<Desc/Clms Page number 1>
" Fils de soie artificielle directement utilisables,prêts pour l'expédition et la mise en oeuvre directe sur métiers à tricoter en particulier sur métiers cotton".
L'invention vise l'obtention des fils en soie artificiel- le directement utillsable c'est-à-dire sous une forme qui per- met la mise en oeuvre directe de la soie sans qu'il soit né- cessaire de faire subir aux fils fournis par la fabrique de soie artificielle des traitements ou manipulations préalables.
Comme on le sait,la soie artificielle doit avoir une te- neur déterminée en humidité pour avoir la souplesse nécessaire afin d'obtenir une bonne formation des mailles lors du tri- cotage.
La teneur en humidité nécessaire à cette fin est,surtout pour l'emploi sur des métiers cotton,beaucoup plus élevée que la teneur avec laquelle les fils sont habituellement livrés à la clientèle et qui se monte à environ 11 % calculés au
<Desc/Clms Page number 2>
poids à l'état sec.I,es fils doivent donc être de nouveau humectés avant la mise en oeuvre sur les métiers à tricoter.
Dans la plupart des fabriques,où le: fils sont trico- tés l'équiepement n'est pas tel qu'on puisse réaliser une humectation bien uniforme.
Comme on le sait,la soie artificielle est très sensible l'humidité;si on humecte trop fort,le fil se brisera, faci lement ou deviendra trop détendu,si on humecte trop peu ou irrégulièrement on obtient une formation irrégulière des maille s.
De très grandes difficultés se présentent pour la soie artificielle sous forme compacte,comme par exemple pour les bobines croisées coniques.
Une humectation uniforme de ces bobines ne peut être réalisée par un séjour prolongé dans des espaces d'humecta- tion car les couches intérieures et extérieures ne peuvent pas absorber l'humidité d'une faqon uniforme.
On n'était donc pas jusqu'à présent, en état de mettre ces masses compactes directement en oeuvre sur les machines à tricoter, mais on n'étati @ obligé d'abord de dérouler les bobines et de les rebobiner pour pouvoir humecter la, soie pendant cette opération.
La présente invention due au Dr petrus Hendrik Hermans permet de livrer maintenant au commerce des masser de fils de soie artificielle,par exemple des bobines ou des gâteaux, de n'importe quel volume ou contour voulu,qui contiennent un fil qui,à la fabrique de soie artificielle,est déjà amené à la teneur nécessaire en humidité, et sont emballées de façon tout à fait étanche àf l'eau,de sorte qu'il est fourni un produit qui peut être placé directement sur le métier à tricoter sans traitements préalables.
Il n'est pas nouveau en soi d'emballer différents produits de façon étanche, par exemple pour l'expédition vers les tropiques,ce qui se fait
<Desc/Clms Page number 3>
le plus souvent dans des emballages en fer blanc fermés par soudage.Le but visé dans ce cas est plutôt une protection contre des influences extérieures telles que la détériora- tion par l'eau et l'attaque par des insectes.
La production de soie artificielle emballée de façon étanche à l'eau,qui possède une teneur accrue en humidité/ ce qui permet d'expédier celle-ci et de la mettre en oeuvre directement, n'était toutefois pas connue jusqu'à présent.
De plus, il est apparu,que l'optimum pour une bonne fa- culté de mise en oeuvre des fils de soie artificielle usuels formés de capillaires de 3-5 deniers, est atteint pour une teneur en humidité d'environ 16-18% (calculée sur la soie sèche).
Pour des fils démentaires plus gros l'optimum est plus élevé, pour des fils élémentaires moins gros il est un peu plus bas.Tour des grosseurs de fil de 15 denier et moins l'optimum est atteint,par exemple,pour 14,5-15.5% d'humidité.
Exposés à l'air, des fils ayant une telle teneur en hu- midité sècheraient rapidement dans la plupart des cas.Pour une humidité relative de l'air de 55 à 60% la soie artificiel- le a toutefois une teneur en humidité (calculéesur le poids à sec) d'environ 11%
Une matière d'emballage étanche à l'eau,pratiquement imperméable à la vapeur d'eau et par conséquent très appro- priée au but de l'invention,est le métal en feuille,par exemple l'aluminium ou l'étain en feuille.
Les coutures ou joints de l'emballage peuvent éventuel- lement être fermés au moyen de produits collants appropriés étant ainsi étanchés en même temps.
De préférence, les masses de fil (gâteaux,bobines coni- ques)sont emballées de façon étanche séparément,car ainsi chaque unité est protégée contre la dessication,jusqu'au moment de la mise en oeuvre.Toutefois,il est également possi-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
ble,naturelïement,d'èz3rballer ensemble plusieurs bobines ou gâteaux. si,le métal en feuille utilisé n'est pas xxxxxx assez solide pour protéger le fil contre les influences extérieu- res on peut se servir d'une matière d'emballage usuelle pour entourer ou doubler l'emballage étanche à l'humidité.
REVENDICATIONS.
----------------
1. Fils de soie artificielle directement utilisables prêts pour l'expédition et la mise en oeuvre directe sur mé tiers à tricoter,en particulier sur métiers cotton ayant une teneur en humidité d'environ 15 % ou plus,qui sont em- ballés dans une enveloppe imperméable à, l'humidité.