<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE PESAGE.
La présente invention est relative à un dispositif de pesage comprenant une bascule sur le tablier de 1=;¯;..elle un emballage, par exemple un sac, est disposé pour recevoir un poids déterminé de produits délivrés par une trémie.
Elle a pour but de procurer un dispositif particulièrement utile pour assurer automatiquement la pesée de produits se présentant sous la forme de grains ou de solides de dimensions irrégulières, tels que les engrais chi- miques, les charbons, qui sont déversés dans un emballage disposé sur le ta- blier d'une bascule, en quantité correspondant à un poids indiqué par cette bascule, par exemple par les étalons placés sur son plateau.
A cet effet, dans le dispositif suivant l'invention, les produits à peser sont dirigés, du débouché de la trémie précitée vers l'emballage sus- dit, par un couloir oscillant ayant deux bouches de sortie dont une principale et une accessoire, susceptibles d'être obturées, chacune, par un clapet, à com- mande électro-magnétique mis en jeu par un contacteur actionné par un-organe de la bascule susnommée, mobile lorsque cette dernière fonctionne, la fermeture de la bouche principale intervenant dès que le poids dont question est quasi atteint tandis que la bouche accessoire se clôt ultérieurement, quand ce poids est sur le point d'être parfait.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'inven- tion, l'organe précité est le levier de la bascule, qui actionne d'une part, et à son démarrage, le contacteur commandant le clapet de la bouche principa- le et, d'autre part et dès qu'il atteint l'horizontalité, le contacteur com- mandant le clapet de la bouche accessoire.
Dans une forme de réalisation particulièrement avantageuse, le cou- loir précité est actionné par un système mû électriquement et dont le jeu est commandé par le contacteur réglant la fermeture du clapet de la bouche àcces- soire susnommée, ledit'système étant à l'arrêt lorsque cette bouche accessoire est fermée.
<Desc/Clms Page number 2>
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront, de la description d'un dispositif de pesage, donnée ci-après à titre d'exem- ple non limitatif et avec référence au dessin ci-annexé.
La figure est un schéma illustrant le dispositif décrit.
Le dispositif de pesage comprend une bascule 11 sur le tablier 12 de laquelle est disposé un emballage pour recevoir un poids déterminé de p roduits délivrés par une trémie 1. L'emballage est, par exemple, un sac 2 maintenu ouvert en attachant le bord de son entrée à un cerceau 14 assujetti à la bascule 2. La trémie 1 est alimentée d'une façon généralement quelconque: à la pelle, par chaîne à godets, par courroie transporteuse, etc... Du débou- ché 15 de la trémie 1, les produits, notamment des produits se présentant sous la forme de grains ou de solides de dimensions irrégulières, comme les engrais chimiques, les.charbons, sont dirigés vers l'emballage 2 par un couloir oscil- lant 3.
Le couloir 3 qui est, de préférence, suspendu, ne peut venir au con- tact, ni de la.trémie 1 ni du sac 2 ou du cerceau 14. Avantageusement, les positions de la trémie 1 et du couloir 3 sont régalbles en hauteur. Le couloir 3 a deux bouches de sortie 4 et 5 dont une principale 4 et une accessoire 5.
Ces bouches sont susceptibles d'être obturées, chacune, par un clapet. Ainsi, la bouche 4 peut être fermée par un clapet 6 tandis qu'un clapet 7 peut obtu- rer la bouche 5. Les clapets 6 et 7 sont à commande électromagnétique et sont mis en jeu par des contacteurs actionnés par un organe 10 de la bascule 2, mobile lorsque cette dernière fonctionne. Le clapet 6 est relié par une biel- le 26 au noyau plongeur d'un électro-aimant 25 tandis que le clapet 7 est en liaison avec le noyau plongeur d'un électro-aimant 28, par une bielle '27. Les électro-aimants 25 et 28 sont alimentés respectivement à l'intervention de deux contacteurs 8 et 9. Des boîtes de connexion 20 et 21 permettent d'établir les liaisons nécessaires entre les électro-aimants et les contacteurs ainsi que les raccordements de ces organes à une ligne de distribution.
Le poids de produits à distribuer, est indiqué par des étalons 17 placés sur le plateau 18 de la bas- cule 2. La fermeture de la bouche principale 4 est réalisée par le jeu du con- tacteur 8 associe à l'électro-aimant 25 quand le poids précité est quasi atteint par un versage rapide du gros de la quantité à introduire'dans le sac 2. La bouche acoessoire 5 se clôt ultérieurement par l'action du contacteur 9 et de l'électro-aimant 28, quand le poids considéré est sur le point d'être parfait par un coulage plus lent de la partie additionnelle.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'inven- tion, l'organe 10 est le levier de la bascule 2. D'une part, il autorise, à son démarrage, l'action du contacteur 8 commandant la fermeture du clapet 6 de la bouche principale 4. D'autre part, dès qu'il atteint l'horizontalité, il agit sur le contacteur 9 pour provoquer la fermeture du clapet 7 de la bou- che accessoire 5.
