
caux substituents the following may be mentioned: methoxy, ethoxy, methylene-dioxy, ethylenedioxy, n-propoxy, isopropoxy, isobutoxy, n-amoxy n-hexoxy and the like, as alkoxy radicals; methyl ethyl, n-propyl. isopropyl.
EMI2.1
n-butyl, isobutyl ,. 2-butyl, n-amyl, n-hexyl and the like as lower alkyl radicals; methylmercapto, ethylmercapto, n-propylnercapto, isobutylmercapto, n-hexylmercapto and the like, as lower alkylmercapto radicals;
and methylsulfonyl, ethylsulfonyl, n-propylsultonyl, isobntylsulionyl, n-hexylsulfonyl and the like as lower alkylsulfonyl radicals.
EMI2.2
When Y is an alpha, beta-lower alkylene radical, this radical preferably contains two to six carbon atoms and has its two free-valent bonds on neighboring carbon atoms.
EMI2.3
As examples of such radicals, there may be mentioned the following: -C-U.0-H.-P -GH (H3) CH? - .. -GHZCHCH3. -G (CH.3) ZCHZ-. -G (CH3): pHCH.3 "-CHIHCHCH I-CHpdUCHp GHZCH.3" - -CHZCHCCHZCCH.3 "and the like. When denoting an alpha, gamma-lower alkylene radical., The symbol Y refers to a such radical preferably comprising three to six carbon atoms and has its two free valent bonds on carbon atoms separated by a third carbon atom. As examples of such radicals, it is possible
EMI2.4
cite the following: -GH2CHZCHZ- "-GCHZCHCH.3. -GHZCII2CHCH2GCH3" -GH (GH3) GHGH-, -GH2C (CH3) ZCH2-. -11-1H (CH3) CH (OH3) CH2-, and the like.
The halogen atoms of the dihaloacetyl radical of the compounds, designated in the formula by -GOOH (halogen) Zs can be chlorine, bromine, iodine or fluorine atoms. Among these radicals, mention may be made of dichloraacetyl radicals. dibromoacetyl ,. diiodoacetyl, difluoroacetyl, bromochloroacetyl and the like.
The compounds according to the invention are prepared by treatment.
EMI2.5
ment of a benzylaminoal1!: a.nol substituted, of formula 1) Ar-GH2-1H Y-flH with a dihaloacetylation agent chosen from the class comprising the
EMI2.6
lower alkyl dihaloacetate and the dihaloacetyl halides, Ar and Y having the meanings given above. When using a lower alkyl dihaloacetate, the methyl esters are preferred because of the ease of preparation of these esters and the ease with which they can be obtained. However, other lower alkyl esters, such as the n-propyl, isobutyl, 2-amyl and n-hexyl ethyl esters are also satisfactory.
When a dihaloacetyl halide is employed, the halogen of the halide, i.e. the halogen linked to the carbonyl function, is preferably chlorine.
However, other halogens can also be used, such as bromine, iodine or fluorine. As illustrations of the process according to the invention we
EMI2.7
may cite: the preparation of N- (2.4-dichlorobenzyl) -N- (2-hydroxy "thyl) dichloroacetamide by treatment of 2- (2 4-dichlorobenzy18mino) ethanol with methyl dichloroacetate; the preparation of N- (3 .g5-tr? Ethoxybenzy.) T- (2-hydxoxypropyl) -dibromoaaetamide by treatment of 1-3,1,., 5-triethoxy'benzylamino) -2-propanol with dibromoacetyl bromide; the preparation of N- (4-nitrobenzylj-T- (2 ydroxyéthy3) -d.if3.uoroacétami.de, by treatment of 2- (4-nitrobenzyl-amino) -ethanol with methyl diffluoroacetate.
When a lower alkyl dihaloacetate is used, the reaction is facilitated by heating the reactants in a steam bath. When a dihaloacetyl halide is employed, the reaction is carried out. preferably at a temperature below room temperature, cooling if necessary.,
EMI2.8
The intermediate substituted benzylaminoa.l.lanols of formula indicated above are prepared by treatment of a substituted benzaldehyde of formula
<Desc / Clms Page number 3>
ArCHO with an alkanolamine of formula HZN-Y-OH, Anil, ArCH = N-Y-OH. which probably forms, is then reduced directly, without prior isolation.
EMI3.1
ble, in the presence of a catalyst, so that the substituted aminoal1r.anol, ARCH2NH-Y-OH, is obtained.
Substituted aminoalkanola Intermediates can also be prepared by treating a substituted benzyl halide, AxCHZ-halogen, with an alkanolamine. H2N Y-OH. As illustrations of the preparation of the intermediate substituted benzylaminoalkanols, mention may be made of the preparation of Z- (3,1,5-tribromobenzylamino) -ethanol., By treating 3,1,5-trromobenzaldehyde with ethanolamine. , so as to form anil * which is then catalytically reduced, and the formation of 1- (4-n-butoxybenzylemmo) -2-propanol by treatment of 4-n-butoxybenzyl chloride with 2 -hydroxypropylamine.
The following examples will illustrate particular embodiments of the invention.
EXAMPLE 1
EMI3.2
A. Ben, substituted zrla.noalkanols.
As indicated above, these intermediates are prepared by either of the following methods; benzaldehyde reaction
EMI3.3
substituted with an alkanolamine and the resulting catalytic reduction of the anil and reaction of a substituted benzyl halide with an alkanolamine. Illustrations of these processes are given below.
EMI3.4
? ,,,! - iso $ ropylbenzyLa3.noi-ethanol.
