<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES ENSACHEUSES.
. La présente invention se rapporte aux machines ensacheuses à grand rendement, du type dans lequel des sacs sont présentés successivement, ouverture béante, à la main, à un seul bec de débit, stationnaire.
On a proposé de prévoir un ensemble à bec comprenant des éléments d'ouverture de sacs qui pénètrent dans l'embouchure du sac, dont l'un est fi- xe et lautre coulissable horizontalement sous l'action d'un dispositif mo- teur électro-magnétique, pour séparer les éléments d'ouverture des sacs et écarter ainsi l'embouchure du sac; on a également proposé de prévoir un in- terrupteur actionné par le bord du sac lorsqu'on le glisse en remontant sur les éléments d'ouverture, pour actionner le dispositif moteur et écarter les éléments d'ouverture des sacs; on prévoit, en outre, un élément déplagable par une partie du sac lorsque ce dernier est écarté par les éléments d'ouver- ture de sacs,pour maintenir l'interrupteur fermé et par conséquent maintenir le sac ouvert.
Dans cette machine, les sacs sont supportés à la main pendant l'opération de remplissage.
On a également proposé de serrer un sac, embouchure ouverte sur un bec de remplissage, au moyen de mâchoires articulées pénétrant dans l'embou- chure du sac, qui lorsqu'elles sont ouvertes, écartent l'embouchure du sac et serrent les parois du sac, par frottement, contre des butées fixes, les mâ- choires étant actionnées par une liaison à genouillère, cette dernière étant également représentée en combinaison avec des mâchoires extérieures actionnées par moteur dans des propositions antérieures., Une disposition actionnée hydrau- liquement, avec mâchoires de serrage intérieures et extérieures, interconnec- tées, a également été décrite dans une proposition antérieure.
La. présente invention se rapporte plus particulièrement à des ma- chines comprenant des dispositifs,de serrage de sacs qui sont actionnés, par exemple, par l'intermédiaire d'une.liaison à genouillère, par un dispositif moteur à commande électrique, comme un vérin électro-magnétique, hydraulique ou pneumatique, pour serrer les bords des parois de sacs et supporter le sac, un ou plusieurs interrupteurs (appelés ici des "palpeurs de sacs") pouvant
<Desc/Clms Page number 2>
être fermés par le mouvement vers le haut d'un ou plusieurs plongeurs pou- vant être en prise, latéralement, avec la ou les parois du sac, pour exciter le dispositif moteur et amener les dispositifs de serrage à serrer les bords des parois des sacs et à supporter ainsi le sac,
et des dispositifs actionnés lors du mouvement de serrage du dispositif moteur ou par ce mouvement de serrage pour maintenir fermé leur circuit de commande et empêcher ainsi un relâchement prématuré du sac.
Conformément à l'invention, les dispositifs pour empêcher le relâ- chement prématuré du sac comprennent un commutateur séparé (appelé ici commu- tateur de "blocage") connecté en parallèle avec l'interrupteur ou les inter- rupteurs palpeurs de sacs, et -actionné par, ou conjointement avec le mouvement de serrage des sacs du dispositif moteur de façon à se fermer et à maintenir ainsi le circuit de commande de ce dernier fermé, et à relâcher le sac, une fois le remplissage terminé, au moyen d'un commutateur de relâchement en série avec le palpeur de sacs et le commutateur de blocage, ce commutateur de relâ- chement étant ouvert après une durée prédéterminée par des moyens comprenant un dispositif de retardement, ce qui fait que le dispositif moteur est désexci- té et le commutateur de blocage ouvert.
Des particularités additionnelles de l'invention sont les suivan- tes :
Deux commutateurs palpeurs de sacs, connectés en série de sorte que tous deux doivent être fermés pour le serrage du sac, sont actionnés in- dépendamment par des plongeurs séparés disposés à des extrémités opposés du bec, ce qui assure que le sac doit être présenté carrément au bec pour qu'il soit serré.
Le circuit de déclenchement du dispositif de retardement peut être isolé normalement par un commutateur de sûreté couplé avec le commutateur de blocage de façon à se fermer et à permettre le déclenchement du dispositif de retardement seulement une fois le bac serré.
Les commutateurs de blocage et de sûreté sont actionnés, de pré- férence, par un solénoïde de relais principal, qui actionne également le com- mutateur principal ou les commutateurs principaux dans le circuit de l'élec- tro-aimant de serrage des sacs.
Le dispositif de retardement est aménagé de façon à permettre au commutateur de relâchement de se fermer à nouveau prêt à un nouveau cycle de fonctionnement,immédiatement après qu'il a été ouvert pour relâcher le sac.
Le dispositif de retardement est actionné de préférence, par un solénoïde de relais excité par la fermeture d'un commutateur de démarrage en série avec le commutateur de sûreté et, normalement, le commutateur de démar- rage sera déclenché de façon à ne se fermer:que momentanément, et pour main- tenir l'effet du solénoïde pendant la période de retardement, on peut pren- dre des dispositions pour fermer un commutateur de maintien qui court-circuite le commutateur de démarrage, le solénoïde étant finalement désexcité par 1' ouverture du commutateur de sûreté lorsque le solénoide de relais principal est désexcité par l'ouverture du commutateur de relâchement.
D'autres particularités de l'invention se rapportent à la combi- naison d'une machine comprenant tout ou partie des particularités décrites plus haut, avec un ou plusieurs appareillages de pesée et de distribution ou "unités de pesage" de type connu.
