<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENT A LA TABLE DE JEU DE FOOT-BALL DE CHAMBRE.
On connait les tables de jeu de foot-ball de chambre;, qui compor- tent une série d'arbres transversaux portant à l'intérieur de la table, les figurines reproduisant les joueurs de foot-ball et manoeuvrés de l'extérieur en sens rotatif par les joueurs proprement ditso De cette façon, les figuri- nes ne peuvent se déplacer que dans le sens rotatif angulaire donné à leur arbre de support par la main du joueur proprement dite
Le présent brevet à pour objet un perfectionnement à, un tel jeu en ce sens, quen outre du mouvement en sens rotatif angulaire des arbres de support, on peut leur communiquer un déplacement parallèlement à eux mê- mes en avant au en arrière tout en permettant le déplacement en sens rota- tif angulaire de l'arbre de support,
a tout moment voulu au gré du joueur.
A cet effet, 1?objet de l'invention consiste a disposer parallè- lement et dans le plan de 1?axe longitudinal de l'arbre de support des fi- gurines et sous ce dernier, un arbre secondaire pouvant tourner librement à ses extrémités sur lesquelles sont fixés intérieurement à la caisse for- mant la table de jeu et en-regard de ses parois intérieures,des bras de ma- nivelles pouvant se terminer chacun soit par une fourche soit par une tête engageant l'arbre de support des figurines qui alors est maintenu par et traverse des fentes pratiquées en sens soit rectiligne soit curviligne dans les parois de côté de la caisseo il s'ensuit que si l'on donne par la poignée de l'arbre de sup- port des figurines, un déplacement en avant ou en arrière combiné ou non,
avec un mouvement en déplacement rotatif angulaire, l'arbre de support en- gagé soit dans la fourche du bras de manivelle soit dans le bras lui même fera tourner l'arbre secondaire qui transmet correspondemmen.t le mouvement par son autre extrémité, à l'autre bout de l'arbre de support qui ainsi se déplace correctement en restant toujours bien parallèle à sa position de départ.
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus, les dessins annexés représentât schématiquement à titre explicatif et non limitatif,
<Desc/Clms Page number 2>
des exemples de réalisation de l'objet du présent brevet de perfectionne- ment
A cet effet, la Fig. 1 représente une vue partielle en élévation et de côté de la caisse de la table de jeu de foot-ball de table.
La figo 2 représente une coupe en élévation suivant A - B Fig. 1.
La figo 3 représente à plus grande échelle une coupe en éléva- tion suivant C - D Figo 2, et la Figo 4 une variante de la Fige 3 dans la- quelle l'extrémité du bras de manivelle est traversée par l'arbre de sup- porto
En se reportant aux figures ci-dessus;, 1 représente la caisse de la table de jeu de foct-ball de chambre? et 2 les arbres de support des figurines 4 représentant des joueurs de foot-ballo Les arbres de support 2 sont munis de poignées de manoeuvre 3 et peuvent tourner et- être déplacés dans les fentes 5 dont sont pourvues les parois de côté de la caisse 1.
En dessous de chacun des arbres 2 et dans leur plan vertical passant par leur axe longitudinal est disposé de manière rotative, un ar- bre secondaire 6 retenu dans les parois de coté par exemple par rondelle 9 et écrou 10.
A chaque extrémité des arbres 6, et à l'intérieur de la caisse 1 de préférence le long des parois de côté de celle-ci, sont calés des bras de manivelle 7 se terminant par une fente 8 formant une fourchette embrassant l'arbre de support 2.
Des écrous ou carters de protection 11 peuvent protéger les bras 7 et rendre ainsi eux-ci, complètement à l'abri de contacts exté- rieurs pouvant gêner leur fonctionnement
Comme déjà signalé le fonctionnement de ce perfectionnement peut se résumer comme suit :
L'impulsion donnée dans le plan horizontale en sens transver- sal par la poignée 3 d'un arbre de support 2 soit 'en avant ou en arrière, détermine par le bras 7 l'entrainement en sens rotatif angulaire de l'ar- bre 6 qui transmet fidèlement à l'autre l'extrémité de 1? arbre support 2 le déplacement- en sens horizontal imposé et ceci indépendamment des mouvements angulaires de rotation qui sont habituellement communiqués par les poignées telles que 3.
Dans la variante d'exécution représentée à la Fige 4, le bras de manivelle 7a comporte une extrémité supérieure traversée par 1-'arbre de support 2. II s'ensuit qu'à la fente rectiligne 5 représentée à la Fig.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENT AT THE CHAMBER FOOTBALL GAME TABLE.
We know the chamber football game tables ;, which comprise a series of transverse trees carrying inside the table, the figurines reproducing the football players and maneuvered from the outside in the direction of the table. rotatable by the players proper o In this way, the miniatures can only move in the angular rotational direction given to their support shaft by the player's hand proper
The object of the present patent is to improve upon such a clearance in that, in addition to the movement in angular rotational direction of the support shafts, they can be given a movement parallel to themselves forward to backward while allowing angular rotational movement of the support shaft,
at any time desired by the player.
To this end, the object of the invention is to arrange parallel and in the plane of the longitudinal axis of the supporting shaft of the figures and under the latter, a secondary shaft which can rotate freely at its ends. on which are fixed internally to the body forming the game table and facing its interior walls, crank arms which can each end either with a fork or with a head engaging the miniatures support shaft which is then maintained by and passes through slits made in either a rectilinear or curvilinear direction in the side walls of the body o it follows that if we give the figures by the handle of the support shaft, a displacement forward or backward combined or not,
with a movement in angular rotary displacement, the support shaft engaged either in the fork of the crank arm or in the arm itself will turn the secondary shaft which transmits the movement correspondingly through its other end, to the arm itself. the other end of the support shaft which thus moves correctly while always remaining parallel to its starting position.
In order to bring out the above description more clearly, the appended drawings represent schematically for explanatory and non-limiting purposes,
<Desc / Clms Page number 2>
examples of embodiment of the subject of the present improvement patent
For this purpose, FIG. 1 is a partial elevation and side view of the crate of the table football game table.
Fig. 2 shows a sectional elevation along A - B Fig. 1.
Figo 3 shows on a larger scale a section in elevation along C - D Figo 2, and Figo 4 a variant of Fig 3 in which the end of the crank arm is crossed by the sup- port shaft. - port
Referring to the figures above ;, 1 represents the case of the chamber foct-ball game table? and 2 the support shafts of the figures 4 representing football players The support shafts 2 are provided with maneuvering handles 3 and can turn and be moved in the slots 5 which are provided on the side walls of the body 1 .
Below each of the shafts 2 and in their vertical plane passing through their longitudinal axis is arranged in a rotary manner, a secondary shaft 6 retained in the side walls for example by washer 9 and nut 10.
At each end of the shafts 6, and inside the body 1 preferably along the side walls thereof, are wedged crank arms 7 terminating in a slot 8 forming a fork embracing the shaft of support 2.
Nuts or protective casings 11 can protect the arms 7 and thus make them completely safe from external contacts that could hinder their operation.
As already indicated, the operation of this improvement can be summarized as follows:
The impulse given in the horizontal plane in the transverse direction by the handle 3 of a support shaft 2 either forward or backward, determines by the arm 7 the angular rotational direction of the shaft. 6 who faithfully transmits the end of 1 to the other? support shaft 2 the horizontal displacement imposed and this independently of the angular rotational movements which are usually communicated by the handles such as 3.
In the variant embodiment shown in Fig. 4, the crank arm 7a has an upper end through which the support shaft 2 passes. It follows that the rectilinear slot 5 shown in FIG.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.