BE510831A

BE510831A -

Info

Publication number: BE510831A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  GARNITURE   D "ETANCHEITE   POUR ARBRES D'ENTRAINEMENT. 



   L'invention concerne un dispositif pour rendre étahche la portée de   l'arbre,   tout particulièrement dans les machines rotatives (pompes, ven- tilateurs, turbines, etc...) 
Le but de l'invention est d'obtenir une tension élastique, pré- sentant une action sure pendant le fonctionnement permanent des surfaces d'étanchéités tournant l'une en opposition de l'autre, de manière que la tension élastique soit réduite ou accrue en rapport avec la pression contre laquelle l'étanchéité doit être assurée, du fait que cette pression agit   additionnellement   sur le dispositif élastique. 



   Jusqu'à présent l'étanchéité était réalisée sur la périphérie des arbres tournants ou bien il était prévu des surfaces d'étanchéité, dans ce cas, un des éléments d'étanchéité était appliqué sur l'autre élément, soit élastiquement, soit d'une autre manière similaire. 



   Le dispositif suivant l'invention est constitué par une ou plu- sieurs surfaces d'étanchéité, pressées l'une sur l'autre au moyen d'une man- chette élastique en caoutchouc qui épouse la forme de l'arbre et la man- chette en caoutchouc est disposée de manière à être serrée, à l'un de ses côtés, dans le forage de la portée de façon que le fluide contré lequel   l'étanchéité   doit être assurée ne puisse pas s'échapper vers l'extérieur, d'autre part, du fait de la pression élastique exercée par la manchette en caoutchouc, le fluide ne peut pas s'échapper vers l'extérieur à travers les surfaces d'étanchéité. 



   Par¯la pression du fluide contre laquelle l'étanchéité doit être assurée, la pression agissant sur les surfaces d'étanchéité est également réduite ou accrue par suite de l'action sur la périphérie extérieure de la manchette en caoutchouc, de manière que la pression sur les surfaces d'étan chéité s'adapte toujours exactement et qu'aucune pression inutile ne se ma- nifeste sur les surfaces d'étanchéité. 



   Puisque le fluide contre lequel l'étanchéité doit être assurée entoure la manchette élastique sur toute la périphérie, l'évacuation de la 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 chaleur est également assurée lorsque, par exemple, le dit fluide passe vers une chambre à basse pression et, de ce fait, les éléments d'étanchéité sont protégés contre l'usure. 



   Lorsue le dispositif doit servir à assurer l'étanchéité contre des fluides gazeux ou des fluides à température élevée, la périphérie exté- rieure de la manchette en caoutchouc peut être refroidie séparément, dans ce cas, elle peut être serrée de manière étanche aux deux extrémités dans la portée. 



   Pour obtenir une pression d'étanchéité permanente sur les bagues d'étanchéité lorsque l'élasticité se détend, il est possible de vulcaniser un ressort dans la manchette en caoutchouc ou de poser un ressort autour de celle-ci. 



   Une forme d'exécution, donnée à titre   d'eyemple   non limitatif, est représentée au dessin ci-annexé. 



   1 représente l'arbre de la machine; 2 est le corps de la machine traversé par l'arbre et dont la portée doit être rendue étanche; 3 sont les surfaces d'étanchéité, fixées sur l'arbre et tournant avec   celui-ci; 4   sont les bagues d'étanchéité immobiles, fixées dans la manchette en caoutchouc: 5 est la manchette en caoutchouc épousant la forme de   l'arbre:   6 est la cham- bre dans laquelle se trouve ou circule le fluide contre lequel l'étanchéité doit être assurée : 7 est l'ouverture de passage pour le dit fluide, servant au refroidissement de la circulation; 8 est une fente de réglage pour empê- cher une dépression dans la chambre 6 lorsque le fluide est évacué vers une chambre dont la pression se situe en-dessous de la pression atmosphérique 9 est le dispositif centrifuge actif de la machine;

   10 est une chambre è pression intermédiaire; 11 est une chambre à basse pression dans laquelle pénètre le fluide contre lequel l'étanchéité doit être assurée; 12 sont les forages pour le refroidissement des surfaces de friction; 13 est une ouver- ture d'entrée pour le moyen de refroidissement et   14   est l'ouverture de sor-   tie pour celui-ci ; est un ressort servant à accroître l'élasticité.   



   REVENDICATIONS.      



   1. Dispositif pour rendre étanche la portée d'un arbre d'entraî- nement tout particulièrement dans les machines rotatives, caractérisé en ce que les éléments d'étanchéité sont pressés l'un contre l'autre au moyen d'une manchette élastique en caoutchouc.

Claims

2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la manchette élastique en caoutchouc épouse la forme de l'arbre.

3. Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que des éléments d'étanchéité spéciaux métalliques, pierreux, en matière synthétique ou similaires sont intercalés à l'un ou aux deux cô- tés de la manchette élastique en caoutchouc.

4. Dispositif suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la manchette élastique en caoutchouc est fermement serrée de ma- nière étanche à l'un ou aux deux côtés dans le corps de la portée de l'ar- bre.

5. Dispositif suivant les revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une ou plusieurs ouvertures de passage sont prévues, servant à la communication de la chambre à pression intermédiaire avec celle è basse pression.

6. Dispositif suivant les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des forages sont prévus, partant de la chambre de refroidissement vers la surface d'étanchéité des éléments d'étanchéité.

7. Dispositif suivant les revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'une fente de réglage est prévue entre la chambre è pression intermé- diaire et celle à basse pression. <Desc/Clms Page number 3>

3. Dispositif suivant les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que seuls des ouvertures d'entrée et de sortie séparées débouchent dans la chambre de portée de l'arbre lorsque la manchette en caoutchouc est étache des deux côtés.

9. Dispositif suivant les revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un ressort est prévu à l'intérieur ou autour de la manchette en caout- chouc. en annexe 1 dessin.