<Desc/Clms Page number 1>
RECHAUDS A ESSENCE PORTATIFS.
La présente invention concerne des réchauds à essence porta- tifs de dimensions et d'un poids réduits, appelés à faire partie de l'équi- pement de chasseurs., sportifs., militaires et assimilés., et se rapporte no- tamment aux réchauds destinés à être utilisés dans un climat très chaud ou très froid. On a constaté que des réchauds de petites dimensions du ty- pe en questionet qui fonctionnent dune manière satisfaisante dans un climat
EMI1.1
t!ééé:.:o- ."eaena"inadéqaat ,iaer:asb;
rtétee 9a exemple 65 degrés Fahrenheit sous zéro, vu que le rayonnement et la con- duction de la chaleur depuis les brûleurs sont si importants qu'il ne res- te pas assez de chaleur pour vaporiser le combutibleo D'autre part, des réchauds appelés à faire normalement partie d'empaquetages d'ordonnance pour militaires et assimilés doivent présenter des dimensions et un poids tellement réduits que des appereils se prêtant moins au transport mais ap- tes à fonctionner sous une température très basse, sont tout à fait inac- ceptables vu leur poids et dimensions excessifs.
La présente invention a pour objet d'établir un réchaud à essence dont le poids et les dimensions sont parfaitement compris dans les limites qui en permettent 1-'inclusion dans 1.' empaquetage de militai-
EMI1.2
res,- réchaud dont le brûleur est pratiquement isolé àu point de vue thermique des autres éléments de la constructions de sorte que les pertes de chaleur par conduction et rayonnement sont tellement réduites que le fonctionnement du brûleur ne s'en trouve pas entravée Ceci est réalisé grâce au fait que les éléments métalliques qui supportent la soupape et ce brûleur sont établis en une matière hautement résistance à la chaleur et ayant une faible conductivité calorifique.
EMI1.3
L-linvention a également pour objet de donner à la soupape et au brûleur des dimensions réduites telles que leurs surfaces de rayon- nement soient réduites au minimum compatible avec la combustion rationnelle du combustible.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a en outre pour objet de concentrer dans le brû- leur et dans la soupape adjacente une masse importante de métal ayant une conductivité et une faculté d'accumulation de chaleur élevées afin que le brûleur principal en action conserve constamment une quantité de chaleur suffisante pour assurer son fonctionnmment satisfaisant.
L'invention a en outre pour objet d'associer si intimement les chambres de vaporisation et de mélange nécessaires, au brûleur, que des organes de liaison puissent être éliminés, avec réduction correspondante des pertes de chaleur.
L'invention vise en outre à fournir le combustuble aux chambres de vaporisation uniquement par l'effet capillaire d'une mèche spé- ciale, cela sans appliquer la chaleur ou la pression au réservoir contenant le combustible.
Un autre objet de l'invention consiste à réduire le rayonne- ment et la conduction de la chaleur depuis le brûleur vers le réservoir contenant le combustible., afin de permettre un fonctionnement de sécurité à des températures extrêmement élevéeso L'invention se propose en outre d'empêcher des pertes de pression appréciables dans la chambre de vapori- sation par reflux vers le réservoir, ce résultat étant atteint uniquement par la manière dont la matière servant de mèche est assemblée dans les tu- bes de vaporisation du réchaud, et sans l'emploi d'aucune espèce de méca- nisme à soupapeo
L'invention vise en outre à limiter les chambres de vapori- sation à de faibles longueurs et volumes offerts par les extrémités des tubes de vaporisation, volumes enclavés dans la masse du métal accumulateur de chaleur de la soupape,
et à débiter la vapeur du combustible depuis la chambre de vaporisation à travers la soupape jusqu'aux orifices de refou- lement de celle-ci par des canaux de faible longueur entièrement contenus dans la dite masse du métal accumulateur de chaleur et sans l'emploi d'au- cune espèce de canalisations supplémentaires.
