PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FENDRE LE BOIS LONG.
Jusqu'à présent, les pièces de bois long sont fendues à l'aide de scies tournantes, ou par sciage à l'aide d'une lame de scie à mouvement alternatif ou encore par une scie à ruban. C'est un fait connu que ce sciage entraîne des pertes de bois qui sont particulièrement sensibles dans le cas des étais de mines. Les pertes résultante du sciage sont particulièrement importantes lorsque l'on emploie des scies circulaires parce que celles-ci doivent présenter une épaisseur relativement élevée. Les scies à ruban ne peuvent pas être employées pour les étais présentant un grand diamètre, parce qu'elles ne permettent qu'une vitesse de coupe très faible, et, en outre, n'assurent pas la coupe requise dans les divers cas.
L'invention se propose, pour effectuer le sciage de pièces de bois long, l'emploi d'une méthode fondée sur un principe entièrement nouveau qui supprime les pertes au sciage qui étaient jusqu'ici inévitables. Ce principe consiste essentiellement à faire pénétrer dans le bois, dans le sens du fendage,
des outils de coupe qui sont constitués par des couteaux en forme de disques tournant librement.
Un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé est caractérisé par l'emploi d'un mécanisme d'avancement automatique de la pièce de bois long et d'un certain nombre de disques coupants, disposés les uns derrière les autres et pouvant tourner librement,
Un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention est représenté dans les figs. 1 à 6 qui montrent, à titre d'exemple et de façon schématique, différentes formes de réalisation.
<EMI ID=1.1>
dage des pièces de bois long. Pour arriver à ce résultat, on a constaté avec surprise que le fendage de la pièce de.bois long peut être produit par découpage. Dans ce but, l'invention prévoit des couteaux en forme de disques, montés de façon à pouvoir tourner librement.
Un dispositif suivant la figo 1 se compose d'un mécanisme d'avancement automatique et d'un certain nombre de disques coupants 2 à 7 montés
<EMI ID=2.1>
ques coupants 2 à 7 tournent sur des arbres 8 dont les corps de palier sont fixés sur la table 1 d'une façon appropriée et connue. On a prévu des paires de disques coupants 2 et 5, 3 et 6, 4 et 7, opposés diamétralement par rapport à la ligne médiane de coupe, de façon que la pièce à couper soit attaquée des deux cotés. Les diamètres des paires de disques vont en crois-
<EMI ID=3.1>
la dernière paire soient si rapprochés l'un de l'autre qu'ils saisissent le milieu du bois à couper pour assurer la coupure complète
Pour fendre le bois long, il suffit d'amener la pièce à fendre vers les paires de disques coupants au moyen du mécanisme d'avancement automatique;, L'avancement automatique peut �tre obtenu en employant une chaîne transporteuse avec des organes d'entraînement ou d'autres éléments remplissant la même fonction. Pendant son avancement, le bois à fendre est d'abord saisi par-.la première paire de disques 2, 5,.puis par la paire suivante 3, 6 dont les disques, en raison de leur plus .grand diamètre, pénètrent plus profondément dans le bois. La dernière paire 4, 7 pénètre si profondément que le fendage progresse jusqu'au centre du bois. Pendant la pénétration des couteaux, les disques 2 à 7 disposés pour tourner librement, tournent à une vitesse qui correspond à celle de l'avancement.
Il est également possible d'employer des paires de disques 2 à 7
<EMI ID=4.1>
arbres 8 des disques 2 à 7, disposés des deux côtés de l'axe de coupe 9,
se trouvent dans des plans 10, 11, inclinés sur cet axe 9. Les disques 2 à 7 doivent avoir un diamèttre suffisamment grand pour que la pièce de bois à fendre se déplace constamment entre les arbres 8 des disques.
Pour pouvoir travailler avec des disques ayant le plus petit diamètre possible, l'invention propose de disposer les disques tournant librement,
2 à 7, de façon qu'entre deux disques coupants voisins situés d'un coté du milieu de la coupe, se- trouve, de l'autre coté, un disque coupant, comme le
<EMI ID=5.1>
Pour l'entraînement du dispositif pour fendre les bois longs conformément à l'invention, il suffira d'entraîner uniquement le mécanisme d'avancement automatiqueo Les outils en forme de disques coupants tournent librement suivant l'avancement. De nombreux avantages en résultent. Par exemple la perte déjà mentionnée qui résulte du sciage avec une scie, est évitée. De plus, les risques d'accidents graves qui pouvaient se produire avec les diverses scies animées de mouvements rapides, n'existent plus. On aboutit aussi à une simplification appréciable dans la construction de la machine, de sorte que les frais de fabrication peuvent être très fortement réduits.
Il entre également dans le cadre de l'invention de simplifier l'entraînement automatique des troncs d'arbres vers les machines à travailler le bois, en constituant le chemin de guidage et d'avancement par des éléments qui sont fixés sur les chainons d'une chaine sans fin en mouvement. Chaque élément de ce chemin de guidage présente des bras pivotés de façon à pouvoir être basculés en position transversale dans la voie de transport, et hors de cette dernière. On obtient ainsi une réalisation très simplifiée pour le mécanisme d'avancement automatique des pièces de bois qui, de plus, garantit une grande sûreté de marche.