A mixture of 44.3 g of 4-isopropylbenzaldehyde and 18.3 g of ethanolamine is heated in a steam bath, under vacuum. for 1 hour. The mixture is dissolved in 125 cc of hot ethanol and catalytically reduced with 0.5 g of palladium chloride and 3.5 g of charcoal, under about two atmospheres of hydrogen. When the reduction is complete, the catalyst is separated by filtration and the alcohol is distilled off under reduced pressure. The residue, which solidifies, is successively recrystallized from n-heptane
EMI3.5
(.3). In ether. 2- (4-isopropyl-benzylamino) -ethanol is obtained, melting at 80.9 - 83 3 C (corrected).
Analysis - calculated for C1H19N 0: 0-74 to 55%; Ho found: C = 74.53; H10, 16, 2- (4-isopropylbenzylamino) -ethanol da7.athydzate melts at 129.4 - 132.2 C, (corrected), after recrystallization from an ethanol-ether mixture.
Analysis - calculated for CH19NO.HC2: 0 = 62.7 H = $, 77 ;; Cl = 4 ± $ Found: 0-63-100; H = g., 99; Cl = 15.62% 2- (Z-methpxybenzylamino) -ethanol
This compound is prepared by the process described for the preparation of 2- (4-isopropylbenzylamino) -ethanol, except that 41 g of 4-methoxybenzaldehyde and 18 g of ethanolamine are used. After separation of the catalyst and elimination of ethanol, the residue is subjected to fractional distillation.
EMI3.6
born at 139cc under 0.6mm pressure, n2 = 1.5431. The material is converted to its hydrochloride and then converted back to the base. The product obtained, namely
EMI3.7
2- (4-methoxybenzylamino) -ethanol. is in the form of irradiated oil at 38-39 C (corrected), after recrystallization from n-hexane.
Analysis - calculated for C10H25N 02: cl H = S..28% found: C = 66.66%: H = 8.7L $ 2- (4-methoxybenzylamino) -ethanol hydrochloride melts at 112.2 - 113.6 C (corrected) , after recrystallization from a mixture
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
isopropanol-ether.
Analysis - calculated for G10-¯i.5N02eHCls 0 = 55J115%; H = 7.4J $; Cl = 16 29% Found G = 55.45sA = 7.61; C1 = 16, lf%
EMI4.2
Other substituted henzylaminoalkanols prepared by the process described above are given below. These basic compounds are recrystallized from n-heptane or ether and their hydrochlorides are usually recrystallized from ethanol-ether or isopropanol-ether mixtures. in isopropanol or in acetone.
EMI4.3
2-14-isopropoxybenzylamino) -ethanol m.p. 75.0-76, 6 C (corrected). Analysis - calculated for C.'j, QNO: C = 68 86 $; H = 9.153 Found: G-C79 .- / 9 '/ ". 2- (4-isopro- hydrochloride)
EMI4.4
poxybenzylamino) -ethanol, M.P .:
EMI4.5
134f9-.35f4 G (corrected) Analysis - calculated for cgE 9 N0.xcii 0 = 58e65%; H = 8..2:01 = 14.43%. Found: C = 5 $ '63 H = 7 <95%! Gl - 14.35 = 2- (4 ethoxybenzy2ami.no) -ethanol, m.p. 63 o - 63.60G (corrected).
Analysis - calculated for ClIH1 "W2: c = 67 .SI67J,.; H = 87. Found: s 7.906,; S = 909. 2- (4-ethoxybenzylamino) ethanol hydrochloride PF 103-104 6 0. ( corrected) is calculated for C il17 NO 2HC1: 0 = 57.0% H = 7.83 CI = 15.30% "Found: 0 = 57.00%, Hs7.01 = 15.07%.
2- (4 n-propoxybenzylamino) -ethanol, m.p. 67 - 68.2 G (cooriginated) Analysis - calculated for 1ZHI9NOZ: G = 68.56 ;; H, 9.15. Found: G = 68.753 A 9W. 2- (4-n-Propo-xybenzylanine) -ethanol hydrochloride m.p. 134..2 - 138.2 G (corrected) Analysis - calculated for C12IS.9NOZ .HCl: 0 = 5865% H = 8.21%: 01143%. Found: C = SD6'7 H = $ 8.31; 01 = 1.
2- (4.-n-amoxybenzylamino) -ethanol m.p. 51.9 - 55 C. (corrected) Analysis - calculated for GH23NOZ: G = 70.86; H = 9.7'7i Found: s C = 70.14; 13 - g, 72. 2- (4-n-emo-xybenzylamino) ethanol hydrochloride, m.p. 11, - 145a5 G. (corrected) Analysis - calculated for O 2 HOI C = 61.40%; H, 8.83%; Gl = 12.95%. Found: G = 61 43 #; H = 8.71% Cl = 128.
2- (3, 4hyZned.oxybenzylamino) -ethanol.
M.p. 62.6 - 64 4 c (corrected) Analysis - calculated for 10H13NO3: c = 61.53%; H-6.72 Found: c = 6160E; Ho Z- (3J14-methylenedioXJ! Benzy1amIID) ethanol hydrochloride P.F. 152. -.152J16 c "(Analysis corrected - calculated for ClOH13N03.HC1: G = 51.85%; H = 609% N = 153C%.
Found'- Ei "-5.4.607 H C?, 0 I"! N = $ 15 13.
2- (4-n-Butoxybenzylamino) -ethanol hydrochloride, m.p. 1.46.6-I4.7.5 G (corrected) Analysis - calculated for C ,,H ,112.HC1: c = 60.11; H = 8.47; ci * 13 65% 1 11.ve:G'C711.w1!'"'9r"r "! ci = 13 61%.
The following substituted benzylaminoal # -anols were prepared
EMI4.6
by reacting a substituted benzyl halide with an alkanolamine.