L'invention a en outre pour objet de placer les orifices de décharge de combustible et la chambre de mélange dans l'enceinte du brûleur et d'utiliser les parois de celui-ci comme cloisons limites de la chambre de mélangée Un autre objet de l'invention consiste à établir un réchaud comportant un support à ustensiles extensible et à deux positions:
une dans laquelle il est contenu dans le boîtier du réchaud en vue de l'empaquetage ou du transport de celui-ci,, et une autre dans laquelle ce support outre- passe les limites du boîtier et du brûleurafin de recevoir les ustensiles auxquels il est destinéo
L'invention vise en outre à établir le support à ustensiles de telle façon que., lorsqu'il est dans la position déployée, il puisse re- cevoir et supporter au-dessus du brûleur, tout en l'assurant contre tout déplacement inopportun, le boîtier amovible renyersé du réchaud et servant d'ustensile de cuisson l'invention visant en outre à établir ce boîtier amovible de façon qu'il puisse contenir une boîte représentant une ration normale de l'armée.9 et supporter cette boîte de façon que l'eau puisse cir- culer parfaitement autour et en-dessous de celle-ci.
Un autre objectif de l'invention consiste à établir un ré- chaud comportant un bec d'amorçage dont il suffit d'abaisser légèrement et brièvement le tube à mèche, pour obtenir l'allumage de ce bec d'amorçage, afin d'assurer un réchauffage adéquat de la chambre de vaporisation ainsi qu'un allumage et un fonctionnement continu du bruleuro
Les objectifs ci-dessus, ainsi que d'autres, de la présen- te invention., ressortiront plus clairement si l'on se réfère aux dessins
<Desc/Clms Page number 3>
annexés lesquels représentent un mode d'exécution préféré de l'invention, et dans lesquels :
Figo 1 est une vue en coupe verticale et axiale du réchaud portant le boîtier amovible;
Fige 2 est une vue en coupe verticale et axiale à plus gran- de échelle, de l'ensemble de la soupape de réglage selon la Fige 1; Fige 3 est une vue en coupe horizontale de la construction de la Figo 2, suivant la ligne 3-3 de cette dernière figure;
Figo 4 est une vue en coupe horizontale de la construction de la Figo 2, suivant la ligne 4-4 de cette dernière figure; Fige 5 est une vue en coupe verticale et axiale,, à plus grande échelle, du bec d'amorçage de la Figo 1;
Fige 6 est une vue en plane à plus petite échelle du support à ustensiles de la Figo 1;
Fige 7 est une vue en coupe verticale axiale, à plus grande échelle du brûleur montré dans la Figo 6, cette coupe étant pratiquée le long de la ligne 7-7 de la Fige 6;
Figo 8 est une vue en coupe verticale axiale d'une variante du protège-flamme montré dans la Figo 1.
Les mêmes chiffres de référence désignant des organes analo- gues dans les différentes vueso
Comme montré dans la Figo 1, le bouchon 1 du couvercle est fixé,rigidement aux tubes de vaporisation et supporte ceux-ci., comme repré- senté à propos du tube 2, les dits tubes étant fixés rigidement à la cuvet- te et supportant la cuvette pare-gouttes 4.
Le bouchon 1 est vissé dans la partie supérieure du réservoir 5 et porte une bague de garniture 6, en vue dassurer un joint étanche avec ce réservoiro Les tubes de vaporisation sont fixés rigidement par leurs extrémités supérieures au boîtier de sou- pape 7 et supportent celui-ci,lequel boîtier supporte à son tour le bol de brûleur 8, ce bol étant à son tour supporté par le chapeau de brûleur 9, le bol de brûleur et le chapeau de brûleur étant maintenus en place par un écrou 10 se vissant sur la partie filetée supérieure d'un tube 11 percé latéralement et qui émerge vers le haut depuis le boîtier 7, dans l'axe du bruleur.
Les tubes de vaporisation 2 et 5 sont remplis de matière formant mèche et qui s'étend depuis le fond du réservoir jusqu'à un point situé légèrement au-dessous du boîtier de soupape-7 en laissant un faible inter- valle entre l'extrémité supérieure de la mèche et le boîtier de soupape, afin de déterminer une chambre de vaporisation à l'extrémité supérieure de chaque tube.