La bouche principale 4 correspond à la section du couloir 3. Ce dernier présente une dérivation 13 qui aboutit à la bouche accessoire 5, éta- blie sous la bouche principale 4. Par ailleurs, le dispositif est réglé pour assurer l'obturation de la dérivation 13 par le clapet 7, aussitôt que le poids indiqué par les étalons 17 est distribué.. Le sac 2 est évacué après remplis- sage et est remplacé par un autre. Le dispositif est entièrement ramené à sa position initiale en ouvrant à la main les-clapets 6 et 7.
Dans une forme de réalisation particulièrement avantageuse, le couloir 3 est actionné par un système 16 mû électriquement. Ce système peut être, entre autres, un appareil à trembleur ou un moteur électrique entraî- nant une came. Le jeu dudit système est alors commandé par le contacteur 9 qui en provoque l'arrêt en même temps que la fermeture du clapet 7 de la bou- che accessoire 5.
Le dispositif suivant l'invention peut être associé à une bas- cule d'un type quelconque. Il présente l'avantage d'assurer un pesage rapide en r aison du débit important de la bouche principale et exact, étant donné
<Desc/Clms Page number 3>
que la bouche accessoire réduit au minimum la partie additionnelle dont le coulage ne peut influencer défavorablement la précision de la pesée.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la réalisation décrite ci-avant et que bien des modifications peuvent y être appor tées sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
On pourrait, notamment, pourvoir le couloir d'un registre qui en règle le débit qu'il est utile de faire varier en fonction de la nature des produits à distribuer.
On pourrait, aussi, actionner les contacteurs par un organe mobi- le autre que le levier de la bascule.
On pourrait, encore, employer tout autre système de bascule ou de la balance, à curseur, à cadran, etc...
REVENDICATIONS. la - Dispositif de pesage comprenant une bascule sur le tablier de laquelle un emballage, par exemple un sac, est disposé pour recevoir un poids déterminé de produits délivrés par une trémie, caractérisé en ce que lesdits produits sont dirigés du débouché.de la trémie (1) précitée vers l'em- ballage (2) susdit, par un couloir oscillant (3) ayant deux bouches de sortie (4 et 5) dont une principale (4) et une accessoire (5), susceptibles d'être obturées, chacune, par un clapet (6 et 7) à commande électromagnétique mis en jeu par un contacteur (8 et 9) actionné par un organe (10) de la bascule sus- nommée, mobile lorsque cette dernière fonctionne, la fermeture de la bouche principale (4)
intervenant dès que le poids dont question est quasi atteint tandis que la bouche accessoire (5) se clôt ultérieurement, quand ce poids est sur le point d'être parfait.
<Desc / Clms Page number 1>
WEIGHING DEVICE.
The present invention relates to a weighing device comprising a rocker on the apron of 1 =; ¯; .. it a package, for example a bag, is arranged to receive a determined weight of products delivered by a hopper.
Its object is to provide a device which is particularly useful for automatically weighing products in the form of grains or solids of irregular dimensions, such as chemical fertilizers, coals, which are poured into a package placed on the surface. the table of a scale, in a quantity corresponding to a weight indicated by this scale, for example by the standards placed on its plate.
To this end, in the device according to the invention, the products to be weighed are directed, from the outlet of the aforementioned hopper to the aforementioned packaging, by an oscillating passage having two outlet openings, one of which is the main one and one accessory, which can be to be closed, each, by a valve, with electromagnetic control brought into play by a contactor actuated by a member of the aforementioned rocker, movable when the latter operates, the closing of the main opening intervening as soon as the weight in question is almost reached while the accessory mouth closes later, when this weight is about to be perfect.
In an advantageous embodiment of the object of the invention, the aforementioned member is the lever of the rocker, which actuates on the one hand, and when it starts up, the contactor controlling the valve of the main outlet. the and, on the other hand and as soon as it reaches the horizontal, the contactor controlling the valve of the accessory outlet.
In a particularly advantageous embodiment, the aforementioned passage is actuated by an electrically driven system, the clearance of which is controlled by the contactor regulating the closing of the valve of the aforementioned accessory outlet, said system being stopped. when this accessory mouth is closed.