EMI4.7
2-t2.-dâchlorobenzlno) -ethanol.
78.2 g of 2, .- dichlorobenzy.e chloride are added, dropwise and with stirring. to 80 gr of ethanolamine. After standing at temperature
EMI4.8
room overnight, the mixture is made alkaline using a solution
<Desc / Clms Page number 5>
20% sodium hydroxide and extracted with ether. After removing the ether and recrystallizing the residue with n-heptane, 56 g of 2- (2.4-dichlorobenzylamino) -ethanol are obtained. melting at 62 - 62.8 C. (corrected) Analysis - Calculated for C9H11Cl2NO: Cl = 32 22%.
Found: C1 = 32.43%
This product can also be obtained directly. in solid form by pouring the reaction mixture into a large volume of water and stirring.
EMI5.1
2- (2 4-Dichlorobenzylammo) -ethanol hydrochloride melts at 184s7 - 186.117 0. (corrected) analysis - calculated for CH11C1zN0.HC: C = 42.12%; ü-4.70 ,; Cl = 138C% Found: C = !. 'a30; H = 4.66.01 = 13.78%.
Other substituted benzylaminoalkanols prepared by the process illustrated above for the preparation of 2- (2A, -dichlorobenzylammo) -ethanola are indicated in the following paragraphs.
2- (34 ± dichlorobenzylamino) hydrochloride - ethanol, m.p. 145.9 - 148J11 C (corrected) Analysis - calculated for CHIIClN0o13C1: C = 4.3.3 ,; H # 4.71.,; 01 = 13.82% Found: C = 42926; H = 4.54; C1 = 13.93%.
2- (2-Chlorobenzylamino) -ethanol hydrochloride. Mp z, 2-13699 C (corrected) Analysis - calculated for CxCl10, xcl: 0 = 48.68%, H5.90; 01 = 15.97%.
Found: C = 4856%; H = 6.07%; Cl = 15.76%.
2- (4-Chlorobenzylamino) -ethanol. distills. 126-131 C at 0.7
EMI5.2
mm; 5.1D5470. 2- (4-Chlorbbenzylamino) -ethanol hydrochloride .. m.p. 172.7 - 173ag C. (corrected) Analysis - calculated for C9FiC1N0.HC1 .: N = 6 30%; 01 = 31.93% Found: N = 6.3; Cl = 31.96%.
3- (2p44-dichlorobenzylamino) -propanol is prepared as described above. adding, drop by drop and stirring, over 1 hour 30 gr. 2,4-dichlorobenzyl chloride at 35 gr. of 3-hydroxypropylamine. Stirring is continued for 2 hours and the resulting mixture is made strongly alkaline with a 56% aqueous solution of potassium hydroxide, after which the mixture is extracted with water. ethylene dichloride medium. The solvent is removed after drying and the residue is distilled at 150
EMI5.3
- 155 C, under 0.5 mm; n25J1 15600. Yield: 23 gr.
D Analysis - calculated for C10H13Cl2NO: N = 5.98% Found: N = 6.00%
EMI5.4
3-to 4-dichlorabenzylanino) -propanol is prepared according to the procedure given in the previous paragraph, but using 60 gr. of 3.4-dichlorobenzyl chloride and 70 g of 3-hydroxypropylamine. 5 This intermediate product distills at 165 - 17 C, at 0.6 - 0.8 mm. n 1.5590. Yield: 64 gr.
Anâlyae - calculated for C10H13C. NO: N = 5.98% found: N = 5.96%
When operating in the manner described for the preparation of
EMI5.5
3- (2 4-diahlorobenzylanino) -propanol but using 2-hydroxypropylamine instead of 3-hydroxypropylamine. 1- (2, -d3.ah2orobenzylamino) -2-propanol is obtained. This product as its hydrochloride, melts at 152.4 - 154.2 C. (corrected).
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
Analysis - calculated for COG12NO.HCl: C-46.1; H = 5.66% CI = 12SJ46% Found: C-46.14%;
EMI6.2
H = 5 9T% Gl = 12144%
Other substituted benzylaminoethanols can be prepared by the procedures given above, using the appropriate substituted benzaldehyde or substituted benzyl halide and the appropriate alkanolamine;
EMI6.3
among these compounds, the following may be mentioned: 2- (2. ± -dibronobenzylaaàno) -etlanol. - (3,4 düdabenzylamino) -ethanol, Z- (4-ffuarobenzylamino) -ethanol. 2- (3.4.
5-trichlorobenzylam3.no) -ethanol, 2- (4 bromo--chlorobsnzyl.no} -ethanol, - (2, .1, -d3..uorobenzylami, no) -ethanol, 2- (4-n-hexoxybenzylamino) -ethanol. 2- (4-isobutoxybenzylamino) -ethanol, 2- (3, h, 5 rianethoxybenzylamino) -ethanol, 2- (4-isobutylbenzylamino) -ethanol, 2- (4-n-amylbenzylamino) -ethanol. 2- (4-n-hexybenzylamino) -ethanol, 2- (4-nitrobenzylmmo) -ethanol, 1- (4-nitrobenzylamino) -2-propanol, 3 (l nitrobenzylaano} propanol, - (4 butylmercaptobenzylamino) -. Ethanol, 2- (4-n-isobutylsulfonylbgnzylamino) -ethanol, 1- (4-n-butylbenzyl-amino) -2-propanol, 1- (3'-dichlorobenzylamino} -2 butanolg 3- (4-isopropylbenzylamino) propanol, and the like.
B .ii- -diehlorobenz -3- h dro é h di oroacétide.
A solution of 4 g of dichloroacetyl chloride in 30 cc of ethylene bichloride is added dropwise, with stirring and cooling.