Comme montré dans la Fige 1, le manchon extérieur fixe du bec d'amorçage comprend deux organes co-axiaux 12 et 13 vissés l'un à l'au= , tre, l'organe supérieur 12 traversant le bouchon de réservoir 1 et étant fixé rigidement à celui-ci cet élément se terminant à une faible distance au-dessous de la cuvette pare-gouttes 40 Le tube à mèche 14 du bec d'amor= gage s'étend sensiblement au-dessous de 1-'extrémité supérieure du manchon 12 et traverse un orifice à jeu 15 prévu à cet effet dans la cuvette pare- gouttes 4,, pour se terminer immédiatement au-dessus de cette cuvetteo A ni-distance environ de la cuvette pare-gouttes 4 et de 1-'extrémité supérieu- re du manchon 12,
se trouve une manette de commande 16 fixée rigidement au tube à mèche 14 s'étendant radialement vers l'extérieur depuis celui-ci et prévue de façon à pouvoir être saisie facilement par l'usager du réchaud.
<Desc/Clms Page number 4>
A la cuvette pare-gouttes 4 est fixé rigidement un protège-flamme semi-cy- lindrique 17 qui s'élève à partir de cette cuvette en entourant partielle- ment l'orifice 15, et qui est destiné à protéger la flamme du bec d'amor- gage, ainsi que la main de l'usagerspendant le fonctionnement de ce bec.
Comme montré également dans la Figo 1, la cuvette pare-gout- tes supporte la partie cylindrique inférieure d'un paravent fixé rigidement à cette cuvette et comportant une partie cylindrique supérieure 19 analogue à la partie inférieure 18, mais d'un diamètre légèrement supérieur, la par- tie 19 s'étendant en largeur autour du brûleurtout en étant écartée de celui-ci,, et s'étendant d'autre part en hauteur depuis un point situé jus- te au-dessus du niveau de l'extrémité supérieure de ce brûleur jusqu'à un point situé légèrement au-dessous du niveau du bord;
supérieur de la par- tie inférieure 18 de ce paravento Des chevilles espacées 20 réunissent rigidement la partie inférieure de l'élément 19 du paravent à la partie supérieure de l'élément 18 de celui-ci,, de façon à supporter l'élément 19, tout en assurant une ouverture annulaire d'admission d'air entre les élé- ments 18 et 19 et autour du bord supérieur de l'élément 18, afin de four- nir l'air qui serait nécessaire pour brûler la vapeur de combustible s'échappant par des orifices diamétralement opposés 21 prévus dans le tu- be perforé 11.
L'extrémité supérieure de l'élément 19 du paravent est mu- nie d'une bride annulaire 22 s'étendant vers l'extérieurs supportant des potences 23 en U espacées uniformément et fixées rigidement à cette bride., ces potences portant des pivots 24 et supportant chacune à pivotement., un bras de support d'ustensile 25 qui, dans la position de repos., est rabattu contre la partie supérieure du brûleur et qui, dans la position d'emploi,? s'étend radialement et essentiellement vers l'extérieur à partir de ce brû- leurun seul des dits bras 25 étant représenté dans la Figo la La paroi de fond de l'enveloppe 26 est de préférence munie de bossages repoussés 27 appelés à reposer sur les bras 25 lorsque ceux-ci sont rabattus, afin de maintenir ces derniers en contact intime avec le brûleur.
Comme monré dans la Figo 2, le boîtier de soupape 7 est muni d'une chambre de soupape 28 contenant un organe obturateur 29 monté à mou- vement horizontal et présentant des surfaces d'obturation extrêmes et oppo- sées, appelées respectivement à s'appliquer contre des sièges de soupape avant et arrière respectivement 30 et 31, en vue de contrôler l'admission de vapeur de combustibles vers cette chambre de soupape et d'empêcher les fuites autour de la tige de la soupape pendant le fonctionnement du ré- chaud.
,
La chambre de soupape 28 est en communication avec un canal d'alimentation 32 de faible longueur, lequel communique à son tour avec un canal 33 s'étendant dans le boîtier de soupape situé au-dessus des tubes de vaporisation 2 et 3, lequel canal 33 communique, comme montré dans la Fig.