Selon une de ces particularités, le commutateur de sûreté mention- né ci-dessus isole aussi, normalement, un circuit, qui, lorsqu'il est action- né, effectue le déchargement du contenu de l'unité de pesage, empêchant ainsi le déchargement du contenu à moins qu'un sac ne soit serré en position pour le recevoir et si, par conséquent, le commutateur de sûreté est fermé. Ce cir- cuit peut contenir un commutateur dit "de décharge" en série avec le commuta- teur de sûreté, le commutateur de décharge étant actionné par le plateau de balance de l'unité, de telle façon que lorsque le plateau est plein et descend, il ferme le commutateur de décharge pour déverser le contenu du plateau,.à con-
<Desc/Clms Page number 3>
dition que le commutateur de sûreté soit fermé.
Selon une autre de ces particularités, la porte de décharge du plateau de pesage est disposée de telle façon que, lorsqu'elle est automatique- ment ramenée, de la façon connue,à la position de fermeture, après le déver- sement du contenu'du plateau, elle actionne un commutateur de déclanchement dans le circuit du dispositif de retardement et en série avec le commutateur de sûreté, de façon à déclancher le dispositif de retardement, pourvu que le commutateur de sûreté soit fermée
Lorsque, selon l'habitude, deux ou plusieurs unités de pesage sont prévues et disposées de façon à fonctionner alternativement ou à tour de rôle, de sorte que l'un des plateaux de balance est en cours de remplissage pendant que l'autre, ou un autre, est en train de se déverser,
chacune de ces unités peut être pourvue d'un commutateur de décharge et d'un commutateur retarda- teur de déclanchement, comme décrit plus haut; et un dispositif commutateur sélecteur automatique, alimenté par l'intermédiaire du commutateur de sûreté peut être actionné à chaque excitation successive du dispositif moteur pour le serrage d'un sac, de façon à connecter chaque commutateur de décharge al- ternativement ou à tour de rôle, au commutateur de sûreté, tout en isolant les autres ; et les commutateurs retardateurs de déclenchement peuvent être connec- tés sélectivement au commutateur de sûreté, tout à tour, de la même façon, par le même dispositif commutateur sélecteur automatique ou par un dispositif si- milaire.
Dans une réalisation préférée de la machine, le dispositif commu- tateur sélecteur automatique comprend un interrupteur d'isolement dans chacun des circuits des commutateurs de décharge et des commutateurs retardateurs de déclanchement commandés de telle fagon, par des relais automatiques de sélec- tion de balance, alimentés à travers le commutateur de sûreté, qu'ils connec- tent le secteur d'énergie, à travers le commutateur de sûreté, à chaque paire de commutateurs de décharge et de retard de déclanchement tour à tour et iso- lent l'autre (ou tous les autres) commutateur de décharge et de retard de dé- clanchement, les relais sélecteurs de balance étant, à cet effet, connectés entre eux de telle façon que l'excitation de l'un quelconque de ces relais ouvre un interrupteur d'isolement dans le circuit de l'autre relais du même genre,
ou du relais suivant de même genre, qui doit ensuite être excité; et les solénoïdes des relais sélecteurs de balance sont alimentés à travers un ensemble de commutateurs d'alimentation sélective actionnés de telle façon par les solénoïdes de relais sélecteurs (de préférence par l'intermédiaire d'autres dispositifs à relais) que l'excitation de l'un quelconque de ces so- lénoïdes ouvre le commutateur qui l'alimente et ferme le commutateur d'alimen- tation correspondant du prochain relais de ce genre à exciter, cet ensemble comprenant un mécanisme de verrouillage sous ressort qui maintient l'ensemble dans la position produite par la dernière excitation de l'un quelconque des relais sélecteurs de balance, après que cette excitation a cessé, jusqu'à ce que le relais sélecteur de balance suivant soit excité;
tendis que chaque relais de ce genre, lorsqu'il est excité, ferme un commutateur de maintien qui court-circuite son commutateur d'alimentation (ouvert en même temps) et maintient le relais excité jusqu'à ce que le commutateur de sûreté s'ouvre.
Ou bien encore, un commutateur d'arrêt d'urgence, actionné de préférence par un bouton poussoir accessible à l'opérateur qui présente les sacs au bec, peut être prévu en série avec le commutateur de relâchement.
De préférence aussi, un commutateur sélecteur de balance, action- nable à la main est prévu, permettant de connecter directement le commutateur de sûreté aux commutateurs de décharge et de déclanchement retardé de l'une quelconque des unités de pesage, tout en isolant ceux de l'autre unité ou des autres unités, et en isolant le dispositif commutateur sélecteur de balance automatique.
Dans une forme de réalisation préférée de la machine, tous les commutateurs et tous les relais sont groupés sur un panneau de commande, sauf l'électro-aimant principal, les commutateurs palpeurs de sacs et le com-
<Desc/Clms Page number 4>
mutateur d'arrêt d'urgence, et les commutateurs de déblanchement retardé, les commutateurs de décharge et les solénoïdes de décharge qui sont nécessai- rement montés sur les unités de pesage. Le panneau est muni, de préférence, d'une porte enfermant les dispositifs de commutateurs, le bouton de commande du commutateur sélecteur manuel de balance étant sur l'extérieur de la porte.
L'installation complète d'une machine selon l'invention peut être conforme à la pratique habituelle, consistant à prévoir un court transporteur pour recevoir les sacs remplis lorsqu'il sont détachés du bec de remplissage et les transporter à une machine pour coudre les ouvertures des sacs.