Comme le montre le dessin, la voie transporteuse est constituée par les éléments porteurs 12 sur lesquels reposent les pièces de bois 13. Les éléments porteurs sont portés, à leurs extrémités, par les maillons d'assem-
<EMI ID=6.1>
21 attaque ce nées 20 pour faire tourner le bras d'entraînement 18 dans la voie transporteuse formée par les éléments porteurs 18. L'extrémité libre 22 du bras d'entraînement 18 vient s'appuyer contre une butée 23 du maillon
<EMI ID=7.1>
pour faire passer automatiquement des pièces de bois de toute nature dans une machine à travailler le bois, par exemple une scie à ruban ou une scie circulaire, il suffit d'installer les pièces sur la voie transporteuse formée par les éléments porteurs. Dans ce cas, les bras d'entraîne-
<EMI ID=8.1>
pièces sont allongées dans leur voie de guidage. Les bras d'entraînement non chargés 18 restent entre les pièces de bois dans leur position tournée vers l'extérieur, de sorte que les pièces de bois portent contre ceux-ci par leurs surfaces frontales, ce qui assure l'entraînement automatique.
METHOD AND DEVICE FOR SPLITTING LONG WOOD.
Until now, long pieces of wood have been split using rotary saws, or by sawing with a reciprocating saw blade or by a band saw. It is a known fact that this sawing leads to losses of wood which are particularly sensitive in the case of mine props. The losses resulting from sawing are particularly important when using circular saws because they must have a relatively high thickness. Band saws cannot be used for props having a large diameter, because they only allow a very low cutting speed, and, moreover, do not provide the required cut in various cases.
The invention proposes, in order to carry out sawing of long pieces of wood, the use of a method based on an entirely new principle which eliminates sawing losses which were heretofore unavoidable. This principle consists essentially in making penetrate into the wood, in the direction of splitting,
cutting tools which are formed by freely rotating disc-shaped knives.
A device for carrying out this method is characterized by the use of an automatic advancement mechanism for the long piece of wood and of a number of cutting discs, arranged one behind the other and able to rotate freely. ,
A device for implementing the method according to the invention is shown in FIGS. 1 to 6 which show, by way of example and schematically, various embodiments.
<EMI ID = 1.1>
dage long pieces of wood. To achieve this result, it has been surprisingly found that the splitting of the long piece of wood can be produced by cutting. For this purpose, the invention provides disc-shaped knives, mounted so as to be able to rotate freely.
A device according to figo 1 consists of an automatic advancement mechanism and a number of cutting discs 2 to 7 mounted
<EMI ID = 2.1>
ques cutting 2 to 7 turn on shafts 8 whose bearing bodies are fixed on the table 1 in a suitable and known manner. Pairs of cutting discs 2 and 5, 3 and 6, 4 and 7 are provided, diametrically opposed with respect to the median cutting line, so that the piece to be cut is attacked from both sides. The diameters of the pairs of discs increase
<EMI ID = 3.1>
the last pair are so close to each other that they grab the middle of the wood to be cut to ensure the complete cut
To split long timber, it suffices to bring the workpiece to the pairs of cutting discs by means of the automatic advancement mechanism ;, Automatic advancement can be obtained by using a conveyor chain with organs drive or other elements performing the same function. During its advancement, the wood to be split is first grasped by the first pair of discs 2, 5, then by the next pair 3, 6, the discs of which, because of their larger diameter, penetrate more deeply in the woods. The last pair 4, 7 penetrates so deep that the splitting progresses to the center of the wood. During the penetration of the knives, the discs 2 to 7 arranged to rotate freely, rotate at a speed which corresponds to that of the advance.
It is also possible to use pairs of discs 2 to 7
<EMI ID = 4.1>
shafts 8 of discs 2 to 7, arranged on both sides of the cutting axis 9,
are in planes 10, 11, inclined on this axis 9. The discs 2 to 7 must have a diameter large enough for the piece of wood to be split constantly moving between the shafts 8 of the discs.
In order to be able to work with disks having the smallest possible diameter, the invention proposes to arrange the freely rotating disks,
2 to 7, so that between two neighboring cutting discs located on one side of the middle of the cut, there is, on the other side, a cutting disc, like the
<EMI ID = 5.1>
To drive the device for splitting long woods according to the invention, it will suffice to drive only the automatic advancement mechanism. The tools in the form of cutting discs rotate freely according to the advancement. Many advantages result from this. For example, the already mentioned loss which results from sawing with a saw is avoided. In addition, the risks of serious accidents that could occur with the various saws moving quickly, no longer exist. This also results in an appreciable simplification in the construction of the machine, so that the manufacturing costs can be very greatly reduced.
It also comes within the scope of the invention to simplify the automatic drive of the tree trunks to the woodworking machines, by constituting the guide and advancement path by elements which are fixed on the chain links. an endless chain in motion. Each element of this guide path has arms pivoted so as to be able to be tilted in a transverse position in the transport path and out of the latter. A very simplified embodiment is thus obtained for the mechanism for the automatic advancement of the pieces of wood which, moreover, guarantees great operating safety.
As shown in the drawing, the conveyor track consists of the supporting elements 12 on which the pieces of wood 13 rest. The supporting elements are carried, at their ends, by the assembly links.
<EMI ID = 6.1>
21 attacks this born 20 to rotate the drive arm 18 in the conveyor track formed by the supporting elements 18. The free end 22 of the drive arm 18 comes to rest against a stop 23 of the link
<EMI ID = 7.1>
to automatically pass pieces of wood of any kind through a woodworking machine, for example a band saw or a circular saw, it suffices to install the pieces on the conveyor path formed by the supporting elements. In this case, the drive arms
<EMI ID = 8.1>
parts are elongated in their guideway. The unloaded drive arms 18 remain between the pieces of wood in their outward facing position, so that the pieces of wood bear against them by their front surfaces, which ensures the automatic drive.