EMI6.4
dissante has a solution of 12 g of 2- (3.e4-dichlorobenzylamino) -ethaaol in 100 cc of ethylene bichloride. The temperature is maintained between 0 and -5 ° C. by cooling using an ice-salt bath. When the addition is complete. the reaction mixture is allowed to return to the temperature am-
EMI6.5
biante9 while being restless. ^ - (3, .- dichiarcbenzy3.em3na) - ethanol hydrochloride. which separates is removed by filtration and the filtrate is washed successively with 1N hydrochloric acid and with water and then dried over anhydrous calcium sulfate.
After distillation of ethylene dichloride under reduced pressure, the residue is triturated with ether. We thus obtain 5.5 g of
EMI6.6
N- (3 ± -diehlorobenzyl) -N- (2-hyd = oxyethyl) dichloroacetmide M.P .: 99.4-101.5 C (corrected). after recrystallization from a benzene-n-pentane mixture.
EMI6.7
Analysis - calculated for CllH11C14NOZ: Cl =, l, f4jC = 3Ri! H = 3.35%
EMI6.8
found: 01 = 42., 680 = 39.70% H = 3.65% It was found that N- (3.4-dichlorobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) - dichloroacetamide possesses anti-amoebic activity. This product is indeed effective against amebiasis (Endamoeba criceti). Hamsters.
When following the process described above but using diiodoacetyl chloride ,. difluoroacetyl fluoride or chloride
EMI6.9
bromochloroacetyl. instead of dichloroacetyl chloride, the following compounds are obtained respectively: N- (3f1-dichlorobenzyl} lü- (hydroxyethyl) d.iodoacétsm.de, N- (34-dichlorobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) d1f 'luoroacetamide or N- (35) 4-dichlorobenzyl) -oN - (2-hydroxyethyl) bromochloroacetamide- ..
EXAMPLE 2 N- Z -d.ichlorobenz 1 - 2 h dro eth d, i aro ce de.
<Desc / Clms Page number 7>
A solution of 7.3 g of dichloroacetyl chloride in 30 cc of ethylene dichloride is added. drip and stirring ,, to
EMI7.1
22 gr of 2- (2 4-diahlorobenzylamino) -ethanol in 300 cc of ethylene dichloride. The temperature is kept below 24 C by external cooling. Stirring is continued for one hour and the hydrochloride of the starting amine, which separates, is collected by filtration.
13.5 g of this hydrochloride are obtained. The filtrate is washed with dilute hydrochloric acid and then with water, and dried. Removal of the solvent gives an oil which solidifies when triturated with ether. After recrystallization from benzene and then from ethylene dichloride, one obtains
EMI7.2
N - ('p, -di.ch3.orobenzyl) ï- (2-hydroxyethyl) d, chloroacetar.i.de, melting at 112.4 - u3 4 ca (corrected).
Analysis - calculated for CZ1H11C1NO: E1 = 1.2.5,; O = 39, g9; H, 3.35%.
EMI7.3
found c = 42.95%; c = $ 40.20 3 i 7J'o N- (2,1-dichlorobenzyl) -T- (hydrox3rethyl) - dichloroacetamide has been found to have anti-amoebic activity and is effective against
EMI7.4
amoebiasis (Enqoeba criceti) in hamsters.
Other N- (halobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) -diahloroacetamides can be prepared by the method described above, using other 2- (halobenzylamino) -ethanols instead of - (2 ,. -dichlorobenzylamino) -. âthanoi.
Thus by using 2- (2, ± -dibromobenzylanbxo) -ethanol, 2- (3 <4-diiodobenzylamino) 9ethanolD 2- (4- ± luorobencylamîno) -ethanol, 2-3 4,5-triahloro - benzylamino) -ethanol. 2- (4 ... bromo-Z ", chlorobenzylamino) -ethanol or zo d3.luorobenzylam3.no) -ethanol, N- (2.4-dibromobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) dichloroacetamide is obtained, N- (3 <4-diiodobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) dichloroacetamide T- (4-fluorobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) dichloroacetamide, N- (3,4D5-trichlorobenzy3) -N- (2-hydroxyethyl) dichloroacetamia, N- (4-broma-2-chlorobenzyL) - (-. Rydroxyethyl) dickz7.oroacetam.de or N- (2 4- difluorobenzyl) -N- (2 -hydroxy "thyl) dichloroac'etamide.
Other N- (substituted benzylamino) -N- (2-hydroxyethyl) -dichloroacetamides can be prepared by the method described above, using other 2- (substituted benzylamino) -ethanols instead of 2-. (2 4-dichlorobenzy1a-mino) -ethanol. Thus, by employing 2- (ln buty2mercaptobenzy7.am3.no) -ethanol or 2 - {.- n-isobutylsulfonylbenzylamino) -ethanol, N - (- n butylmercaptobenzyl) -T- is obtained respectively. (-hydrccyethyl) d3.chloroacetamide or N- {I n-isobutyLsulfonylbenzyl) - (2 hydroxyethyl) dichloroacetam.de.
EXAMPLE. 3
EMI7.5
-e orobenz -h dro ê 1 d chloro et ide
When the procedure described in Example 2 is applied, but using 27 gr of 2- (4-chlorobenzylamino) -ethanol in 500 cc of ethylene bichloride and 10.7 gr of approximately dichloroacetyl chloride.
EMI7.6
10 G9 13 g of N- (4-chlorobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) dichloroacetamine are obtained. After recrystallization from an ether-n-pentane mixture, the product melts at 94.4-97.2 C. (corrected).
EMI7.7
Analysis - Calculations for G11H12C13N0: C1w35, $? 3 0 = 44.54%; 3H = 4, α7 Found: C1 = 35.82%;
EMI7.8
M = 44, F3%? H = 430%.