3, avec des canaux verticaux 34 de faible longueur qui s'ouvrent vers les chambres de vaporisation prévues dans les extrémités supérieures des dits tubes de vaporisationo Il en résulte que, lorsque l'organe obtura- teur 29 est écarté de son siège 30, la vapeur de combustible peut affluer librement dans la chambre de soupape 28, de manière à assurer le fonction- nement du réchaud5 tandis que, lorsque cet élément obturateur est pressé étroitement contre ledit siège 30, l'arrivée de vapeur de combustible vers la chambre de soupape 28 est empêchée. Lorsque l'organe obturateur 29 est écarté de son siège 30 pour être amené dans sa position correspondant au fonctionnement du réchaud, et qu'il est ensuite pressé étroitement contre le siège de soupape postérieur 31,
la vapeur de combustible ne peut s'écou- ler depuis la chambre de soupape 28 autrement que par le tube percé 11, cependant que des fuites ne peuvent pas se produire autour de la tige de soupape. La chambre de soupape 28 est de préférence cylindrique et coaxia- le avec l'organe obturateur 29, lequel est également cylindrique et pré- sente un diamètre sensiblement inférieur à celui de cette chambre.
La
<Desc/Clms Page number 5>
chambre de soupape se prolonge par un forage de même diamètre s'étendant depuia le siège de soupape 30 et à travers le bottier de soupape 7, la par- tie extérieure de ce forage étant taraudée pour recevoir le filet extérieur complémentaire de l'extrémité intérieure d'un bouohon 35, le siège de sou- pape 31 étant formé sur oette extrémité intérieure dudit bouchon. Le bou- chon 35 est muni d'un alésage coaxial taraudé dans lequel s 11 engage un filet extérieur correspondant d'une tige de soupape 36 sur 1 ' extrémité in- térieure de laquelle est monté coaxialement et rigidement l'organe obtura- teur 29.
L'extrémité extérieure du bouchon 35 présente un forage 37 d'un diamètre sensiblement plus important que celui de la tige 36, ce forage pré- sentant une surface intérieure lisse dans laquelle s'adapte à glissement ajusté la surface extérieure cylindrique et lisse du moyeu d'un organe protecteur 380 Le filet de la tige de soupape n'oocupe qu'une partie de la longueur du moyeu de l'organe 38, lequel moyeu est muni d'un forage s'adaptant sur cette tige et pourvu sur une partie seulement de sa lon- gueur d'un filet qui se visse sur celui de cette tigeo La:
tige 36 porte à son extrémité extérieure une manette amovible 39 permettant d'actionner cette tigeo L'organe 38 est vissé de façon à être en prise étroite avec le filet de la tige de sorte que cet organe se déplace avec la tige 36 lorsque cette dernière est actionnée. On a constaté dans la pratique qu'il était difficile de trouver une matière de bourrage convenant à la tige 36 et qui serait à même de conserver son efficacité aux températures élevées auxquelles est porté le bottier de soupape.
Par conséquent., aucune matière de bourrage nest utilisée dans le forage 37, et 1-'organe 38 est muni à son extrémité extérieure d'une bride conique 40 s'étendant vers le bouchon 350
On a constaté que, bien qu'il ne se produise pas de fuites autour de la tige 36 lorsque 1-'organe obturateur 29 est intimement pressé contre le siège postérieur 31, alors qu'il occupe la position d'ouverture, une faible quantité de vapeur de combustible peut s'insinuer, pendant le bref intervalle au cours duquel s'effectue le déplacement de cet organe obturateur depuis son siège antérieur 30 jusqu'à son siège postérieur 31, entre le bouchon. 35 et la surface postérieure de 1-'organe 38 et S'allumer @ sous l'effet de la chaleur du brûleur.
La bride conique 40 s'interpose sur le trajet de cette flamme et protège la main de l'usager contre les brûlures.