Une réalisation de la machine à ensacher, selon l'invention, et de ses variantes, sont illustrées, à titre d'exemple, dans les dessins ci-joints, dans lesquels :
La fig. I est une élévation en bout de la partie de la machine comprenant le bec.
La figure 2 est une élévation latérale de cette même partie.
La figure 3 est un schéma de circuit graphique (divisé en deux parties, 3a et 3b pour plus de commodité).
La figure 4 est un schéma de circuit théorique.
La figure 5 est une vue en perspective du panneau de commande.
La figure 6 est un schéma de circuit analogue à celui de la figure 4, approprié à une machine à trois unités de pesage, et
La figure 7 est un schéma de circuit graphique fragmentaire illus- trant le dispositif de relais verrouillé pour le circuit de la figure 6.
L'appareillage illustré dans les figures 1 et 2 comprend une pla- que de base fixe 5, sur laquelle est fixée une trémie 6 terminée par un bec 7, dont l'ouverture est indiquée en 8. Le bec comprend des consoles.: latérales 9, faisant corps avec lui, supportant des axes de charnières 10, 11, sur les- quels sont pivotées une paire de mâchoires 12, entourant le bec. Ces màchoi- res sont représentées dans la position d'ouverture, en traits pleins, et dans la position de fermeture en traits mixtes. Les consoles 9 supportent égale- ment des tétons 13, coulissables horizontalement, et qui portent des tampons verticaux 14, sous ressorts 15, pour venir en prise avec les faces extérieures planes 12a des mâchoires 12 quand ces dernières s'ouvrent.
Les mâchoires 12 sont reliées par des barrettes 16, articulées par des goupilles, avec une paire de leviers 17, pivotant sur l'axe 11 et re- liés l'un à l'autre par des barres 18, 19, cette dernière étant reliée au moyen d'une liaison articulée 20 à l'armature 21 d'un électro-aimant 22 supporté sur des piliers 23, fixés à la plaque de base 5. Lorsque l'électro-aimant 22 est excité, l'armature 21 est soulevée et ouvre les mâchoires 12, à la po- sition indiquée en traits pleins sur la figure I. Lorsque le courant de l'é- lectro-aimant est interrompu, les mâchoires sont ramenées à la position de fermeture soit par le poids non,compensé de l'armature seule, soit avec l'assis- tance de ressorts (non représentés).
La descente de la barre 19 est limitée par des étriers 24 fixés sur la plaque de base, 'ce qui évite un choc des mâ- choires lors de leur fermeture.
La plaque de base 5 supporte en outre des consoles pendantes 25, une à chaque extrémité du bec, dans lesquelles des plongeurs 26 peuvent cou- lisser verticalement. Chacun des plongeurs porte un plateau plat horizontal 27 à son extrémité inférieure et le poids du plongeur et du plateau est sup- porté par un ressort 28, reposant sur la console et portant contre une butée 29 fixée sur le plongeur. L'extrémité supérieure de chaque plongeur est re-
<Desc/Clms Page number 5>
liée à un levier 30 monté sur un arbre 31, monté sur coussinets dans une boite de commutation 32, montée sur la plaque de base et contenant le commutateur "palpeur de sacs" (Si, S2, figures 3 et 4), actionné, par l'arbre 31. Lorsque le plongeur est soulebé, le commutateur palpeur de sacs est fermé.
On n'a pas représenté la construction effective des commutateurs palpeurs de sacs contenus dans les boites de commutateurs 32, car des com- mutateurs blindés appropriés à cette utilisation sont courante dans le commerce.
Le fonctionnement de l'appareillage est le suivant :
Lorsqu'on présente l'embouchure d'un sac vide au bec, l'embouchure étant maintenue ouverte, les mâchoires fermées 12 pénètrent dans l'ouverture du sac. Lorsqu'on soulève le sac, les bords de son embouchure rencontrent les plateaux 27, et soulèvent les plongeurs 26, fermant ainsi les commutateurs palpeurs de sacs. Comme les plongeurs 27 sont disposés un à chaque extrémité du bec, le sac doit être présenté au bec carrément, afin d'assurer la ferme- ture des deux commutateurs palpeurs de sacs.
Comme on l'expliquera dans la suite, la fermeture des deux commutateurs palpeurs de sacs provoque l'excita- tion de l'électro-aimant 22 qui ouvre les mâchoires, produisant ainsi le ser- rage à frottement des parois latérales de l'embouchure de sac entre les faces plates 12a des mâchoires et les tampons sous ressorts 14. Comme on l'expliquera dans la suite,la fermeture d'un commutateur de blocage assure que l'électro- aimant restera excité et que le sac restera serré sur le bec jusqu'à ce qu'un commutateur de relâchement mentionné plus loin soit ouvert.
Les détails de construction du reste de la machine (autres que le panneau des commandes électriques) ne sont pas représentés car ils utili- sent pour la plupart, des composantes de construction connue, la nouveauté du dispositif résidant surtout dans les circuits électriques par lesquels les diverses composantes sont interconnectées et commandées automatiquement, comme le montrent les schémas de circuits graphiques et théoriques (figures 3 et 4), et la figure 5 représentant le groupement des commutateurs et dispositifs de com- mande dans le panneau de commandes:
Ces schémas de circuits se rapportent à une machine comportant un appareillage comme celui des figures 1 et 2, dont l'électro-aimant 22 et son armature 21, les plongeurs 26, les plateaux 27, les leviers 30 et les boi- tes de commutateurs 32 sont représentés schématiquement sur la figure 3b.