It has been found that N- (4-chlorobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) -dichlo-
EMI7.9
roacetamide has anti-amoebic activity, this compound being effective against
<Desc / Clms Page number 8>
amoebiasis (Endamoeba criceti) in hamsters.
EMI8.1
Other N-halobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) -dichloroacetamides can be prepared by the method given above, using other 2- (halobenzylamino) -ethanols instead of 2- (4-chlorobenzylamino) -etha - nol. So,. using 2- (1.-Bromo benzyl-aa, ï.no) ethanol, 2- (4-io- - dobenzylamino) -ethanol, 2- (4-fluoro-benzylamino) -ethanol or 2 - (3-chlo- robenzylarnino) -ethanol, N- (4-bromobenzyl) - n- (2-hydroxy.ethyl) -diehloroaeetanide, N- (4-iodobenzyl) -N- (2 -hydroxyethyl) dichloroacetamidej, N- (l.-fiuorobanzyl) -1 - (- hydroxyethyl) dichloroacetamide or N- (3-chlorobenzyl) -I- (z hydroxythy.) d, ciloreactamide.
Example 4 N- -etho benz 1 -h dro eth I dichloroa st id
A mixture of 7 g of 2- (4-ethoxybenzylamino) -ethanol and 5.7 g of methyl dichloroacetate is heated at 60-70 C for 5 hours, then poured, with stirring, into 100 cc of acid. hydrochloric IN. The product, which solidifies. is collected by filtration and dried in air, after recrystallizations successively in a mixture of benzene and n-pentane and in a mixture of ether and n-pentane. N- (4-ethoxybenzyl) -N- (2-hydroxy-
EMI8.2
ethylid1chloroacetamide melts at zo3 - '79, L G. (corrected) Analysis - Calculate for GIHi7C1N03: Cl = 23 16%; 0 = 50.99%. H, 5.60%.
Found: CI = 23.18%;
EMI8.3
G = 51,, 26%; '. 5, s'7 N- (4-ethoxybenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) -aichloroacetmide possesses anti-amoebic activity and is effective against amebiasis (Endamoeba. Criceti) in hamsters.
By following the procedure described above, but using methyl diiodoacetate, ethyl dibromoacetate or n-butyl difluoroacetate, instead of methyl dichloroacetate, respectively, one obtains
EMI8.4
the following products: N- (4-ethoxybenzyl) -8- (2-hydroxyethyl) -aiidoacetide.
N- (4-ethoxybenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) dibromoacetamide or N- (4-ethoxybenzyl) -N- (2-hydroxyeth; 1) atlfluoroacetmide.
Example 5 (2-hvdroxyethvl) -1- so r benz l d.ehloroact ida.
To a solution of 43 g of 2- (4-isopropyl-benzylaono) -ethanol in 850 cc of ethylene bichloride, is added at 0 C and with stirring a solution of 16.3 g of dichloroacetyl chloride in 40 that of ethylene bichloride ..; After the addition, stirring is continued for one hour and the mixture is left to stand overnight at room temperature, after which it is washed successively with water and acid. dilute hydrochloric acid and again with water. After drying, the solvent is removed by distillation and
EMI8.5
16 g of N- (2 - hydroxyethyl) I- (I isoprapyibenzyl) -diahloroacetamine are obtained. After recrystallizations successively from a mixture of ether and n-pentane and from n-heptane, the product melts at * 2ga5- $ 5z5 c (corrected).
Analysis - Calculate for G .1 Gl z NO: z 01 = 23.32%; G, 55.27%; E = 6.30Ea Found: C1 = 23.07%;
EMI8.6
C, 55.17%; H = 6..49%.
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
It has been found that N- (hydroxyethyl-1- (t-.soprapylberizyl) - dichloroacetamide has anti-amoebic activity., This compound being ef-
EMI9.2
effective against amebiasis (Endamoeba criceti) in hamsters.
Other N- (alkylated benzyl) -N- (2-hydroxyethyl) -dichloroacetamides can be prepared by the method described above, using other 2- (alkyl-benzyl-amino) -ethanols. instead of 2- (4-isopropylbenzyl-smmo) - ethanol. So. by using 2- (2-ethyl-benzylamino) -ethanol, 2- (3-n = butylbenzylwdno) -ethanol, Z- (t-3.sobutylbenzylam3no) -ethanol, 2- (4-n- hexyl- benzylamino) -éthanoljt 2-3.4-diethylbenzylanmo) -ethanol or Z - (,, 1,5-trimethylbenzylamino) - ethanol, we obtain respectively N- (2-ethyl-benzyl) -N- (2 -hydroxyethyl) dichloroacetamide, N- (3-n-butylbenzyl) -N- (2. hydroxyethyl) dichloroacetamide, N- (2-hydroxyethyl) -N- (± -isobutylb'enzyl) dichloroacetamide, N- (4-n-hexylbenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) dlchloroaoéta- m3.de, N- (3,, 4-diethylbenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) dichloroacët =:
Lde. or N- (-hydroxyethyl) -T- (3, 1, 5tr3snethylbenzyl) dichloroacetanaide.
EXAMPLE 6 N- (2-hydroxvethyl) -N- (3.α-methvlenedioxvbenzvl) dichloroacetamide. z a solution of 46 gr. of 2-3 4-mô% hylene-dioxybenzylamino) - ethanol in 800 cc of ethylene bichloride. 17.6 g of dichloroacetyl chloride are added in 40 cc of ethylene bichloride. After the addition. stirring is continued for 1 hour and the mixture is left to stand overnight at room temperature. The mixture is then washed successively with water, dilute hydrochloric acid and with water.
