<Desc/Clms Page number 1>
CHARGE POUR EXTINCTEURS D'INCENDIE.
Ce brevet antérieur concerne un extincteur d'incendie, du type dans lequel un liquide est enferme dans un récipient ou réceptacle externe, présentant un orifice de décharge, et contenant - ou combiné avec - une car- touche scellée ou un autre récipient approprié, rempli d'un gaz comprimé ou liquéfié oud'une charge génératrice de gaz, dont le dégagement ou l'action provoque la décharge du liquide du réceptacle externe, ladite invention étant caractérisée par le fait qu'un agent producteur de mousse ou un autre agent est enfermé dans un récipient intérieur scellé hermétiquement, disposé dans - ou combiné avec - l'extincteur en sorte que, quand la charge gazeuse est libérée ou produite, sa pression descelle l'agent producteur de mousse ou l'au- tre agent,
en sorte de le projeter vivement dans le liquide du récipient ex- terne, et de le mélanger intimement avec ledit liquide, avant d'effectuer une décharge quelconque du liquide de l'extincteur:
Le récipient interne dans lequel a été renfermé 1?agent produc- teur de mousse ou autre est en principe établi en métal. Commet les agents en question sont de nature telle quils attaquent et corrodent les métaux or- dinaires, il a été nécessaire jusqu'ici de constituer le récipient interne en question par un métal spécial non sujet à se corroder. Ceci a l'inconvé- nient d'augmenter notablement le prix de revient de l'extincteur ou tout au moins de la charge destinée à l'extincteur.
Suivant la présente invention, le récipient interne destiné à renfermer l'agent producteur de mousse ou l'agent équivalent est constitué par une matière plastique inerte dotée de flexibilité. Ge récipient peut a- voir une épaisseur de paroi suffisante pour lui permettre d'être manipulé,
<Desc/Clms Page number 2>
quand il est rempli, sans crainte de rupture, cette épaisseur étant calculée de telle sorte que, quand ce récipient se trouve dans la position qu'il doit occuper dans l'extincteur, il soit rompu par le dégagement ou la production de la charge de gaz, et que son contenu soit rapidement mélangé, par la pres- sion même du gaz dégage ou engendré, au liquide qui se trouve dans le récipient externe de 1?extincteur.
Le récipient interne flexible de structure perfectionnée peut affecter la forme d'un tube obturé à une extrémité et apte à être fermé her- métiquement à son autre extrémité après remplissage. Mais il-peut aussi pré- senter une autre forme ou configuration.
Le récipient interne flexible en question peut être supporté dans le récipient externe de toute manière convenable selon la relation appro- priée par rapport à la cartouche de gaz ou à la tubulure de sortie adaptée a cette cartouche, de façon que la pression du gaz puisse, quand il se dégage ou quand il est produit, le rompre rapidement et projeter son contenu dans l'eau ou plus généralement le liquide qui se trouve dans le récipient externe pour qu'il se mélange à ce liquide, avant qu'aucun échappement notable du li- quide ne se produise hors de l'extincteur.
Dans le dessin schématique annexé est représenté un exemple de réalisation possible de l'objet de l'invention.
La figure 1 est une vue en élévation schématisée d'un extincteur d'incendie auquel l'invention est appliquée. la figure 2 est une vue en coupe verticale avec un arrachement montrant une bonne réalisation pratique du tube porte-charge applicable à cet extincteur d'incendie.
Comme représenté, a. désigne un tube qui est appelé ci-après le tube porte-charge et qui peut être constitué par n'importe quel métal ou al- liage qui n'a pas nécessairement besoin d'être insensible à la corrosion.
L'extrémité supérieure de ce tube a est pourvue d'une collerette externe a1 pour supporter une bague de portée 12, et est maintenue en position dans un récipient externe c au moyen d'une tête d qui forme le fond obturant l'extré- mité supérieure ouverte du tube a.
Dans l'extrémité supérieure du tube porte-charge a est vissé dans un orifice central taraudé de la bague de portée b un récipient e. renfer- mant un gaz comprimé ou liquéfié qui est fermé hermétiquement à son extrémité supérieure par un disque e1 capable d'être crevé par un poinçon perforateur f qu'on manoeuvre de l'extérieur de la tête d.
Au-dessous du récipient e renfermant le gaz est placé dans le tube a un coussin g en matière élastique telle que du caoutchouc spongieux.
