<Desc/Clms Page number 1>
CIGARES OU ANALOGUES AVEC.FILTRE, PROCEDE POUR LA FABRICATION DE TELS CIGARES ET INSTALLATION POUR LA FABRICATION DES FILTRES.
Il est connu de pourvoir des cigares et des cigarettes de filtres destinés à absorber, au moins en partie, les huiles pyrogénées et la nicotine, et d'en protéger le fumeur. A cet effets on utilise des tampons ou bouchons filtrants présentant des longueurs de 1?ordre d'un demi-centimètre à un cen- timètre .
La présente invention se rapporte à un cigare ou analogue., et no- tamment un cigare connu sous le nom de "cigare suisse!!. (en Allemand "Stumpen"), avec filtre, dans lequel le cigare proprement dit est relié au filtre par une robe, cape ou enveloppe.
La présente invention se rapporte également à une forme de cigare ou analogue avec filtretelle qu'entre le boudin de tabac, constituant la par- tie intérieure du cigare proprement dite et le filtre., d'une part, et la cape ou enveloppe., d9autre part, est prévu un élément de raccord supplémentaire re- liant le boudin et le filtre.
Suivant Pimentions la fabrication des cigares ou analogues avec filtre se fait en sorte que deux cigares sont placés ' l'un à côté de l'antre, un bout de filtre étant inséré entre ceux-ci, après quoi les trois parties sont reliées par une enveloppe. Ensuite la barre ainsi obtenue est coupée en'deux par son milieu ce par quoi le bout de filtre est divisé en deux par- ties égales de sorte que chacun des deux cigares ainsi obtenus est pourvu d'une embouchure filtrante.
L9installation suivant l'invention, pour la fabrication des fil- tres, présente une plaque avec une rainure un ruban roulant., connu en sois disposé transversalement par rapport à cette rainure et, sous ce dernier, un rouleau pouvant être déplacé suivant la direction longitudinale du ruban., des moyens étant prévus pour maintenir le ruban sous une tension réglable Sans
<Desc/Clms Page number 2>
toute position du rouleau.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description d'exemples de réalisations suivant 1-'inventions donnée ci-après à titre non limitatif avec référence aux dessins ci-annexés,
La figure 1 est -une vue de dessus d'une installation suivant l'in- ve ntio n.
La figure 2 représente une coupe longitudinale verticale, suivant la ligne A-A de la figure 1.
La figure 3 représente une coupe transversale dans un papier fil- tre partiellement plié.
La figure'4 représente en coupe transversale un filtre roulé.
Les figures 5 à 8 représentent en coupe axiale des cigares ou ana- logues suivant l'invention.
Aux figures 1 et 2, une plaque 4 avec une pièce intercalaire 5 est montée sur une semelle 1, appuyée sur des supports 2 et 3. Dans cette pièce intercalaire est prévue une rainure 6, ne traversant pas cette pièce de part en parts rainure dont la coupe transversale présente approximativement, comme indiqué à la figure 2, la forme d'un triangle rectangle dont 1-'angle aigu le plus grand a été arrondi en forme de quart de cercle. Au lieu de la pièce in- teicalaire., on pourrait prévoir la rainure 6 directement dans la plaque 4. La pièce intercalaire 5 présente cependant 1 Davantage de l'interchangeabilité.
Ainsi., par une opération simple$ des rainures 6, de formes et de grandeurs dif- férentes, peuvent être utilisées suivant les dimensions des filtres à fabriquer.
Une courroie en cuir 7, dont la largeur est quelque peu inférieure à la longueur de la rainure 6, est fixée, en 8, par son extrémité antérieure (à gauche au des- sin) à la plaque 4. Vautre extrémité de la courroie 7 est fixée à une traver- se 10, portée aux deux extrémités par des leviers coudés 9. Dans le coude, ces leviers 9 sont montés sur un arbre 11, Aux extrémités des bras inférieurs, plus courts, des leviers coudés 9, des pièces oscillantes 13 sont articulées en 12, pièces dont les extrémités inférieures sont reliées par une pédale 14. Cette pédale 14 sert à maintenir sous tension la courroie en cuir 7, par l'intermé- diaire des leviers coudés 9 et de la traverse 10.
A l'extrémité inférieure du support 3, des bras oscillants 15 sont montés sur un arbre 16, les extrémités supérieures libres des bras 15 étant à leur tour reliées par une barre 17. Aux extrémités de la barre 17 sont ar- ticulées des tringles 18 dont les autres extrémités sont reliées par un rouleau 19 passant sous le ruban 7. L9une des deux positions de la tringle 18 n'est représentée à la figure 2 qu'en pointillé par 19 axe de la tringle. La dispo- sition des tringles 18, de la barre 17 et des bras oscillants 15 a pour but de, réaliser que le rouleau 19 se déplace toujours parallèlement à lui-même, de sorte que le ruban 7 est également tendu sur toute sa largeur.
