<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX ENCARTAGES POUR ECHANTILLONS.
La présente invention concerne l'encartage d'échantillons notam- ment d'échantillons de tissus, et a pour objet un livre ou carnet d'échantil- lons offrant divers avantages au point de vue de la présentation des échantil- lons, de la manipulation de ceux-ci-, ainsi que de la protection de ce carnet.
Suivant l'invention, les échantillons de tissus sont reliées entre eux de la manière connue en soi et forment deux liasses séparées d'é- chantillons fixées côte à côte dans une couverture de carton ou autre matière résistanbe convenable, pour former un carnet offrant de préférence l'aspect d'un livre,recouvert éventuellement de motifs de décoration et/ou d'inscrip- tions publicitaires, ledit carnet pouvant en outre être protégé par un étui appropriée
Une forme de réalisation de l'invention sera décrite ci-après à simple titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels:
La Figo 1 est une vue du carnet suivant l'invention montré dans sa position ouverte;
La Fig. 2 est une vue à plus grande échelle de la tranche infé- rieure ou supérieure de ce carnet, et la Figo 3 montre ce carnet partiellement introduit dans un étui de protection.
Comme il apparaît en Fig. 1 des dessins, le carnet comporte, sui- vant l'invention, plusieurs liasses d'échantillons de tissus, par exemple les deux liasses 5 et 6, constituées chacune d'une série de rectangles de tissus 7 dont un des bords 8 est retenu dans un élément creux 9 en forme de gouttiè- re, par des moyens quelconques, tels que collage, agrafage, etc.. Les liasses 5 et 6 sont placées cote à côte dans l'élément 9 qui est fixé dans le dos d'une couverture comportant des plats 10 et 11, en carton ou autre matière ré- sistante appropriée. La face extérieure de ces plats de couverture peut être pourvue de motifs décoratifs et/ou d'inscriptions publicitaires.
<Desc/Clms Page number 2>
La prévision, dans le carnet, de deux liasses disposées côte à côte, permet non seulement de réaliser un carnet d'échantillons d'épaisseur réduite, présentant l'aspect d'un livre, de manipulation pratique, mais per- met également, lors de l'examen des échantillons, de comparer entre eux plus aisément deux ou même plusieurs de ceux-ci, lorsqu'ils se trouvent dans des liasses différentes.
L'invention prévoit également de munir le carnet d'échantillons d'un étui de protection 12, dans lequel vient s'engager ledit carnet, ce qui permet d'éviter la souillure et les détériorations de celui-ci lorsqu'il n'est pas examiné, ou lorsqu'il est transporté par exemple dans une valise ou mal-, lette de représentant.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO SAMPLE BOXES.
The present invention relates to the packaging of samples, in particular tissue samples, and relates to a sample book or notebook offering various advantages from the point of view of sample presentation, handling. of these, as well as the protection of this notebook.
According to the invention, the tissue samples are interconnected in a manner known per se and form two separate bundles of samples fixed side by side in a cover of cardboard or other suitable resistant material, to form a notebook offering preferably the appearance of a book, optionally covered with decorative motifs and / or advertising inscriptions, said notebook also being able to be protected by a suitable case
One embodiment of the invention will be described below by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which:
Figo 1 is a view of the notebook according to the invention shown in its open position;
Fig. 2 is a view on a larger scale of the lower or upper edge of this notebook, and Figo 3 shows this notebook partially inserted in a protective case.
As it appears in Fig. 1 of the drawings, the notebook comprises, according to the invention, several bundles of fabric samples, for example the two bundles 5 and 6, each consisting of a series of fabric rectangles 7, one of the edges 8 of which is retained. in a hollow element 9 in the form of a gutter, by any means, such as gluing, stapling, etc. The bundles 5 and 6 are placed side by side in the element 9 which is fixed in the back of a cover comprising flats 10 and 11, of cardboard or other suitable resistant material. The outer face of these cover plates can be provided with decorative patterns and / or advertising inscriptions.
<Desc / Clms Page number 2>
The provision, in the notebook, of two bundles arranged side by side, not only makes it possible to produce a sample notebook of reduced thickness, presenting the appearance of a book, of practical handling, but also allows, when when examining samples, to compare two or even more of them more easily, when they are in different bundles.
The invention also provides for providing the sample booklet with a protective case 12, in which the said booklet engages, which makes it possible to prevent soiling and damage to the latter when it is not. not examined, or when transported for example in a suitcase or representative's briefcase.