La figure 3b représente aussi schématiquement les autres composantes suivan- tes de la machine, à savoir, l'appareillage de pesée nette muni de deux uni- tés semblables de pesée et de distribution, 33, 34, comportent chacune un pla- teau de balance 41 ou 41a, un fléau de balance 42 ou 42a, et un contrepoids 43 ou 43a. Les plateaux de balance ont des portes de fond, auto-fermeuses, qui sontreprésentées diagrammatiquement sur la figure 3b par les éléments 44 et 44a, et dont la position d'ouverture est indiquée en traits pleins et la position de fermeture en traits mixtes.
Dans ce qui suit, les commutateurs sont désignés par la lettre S ou par la lettre M, cette dernière indiquant un micro-commutateur, et les solénoïdes ou électro-aimants par la lettre C,chacune de ces composantes étant distinguée par un suffice approprié.
L'ensemble du mécanisme de commutateurs et d'actionnement de com- mutateurs est groupé, avantageusement, sur le panneau de commandes (figures 5 et 3a), à l'exception des pièces représentées sur la figure 3b, et décrites dans ce qui suit, à savoir : les commutateurs palpeurs de sacs S , S , conte- nus dans les boîtes de commutateurs 32 (représentées sur les figures 1 et 2), les dispositifs commutateurs à déclanchement retardé M5, M8, les commutateurs de "décharge" M6, M7, les solénoides de "décharge" G6, C7, un commutateur d'arrêt d'urgence S19 facultatif, normalement fermé (actionné, de préférence par un bouton poussoir monté dans une position commode pour l'opérateur qui présente les sacs au bec) et un relais (facultatif) de moteur "batteur de sacs" 49, comprenant un solénoïde C15 qui, lorsqu'il est excité,
ferme le commuta-
<Desc/Clms Page number 6>
teur principal (non représenté) dans le circuit d'un moteur triphasé action- nant un "batteur de sacs" (également non représenté).
Dans la construction préférentielle illustrée ici, le panneau de commandes (figure 5) est muni d'une porte à charnières 50, enfermant les piè- ces montées sur le panneau et portant un commutateur sélecteur de balance actionné manuellement 35, (figures 3a 5),également désigné par S20 (figure 4), qui est actionné par un bouton (non représenté) sur le côté extérieur de la porte.
Ce commutateur comporte trois positions, à savoir : "Balance n 1", "Balance n 2" et "Les deux balances"o Dans chacune des deux premières posi- tions, les circuits commandant ou commandés par l'une ou l'autre des deux uni- tés de pesée et de distribution ou "unités de pesage" 33, 34, et les circuits commandant le fonctionnement alterné de ces unités sont isolés, et la machine fonctionne comme si elle ne comportait qu'une seule unité de pesage; dans la position "les deux balances", tous les circuits fonctionnent et les unités de pesage sont mises en fonctionnement alternativement et automatiquement.
Sur le panneau de commande sont montées les pièces suivantes : .- deux relais de "balance" 36,37, associés respectivement avec les unités de pesage 33 et 34.
- un relais "verrouillé" 38.
- un relais de relâchement de verrouillage 39.
- un relais d'électro-aimant principal 40.
- deux relais de "décharge de balance" 45, 46, actionnant respec- tivement les unités.de pesage 33 et 34 et - un relais "retardateur" 47 comprenant un dispositif pneumatique de retardement 48.
Les relais de balance 36, 37, comprennent les solénoïdes C12, C16, actionnant respectivement des commutateurs à cinq pôles S12a à S12e et S16a à S16e, tous ces commutateurs étant normalement ouverts sauf S12e et S16e qui sont normalement fermés de sorte que l'excitation du solénoïde C12 ferme les commutateurs S12a, S12b, S12c et S12d et ouvre le commutateur S12e et de même l'excitation du solénoide ci?; ferme les commutateurs S16b à S16c et ouvre le commutateur S16e.
Le relais à verrouillage 38 comporte un solénoïde C13 actionnant un commutateur à deux pôles S13a, S13b, le commutateur S13a étant fermé et le commutateur S13b étant ouvert lorsque l'armature 51 du solénoïde n'est pas attirée, et inversement., Un verrouillage 52, sollicité par un ressort 53, maintient l'armature 51 dans la position attirée à moins que le relais de déverrouillage 39 soit excité.'Ce relais comprend un solénoïde C17 dont l'armature 54 est connectée au verrouillage 52 et qui, lorsqu'elle est atti- rée, relâche le verrouillage de l'armature 51 du solénoïde C13.
Le relais d'électro-aimant principal 40 comprend un solénoïde C3 actionnant un commutateur à quatre pôles S3a, S3b, S4, S5, tous cescom- mutateurs étant normalement ouverts, mais se fermant-lorsque l'armature du solénoïde C3 est attirée.
Les relais de décharge de balance 45, 46 comprennent des solénoï- des C14, C18, actionnant respectivement des commutateurs à deux pôles norma- lement ouverts S14a, S14b, et S18a' S18b, qui se ferment lorsque leurs solénoides respectifs 'sont excités. - -
Le relais retardateur 47 comprend un solénoïde C5, dont l'armature, lorsqu'elle est attirée, ferme tous les commutateurs normalement ouverts d'un
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
commutateur à deux pôles S15 a, SlSb qui peut, facultativement, comporter un troisième pôle S15c dans le circuit du relais de moteur "barreur de sacs" 49. L'armature dû solénoide C5 est également connectée par un ressort 55 à un élément 56 qui actionne un commutateur normalement fermé S11.