A la figure 2, un coin à filtre, inséré pour le roulage., est indiqué en 20, tandis que 21 désigne le même à l'état fini, rouléo
La figure 3 représente un papier 22, partiellement plié pour être enroulé sous forme d'un bout filtre.
La figure 4 représente un rouleau ou filtre 23 fini.
' La figure 5'représente, en coupe longitudinale,, un boudin à ciga- re 24, le filtre 23 qui consiste donc, tout comme dans les cas des cigarettes à bout filtreen un papier crêpéenroulée et l'enveloppe de tabac 25. Cette enveloppe raccorde le filtre au boudin à cigare 24.
La figure 6 indique que sous l'enveloppe 25 peut se trouver une bande collante 26, en .un papier approprié, qui peut relier le filtre au boudin a cigare 24 et renforce en quelque sorte, de cette façons l'enveloppe de tabac au point de contact du boudin et du filtre.
Comme indiqué à la figure 7, la bande collante 26 peut aussi servir au raccord entre le cigare et le filtre et l'enveloppe 25 nota,\) dans ce cas, que la longueur nécessairepour relier ces trois éléments.
<Desc/Clms Page number 3>
En outrecomme indiqué à la figure 8, la bande collante peut aus- si être remplacée par une feuille de tabac 27 se trouvant sous l'enveloppe de tabac 25 et s'étendant sur toute la longueur du cigare ou analogue.
Dans la fabrication de cigares ou analogues à bout filtre, les fil-
EMI3.1
tres sont fabriqués tout d9abordq cette fin le papier filtre connu en soi est plié sur une largeur inférieure de 1 à 2 mm à la longueur de la rainure 6 comme indiqué à la figure 3, jusqu'à. ce que soit obtenu un tortillon qui don- nera après pressage 1?épaisseur du filtre. Le tortillon ainsi obtenu est insé-
EMI3.2
ré, comme indiqué en 20., dans le creux le plus profond de la rainure 6a au-des- sus de la courroie en cuirt 70 Le servant de 1-'installation est assis devant celle-ci, c.llest-à=dire à gauche au dessin. Après-insertion du tortillon, il tire vers lui le rouleau 19 et!) du pied., il pousse vers le bas la pédale 14.
Suivant la pression du pied sur la pédale 14, la courroie en cuir 7 est main- tenue à. la tension voulue.Par le mouvement du rouleau 19 vers la gauche, le tortillon est enroulé dans la courroie en cuirt 7 et est pressé en mené temps de telle sorte qu9une barre filtrante 23 compactes mais laissant néanmoins en - core passer Pair.!) est obtenue. Le degré de pressage du filtre, lors de l'en- roulement, est réglé par la pression du pied sur la pédale 14. Du papier po- reux est particulièrement approprié comme matière à filtre.Après fabrication d'une telle barre filtrante, selle-ci est découpée en morceaux deux fois plus grands que le filtre d'un cigare ou analogues fini.
Ensuite., deux cigares sont placés l'un à côté de 1?autre, en direction axiale., un bout filtre -étant insé-
EMI3.3
ré entre eux et les trois pièces sont entourées d-lune enveloppe ou cape Cet- te dernière ne doit cependant présenter que la longueur nécessaire pour raccor- der les trois pièces. Puis la barre de cigares est coupée en deux en son milieu,, de façon à obtenir deux cigares ayant chacun un filtre.
EMI3.4
Il doit être entendu que 1?invention nesst nullement limitée aux réalisations décrites ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
'REVENDICATIONS.
EMI3.5
¯¯m¯¯¯
<Desc / Clms Page number 1>
CIGARS OR SIMILAR WITH.FILTER, PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF SUCH CIGARS AND PLANT FOR THE MANUFACTURE OF FILTERS.
It is known to provide cigars and cigarettes with filters intended to absorb, at least in part, pyrogenic oils and nicotine, and to protect the smoker from them. For this purpose, filter pads or plugs having lengths of the order of half a centimeter to one centimeter are used.
The present invention relates to a cigar or the like., And in particular a cigar known under the name of "Swiss cigar !!. (In German" Stumpen "), with filter, in which the actual cigar is connected to the filter. by a dress, cape or envelope.
The present invention also relates to a cigar shape or the like with a filter such as between the tobacco rod, constituting the inner part of the cigar itself and the filter., On the one hand, and the wrapper or envelope., on the other hand, there is an additional connection element connecting the coil and the filter.
Next Pimentions the making of cigars or the like with a filter is made so that two cigars are placed one next to the den, a filter tip being inserted between them, after which the three parts are connected by a envelope. Then the bar thus obtained is cut in two through its middle, whereby the filter tip is divided into two equal parts so that each of the two cigars thus obtained is provided with a filter mouthpiece.
The installation according to the invention, for the manufacture of filters, has a plate with a groove, a rolling tape, known to be disposed transversely to this groove and, under the latter, a roller which can be moved in the longitudinal direction. tape., means being provided to maintain the tape under an adjustable tension Without
<Desc / Clms Page number 2>
any position of the roller.