After drying, the solvent is removed by distillation.
EMI9.3
14 g of N- (2-hydroxyethyl) -N- (3 <4'-methylenedioxybenzyl) - dichloroacetamide are thus obtained. After recrystallizations successively from a mixture of ether and n-pentane and from ether, the product melts at 101.9 - 103.4 C.
(corrected).
EMI9.4
Analysis - Calculated for cr3c1zN0: 01 = 2317 C = 47.08% H = 4.28%.
EMI9.5
Found: Gl * $ 22.89; G = 47.09 #; H = 4 ... 39%.
N- (2 & nydroxyethyl) -N- (3 4-methylenedioxybenzyl) -diehloroacetamide has been found to have anti-amoebic activity and is effective against amebiasis (Endamoeba criceti) in hamsters.
EXAMPLE 7 @
EMI9.6
N- (2-hydroxvethvl-N- (4-nitrobenzvl) -dichloroacetamide,
16 g of 2- (4-nitrobenzylamino) -ethanol are dissolved in 150 cc of ethylene dichloride, heating to 35 C. The solution is cooled while stirring to 25 C. and added, dropwise, 6 g of Dichloroacetyl chloride in 20 cc of etylene dichloride. The temperature rises to 35 ° C and a solid begins to separate. The mixture is stirred for 90 minutes and filtered. The solid material is stirred in water. 5 g of an insoluble material are obtained, melting at 127 - 131 C. After recrystallization.
EMI9.7
When dissolved in ethanol, the product, α, namely N- (2-hydroxyethyl) -N- (4-nitro-benzyl) -dichloroacetamide, melts at 132.2 - 133 6 GB (corrected).
Analysis - Calculated for CliHlCl2N, 04:01 = 23.09%; 0 = 43.02%;
H, 3.94%.
Found: C1 = 23.01%;
EMI9.8
C = 43 22 # j 3 H = s J-5
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
It was found that N- (2-hydr iyethyl) -N- (4-nitrobenzyl) -dichlorô-acetamide has anti-amoebic activity and is effective against amebiasis
EMI10.2
(Endamoeba criceti) hamsters. - Following the same procedure but using 1- (4-ni-trobenzylamino) -Z-propanol, 3- (4-nitrobenzylaàmo) µropanol, 1- (2.4-di-chlorobenzy3arniio} -2-propanol; 1- (4-n-butylbenzylmmo) -2-propanol, 1- (3 4-aichlorobenzylmino) -2-butanol 1- (2.4-dichlorobenzylardno) -2-hexa: '"- nol and 3 = (4 -isopropyibenzylarino) propanol, instead of-Z- (4-nitrobenzylamino) - ethanol, the following products are respectively obtained: N- (2-hydroxypropyl) - N- (l n3trobenzy7.) d3.chloroacttam.de, N- ( 3-hydroxypropyl) -N- (4-nitrobenzyl) dichloroacetamide.
N- (2 4-dichlorobenzyl) -N- (2-hydroxypropyl) dichloroacetmide N- (4- n butyZbenzyl) T- (2 hydroopyi ;,) dichloroacetamide, N- (3 4 <iahlorobenzyl) -N- (2-hydroxybutyl ) dichloroacetamide. N- (2g1-d3.chlorobenzyl) .ti- (hydroheI) dichloraacetamide and N- (3 ydroxypropyl) = t- (4 isogropylbenzyl) dichloroacetamide.
Following the procedure of Example 7, but employing
EMI10.3
dibromoacetyl bromide. diiodoacetyl iodide ,. difluoroacetyl fluoride or bromochloroacetyl chloride, instead of dichloroacetyl chloride, the following respective compounds are obtained: N- (2-hydroxy-
EMI10.4
ethyl) -i (.- nitrobenzyl} dibromoaceta: nide9 N- (2-hydraxyethyl) -N- (4-nitrobenzyl) di10doacéÚlmiâè- N- (2 hydroxyethyl) 1- (h nitrobenzyl) difltsr: acért3.d "ti" ' N - (- hyd = 'tax3 = êthy.)' -'I {, hitrca'.I},. ¯ ## "#,. Bromochloroacét8l'lide.
EXAMPLE 8 N - (- n-butoxvbenzyl) -N- (2-hvdroxvethvl) dichloroacetAmide.-
A solution of 4.63 g of diacetyl chloride in 20 cc of ethylene bichloride is added dropwise, with stirring and cooling.
EMI10.5
sant (0-500), to a solution of 14 g of 2- (4-butoxybensylamino) -ethanol in 100 cc of ethylene bichloride.
When the addition is complete, the reaction mixture is left to stand overnight at room temperature and ether is added. We thus obtain
EMI10.6
8 g of 2 = (4 n butaxybenzylaxio) -ethanol hydrochloride. The solid material is separated by filtration and the filtrate is washed successively with IN hydrochloric acid and with water. After drying over calcium sulphate, the solvents are removed by distillation. The residue is dissolved in ether, fil-
EMI10.7
Treated with carbon dioxide and added with n-pentane until cloudiness forms. We obtain 5 g of a product melting at 81 - 85 C.
After recrystallization from a mixture of ether and n-pentane, N- (4-n-butoxy-
EMI10.8
benzyl) -N- (2-hydroxyethyl $ -diahloroaaetauid m.p. 88 ':;' C'8'S.9C (corrected).
AnalYse- - Calculated for C15H21C12NG3: e1 = 2., $; C = 53.9 H = 6.33 Found: G1 = zls. ', E-3, H = 6.44%
N- (4-n-butoxybenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) - dichloroacetamide has been found to have anti-amoebic activity, this compound being ef-
EMI10.9
effective against amebiasis (Endamoeba criceti) in hamsters.