On a constaté dans la pratique qu'un alignement angulaire exact des orifices 21 avec les orifices à flamme du capuchon 9 du brûleur constitue une opération d'assemblage difficile et exige beaucoup de temps, en raison du diamètre relativement réduit du tube percé 11, à moins de prévoir des moyens permettant d'assurer cet alignement. Pour atteindre ce résultat., le boîtier de soupape 7 est muni d'un prolongement 41 orienté vers le haut et co-axial avec les parois verticales du bol de brûleur 8 et du capuchon de brûleur 9, de façon à supporter le tube percé 11 d'une manière également co-axiale par rapport aux parois du brûleur. L'extré- mité inférieure du tube percé est munie d'une bride 42 à pans latéraux;
, laquelle peut être hexagonale par ex.,afin de faciliter la construction et d'en réduire le coût, bien que l'on puisse éventuellement employer d'autres formes à pans.. Le prolongement 41 est muni d'un forage qui communique avec la chambre à soupape 28 et qui s'élargit à sa partie su- périeure. L'usinage de ce prolongement s'achève par une opération de man- drinage afin de produire un siège à pans 43 pour la bride 42, ce siège présentant la même forme que cette bride et s'adaptant étroitement sur celle-ci, tout en supportant le tube percé dans une position verticale afin dassurer l'alignement vertical des axes des orifices 21 avec les orifices à flamme de la paroi verticale du capuchon 9 du brûleur.
Le prolongement 41 est fileté extérieurement et se visse dans un collet fi- leté 44 recouvrant la bride 42, de sorte que, en vissant à fond ce collet et ce prolongement, on assure la position ferme de la bride 42 dans la- dite ouverture mandrinée, les axes des orifices 21 se trouvant en aligne- ment angulaire avec les orifices à flamme du capuchon 9 du brûleur, tan-
<Desc/Clms Page number 6>
dis que le ou les pans de l'ouverture mandrinée et de la bride 42 occupent par rapport aux orifices 21 une position angulaire telle qu'ils contribuent à assurer ce résultat.
Dans la construction qui vient d'être décrite, les seules opérations que doit effectuer l'ouvrier chargé de l'assemblage consistent à introduire la bride 42 à pans dans 1-'ouverture mandrinée 43 du prolonge- ment 41 et ensuite à appliquer et à serrer le collet 44. Là où, pour-des raisons d'économie dans la fabrication,on désire employer des tiges de formes standardises pour la fabrication du tube percé 11, par exo des tiges hexagonales, l'ouvrier chargé de l'assemblage sera amené à choisir une des plusieurs positions angulaires possibles du tube percé avant d'introduire la bride 42 dans l'ouverture mandrinée 43.
Toutefois, ceci n'augmente pas le coût de l'assemblage d'une façon appréciable, vu que, dans le cas d'une bride hexagonale 42 par ex., pour n'importe quelle position angulaire in- correcte de cette bride dans l'ouverture mandrinée, les orifices opposés 21 seront à 60 hors de l'alignement angulaire,, cette différence dans la po-. sition angulaire pouvant être aisément remarquée par l'ouvrier et évitée par celui-ci. Lorsque la bride à pans 42 occupe sa position angulaire requise dans l'ouverture mandrinée, ce qui n'exige en aucun cas un effort important de la part de l'ouvrier monteur,ce dernier est débarrassé de toute autre préoccupation quant à la position angulaire relative correcte et précise des orifices 21 par rapport au bottier de soupape 7,
celle-ci étant efficacement assurée par le système à bride et à ouverture mandri- née décrit ci-dessus. On a constaté qu'il était avantageux de disposer une matière filtrante 45, par ex. des fibres d'amiante non tassées, dans le prolongement 41 et dans l'extrémité inférieure du tube 11 et au voi- sinage de cette extrémité,, afin d'arrter des particules minérales sus- ceptibles d'obstruer les orifices 210
Comme montré dans la Fig.