L'élément 56 est relié à un dashpot pneumatique constituant le dispositif retardateur 48. Le dashpot impose un délai entre l'attraction
EMI7.2
de l'armature du solénoïde C5 et l'ouverture du commutateur 511, et il est muni d'une fuite réglable permettant de régler le retard à toute valeur prédéterminée dans les limites du dispositif. L'ensemble à relais retardateur, y compris le dispositif pneumatique à dashpot, ne fait pas en lui-même partie de l'invention, étant un article connu et existant sur le marché.
Pour plus de facilité dans la lecture des dessins, les conducteurs qui traversent la marge de la figure 3a et qui se continuent dans la figure 3b sont identifiés par les numéros de référence 57 à 74 respectivement.
La partie inférieure de la figure 3B représente le relais de môteur "batteur de sacs" facultatif 49, avec son solénoide C15 et les commutateurs "palpeurs de sacs" Si, S2, l'électro-aimant principal serreur de sacs
EMI7.3
C4 et le commutateur d'arrêt d'urgence S19 facultatif, déjà mentionné. La partie supérieure de la figure représente les commutateurs M5 à 1l8 et les solénoides C65 C7, et en outre les plateaux de balances 41, 41.ê-, les fléaux des balances 42, 42.ê-, les contre-poids 43, 43.a, et les portes auto-fermeuses 44, 4à. Les armatures des solénoïdes de décharge C6 et C7 actionnent respec- tivément les portes de fond 44a, 44 des plateaux de balances 41, ,lez., de façon à ouvrir les portes et à déverser le contenu des plateaux lorsque les solénoi-
EMI7.4
des sont excités.
Les commutateurs M et M8 sont actionnés respectivement par les portes de fond 44a, 44 des plateaux de balances /a,7..a, 41, de façon à être momentanément portés à la position de fermeture lorsque les portes se ferment, et les commutateurs M6, M7 se ferment lorsque les plateaux de ba-
EMI7.5
lances 4la, l.l, respectivement, sont pleins et inclinent les fléaux de balan- ces 42a, 42.
Les armatures de tous les solénoïdes sont munies de ressorts de rappel pour 'les ramener à la position normale, non attirée.
Les connexions des divers commutateurset solénoides peuvent se suivre plus aisément en se rapportant à la figure 4. Ils sont connectés sur un secteur d'alimentation diphasé Ll, L2 (ou deux phases d'une alimentation tri-phasée). Le solénoide de relais de l'électro-aimant principal C3 est en série avec le commutateur de relâchement S11 (normalement fermé), le commuta- teur d'arrêt d'urgence S19 s'il est prévu (également normalement fermé), et deux branches parallèles,l'une contenant le commutateur S4, appelé ici com- mutateur de "blocage" et l'autre les deux commutateurs palpeurs de sacs con- neotés en série, Si, S2.
L'électro-aimant principal C4 est normalement isolé du secteur, des deux côtés, par les commutateurs de relais principaux S3a
EMI7.6
et S3b; et les solénoides de décharge C6, C sont, de même, normalement iso- lés des deux côtés par les commutateurs 814].' 81412 et S18ae S lgb Tous les circuits restants sont alimentés à partir du secteur L1 par l'intermédiaire du commutateur S5, appelé ici le "commutateur de sûre- té".
Une branche de ce commutateur alimente le contact mobile du commutateur sélecteur de balance S20, et deux autres branches, respectivement, alimentent les solénoïdes des relais de décharge C14, C18 par l'intermédiaire des commu- tateurs de décharge M6, M7 et les commutateurs d'isolement du commutateur de relais de décharge S12c et S16c, tandis que, encore, deux autres branches ali-
EMI7.7
mentent le solénoide du -relais"retardateur C5 à travers les commutateurs de démarrage des relais retardateurs et les commutateurs isolateurs des relais
EMI7.8
retardateurs M5, S12d et Mg, S16d respectivement.
Les commutateurs M5, IVIg sont également en parallèle respectivement avec les commutateurs de maintien
EMI7.9
des-relais retardateurs S15 a et S15l2o
<Desc/Clms Page number 8>
Lorsque le commutateur sélecteur de balance S20 est dans 1'une des positions à "une seule balance", une des deux paires de circuits contenant respectivement les commutateurs M5 M6 et les commutateurs M7 Mg, est alimentée directement à travers les contacts fixes 75, 76 (ou.77,78) du commutateur sé- lecteur de balance, la paire de commutateurs d'isolement associée S12c, S12d (ou S16c, S16d) étant court-circuitée, tandis que l'autre paire de circuits de ce genre reste isolée par l'autre paire de commutateurs isolateurs norma- lement ouverts S16c, S16d (ou S12c, S12d)
. Ces commutateurs isolateurs ne peuvent se fermer que lorsque le 'contact mobile du commutateur sélecteur de balance est dans la position "les deux balances", dans laquelle il alimente, à travers le contact fixe, 79, l'un ou l'autre des solénoïdes de relais de balances C12, C16, par lesquels ces commutateurs sont actionnés.
Si on prévoit un moteur "batteur de sacs", une autre dérivation du commutateur de sûreté S5 alimente son solénoïde de relais C15travers le commutateur S15c.