Following the procedure described above, but using 2- (4-ethoxybenzylamino) -ethanol. 2- (4-n-propoxybenzylamino) -etha-no1. 2- (4-isopropoxybenzylamino) -ethanol, 2- (4-isobutoxybenzylamino) - ethanol. 2- (4-n-amoxybenzylamIno) -ethanol, 2- (4-n-hexoxy ± nzylamino) - ethanol or 2- (345-'é'ol instead of 2- (4-n-butoxybenzy- lamino) ) -ethanol, the following products are obtained: N- (4-ethoxybenzyl) -N- (Z hydroxyethyl) dichloroz3e, NJ2-hydroxyethyl) -N- (4-n-propoxybenzyl)
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
dichloroacetamidej, N- (ahydroxyethyl) -Tl isopropoxybenzyl) d3ek.oroacetamide, N (-hyâroxyeth, y.) - ty4-isobutoxybenzyl) dichloroacetarnide, N- (4-n-amoxybenzyl) - N (-hydroxyethoacetamide) , N- (4-n-hexoxybenzyl) -N-2-hydroxyeth $ 1) dichloroacetamide or N- (3, l, 5-trimethoxybenzyl) - (2-hydroxyethyl) dichloroacet3d.
EXAMPLE 9 N - (2 -dichlorobenzyl) -N - (2-hvdroxvéthvl) dibromoacetamide A mixture of 5a5 gr of 2- (2 4-diehloTobenzyl-amino) -ethanol and 7 gr of ethyl dibromoacetate is heated to 60 ° C. , during 3 hours. The mixture, which has undergone thickening, is stirred in dilute hydrochloric acid and the product is extracted with chloroform. The chloroform solution is washed with water and dried. After removal of the chloroform by distillation, the residue is recrystallized from ethylene dichloride and a
EMI11.2
small amount of n-hexane. 3.5 g of N- (4-dich.orobenzyL) N- (2-hydroxyethyl) -dibromoacetamide are thus obtained, melting at 115.0-117 2 C. (corrected).
Analysis - calculated for cHciBrNo: Br = 38.07 $; 0 = 31.46%; H = 2.64% Found: Br = 37.75%;
EMI11.3
Cs3-a 1H = 2..85% N- (2 4-diehlorobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) - dibromoacetamide has been found to have anti-amoebic activity and is effective against amebiasis (Endamoeba criceti) hamsters.
EXAMPLE 10
EMI11.4
- -di h orobenz 1 - 'h drox ra. -d ro ce amid.
A mixture of 17 g of 1- (2 I-dichlorobenzylaraino) -2-propa-. nol and 11.5 g of methyl dichloroacetate is heated, with stirring, at 10-70 ° C. for 4 hours. After stirring the resulting mixture with 1N hydrochloric acid, the product was collected and washed with water. The yield reached 18 g.
After two recrystallizations from ethylene bichloride, the product consisting of N- (2.4-dichlorobenzyl) -N- (2-hydroxypropyl) dichloroaceta-
EMI11.5
mid ,,, bottom at 135 1 - 13800. (corrected).
Analysis - Calculated for CHZClNOC'iy = I1, IO; C = t, .a7'T; H = 3 JI Sc,.
Found: Cl =, 4, b6; C = l.,., 5b ;; li = 3.97%.
It was found that N- (2.4 "eohlorobenzyl) -N- (2-hydroxypropyl) -dichloroacetamide possesses anti-amoebic activity, this compound being effective against the amoebiasis (Eda, oeba jack, ti.) Of hamsters.
EXAMPLE 11, N-) 4dich1orobenzvl) -N - (- hvdroxyoroDyl) dchloroacetide.
A mixture of 17.5 g of 1- (3 4-diahlorobenzyl & dno) -2-propanol and 11.9 g of methyl dichloroacetate is heated at 60 ° C. for 4 hours. After stirring the resulting mixture with 1N hydrochloric acid, the product is collected and washed with water.
The yield reaches 8 gr. After two recrystallizations. In bichloru-
EMI11.6
re of ethyleneSl the product obtained â, namely N- (3.4-dichlorobenzyl) -N- (2-
<Desc / Clms Page number 12>
EMI12.1
hydroxypropyi) -diahloroaaétmide melts at 120 0 - 7.198 G. (corrected).
Analysis - Calculated for GHl3GlNOZsC = Ifla7?,; H = 3p80 ,; C1KOH = 20.55%
EMI12.2
Found aC = L900;: H - 3, g6; C1xOH = 20 52% C1KOH = chlorine of the dichloroacetyl radical
EMI12.3
N- (3 4-diehlorobenzyl) -N- (2-hydroxypropyl) - dichloroacetamide has been found to have anti-amoebic activity and is effective against amebiasis (Endamoeba criceti) in hamsters.
EXAMPLE 12
EMI12.4
N- {2-chlorobenz: vl) -N- (2-h: vdroxth: vl) dichloroacetamide.
A mixture of 15 g of N- (2-chlorobenzylamino) -ethanolamine, 80 cc of IN sodium hydroxide and 100 cc of ethylene bichloride is cooled, with stirring, to less than 0 C. A solution of 12 gr. of dichloroacetyl chloride in 30 cc of ethylene bichloride is added dropwise, over the course of one hour, keeping the temperature below 0 C. After stirring for an additional 2 hours at room temperature, the layers are separated and the ethylene dichloride layer is washed successively with IN sodium hydroxide, with water, with IN hydrochloric acid and with water. The solvent is dried and removed.
