<Desc/Clms Page number 1>
SUCCESSION D'ENVELOPPES ET ENVELOPPES OBTENUES A PARTIR DE CELLE-CI.
La présente invention est relative à une succession d'enveloppes prévue notamment pour l'utilisation dans des machines comptables à cartes perforées ou autres. Le brevet principal 502.739 se rapporte à des envelop- pes destinées à recouvrir des lettres ou à contenir la paie de salariés..
La présente invention est relative par contre à des enveloppes pouvant être utilisées comme bandes pour 1',expédition de journaux et de pé- riodiqueso
A cet effet la succession d'enveloppes selon l'invention est formée de deux bandes de papier,, de carton, etc...
, qui sont superposées et dont la largeur est au moins égale à celle des enveloppes, ces deux ban- des étant réunies transversalement, d'un bord à l'autre d9une même bande, par collage sur des zones de faible hauteur, comptée dans le sens de la longueur des bandes et éoartées 1-'une de 1-'autre d'une distance sensiblement égale à la hauteur d9une enveloppe, une ligne transversale de petites per- forations étant de préférence prévue sensiblement au milieu de chaque zone de collage.
Dans une forme de réalisation avantageuse, il est prévu des trousdes perforations ou des encoches sur au moins un des bords longi- tudinaux des deux bandes réunies, la disposition et la forme de ces trous:, perforations ou encoches étant choisies pour permettre l'entrainement et/ou le repérage dans une machine comptable à cartes perforées ou autre.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description de deux formes de réalisation, donnée ci-après à titre dexemple non limitatif et avec références aux dessins annexés.
La figure 1 est une vue en perspective d9une première succes- sion d'enveloppes conforme à l'invention.
La figure 2 est analogue à la figure 1, mais se rapporte à une
<Desc/Clms Page number 2>
variante.
Dans les différentes figures les mêmes notations de référence dé- signent des éléments analogues.
La succession d'enveloppes représentée à la figure 1 est desti- née à l'expédition de journaux et de périodiques. Elle est formée de deux bandes de papier 1 et 2. Les bords longitudinaux 4 de ces deux bandes sont collés en 5. Transversalement, les deux bandes sont collées de place en pla- ce. Les zones de collage 6 ont une faible hauteur, comptée dans le sens de la longueur des bandes 1 et 2 et elles sont distantes l'une de l'autre d'une valeur égale à la hauteur des enveloppes. En leur milieu, sont prévus des plis perforés 7 ; les plis sont formés en sens opposés, c'est-à-dire que les angles aigus tels que 8, que forment deux enveloppes successives sont par rapport aux plis, des angles alternes externes et non alternes internes.
On peut donc plier en zig-zag les bandes réunies et réaliser une sorte d'accor- déon, particulièrement approprié pour l'utilisation sur certaines machines à fiches perforées. Pour l'entraînement dans celles-ci, on peut prévoir la- téralement des perforations telles que 9 qui peuvent avoir toutes les formes adéquates. On peut également ménager, dans les bords longitudinaux, des en- coches pour le repérage de la position correcte de chaque enveloppe.
Les bandes peuvent être faites de papier, de carton, de cellopha- ne, de matière plastique, de tissu, etc... Elles ne doivent pas nécessaire- ment être constituées de la même matière ou avoir la même teinte. Elles peuvent porter toutes sortes de mentions imprimées par n'importe quel pro- cédé, sur l'une de leurs faces ou les deux, en une ou plusieurs couleurs.
Les enveloppes peuvent avoir un format quelconque.
A la figure 2, les bandes 1 et 2 réunies sont enroulées sur elles-mêmes, ce qui est avantageux pour l'utilisation dans diverses machines et même dans de simples machines à écrire. Dans ce cas, les plis en 7 sont supprimés, mais on maintient les perforations qui permettent de détacher les enveloppes les unes des autres. Ces perforations peuvent du reste être remplacées par un estampage approprié.
Les enveloppes que l'on obtient en détachant l'une de l'autre les parties.des bandes 1 et 2 séparées par les lignes de perforations 7 constituent des fourreaux dans lesquels on peut glisser les journaux ou périodiques que l'on veut expédier. Le fait d'avoir formé une succession de ces fourreaux rend particulièrement aisée l'inscription de l'adresse du destinataire au moyen de machines qui augmentent considérablement le rendement.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifications peuvent être apportées à- ces dernières, sans sortir du cadre du présent brevet.