2, l'extrémité inférieure de l'écrou 10 présente un diamètre diminué et est dépouillée de façon à s'étendre librement dans un orifice central prévu dans une barre de capu- chon 46 en métal conducteur, du laiton par ex.,laquelle barre s'étend diamétralement en travers de la surface inférieure de la paroi supérieu- re du capuchon de brûleur 9, comme montré clairement dans la Fige 7, cette barre étant fixée rigidement à ce capuchon par ex.
par une soudure d'argento L'extrémité inférieure de l'écrou 10 est chanfreinée de façon à déterminer une paroi relativement mince qui s'étend à travers la barre 46, l'extrémité inférieure de cette paroi minc.e étant rivée ou refoulée extérieurement de façon à être retenue à jeu dans cette barre et à être assurée contre la perte lors de l'enlèvement de l'écrou et du brûleur de l'extrémité supérieure du tube percé 11. Comme montré dans la Fig.7, la barre 46 présente une forme arquée tout en étant sensiblement horizon- tale dans sa partie médiane; elle se prolonge vers l'extérieur et vers le haut par ses extrémités et s'étend à peu près d'un bout à l'autre de l'au- ge formée par le brûleur et immédiatement en-dessous de celle-ci.
Les parties extrêmes de la barre 46 s'étendent à travers les orifices à flam- me 47 et 48 prévus dans la paroi latérale verticale du capuchon de brû- leur 9, cette barre présentant une largeur sensiblement égale à la lar- geur de ces ouvertures à flamme. On prévoit une opération de pré-assem- blage consistant à fixer au bol de brûleur 8 le capuchon de brûleur 9 au- quel est attachée la barre comme décrit plus haut, en ayant soin que les ouvertures à flamme 47 et 48 soient alignées avec les gorges ou renfonce- ments à flamme 49 et 50 prévus dans la paroi de fond du bol de brûleur 8.
Chaque fois que l'on indique dans la présente que des organes du réchaud sont fixés rigidement les uns aux autres, on entend par là, sauf indica- tion contraire, qu'ils peuvent être réunis par une soudure d'argent ou par tout moyen équivalent. Le brûleur ainsi assemblé est prêt à être monté comme un ensemble unique dans le boîtier de soupape 7, au cours de l'as- semblage final du réchaudo Lors de cette opération., les brides 51 et 52 qui s'orientent vers le bas depuis le bol de brûleur 8 engagent les côtés
<Desc/Clms Page number 7>
parallèles du boîtier de soupape 7 (Figo 4) en plaçant de préférence les centres des ouvertures à flamme 47 et 48 dans le plan vertical passant par les axes des tubes de vaporisation 2 et 3.
Lorsque le brûleur occupe cette
EMI7.1
position par rapport au bottier de soupape 7, la bride à pans 42 et le siè- ge à pans 43 destiné à celle-ci et décrit si-dessus sont disposés dans une position angulaire telle par rapport au bottier de soupape 7 que 1.' axe commun des orifices 21 se situe dans le même plan vertical passant par les axes des tubes de vaporisation, assurant ainsi un alignement angulaire des orifices 21 avec les ouvertures à flamme 47 et 48 et avec les gorges à flamme 49 et 50.
Ceci a pour effet que la vapeur sortant des orifices 21 et les flammes qui en résultent à l'intérieur de la paroi verticale du
EMI7.2
capuchon de brûleur 9 et indiquées en pointillé dans la Figo 7 se trou- vent directement au-dessus des parties du boîtier de soupape 7 qui ob- turent les extrémités supérieures des tubes de vaporisation 2 et 3, ce 'qui a pour effet de transmettre de la fagon la plus efficace, vers le bas., la chaleur rayonnée depuis ces flammes et de la communiquer directement aux parties de ce boîtier de soupape qui doivent être réchauffées le plus
EMI7.3
fortement.
D9autre parts la barre 46 améliore la rigidité du capuchon 9 et empêche les courants de vapeur et les flammes de s'étaler librement vers le haut, en dirigeant ainsi plus efficacement les flammes vers l'auge du brûleur que si ces flammes pouvaient s'épanouir¯ sans limitation.
EMI7.4
Le bec d'amorçage montré dans la Figea 5 comporte des moyens pour dissiper la pression de vapeur pouvant subsister dans le réservoir au début d'une opération d'aniorçageo Dans cette construction, un manchon de soupape 53 est monté coulissant sur le tube à mèche 14 au-dessous du ressort de levée 54.