<Desc / Clms Page number 2>
Other details and features of the invention will emerge from the description of a weighing device, given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawing.
The figure is a diagram illustrating the device described.
The weighing device comprises a rocker 11 on the apron 12 of which is disposed a packaging for receiving a determined weight of products delivered by a hopper 1. The packaging is, for example, a bag 2 held open by attaching the edge of its entry to a hoop 14 secured to the rocker 2. The hopper 1 is fed in generally any way: by shovel, by bucket chain, by conveyor belt, etc. From the outlet 15 of the hopper 1 , the products, in particular products in the form of grains or solids of irregular dimensions, such as chemical fertilizers, charcoals, are directed to the package 2 through an oscillating corridor 3.
The corridor 3, which is preferably suspended, cannot come into contact with either the hopper 1 or the bag 2 or the hoop 14. Advantageously, the positions of the hopper 1 and of the corridor 3 can be adjusted in height. . Corridor 3 has two outlets 4 and 5, including a main 4 and an accessory 5.
These outlets are each capable of being closed by a valve. Thus, the mouth 4 can be closed by a valve 6 while a valve 7 can close the mouth 5. The valves 6 and 7 are electromagnetically controlled and are brought into play by contactors actuated by a member 10 of the valve. flip-flop 2, mobile when the latter is operating. The valve 6 is connected by a connecting rod 26 to the plunger core of an electromagnet 25 while the valve 7 is connected with the plunger core of an electromagnet 28, by a connecting rod 27. The electromagnets 25 and 28 are supplied respectively by the intervention of two contactors 8 and 9. Connection boxes 20 and 21 make it possible to establish the necessary connections between the electromagnets and the contactors as well as the connections of these components. to a distribution line.
The weight of the products to be dispensed is indicated by standards 17 placed on the plate 18 of the scale 2. The main outlet 4 is closed by the set of the contactor 8 associated with the electromagnet 25. when the aforementioned weight is almost reached by a rapid pouring of the bulk of the quantity to be introduced into the bag 2. The acoessory mouth 5 is subsequently closed by the action of the contactor 9 and the electromagnet 28, when the weight considered is about to be perfect by slower pouring of the additional part.
In an advantageous embodiment of the object of the invention, the member 10 is the lever of the rocker 2. On the one hand, it authorizes, when it is started, the action of the contactor 8 controlling the closing. of the valve 6 of the main port 4. On the other hand, as soon as it reaches the horizontal, it acts on the contactor 9 to cause the valve 7 of the accessory port 5 to close.
The main mouth 4 corresponds to the section of the corridor 3. The latter has a bypass 13 which ends in the accessory mouth 5, established under the main mouth 4. Furthermore, the device is adjusted to ensure the plugging of the bypass. 13 by the valve 7, as soon as the weight indicated by the standards 17 has been dispensed. The bag 2 is evacuated after filling and is replaced by another. The device is fully returned to its initial position by manually opening valves 6 and 7.
In a particularly advantageous embodiment, the corridor 3 is operated by an electrically driven system 16. This system can be, inter alia, a shaker device or an electric motor driving a cam. The clearance of said system is then controlled by the contactor 9 which causes it to stop at the same time as the closing of the valve 7 of the accessory mouth 5.
The device according to the invention can be associated with a rocker of any type. It has the advantage of ensuring rapid weighing due to the high flow rate of the main and exact mouth, given
<Desc / Clms Page number 3>
that the accessory mouth minimizes the additional part, the pouring of which cannot adversely affect the precision of the weighing.
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described above and that many modifications can be made to it without departing from the scope of the present patent application.
One could, in particular, provide the corridor with a register which regulates the flow rate that it is useful to vary according to the nature of the products to be distributed.
It would also be possible to actuate the contactors by a moving member other than the lever of the rocker.
One could, again, use any other system of seesaw or the balance, with cursor, with dial, etc ...
CLAIMS. the - Weighing device comprising a rocker on the apron of which a package, for example a bag, is arranged to receive a determined weight of products delivered by a hopper, characterized in that said products are directed from the outlet of the hopper ( 1) to the aforementioned packaging (2), by an oscillating corridor (3) having two outlets (4 and 5), one of which is the main one (4) and one accessory (5), which can be closed, each, by an electromagnetically controlled valve (6 and 7) brought into play by a contactor (8 and 9) actuated by a member (10) of the aforementioned rocker, movable when the latter operates, the closing of the main outlet (4)
intervening as soon as the weight in question is almost reached while the accessory mouth (5) closes later, when this weight is about to be perfect.