Le contact fixe 79 alimente plusieurs branches en parallèle. Une branche alimente le solénoïde de relais à verrouillage C13 à travers le com- mutateur d'alimentation du relais à verrouillage S12a, une autre le solénoïde du relais de relâchement de verrouillage C17 à travers le commutateur de re- lais de relâchement de verrouillage S16a, tandis que d'autres alimentent les solénoïdes de relais de balance C12 et C16 respectivement.
Chacun de ces so- lénoïdes est alimenté par deux branches en parallèle, l'une contenant le com- mutateur isolateur de relais de balance, connecté en série S16e, (ou S12e) (normalement fermé) et lé comutateur d'alimentation de relais de balance S13a (ou S13b).et l'autre, le commutateur de maintien de relais de balance S12b (ou S16b Les solénoïdes C3, C5, C12, C13, C14, C15, C16, C17, et C18 sont tous connectés en parallèle sur le secteur L2.
I4 -L., ) -i-0
La succession des opérations, lorsque le commutateur sélecteur de balance est dans la position "Les deux balances" avec son contact mobile sur le contact fixe 79, est la suivante :
Initialement, tous les commutateurs sont ouverts, sauf le commu- tateur de relâchement Su, le commutateur facultatif d'arrêt d'urgence S19, les commutateurs isolateurs de relais de balance S12e, S16e, et l'un ou l'au- tre des commutateurs d'alimentation de relais de balance S13a et S13b, selon que l'armature 51 du solénoide C13 du relais à verrouillage 'est verrouillée ou non dans sa position attirée. On supposera que l'armature n'est pas dans la position verrouillée, mais dans la position "normale" non attirée, de sorte que le commutateur S13a est fermé et le commutateur S1312 est ouvert.
Un des commutateurs de décharge ou les deux M6, M7, peuvent éga- lement être fermés, selon que les plateaux de balance 41, 41a sont pleins ou vides. Lorsque les deux sont pleins, ce qu'on peut supposer être le cas quand on démarre!-la machine, les deux commutateurs M6 M7 sont fermés.
Lorsqu'on présente un sac vide carrément au bec 7, (figures 1 et 2), les plongeurs 26 sont soulevés, fermant les commutateurs palpeurs de sacs Si, SA, comme expliqué précédemment, et complétant le circuit à travers le commutateur de relâchement S11 et le solénoïde de relais de l'électro-aimant principal C3, qui est excité pour fermer les commutateurs d'éléctro-aimant principal S3a et S3b, excitant ainsi l'électro-aimant principal C4. Ceci oblige les mâchoires 12 à s'ouvrir et à serrer le sac, comme expliqué précé- demment. En même temps, le solénoide C3 ferme le commutateur de blocage S4 et le commutateur de sûreté S5.
La fermeture du commutateur de blocage assure que le solénoïde C3 reste excité et les commutateurs de l'électro-aimant prin- cipal S3a et S3b restent fermés jusqu'à ce que le commutateur de relâchement Sll soit-ouvert:
<Desc/Clms Page number 9>
Lors de la fermeture du commutateur de sûreté S5, les circuits alimentés à travers le contact fixe 79 du commutateur sélecteur de balance sont mis sous tension, et comme les commutateurs d'alimentation de relais de balance et isolateurs S13aet S16esont tous les deux fermés, le- solénoïde
EMI9.1
de relais de balance C12 est-excité et ferme les commutateurs Si2a S12be S12c et S12d et ouvre le commutateur Slze.
La fermeture du commu.i::ateur-S12e complète le-circuit à travers le comma.tatéur de décharge M6 au solénoïde de - relais de décharge C14, qui ferme les commutateurs S14a et S14b, et excite
EMI9.2
le solénoïde de décharge C6. Ceci ouvre la porte 44alu plateau 1,.7.a et déverse le contenu de la balance 33, à travers la trémie 6 et le bec 7 (fi- gures 1 et 2) dans le sac, tandis que le solénoïde du relais de décharge C18, associé avec l'autre balance 34, reste isolé par son commutateur isolateur S16c.
Dès que le.contenu de la balance a été déversé, le plateau se soulève et relâche le commutateur de décharge M6, rompant le circuit à travers le so-
EMI9.3
lénoide de relais de décharge C1±, et ouvrant les commutateurs S148.5 S14b pour interrompre le circuit à travers le solénoïde de décharge C6 'et permettre à la porte 44a de se fermer.
La fermeture du commutateur isolant retardateur
EMI9.4
S12d, met en circuit le commutateur de déclanchement retardé 115, et lorsque la porte 44a se ferme, le commutateur M5 est actionné et se ferme momentanément, et excite le solénoïde de déclanchement à retardement C5, ce qui charge le ressort 55 du dispositif retardateur 48 et ferme les commutateurs de maintien
EMI9.5
de relais retardateurs S15 a et S1 b, (ce dernier étant isolé par le commuta- teur isolateur à retardement 816d): La fermeture du commutateur 8l5a maintient le circuit à travers le solénoïde C5, bien que le commutateur M5 se rouvre immédiatement après avoir été actionné.
Si un batteur de sacs est prévu, le solénoïde C5, lorsqu'il est excité, ferme aussi le commutateur S15c, excitant le solénoïde C15 du relais de moteur batteur de sacs 49, pour fermer le com- mutateur principal du circuit du moteur. La fermeture du commutateur S12a excite le solénoïde du relais à verrouillage C13, qui attire son armature-51, ouvrant le commutateur S13a et fermant le commutateur S13b. L'ouverture du commutateur S13a rompt le 'circuit allant au solénoïde C12 a travers le commu-
EMI9.6
tateur Sl6e, mais la fermeture du commutateur S12b maintient l'alimentation du solénoiëe C12 à travers la branche parallèle, maintenant ainsi les commu- tateurs Slza, Sl2b, Sl2c et S121fermés, et le commutateur S12e ouvert.
