<Desc/Clms Page number 1>
TISSU METALLIQUE, EN PARTICULIER POUR TAMIS DE MACHINES A PAPIER.
La présente invention concerne des tissus métalliques pour ta- mis de machines à papier et des objets dapplication analogues. Dans les tissus métalliques connus jusqu'à présent, la chaîne et la trame consistent en fils métalliques et dans les métiers à tisser et procédés de travail ha- bituels la trame se présente dans le tissu avec seulement une faible courbu- re (de faibles coudes),presque comme une poutre. Les fils de chaîne doi- vent être recourbés d'autant plus et il résulte de cela une série dincon- vénients entre autres que les boucles de chaîne et de trame ne se trouvent pas dans le même plan, ce par quoi le tissu prend une surface rugueuse, les fils de chaîne sont plus sollicités en raison de leur courbure plus forte,
et ont une durée de vie plus faible, etcooo C9est en particulier pour la fabrication de papier pour illustra- tions et journaux que les fabricants de papier réclament des tamis à surfa- ce extérieure lisse, pour tirer déjà de la machine des papiers lisses qui se prêtent mieux à l'impression des images que ceux que 'l'on a pu obtenir jusqu'à présento En outre il serait très désirable de pouvoir augmenter la durée de vie des tamiso
Avec la présente invention il est possible à présent de satisfai- re toutes ces exigences et d'obtenir une série dautres avantageso L'inven- tion consiste au fond en ce que les fils de chaîne sont, au moins dans leur noyau, en métal, et en ce que les fils de trame sont, au moins extérieurement, en matière artificielle.
Par matière artificielle on entend ici en particu- lier mais pas exclusivement, les polyamides et analogues. Des matières ar- tificielles dont sont fabriquées les brosses artificielles se prêtent en gé- néral bien à l'objet de l'invention,\) car ils gonflent peu et sont résistants aux acideso Une forte résistance à la traction est souhaitable en soi, mais
<Desc/Clms Page number 2>
pour la trame il suffit de résistances de 5-10 kg/cm2 remploi suivant l'invention d'une trame consistant au moins ex- térieurement en matière artificielle conduit aux avantages suivants a lors du tissage, la matière artificielle du fil de trame est quelque peu pénétrée et aplatie par le fil métallique de chaîne qui le croise ;
lesdeux fils en- trent en contact sur une certaine surface et en raison de la surface d'appui agrandie les fils de chaîne sont moins fortement sollicités lors d'une charge de traction et de flexion; le fil de matière artificielle, qui est notablement plus souple que le fil métallique correspondant., se courbe davantage dans le processus de tissage, de sorte que les boucles de chaîne et de trame viennent à se trouver à peu près à la même hauteur et que le tissu prend avec une épais- seur plus faible une surface beaucoup plus lisse que jusqu'à présent dans les tissus purement métalliqueso On obtient par le fait un papier plus lisse et en outre par l'augmentation de la surface d'appui sur les cylindres d'entraî- nement, de transport et de succion., une usure plus faible et une plus grande durée de vie.
L'emploi de matière artificielle entraîne en outre une diminu- tion considérable du poids ; se monte avec l'emploi d'une trame de ma- tière artificielle, à environ le 1/3 du poids total trouvé jusqu'à présent.
La diminution de poids est désirée parce qu'elle permet un maniement plus léger et plus sûr du tamis lors de l'introduction dans la machine et diminue par suite le risque de sa déteriorationo La qualité d'allongement plus gran- de de la matière artificielle réduit de beaucoup, enfin, la tendance à la for- mation de bosselures par suite de différences locales dans la tension du tis- Silo
Suivant une forme de réalisation de l'invention, les fils de chaî- ne peuvent être entièrement en métal, et les fils de trame être entièrement en matière artificielle.
Suivant une autre forme de réalisation, les fils de chaîne peu- vent être entièrement en métal, et les fils de trame avoir au contraire une enveloppe en matière artificielle - ce qui comprend ici aussi une enveloppe en caoutchouc ou en laque ou vernis - et un noyau métallique.
Suivant une autre forme de réalisation, tant les fils de chaîne que les fils de trame ont une enveloppe en matière artificielle.et un noyau en métal.
Des tissus métalliques qui sont faits entièrement ou en partie de fils à enveloppe en matière artificielle et avec une âme métallique, ont des avantages analogues ou identiques à ceux de tissus à chaîne métallique et à trame en matière artificielle, car l'âme métallique relativement mince permet également une forte flexion au point de croisement des fils. Les fils de chaîne ou de trame à enveloppe en matière artificielle et à âme métallique ont cet autre avantage qu'ils conviennent particulièrement bien à la coopé- ration avec un simple casse-chaîne.
Pour l'explication de l'invention on a représenté au dessin,, fortement agrandie., une coupe dans une pièce de tissu, le plan de coupe étant perpendiculaire à la chaîne. la désigne le groupe de fils de chaîne se trouvant au-dessus par rapport au fils de trame 2, lb désignant le groupe se trouvant en bas. On admettra que les fils de chaîne sont entièrement en métal, que la trame 2 (à gauche,sur le dessin) est entièrement en matière artificielle, par exem- ple en polyamide. Le fil de trame 2 permet, pour une égale tension de tissu, en comparaison des fils métalliques usuels jusqu'à présent., une flexion ou courbure notablement plus forte, dont-la valeur est désignée par h.
A cela s'ajoute que les-fils de chaîne durs, sous l'effet de la tension du tissu, s'enfoncent aux points de croisement dans les fils de trame en matière arti- ficielle plus tendre, c'est-à-dire font passer par pression leur forme cir-
<Desc/Clms Page number 3>
cuistre à celle d'un ovaleo La mesure de cet aplatissement est désignée par a.
La plus forte courbure (k) et 1?aplatissement (a) ensemble ont pour conséquence que l'épaisseur (d) du tissu est à peu près égale à la double grosseur de fil (pour des fils de chaîne et de trame d'égale grosseur), c'est-à-dire que les boucles de trame 2a arrivent pratiquement à la même hauteur que les boucles de chaîne 1c.
Sur la moitié de droite de la figure, le fil de chaîne a une enveloppe de matière artificielle 20 et une âme métallique 30. Comme la grosseur de la âme métallique est relativement faible, un tel fil de trame mixte présente également une bonne souplesse de sorte qu'on peut en faire de la toile métallique à surface beaucoup plus lisse et d'épaisseur plus faible que jusqu'à présente
REVENDICATIONS.