Le manchon 53 est muni à son extrémité supérieure d'une bague 55 en une matière élastique formant soupape et constituant un siège sur lequel est appelé à sengager un organe obturateur annulaire 56, lorsque le manchon 53 occupe sa position la plus élevéeo L'organe obtura- teur 56 est maintenu stationnaire, un joint étanche étant prévu entre les
EMI7.5
extrémités en contact des manchons 12 et 13D ledit organe 56 formant en outre un support pour l'extrémité inférieure du ressort 54 servant à élever le tube à mèche 14 jusquà sa position la plus élevée lorsque ce tube est dégagé de la pression de commande exercée sur la manette 16.
L'extrémité inférieure du manchon de soupape 53 est munie d'un organe obturateur annulaire 57 destiné à 5 9 appliquer contre un anneau 58 en matière obturante élastique? monté dans un capuchon 59 porté par l'extrémité inférieure du tube à mèche 14 et obturant cette extrémités le contact de la soupape 57 avec la bague 58 se produisant lorsque le tube à mè- che occupe sa position la plus élevée.
Le manchon 53 est muni, en un point
EMI7.6
situé au-dessous de son extrémité supérieure, d 9 'lm épaulement 60 destiné à engager un épaulement 61 prévu sur le manchon 13, lorsque la soupape pré- vue à 1 extrémité supérieure du manchon 53 est complètement ouvertes cet
EMI7.7
engagement se produisant lorsque le tube à mèche 14 n est que partiellement abaissé, de sorte que la continuation du déplacement du tube à mèche 14
EMI7.8
vers le bas aura pour effet cPouvrir9 par une action positive±) la soupape située à 1 extrémité inférieure du manchon de soupape 530
Un espace libre appréciable est prévu entre le manchon de
EMI7.9
soupape su et le manchon 13, lequel espace est en communication avec un orifice 62 pratiqué dans la paroi du manchon 13,
à extrémité supérieure de celui-cio
EMI7.10
Leegpace libre prévu à l'intérieur du manchon 13 se prolonge autour du capuchon 59, tandis que 1 extrémité inférieure de ce manchon est ouverte et stituée à proximité du fond du réservoir 5, ce qui crée pendant le fonctionnement du réchaud, les conditions suivantes.Le niveau du combus- tible liquide à 1 intérieur du manchon 13 atteint la même hauteur que dans
EMI7.11
le réservoir 59 vu 19équilîbrage de la pression par 19o1"ifice 6, queUe que soit la pression de vapeur dans ce réservoir.
Lorsque la pression de vapeur
<Desc/Clms Page number 8>
est supérieure à la pression atmosphériques l'excédent de pression est em- péché de s'échapper lorsque le tube à mèche 14 occupe sa position la plus élevées vu la position fermée de la soupape 56; d'autre parts la mèche n'est pas mise en charge dans le tube 14, vu la position fermée de la sou- pape 57 ; lorsqu'on abaisse la manette 16 en vue de l'amorçage la friction exercée par la manchon de soupape 53 sur le tube à mèche 14 suffit pour obtenir le déplacement solidaire du manchon et du tube à mèches jusqu'à
EMI8.1
ce que 10épaulement 60 vienne s'appuyer sur l'épaulement 6l la soupape 56 étant à ce moment complètement ouverte;
lorsque la soupape 56 commence à s'ouvrir l8excédent éventuel de la pression de vapeur dans le réservoir se dissipe par l'orifice 62 jusqu'aux surfaces de glissement entre le tube
EMI8.2
à mèche 14, l'organe obturateur 56 et le manchon 12$ lesquelles surfaces sont ajustées à coulissement suffisamment lâche pour dissiper d'une manière .pratiquement instantanée cet excédent de pression de vapeur;
ensuite, ledit excédent de pression de vapeur étant dissipée Inaction de l'épaulement 60 sur l'épaulement 61 a pour effet d'amorcer une ouverture de la soupape 57, et le combustible liquide peut s'écouler à travers cette soupape et à tra- vers un orifice 63 prévu dans la paroi du tube à mèche 14, de façon à impré-
EMI8.3
gner la mèche contenue dans ledit tube 14 de combustible d' amorçageo L'extrémité supérieure du manchon 12 est évasée en 64 et, est chanfreinée afin de recevoir les condensations de combustible et les fuites
EMI8.4
du tube à mèche 7..$ et à diriger celles-ci en retour vers le réservoir à combustible Comme montré dans la Figo 69 les pivots k4 des potences 23 sont obliques par rapport aux rayons de la bride 22 qui les supporte;
de plus, ces pivots sont également obliques par rapport aux axes longitudinaux des bras à ustensiles qu'ils supportentces obliquités ayant d'une part pour effet que les axes longitudinaux de ces bras sont orientés sensible- ment selon les dits rayons lorsque les dits bras sont écartés$ comme mon- tré pour un de ces derniers dans la Figo 6, et d'autre part que les dits bras, lorsqu'ils sont rabattus dans la position de repos sur la bride. 22. présentent une obliquité telle qu'aucun d'eux n'entre en contact avec les autres bras ni avec les potences 23, cependant que les extrémités exté- rieures de ces bras atteignent le bord extérieur de cette brides comme montré à propos de deux des dits bras dans la Figo 6, laquelle représente trois bras à ustensiles 25, uniformément espacés.