REVENDICATIONS.
1. Succession d'enveloppes prévue notamment pour l'utilisation dans des machines comptables à cartes perforées ou autres, caractérisée en ce qu'elle est formée de deux bandes de papier, de carton, etc..., qui sont superposées et dont la largeur est au moins égale à celle des envelop- pes, ces deux bandas étant réunies transversalement, d'un bord à l'autre d'une même bande, par collage sur des zones de faible hauteur, comptée dans le sens de la longueur des bandes et écàrtées l'une de l'autre d'une dis- tance sensiblement égale à la hauteur d'une enveloppe, une ligne transver- sale de petites perforations étant de préférence prévue sensiblement au milieu de chaque zone de collage.
<Desc / Clms Page number 1>
SUCCESSION OF ENVELOPES AND ENVELOPES OBTAINED THEREFORE.
The present invention relates to a succession of envelopes provided in particular for use in punched card or other accounting machines. Principal patent 502,739 relates to envelopes intended to cover letters or to contain the pay of employees.
The present invention, however, relates to envelopes which can be used as tapes for the dispatch of newspapers and periodicals.
For this purpose, the succession of envelopes according to the invention is formed of two strips of paper, cardboard, etc.
, which are superimposed and whose width is at least equal to that of the envelopes, these two bands being joined transversely, from one edge to the other of the same strip, by gluing on areas of low height, counted in the strip lengthwise and spaced apart a distance substantially equal to the height of an envelope, a transverse line of small perforations preferably being provided substantially in the middle of each bonding area.
In an advantageous embodiment, perforation holes or notches are provided on at least one of the longitudinal edges of the two joined bands, the arrangement and the shape of these holes :, perforations or notches being chosen to allow training. and / or tracking in a punched card or other accounting machine.
Other details and features of the invention will emerge from the description of two embodiments, given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings.
Figure 1 is a perspective view of a first succession of envelopes according to the invention.
Figure 2 is similar to Figure 1, but relates to a
<Desc / Clms Page number 2>
variant.
In the various figures, the same reference notations denote similar elements.
The succession of envelopes shown in FIG. 1 is intended for the dispatch of newspapers and periodicals. It is formed of two strips of paper 1 and 2. The longitudinal edges 4 of these two strips are glued at 5. Transversely, the two strips are glued from place to place. The bonding zones 6 have a low height, counted in the direction of the length of the strips 1 and 2 and they are spaced from each other by a value equal to the height of the envelopes. In their middle, perforated folds 7 are provided; the folds are formed in opposite directions, that is to say that the acute angles such as 8 formed by two successive envelopes are with respect to the folds, external alternate angles and not internal alternates.
It is therefore possible to fold the joined bands in a zig-zag way and make a sort of accordion, particularly suitable for use on certain punched card machines. For the entrainment in these, one can laterally provide perforations such as 9 which can have any suitable shape. It is also possible to make notches in the longitudinal edges for marking the correct position of each envelope.
The bands can be made of paper, cardboard, cellophane, plastic, fabric, etc. They need not necessarily be made of the same material or have the same shade. They may bear all kinds of information printed by any process, on one or both sides, in one or more colors.
Envelopes can be any size.
In Figure 2, the tapes 1 and 2 together are wound up on themselves, which is advantageous for use in various machines and even in simple typewriters. In this case, the 7-folds are removed, but the perforations are maintained which allow the envelopes to be detached from each other. These perforations can moreover be replaced by an appropriate stamping.
The envelopes which are obtained by detaching the parts of the bands 1 and 2 from one another, separated by the lines of perforations 7, constitute sheaths in which the newspapers or periodicals that one wishes to send can be slipped. The fact of having formed a succession of these sleeves makes it particularly easy to register the recipient's address by means of machines which considerably increase the yield.
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiments described and that many modifications can be made to the latter, without departing from the scope of the present patent.
CLAIMS.
1. A succession of envelopes provided in particular for use in punched card or other accounting machines, characterized in that it is formed of two strips of paper, cardboard, etc., which are superimposed and whose width is at least equal to that of the envelopes, these two bands being joined transversely, from one edge to the other of the same band, by gluing on areas of low height, counted in the direction of the length of the strips and split apart from each other at a distance substantially equal to the height of an envelope, a transverse line of small perforations preferably being provided substantially in the middle of each bonding zone.