Après un intervalle de temps prédéterminé par le réglage du dispo- sitif de fuite du dispositif de retardement pneumatique à dashpot 48, Isolé- ment 56 ouvre le commutateur de relâchement S11, rompant le circuit à travers le colénoide de relais principal C3 et ouvrant les commutateurs S3a, S3b, S4
EMI9.7
et S5. L'ouverture des commutateurs S3 a, S3b désexcite l'é1ectro-aimant prin- cipal C4 et relâche ainsi le sac, permettant;-aux commutateurs des palpeurs de sacs Si, S2 de s'ouvrir.
L'ouverture du commutateur de blocage S4 termine le court-circuitage des commutateurs des palpeurs de sacs, et les prepare au fonctionnement suivant, et l'ouverture du commutateur de sûreté S5 ouvre les circuits de relais précédemment fermés, contenant les solénoïdes de relais C5, C12, C13 (et C15 s'il existe - ce dernier solénoïde permettant par consé- quent au commutateur du moteur batteur de sacs de s'ouvrir et d'arrêter le moteur -). La désexcitation du solénoïde C12 permet aux commutateurs S12a,
EMI9.8
S12b> S12c et S12d de s'ouvrir,-et au commutateur S12e de se refermer, ce qui7ramèi:é aux conditions initiales.
Mais la désexcitation du solénoïde C13 ne ferme pas le commuta-
EMI9.9
teur S13a, et n'ouvre pas le commutateur Siµparcv que son armature 51 a été emprisonnée et retenue par le verrou sous ressort 52. En conséquence, quand le sac suivant est présenté au bec, le solénoïde C12 reste isolé par le com- mutateur S13a et le solénoïde C16 est excité, cette fois, à travers les com-
EMI9.10
mutateurs S12e et S13b - Par conséquent, les commutateurs S12a, S12b, S12c S12d restent ouverts. et ]7e commutateur Sl fermé, tandis que les commutateurs T3l6a"' S16beSl6cp Sl6d se ferment et le commutateur S16e s'ouvre. Les circuits qui - contiennent les commutateurs M7, Mg, sont donc .connectés (à travers les com- mutateurs 816c et S16d, respectivement),, les commutateur s'M5'M6'étant isolés.
E1k.consequence, l'antre balance 34 déverse alors son contenu et, a la. fin du déversement, ',provoque le démarrage du dispositif retardateur. 48'..par la ferme-.
<Desc/Clms Page number 10>
ture du commutateur M8 par la porte 44. Pendant cette opération, le plateau 41a de la balance 33 se remplit à nouveau et, une fois plein, referme le com- mutateur M6 qui est alors prêt pour le cycle suivant. Le mécanisme de rechar- gement des balances qui ne fait pas partie de l'invention et qui est de type connu, n'a pas été représenté.
La fermeture du commutateur S16a excite le solénoïde du relais de relâchement de verrouillage C17, qui libère le verrou 52 de l'armature 51 du solénoïde C13 et permet au commutateur S13b de s'ouvrir et au commuta- teur S13a de se fermer, mais l'ouverture du commutateur S13b ne rompt pas le circuit a travers le solénoïde C16, ce circuit étant maintenu par la fermetu- re du commutateur S16b et l'ouverture du commutateur S16e maintient le solé- noïde C12 isolée, malgré la fermeture du commutateur S13a.
Lorsque le dispositif retardateur 48 a de nouveau ouvert le com- mutateur de relâchement 11, le' système revient à sa condition initiale, avec le commutateur S13a fermé et le commutateur S13,b- ouvert. Le commutateur M6 est maintenant fermé, et le commutateur M7 ouverte et lorsque le cycle de fonc- tionnement se répète dans la suite, ces commutateurs s'ouvrent et se ferment alternativement à mesure que les plateaux 41a, 41, des balances 33, 34 se rem- plissent et descendent.
On remarquera que le contenu d'un plateau ne peut pas être déversé à moins que les deux commutateurs S5, et M6 ou M7 soient fermés, de sorte que la présentation d'un sac au bec ne produira pas le déversement d'une balance quelconque avant que son plateau ne soit plein, et le déversement ne peut pas non plus se produire avant qu'un sac ne soit serré sur le bec. Le déversement simultané des contenus des deux balances est empêché par les commutateurs iso- lateurs de commutateur de décharge S12c et S16c, qui ne peuvent pas être fer- més tous les deux en même temps, car l'excitation de l'un quelconque des so= lénoïdes de relais de balance C12 ou C16 isole l'autre, en ouvrant le commu- tateur S12e ou S16e.
Si le commutateur sélecteur de balance S20 est placé sur l'une ou l'autre des positions à "balance unique", la fermeture des commutateurs palpeurs de sacs Si, S2 excite le solénoïde C3, fermant les commutateurs S3 a et S3b et excitant l'électro-aimant C4 et fermant les commutateurs S4, S5, comme précédemment; mais le commutateur S5 alimente maintenant directement, à travers les contacts 75, 76 ou 77, 78, les commutateurs M5, S15 a et M6, ou Mg, S15b et M7.
