<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE DEBOUSEUSE.
Parmi les nombreuses machines utilisées en agriculture les débou;'- seuses jouent un rôle important étant donné qu'elles perméttent d'accomplir rapidement et économiquement certains travaux qui autrement nécessiteraient beaucoup de temps ou de main d'oeuvreo On connaît dans ce domaine des machi- nes comportant un bâti pourvu d'éléments racleurs, généralement des lames flexibles. Certaines de ces machines sont munies de roues soit à l'avant, soit à l'arrière. Cependant les diverses machines.connues exigent un effort de traction assez considérable ce qui est un inconvénient quand la traction est animale. De plus,il n'est pas permis de laisser trainer les éléments racleurs sur les routes pendant les trajets jusqu'aux endroits d' utilisation ; il est donc nécessaire de transporter la machine sur un autre . véhicule.
La présente invention concerne une machine pour-épandre les bouses de vache dans laquelle un châssis pourvu d'une roue orientable à l'avant et de roues à l'arrière est muni à sa partie antérieure d'anneaux et de:barres de raclage et de lames racleuses et de dents pivotantes à sa partie postérieure.
Suivant une réalisation avantageuse, la roue orientable est fi- xée au châssis par une lame élastiqueg En outre-., les anneaux,racleurs for- més de petits cylindres creux sont placés en quinconce sur deux rangées parallèles et sont suivis par deux barres inclinées par rapport à l'axe longitudinal de la machine. Les anneaux racleurs peuvent être-omis ou rem- placés par des barres placées en quinconce.
Les lames racleuses sont fixées sur un arbre transversal pivo- tant et muni au voisinage de chacune de ses extrémités d'un;bras sur le- quel est fixé un contrepoids dont l'action tend, en position de travail, à. ap- puyer les lames sur le sol, tandis qu'en position de transport ces contrepoids maintiennent les lames relevées. Enfin, les lames racleuses comprennent alternativement une lame flexible et une lame'non flexible.
Derrière les lames racleuses, se placent des.dents pivotantes,
<Desc/Clms Page number 2>
montées sur un arbre transversal soumis à l'action de deux contrepoids laté- raux c'est-à-dire que les dents sont maintenues verticalement en position de travail par l'action combinée de deux contrepoids et de ressorts latéraux de rappel. Un siège monté sur une potence élastique complète l'équipement de la machine.
D'autres particularités pourront apparaitre dans la description suivante des dessins annexées qui montrent, à titre exemplatif, un mode de réalisation de l'invention.
Dans ces dessins :
La figure 1 est une vue schématique en élévation latérale d'une machine suivant l'invention.
La figure 2 est une vue schématique, en plan, de la machine re- présentée à la figure 1, certaines pièces étant cependant dans des positions différentes.
Il apparaît sur'les figures qu'une machine suivant l'invention comprend essentiellement un châssis 2 dont l'arrière est soutenu par les roues 3 montées sur l'arbre 3' tandis que l'avant est muni d'une lame élas- tique 4 à laquelle est fixée la roue 5 pouvant tourner autour de son pivot d'attache à la lame. Une barre transversale 6 terminée par deux crochets con- stitue le dispositif d'attelage.
A la partie antérieure du châssis sont accrochés une série d'an- neaux ou cylindres 7 traînant sur le sol et disposés en quinconce sur deux rangées parallèles. Ces cylindres traînent derrière eux les deux barres 8 disposées de façon qu'elles soient inclinées sur l'axe longitudinal de la machine et la barre 9. Les anneaux et barres sont reliés entre eux par des bouts de chaînes'tels que ceux schématisés en 10.
A l'arrière du châssis est monté l'arbre pivotant 11 sur lequel sont fixées les lames racleuses telles que 12 qui, dans la figure 2, sont représentées relevées, en position de repos. De plus, sur chacune des extré- mités de l'arbre 11 est fixé un bras 13 portant un contrepoids 14. Le levier 15 permet d'amener les contrepoids en avant ou en arrière de l'arbre 11.
Dans la position représentée en traits pleins sur la figure 1 les contrepoids sont en avant de l'arbre et ils maintiennent les lames relevées pour le transport. Pour la clarté de la figure 1 les lames 12 ne sont pas représentées dans cette position relevée.
Par l'actionnement du levier 15 les contrepoids peuvent occuper la position figurée en 14' en pointillé ; action tend alors à appuyer les lames sur le sol ; cette position est la position de travail et les lames occupent alors la position montrée en pointillé en 12' à la figure 1.
Juste derrière les lames racleuses se trouvent des dents 23 fixées sur l'arbre pivotant 24 dont les extrémités tournent dans deux pa- liers latéraux 25. Ces dents sont maintenues en position verticale de travail ainsi que montré à la figure 1 par l'action conjuguée de deux ressorts de rappel tels que 26 et de deux contrepoids 27 montés sur les tiges 27'.
