BE507543A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PROCEDE D'EMBALLAGE DU FIL METALLIQUE NU UTILISE POUR LE SOUDAGE 
OU LE BRASAGE AVEC   FLUX.   



   La présente invention est relative à un procédé d'emballage des fils métalliques nus utilisés pour le soudage ou le brasage avec   flux...-   Elle est particulièrement avantageuse pour le soudage à l'arc submergé sous flux,pour lequel les fils sont généralement livrés en couronnes. L'embal- lage de ces fils demande à être fait avec un soin tout spécial, parce que   le.fil   doit être mis à l'abri de toute corrosion ou oxydation depuis le moment où sa fabrication est terminée, jusqu'au moment où il va. être utili- sé.   En.effet,   la moindre corrosion ou oxydation du fil peut donner nais- sance, dans le métal déposé, à des soufflures qu'il est indispensable d'é- viter. 



   Da.ns ce   but, on   recouvre généralement le fil nu de soudage d'une mince couche de cuivre qui le met à l'abri de la corrosion ou de l'oxyda- tion. Cette couche de cuivre étant assez fragile, on est obligé, pour la protéger contre les-détériorations mécaniques qu'elle pourrait subir au cours des transports, d'entourer le fil ou le paquet de fil d'une envelop- pe protectrice, constituée par exemple par du papier entoilé ou goudronné, complété quelquefois par de la paille tressée. ' 
Cette manière de   procéder.est   coûteuse, l'application de   l'en-   veloppe protectrice autour du paquet de fil demandant beaucoup de main- d'oeuvre. D'autre part.. l'expérience montre que l'application d'une couche mince de cuivre-sur le fil ne fournit qu'une protection assez médiocre con- tre la corrosion ou oxydation. 



   La présente invention évite ces inconvénients et consiste à pla- cer dans le même emballage, le fil et le flux utilisé dans le soudage ou le brasage avec cette nature de fil, de préférence en noyant le fil dans le flux. 



   Le fil et le flux destiné à être consommé avec ce fil ou avec un fil analogue étant ainsi logés'dans un même récipient d'emballage, l'un 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 des deux emballages utilisés jusqu'ici d'une part pour le fil et d'autre part pour le flux se trouve   supprimé.   De plus, quand le fil est noyé ou les paquets de fils sont noyés dans' le flux, celui-ci remplit tous les vides que les fils ou paquets de fils laissent subsister dans le réci- pient d'emballage, et l'encombrement d'une quantité déterminée de fil et de flux est ramené à sa plus faible valeur possible, ce qui est avantageux aussi bien pour le transport que pour le magasinage. 



   De plus, dans ce cas de fil placé dans le flux, par exemple en poudre, le fil est mis à l'abri de l'air, ce qui lui assure une protection contre la corrosion ou oxydation par l'air, surtout-si'l'emballage est étan- che à l'air,comme cela a lieu quand on veut mettre le flux '  1-'abri   de l'humidité. 



   L'invention telle qu'elle vient d'être définie, se   prête,à   diverses formes de réalisation. 



   C'est ainsi, notamment, que, suivant une première forme d'exé- cution, la quantité de flux dans laquelle le fil est placé est au moins cel- le qui sera nécessaire au soudage avec la totalité du fil, et de préférence elle lui est sensiblement égale. De cette façon, les paquets de fil non consommés restent alors immergés dans leurs couches de flux, et à l'abri de l'air, pendant tout le temps où on n'en a pas encore besoin. 



   D'autre part, lorsque l'emballage a lieu dans un récipient cylin- drique et que le fil est enroulé en couronnes placées perpendiculairement à l'axe du récipient, il est avantageux, selon une 'autre forme d'exécution de relever l'extrémité du fil de chaque couronne au moins jusqu'à proximi- té du plan supérieur limitant la couche de flux correspondant à la couron- ne. Il est alors plus facile de retrouver chaque couronne au milieu du flux. 



   Il est quelquefois avantageux de mettre à la disposition de l'utilisateur, au début du travail, une certaine avance de flux, qui lui permet de remplir le réservoir de flux de sa machine de soudage avant de commencer le travail de soudage. A cet effet, on utilise un récipient d'une hauteur suffisante pour qu'il subsiste au-dessus de la couronne du haut une hauteur libre dans laquelle on dispose cette avance de flux. 



   La fermeture du récipient d'emballage est d'un type connu quel- conque, étanche lorsque c'est nécessaire,comme dans le cas où on veut met- tre le flux à l'abri de l'humidité. On est conduit en général   à"utiliser   des fûts dits à ouverture totale,   c'est-à-dire   à couvercle amovible, et dont le diamètre intérieur n'est que de peu supérieur au diamètre extérieur des couronnes. 



   REVENDICATIONS   1 )   Procédé d'emballage du fil métallique nu-pour le soudage ou brasage avec flux, consistant à placer dans le même logement d'un embal- lage le fil et le flux utilisé dans le soudage ou le brasage avec cette nature de fil, de préférence en noyant le fil dans le flux. 



     2 )   Forme d'exécution du procédé selon 1 ), dans laquelle la quantité de flux dans laquelle le fil est placé est sensiblement celle-qui sera nécessaire au soudage avec la totalité de ce même fil. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 3 ) Variante du procédé selon 1 ) ou de la formë d'exécution selon 2 ), applicable au cas où le fil est disposé en couronnes horizon- tales,consistant à relever l'extrémité du fil de chaque couronne au moins jusqu'à proximité du plan supérieur limitant la couche de flux correspondant à la couronne... **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.