Si les contacts 75,76, sont choisis, le commutateur M6 se ferme lorsque la balance 33 est pleine et excite le solénoïde C14 qui ferme les commutateurs S14a, S14b, et excite le solénoïde Cé pour déverser le contenu de la balance; et lorsque la porte 44a se ferme, elle actionne le commutateur M5, excite le solénoïde C5 et démarre le dispositif retardateur 48 qui, après le délai prédéterminé, ouvre le commutateur de relâchement S11 et ramène le système à sa condition initiale, prêt pour un-autre cycle, le circuit à tra- vers le solénoïde C5 étant maintenu par la fermeture du commutateur S15a par le solénoïde C5.
Si les contacts 77,78, sont choisis, un cycle analogue se produit, avec remplacement, dans l'explication ci-dessus, des pièces M6, 33, C14., S14a, S14b, C6, 44a, et M5 par M7, 34., C18, S18a, S18b, C7, 44 et M8, respectivement.
La figure 6 illustre une variante du schéma de circuit de la fi- gure 4 pour le fonctionnement d'une machine à trois unités de pesage. Les modifications comprennent la fourniture d'un solénoïde de décharge addition- nel C9, un commutateur additionnel de décharge M9 et un relais additionnel. de décharge C23, S23a, S23b, un commutateur additionnel de démarrage du dis- positif retardateur M10, un relais additionnel sélecteur de balance C21, S21a à S21e, et un ensemble de relais à verrouillage modifié C13, C17, S13, S17, S22.
Dans ce dernier ensemble, (voir figure 7), le solénoïde C13 action- ne un commutateur à pôle unique S13, et les commutateurs à pèle unique S17, S22 sont actionnés de la même façon par les solénoïdes C17, C22 respectivement, ces trois commutateurs étant normalement ouverts et fermés par les solénoïdes
<Desc/Clms Page number 11>
lorsqu'ils sont excités. L'armature 51a, 51b, 51c, de chacun de ces solénoi- des a un verrouillage séparé, à ressort 52a, 53a, 52b,53b, 52c,53c, et cha- cun des verrouillages est commandé par l'armature du solénoïde suivant (adja- cent cycliquement) lorsqu'il est excité.
Pour plus de commodité dans la vue schématique (figure 7), le verrouillage 52c est représenté comme constitué par deux parties 52c, 52cc, reliées par une liaison 52x.
La succession cyclique des opérations est la suivante :
Lorsque le solénoide C12 est excité; il ferme les commutateurs S12aà S12d et ouvre le commutateur S12e; la fermeture du commutateur S12a excite le solénoïde C17 pour fermer le commutateur S17 qui se verrouille et pour déverrouiller le commutateur S13 qui s'ouvre.
De même, lorsque le solénoïde C16 est excité, il ferme les commu- tateurs S16a à S16d et ouvre le commutateur S16e; la fermeture du commutateur S16a excité le solénoïde C22 pour fermer et verrouiller le commutateur S22 et -déverrouiller et ouvrir le commutateur S17, tandis que l'excitation du solénoïde C21 ferme les commutateurs S21a à S21d et ouvre le commutateur S21e; et la fermeture du commutateur S21a provoque la-fermeture du solénoïde C13 - et le verrouillage du commutateur 13 et le déverrouillage et l'ouverture du commutateur S22.
Au cas où un solénoïde de relais de balance C12, C16 ou C21 est excité, son commutateur d'alimentation S13, S17, ou S21 s'ouvre et son commutateur de maintien S12b S16b ou S21c se ferme, tandis que le commutateur d'alimentation S17, S21 ou S13 du relais-de balance adjacent cycliquement est fermé et verrouillé prêt pour le cycle de fonctionnement suivant mais ce re- lais de balance est isolé jusqu'à ce que le commutateur de sûreté S5 s'ouvre, par l'ouverture de son commutateur isolateur interconnecté S16e S21e, ou S12e.
A tous égards, le circuit est semblable, comme disposition et fonc- tionnement, à celui qui est représenté sur les figures 3 et 4, sauf qu'un seul commutateur de maintien de relais retardateur S15 est prévu, ce commutateur étant alimenté directement à partir du commutateur de sûreté S5.
REVENDICATIONS -----------------------------
1. Une machine d'ensachage, à grand rendement, du type dans lequel des sacs à embouchure ouverte sont présentés successivement, à la main, à un bec de remplissage unique, stationnaire, et comprenant des moyens de fixation ou serrage de sacs actionnés par un dispositif moteur électriquement controlé, par exemple un vérin électromagnétique, hydraulique ou pneumatique, et agis- sant, lorsqu'il est excité, pour serrer les bords des parois de sacs et sup- porter le sac, un ou des commutateurs, dénommés commutateurs palpeurs de sacs, pouvant être fermés par le mouvement ascendant d'un ou de plusieurs plongeurs susceptibles de venir en contact par leur bord avec la ou les parois de sacs pour exciter le dispositif moteur, caractérisée par un commutateur séparé, dénommé commutateur de blocage,
connecté en parallèle avec le ou les commuta- teurs palpeurs de sacs, et capable d'être fermé par, ou concurremment au mou- vement de serrage ou fixation de sacs du dispositif moteur, pour maintenir fermé le circuit de contrôle de ce dispositif et prévenir la libération ou relâchement prématuré du sac, un commutateur normalement fermé, dénommé com- mutateur de relâchement, en sérié avec les commutateurs palpeurs de sacs et le commutateur de blocage, et des moyens comprenant un dispositif retardateur capable d'agir après un délai prédéterminé, pour ouvrir le commutateur de re- lâchement et de ce fait provoquer la libération du sac et la ré-ouverture du commutateur de blocage.