Le basculement des contrepoids 27 est empêché par les broches latérales 28.
Pour le transport les broches 28 sont enlevées, les contrepoids 27 pivotent suivant la flèche X, rabattent les dents contre le châssis et les maintien- nent dans cette position.
L'équipement de la machine est complété par le siège 16 monté sur la potence élastique 17 fixée à l'entretoise 18 et par un frein dont les sabots 19 sont solidarisés par la tige 20 qui pivote.en appuyant sur la pé- dale 21 à l'extrémité de la tige'22.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
DETACHING MACHINE.
Among the many machines used in agriculture, the outlets play an important role since they allow certain jobs to be carried out quickly and economically which would otherwise require a great deal of time or manpower. - Nes comprising a frame provided with scraper elements, generally flexible blades. Some of these machines have wheels either at the front or at the rear. However, the various known machines require a fairly considerable tractive effort, which is a drawback when the traction is animal. In addition, it is not allowed to leave the scraper elements on the roads during the journeys to the places of use; it is therefore necessary to transport the machine to another. vehicle.
The present invention relates to a machine for spreading cow dung in which a frame provided with a steerable wheel at the front and wheels at the rear is provided at its front part with rings and with: scraper bars and scraper blades and pivoting teeth at its rear.
According to an advantageous embodiment, the orientable wheel is fixed to the frame by an elastic blade. In addition, the rings, scrapers formed of small hollow cylinders are staggered in two parallel rows and are followed by two bars inclined by relative to the longitudinal axis of the machine. The scraper rings can be omitted or replaced by bars placed in staggered rows.
The scraper blades are fixed on a pivoting transverse shaft and provided in the vicinity of each of its ends with an arm on which is fixed a counterweight whose action tends, in the working position, to. rest the blades on the ground, while in transport position these counterweights keep the blades raised. Finally, the scraper blades alternately comprise a flexible blade and a non-flexible blade.
Swivel teeth are placed behind the scraper blades,
<Desc / Clms Page number 2>
mounted on a transverse shaft subjected to the action of two lateral counterweights, that is to say that the tines are held vertically in the working position by the combined action of two counterweights and lateral return springs. A seat mounted on an elastic stem completes the equipment of the machine.
Other particularities will appear in the following description of the appended drawings which show, by way of example, one embodiment of the invention.
In these drawings:
Figure 1 is a schematic side elevational view of a machine according to the invention.
FIG. 2 is a schematic plan view of the machine shown in FIG. 1, certain parts however being in different positions.
It appears from the figures that a machine according to the invention essentially comprises a frame 2, the rear of which is supported by the wheels 3 mounted on the shaft 3 'while the front is provided with an elastic blade. 4 to which is attached the wheel 5 which can rotate around its pivot for attaching to the blade. A transverse bar 6 terminated by two hooks constitutes the coupling device.
A series of rings or cylinders 7 dragging on the ground and staggered in two parallel rows are attached to the front part of the frame. These cylinders drag behind them the two bars 8 arranged so that they are inclined on the longitudinal axis of the machine and the bar 9. The rings and bars are connected to each other by ends of chains such as those shown schematically at 10. .
At the rear of the frame is mounted the pivoting shaft 11 on which are fixed the scraper blades such as 12 which, in Figure 2, are shown raised, in the rest position. In addition, on each of the ends of the shaft 11 is fixed an arm 13 carrying a counterweight 14. The lever 15 makes it possible to bring the counterweights in front or behind the shaft 11.
In the position shown in solid lines in Figure 1 the counterweights are in front of the shaft and they keep the blades raised for transport. For the clarity of FIG. 1 the blades 12 are not shown in this raised position.
By actuating the lever 15, the counterweights can occupy the position shown at 14 'in dotted lines; action then tends to rest the blades on the ground; this position is the working position and the blades then occupy the position shown in dotted lines at 12 'in FIG. 1.
Just behind the scraper blades are teeth 23 fixed to the pivoting shaft 24, the ends of which rotate in two side bearings 25. These teeth are held in the vertical working position as shown in FIG. 1 by the combined action. two return springs such as 26 and two counterweights 27 mounted on the rods 27 '.
The tilting of the counterweights 27 is prevented by the side pins 28.
For transport the pins 28 are removed, the counterweights 27 pivot according to the arrow X, fold the tines against the frame and hold them in this position.
The equipment of the machine is completed by the seat 16 mounted on the elastic bracket 17 fixed to the spacer 18 and by a brake whose shoes 19 are secured by the rod 20 which pivots by pressing on the pedal 21 to the end of the rod '22.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.