<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF PERMETTANT D'EFFECTUER SIMULTANEMENT LES OPERATIONS DE LABOUR,
HERSAGE, ENSEMENCEMENT ET RECOUVREMENT DE GRAINES.
Le dispositif suivant l'invention a pour objet de combiner les opérations de travail de la terre, d'ensemencement et de recouvrement des grai- nes, ces opérations étant ainsi effectuées en une seule fois, sur le labour précédent.
Il est essentiellement constitué par un chassis suspendu latéra- lement au véhicule tracteur de l'engin de labourage, ce châssis portant notam- ment un semoir actionné par un renvoir de transmission partant de l'une des roues du tracteur, ledit semoir travaillant dans la bande labourée lors du p as- sage précédent.
Conformément à l'invention, ce châssis peut porter en outre, de- vant le semoir, des organes ameublissant la terre, disques ou herse par exem- pleo
Le chassis peut enfin porter, derrière le semoir, des organes as- surant le recouvrement des graines, tels qu'une herseo
L'invention va maintenant être décrite en se référant à un mode de réalisation donné à simple titre d'exemple)et représenté très schématique- ment par les dessins annexéso
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront encore de cette description. Dans les dessins
La figure 1 est une vue partielle, de profil, d'un tracteur mu- ni du dispositif suivant l'invention.
La figure 2 est une vue partielle du dispositif monté sur un trac- teur, et vu en bouto
La figure 3 est une vue en plan du même dispositif.
La figure 4 est une vue partielle, à plus grande échelle, d'une
<Desc/Clms Page number 2>
roue du tracteur sur laquelle, conformément à l'invention, sont fixés les or- ganes de transmission, cette figure donnant encore une vue schématique de l'em- brayage correspondant.
Sur le tracteur 1 est suspendu latéralement un chassis 2, fixé au moyen de traverses 3.
Des disques 4, placés à l'avant du châssis, préparent l'ensemen- cement en ameublissant la terre, et en ménageant les rigoles dans lesquelles les graines seront déposéeso
Ces disques 4 sont montés sur la traverse mobiles et réglable 5, suspendue par des chaînettes 6 qui permettent de régler leur niveau vertical. , Dans la forme de réalisation décrite, les disques sont entraînés en rotation par une roue dentée 7 reliée par l'intermédiaire d'une chaîne 8, à une autre roue dentée 9 fixée sur le moyeu 10 de la roue du tracteuro Il est toutefois possible de prévoir, dans une variante de construction simplifiée, des dis- ques 4 tournant fous sur leur axe.
En arrière de la ligne des disques 4, se trouve la caisse 11 du semoir, dont la largeur de travail est choisie égale à la largeur de travail de l'engin de labourage. Le mécanisme distributeur de ce semoir est action- népar une roue dentée 12 reliée par une chaîne 13 à, la roue dentée 14 jume- lée à la roue dentée 9, et fixée de la même manière au moyeu de la roue du tracteuro L'axe moteur de distribution 15 du semoir est muni, d'un embrayage 16 commandé par un levier 17 fixé sur un guide 18 monté sur un manchon 19 et relié à la caisse'du semoiro
Des socs 20, auxquels aboutissent les tubes télescopiques 21 de descente des graines, sont fixés à des barres articulées 22, et également suspendus par des chaipettes 23, en vue du réglage de la profondeur du semis.
Tout-à-fait à l'arrière du châssis, une herse 24, fixée à des barres articulées 25 et suspendue elle-même par des chaînettes de réglage 26, permet de terminer le travail en recouvrant les graineso
La disposition adoptée permet à volonté de mettre en action, sé- parément ou ensemble, les appareils réunis sur le châssis, et de les régler indépendamment l'un de l'autreo
C'est par l'engagement des roues correspondantes du tracteur dais le sillon que se fait l'enterrage des parties travaillantes. Le déterrage se fait automatiquement lorsque les roues remontent en quittant le sillon.
Le chassis se relève alors et les parties travaillantes restent suspendues par leurs chaînettes. L'embrayage et le débrayage du semoir se font par le levier 17 actionné par le conducteur du tracteuro
On conçoit que, lorsque le dispositif est en action, la résistan- ce à l'avancement offerte par les organes travaillants portés par le châssis 2, exerce une composante latérale qui tend à le déportero Afin d'équilibrer cette composante, le mécanisme d'attelage, sur le tracteur, de l'engin de la- bourage non représenté, comportera plusieurs points de fixation échelonnés transversalement, et dont l'un ou l'autre pourra être choisi.
Il va de soi que l'invention est tout aussi bien applicable au cas où l'engin de labourage est réversibleo Le tracteur portera alors deux chassis tels que décrits et représentés, disposés de part et d'autre de celui-ci,,
L'invention ne se limite donc pas au mode de réalisation décrit, et on pourra y apporter encore certaines modifications,sans sortir de son ca- dre.
Par exemple, les disques 5 pourront être remplacés par une herse articulée, et lès socs du semoir remplacés eux-mêmes par des disqueso
Les herses pourront comporter des ressorts exerçant une pression de haut en bas pour en améliorer et régulariser l'enterrage.
Le nombre et l'écartement des disques, socs et dents de herse sont prévus variables, suivant le travail désiréo
<Desc/Clms Page number 3>
L'inventeur prévoit une variante de réalisation suivant laquelle, en vue du relevage général, tout l'ensemble du chassis pourra par exemple pi- voter autour d'un axe horizontal parallèle à l'axe longitudinal du tracteur, notamment lorsque ce dernier est du type à chenilles, et roule donc sur le guéret et non dans le sillon.