Other details and features of the invention will emerge from the description of exemplary embodiments according to the invention given below without limitation with reference to the accompanying drawings,
FIG. 1 is a top view of an installation according to the invention.
Figure 2 shows a vertical longitudinal section, along the line A-A of Figure 1.
Figure 3 shows a cross section through partially folded filter paper.
Fig. 4 shows a rolled filter in cross section.
FIGS. 5 to 8 represent in axial section cigars or the like according to the invention.
In Figures 1 and 2, a plate 4 with an intermediate piece 5 is mounted on a sole 1, supported on supports 2 and 3. In this intermediate piece is provided a groove 6, not crossing this part from side to side groove of which the cross section has approximately, as shown in Figure 2, the shape of a right-angled triangle of which the largest acute angle has been rounded in the shape of a quarter-circle. Instead of the intial piece, the groove 6 could be provided directly in the plate 4. The spacer 5, however, has more interchangeability.
Thus, by a simple operation $ grooves 6, of different shapes and sizes, can be used depending on the dimensions of the filters to be manufactured.
A leather strap 7, the width of which is somewhat less than the length of the groove 6, is fixed, at 8, by its front end (on the left in the drawing) to the plate 4. The other end of the strap 7 is fixed to a crossbar 10, carried at both ends by angled levers 9. In the elbow, these levers 9 are mounted on a shaft 11, At the ends of the lower arms, shorter, angled levers 9, oscillating parts 13 are articulated in 12, parts whose lower ends are connected by a pedal 14. This pedal 14 is used to keep the leather belt 7 under tension, by means of the angled levers 9 and the cross member 10.
At the lower end of the support 3, oscillating arms 15 are mounted on a shaft 16, the free upper ends of the arms 15 being in turn connected by a bar 17. At the ends of the bar 17 are hinged rods 18. the other ends of which are connected by a roller 19 passing under the tape 7. L9une of the two positions of the rod 18 is shown in FIG. 2 only in dotted lines by 19 axis of the rod. The arrangement of the rods 18, the bar 17 and the oscillating arms 15 is intended to ensure that the roller 19 always moves parallel to itself, so that the tape 7 is also stretched over its entire width.
In figure 2, a filter wedge, inserted for rolling., Is indicated at 20, while 21 designates the same in the finished state, rolledo
Figure 3 shows a paper 22, partially folded to be wound up in the form of a filter tip.
Figure 4 shows a finished roll or filter 23.
'FIG. 5 represents, in longitudinal section, a cigar roll 24, the filter 23 which therefore consists, as in the case of filtered cigarettes, of a rolled up crepe paper and the tobacco envelope 25. This envelope connects the filter to the cigar tube 24.
Figure 6 indicates that under the casing 25 may be a sticky tape 26, of a suitable paper, which can connect the filter to the cigar rod 24 and in this way reinforce the tobacco casing to the point. of the coil and the filter.
As shown in Figure 7, the adhesive tape 26 can also be used as the connection between the cigar and the filter and the casing 25, nota, \) in this case, only the length necessary to connect these three elements.
<Desc / Clms Page number 3>
Further, as shown in Fig. 8, the sticky tape may also be replaced by a tobacco leaf 27 lying under the tobacco casing 25 and extending the full length of the cigar or the like.
In the manufacture of cigars or the like with filter tips, the threads
EMI3.1
very d9abordq are manufactured for this purpose the filter paper known per se is folded over a width of 1 to 2 mm less than the length of the groove 6 as shown in Figure 3, up to. this is obtained a twist which will give after pressing the thickness of the filter. The twist thus obtained is inserted
EMI3.2
d, as shown at 20., in the deepest recess of the groove 6a above the leather belt 70 The maid of the installation is seated in front of it, i.e. on the left in the drawing. After inserting the twist, he pulls roller 19 towards him and!) With his foot., He pushes pedal 14 down.
Depending on the pressure of the foot on the pedal 14, the leather belt 7 is held in place. The desired tension By moving the roller 19 to the left, the twist is wound in the leather belt 7 and is pressed in time so that a filter bar 23 compact but still allowing air to pass.!) is obtained. The degree of squeezing of the filter during winding is regulated by foot pressure on the pedal 14. Porous paper is particularly suitable as filter material. After manufacture of such a filter bar, saddle it is cut into pieces twice the size of the filter of a finished cigar or the like.
Then, two cigars are placed next to each other in the axial direction, with a filter tip being inserted.
EMI3.3
d between them and the three pieces are surrounded by an envelope or cape. This last one must however present only the length necessary to join the three pieces. Then the cigar bar is cut in half in the middle, so as to obtain two cigars each having a filter.
EMI3.4
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiments described above and that many modifications can be made thereto without departing from the scope of the present patent application.
'CLAIMS.
EMI3.5
¯¯m¯¯¯