After two recrystallizations from a mixture of n-pentane and benzene and a third recrystallization from a mixture of ether and n-pentane. the
EMI12.5
product namely N- (2-ehlorobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) dichloroacetamide, melts at 76 6 - 79.3 ca (corrected); Yield 11n0 gf Analysis - Calculated for l "123'2 '" "" "' G-IÒH 3 $ 8 Found ô C ll., tE1; H = 4.32; COH = 23, D96%.
N - (2-Chloro benzyl) 41 - (2-hydroxyethyl) -dichloroacetamide has been found to have anti-amiblen activity, this compound being effective against amoebiasis (Endamoeba criceti) in hamsters.
EXAMPLE 13
EMI12.6
N- (3s4md.ichlorobenwl) 1-i3-hvdroxydronyl) -dichloroacemide. A mixture of 9.4 g of 3- (3 <4 "dichlorobenzylsmino) -propanol and 6.4 g of methyl dichloroacetate is heated at 60-70 C for 6 hours. After stirring the resulting mixture with hydrochloric acid In, the product is collected yield: 12.5 g After two recrystallizations from a mixture of benzene and n-pentane and after two recrystallizations from a mixture of ethylene bichloride and n-pentane, the product, namely the NOT-
EMI12.7
t34 dichlorobnayl) 3- (3-hydroxygropyl) dichloraacetamide, melts at 91.9 - 97.5 C (corrected); yield: 7 5 gr.
Analysis - calculated for GH13C1NO2: C = .2.6; H = 3.793 C1 = 41.10%.
<Desc / Clms Page number 13>
EMI13.1
Found: C = 17., 70 ;; Ha3, $ 9; 0 1-41. N- (3 4-Diohlorobenzyl) -à- (3-hydroxypropyl) - dichloroacetamide has been found to have anti-amoebic activity. this compound being effective against amebiasis (Endamoeba criceti) in hamsters.
EXAMPLE 14.
EMI13.2
N- (2L-diehlorobenzvl) -N- (3-hvdroxvDroDvl) -diehloroa, aétµ $ de. A mixture of 9 to 4 g of 3- (2t4 '* dichlorobenzylamino) -propanol and 6.4 g of methyl dichloroacetate is heated at 60 ° C. for four hours. After stirring the resulting mixture with 1N hydrochloric acid, the insoluble material is taken up in chloroform. dried and freed from solvent; yield: 8 gr. After three recrystallizations in a medium
EMI13.3
mixture of benzene-n-pentane, the product. namely N- (2,4-dichlorobenzyl) - N- (3-hydroxypropyl) -dichloroacetamide, melts at 83 7 - 86 70C (corrected).
Analysis - calculated for C12HCOINO: C = 1., 'F; H = 3, '79: Cl = .la., 1 (found: C = 4., 60; R - 3.88%; C1 = 41 < 23% N- (2 4-diahlorobenzyl) -N-3-hydroxypropyi) - dichloroacetamide has been found to have anti-8mibial activity, this amide being effective against amebiasis (Endamoeba criceti) in hamsters.
EXAMPLE 15
EMI13.4
N- (3.Z, -dichlorobezyl) -N- (2-hydrpxyethyl) -dibrQmoacetamide.
A mixture of 11.0 g of 2- (3 4-diahlorobenzylamàno) -ethanol and 14 g of ethyl dibrouaoacetate is heated to 60PO. during 3 hours.
After stirring the resulting mixture with IN hydrochloric acid the insoluble material is taken up in chloroform. washed with water and dried.
EMI13.5
When removing the solvent. the residue solidifies. After two recrystallizations from a mixture of ethylene bichloride-n-pentane, the N- (3,4 dichlorobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) -dibromoacetamide melts at 115.5-128.8 C.
(corrected).
EMI13.6
Analysis - Calculated for C1lHBrC.NOZ: G = 3L ,, 6; H = 2 <64%; Br = 38.07% Found: 0-31 54%; H = 2a 4; Ux "$ 3 39.
N- (3,4-Diahlorobenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) -dibromoacetsmide possesses. as has been observed, anti-amoebic activity, this amide being effective against amebiasis (Endamoeba criceti) in hamsters.
EXAMPLE 16
EMI13.7
N-'3D4-dethoXYbenzYl) -N- (2-hYdroéh1) -dch1oroacetid.
A mixture of 10.5 gr of 2- (34-d1methoxybenzylamino) -ethanol
<Desc / Clms Page number 14>
and 8 g of methyl dichloroacetate is heated at 60 ° C. for 3 hours. After stirring the reaction mixture with IN hydrochloric acid, the insoluble material is taken up in ethylene bichloride. The acid layer is then extracted with ethylene dichloride. The ethylene bichloride extracts are combined, washed with water, dried and treated with charcoal. After two recrystallizations of the solid material in a mixture of
EMI14.1
Ethylene bichloride and n-pentane, N- (3 4-dinethoxybenzyl) -N- (2-hydro-xyethyl) -dichloroacetamide obtained melts at z, 6 - U7.70r, (corrected).
Analysis - calculated for Cl, Cil, NOe ['r-l, g, + SH 5s3.R C1KOH = 22.01%
EMI14.2
found * 0 = 48.54%; H - 5-16%; ClxOH = $ 22.11.
N- (3 4-dàmethoxybenzyl) -N- (2-hydroxyethyl) - dichloroacetamide has been found to have anti-amoebic activity, being effective against 1 '
EMI14.3
amoebiasis (ikdamoeba cricsti) of hamsters.
CLAIMS.
1. Process for the preparation of an N- (substituted benzyl) -N- (lower hydroxyalkyl) -dihaloaaetamide having the formula I given above, in which a (substituted benzylamino) -a3.anoi of formula II is reacted. given above with a dihaloacetylating agent consisting of a lower alkyl dihaloacetate or a dihaloethyl halide.