Enfin, on précisera-que l'engin da.travail du sol pourra être soit une charrue du type brabant ou autre, soit un engin, tel qu'une fraisée
Alors que l'on a décrit et représenté une transmission par pignons dentés et chaînes, entre la roue du tracteur - ou la poulie d'enroulement de la chenille - d'une part, et le semoir et les disques d'autre part, il est é vi- dent qu'un autre mode de transmission pourra être prévu, par exemple à arbres à cardans, ou câbles souples sous gaineo -REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
DEVICE ALLOWING TO CARRY OUT LABOR OPERATIONS SIMULTANEOUSLY,
HARROWING, SOWING AND COVERING OF SEEDS.
The object of the device according to the invention is to combine the operations of working the soil, sowing and covering the seeds, these operations thus being carried out in one go, on the previous plowing.
It is essentially constituted by a frame suspended laterally from the tractor vehicle of the plowing machine, this frame notably carrying a seed drill actuated by a transmission deflector starting from one of the tractor wheels, said seed drill working in the field. strip plowed during the previous weighing.
In accordance with the invention, this frame can also carry, in front of the seed drill, members for loosening the soil, discs or harrows for example.
Finally, the frame can carry, behind the seed drill, elements ensuring the covering of the seeds, such as a harrow.
The invention will now be described with reference to an embodiment given merely by way of example) and represented very schematically by the accompanying drawings.
Other characteristics of the invention will become apparent from this description. In the drawings
FIG. 1 is a partial view, in profile, of a combined tractor of the device according to the invention.
Figure 2 is a partial view of the device mounted on a tractor, and seen end-to-end.
Figure 3 is a plan view of the same device.
Figure 4 is a partial view, on a larger scale, of a
<Desc / Clms Page number 2>
tractor wheel on which, in accordance with the invention, the transmission members are fixed, this figure also giving a schematic view of the corresponding clutch.
On the tractor 1 is suspended laterally a frame 2, fixed by means of crossbars 3.
Disks 4, placed at the front of the frame, prepare the sowing by loosening the soil, and by leaving the channels in which the seeds will be deposited.
These discs 4 are mounted on the movable and adjustable cross member 5, suspended by chains 6 which allow their vertical level to be adjusted. , In the embodiment described, the discs are driven in rotation by a toothed wheel 7 connected by means of a chain 8, to another toothed wheel 9 fixed on the hub 10 of the tractor wheel It is however possible to provide, in a simplified construction variant, disks 4 rotating idly on their axis.
Behind the row of disks 4 is the box 11 of the seeder, the working width of which is chosen to be equal to the working width of the plowing machine. The distributor mechanism of this seed drill is actuated by a toothed wheel 12 connected by a chain 13 to, the toothed wheel 14 coupled with the toothed wheel 9, and fixed in the same way to the hub of the tractor wheel. distribution motor 15 of the seed drill is provided with a clutch 16 controlled by a lever 17 fixed on a guide 18 mounted on a sleeve 19 and connected to the seed drill box
Coulters 20, to which the telescopic tubes 21 for lowering the seeds end, are fixed to articulated bars 22, and also suspended by chaipettes 23, with a view to adjusting the depth of sowing.
Quite at the rear of the frame, a harrow 24, fixed to articulated bars 25 and itself suspended by adjustment chains 26, makes it possible to finish the work by covering the seeds.
The arrangement adopted allows at will to put into action, separately or together, the devices assembled on the frame, and to adjust them independently of one another.
It is by the engagement of the corresponding wheels of the tractor in the furrow that the working parts are buried. The digging is done automatically when the wheels go up leaving the furrow.
The frame is then raised and the working parts remain suspended by their chains. The seed drill is engaged and disengaged by lever 17 operated by the tractor driver.
It will be understood that, when the device is in action, the resistance to advancement offered by the working members carried by the frame 2, exerts a lateral component which tends to offset it. In order to balance this component, the mechanism of hitching, on the tractor, of the not shown tamping machine, will have several fixing points staggered transversely, and one or the other of which can be chosen.
It goes without saying that the invention is just as well applicable in the case where the plowing machine is reversible. The tractor will then carry two frames as described and shown, arranged on either side of it ,,
The invention is therefore not limited to the embodiment described, and certain modifications can still be made thereto, without departing from its scope.
For example, the discs 5 could be replaced by an articulated harrow, and the coulters of the seeder themselves replaced by discs.
The harrows may include springs exerting pressure from top to bottom to improve and regularize the soil.
The number and spacing of discs, coulters and harrow tines are provided to vary, depending on the work required.
<Desc / Clms Page number 3>
The inventor provides an alternative embodiment according to which, with a view to the general lifting, the whole of the chassis may for example pivot around a horizontal axis parallel to the longitudinal axis of the tractor, in particular when the latter is on. type with caterpillars, and therefore rolls on the gait and not in the furrow.
Finally, it will be specified that the machine da.tillage of the soil can be either a plow of the brabant or other type, or a machine, such as a milling machine.
While a transmission by toothed gears and chains has been described and shown, between the tractor wheel - or the track winding pulley - on the one hand, and the seed drill and the discs on the other hand, it It is evident that another mode of transmission could be provided, for example with cardan shafts, or flexible cables in a sheath.