1a face supérieure de ce coussin g est munie d'une rondelle en une matière convenable contre laquelle vient buter 11' extrémité inférieure du récipient à gaz e. Le coussin g est percé d'un orifice central g2 ayant un diamètre convenable.
L'extrémité inférieure du tube a est obturée par une plaque h pourvue d'un orifice central h1 de diamètre approprié. Sur cette plaque s'ap- puie un coussin i en une matière élastique appropriée telle que du caoutchouc spongieux.
Entre les deux coussins élastiques g et i est emprisonnée une vessie j hermétiquement close constituée par une matière plastique inerte flexi- ble et capable de'renfermer un agent producteur de mousse ou un autre agent en tenant lieu. Cette vessie 1 forme en quelque sorte un chemisage inerte qui double la partie du tube a dans laquelle elle est logée. 0-'est là une particularité qui a son importance. En effet, le tube a n'a pas besoin, dans
<Desc/Clms Page number 3>
l'hypothèse où l'agent qui remplit cette vessie j est de nature corrosive, d'être constitué par un métal non corrodible c'est-à-dire coûteux.
Quand, par suite de la manipulation du poinçon perforateur ± le disque d'obturation el du récipient à gaz e est crevé pour permettre à la charge de gaz de s'échapper, l'espace m constitué par la partie supérieu- re du tube a située au-dessus du coussin g se remplit de gaz sous pression, de sorte que le coussin est refoulé vers le bas pour démasquer son orifice central g2. Le gaz sous pression passe ainsi dans l'espace délimité dans le tube au-dessous du coussin et comprime la vessie flexible j.
Quand la pres- sion qui agit sur cette vessie devient suffisamment grande, le coussin élas- tique i placé au-dessous du fond de la vessie est refoulé à travers l'orifice central hl de la plaque h, et la vessie est amenée impérativement en contact avec, le pourtour de l'orifice hl et se trouve par la même crevée, ledit pour- tour étant de préférence convenablement dentelé pour contribuer à la crevai- son de la vessie j,.
Quand le fond de la vessie 1 est crevé, le contenu de. cette ves- sie s'échappe vers le bas avec une certaine force et vient se mêler au liqui- de qui se trouve dans le récipient externe de l'extincteur pour se mélanger intimement à lui. le liquide est ainsi expulsé à travers le tuyau d'échappe- ment usuel c1 et par la tuyère c2 de production de mousse.
Les deux coussins élastiques g et ;1, ont leur utilitépour pro- téger la vessie flexible j. au cours du transport. Le coussin i sert, en ou- tre, à retarder la crevaison de la vessie 1 jusqu'à ce qu'une pression suffi- sante se soit accumulée au-dessus pour assurer une expulsion rapide du contenu de cette vessie dès que la rupture se produit.
Il-doit être entendu que si cette réalisation constructive telle qu'elle vient d'être décrite et telle qu'elle est représentée dans le dessin annexé est pratique et satisfaisante et s'il convient par conséquent de lui accorder la préférence, elle n'est qu'un simple exemple des possibilités de réalisation auxquelles se prête l'invention mais que celle-ci ne lui est pas limitée. C'est ainsi notamment que l'extrémité inférieure du tube a pourrait être constituée par exemple par une paroi à claire-vois telle qu'une petite grille et que la vessie flexible j. pourrait sappuyer directement contre cette grille. Une pareille disposition ne réaliserait cependant pas la protection de l'extrémité inférieure de la vessie au cours du transport.
Il y aurait en outre risque d'engorgement des orifices de la grille, en cas de rupture de la vessie, de la part de la matière constitutive de la vessie, ce qui entra- verait le fonctionnement correct de l'extincteur. Suivant une 'autre variante, le tube a pourrait être perforé ou réticulée par exemple dans sa partie infé- rieure, de façon que le gaz sous pression puisse, au moment de son dégagement, refoulèr la vessie et l'amener au contact des bords des perforations ou des parties réticulées et provoquer ainsi leur rupture Ni 19uhe ni l'autre de ces variantes de réalisation possibles ne possède cependant davantage qui a été spécifié ci-avant, à savoir que la vessie flexible hermétiquement alose renfermant l'agent producteur de mousse ou équivalent est protégée contre tout endommagement au cours du transport.