De cette manières on obtient des bras à ustensiles présentant, dans la position d'utilisations la plus grande longueur radiale qui soit réalisable sans que ces bras ne
EMI8.5
se gênent mutuellement ou entrent en contact avec leur potence, de xp.L.- port ou les uns avec les autres dans la position rabattues tandis que, d'autre parte les dits bras sont maintenus, dans la position rabattues dans le gabarit du bord extérieur de la bride 22.
Si on le préfère, la cuvette pare-gouttes 4, les paravents ou écrans 18 et 19 et la bride 22 peuvent être établis sous la forme d'une pièce de tôle estampée uniques comme montré dans la Figo 80 Comme on le voit ici, cet ensemble monobloc comprend .une paroi inférieure horizontale et circulaire 65 présentant un bord extérieur relevé,, et agissant en tous points de la même façon que le pare-gouttes 4 de la Figo 1; le bord extérieur de cette partie relevée se prolonge par une partie cylindrique 66 faisant corps avec lui ; le bord supérieur de la partie 66 vient se raccorder à une partie conique 67 formant la continuation de ce bord et orientée vers
EMI8.6
le haut, tout en s-'évasantg de fagon à augmenter le diamètre de la pièce;
le bord extérieur supérieur de la partie 67 se prolonge par une partie cy- lindrique 68 orientée vers le haut et entourant le brûleurs à une certaine distance de celui-ci, tandis que le bord supérieur de cette partie 68 se prolonge par une bride 69 orientée vers le haut et vers l'extérieur et pré- sentant la même formes et remplissant la même fonctions que la bride 22
EMI8.7
représentée dans la Figo 1. La paroi de fond 65 est munie d'une bride des- tinée à recevoir les tubes de vaporisation auxquels cette paroi est fixée
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
rigidementg comme représenté à propos du tube de vaporisation 2 de la Figo89 cette paroi 65 présentant en outre une ouverture 72 correspondant a 1-lou- verture 15 prévue dans la cuvette pare-gouttes 4, et servant au même but que celle-ci.
Un c8té de la partie cylindrique 66 et la partie inférieure, située du même côté, du tronçon conique 67 sont munies d'une grande ouver- ture 70 appelée à dégager le boîtier de soupape 7 du réchaud et à permet- tre 19 admission de l'air nécessaire à la combustion.
Lorsque le eombusti- ble nécessite une quantité d'air supplémentaire ou lorsqu'il est nécessai- re d'assurer une arrivée plus directe de cet air à certaines parties de
EMI9.2
la flamme du brtlleU1"9 la partie cylindrique 66 peut être pourvue d90rifices d'admission deair 71 présentant les dimensions vouluesq et distribuées de la façon requise, lesquelles ouvertures 71 sont de préférence munies déQ)rans9 comme montré dans la Fige 8 par 6X09 ces écrans étant réalisés en pliant vers 1?intérieur des auvents protecteurs qui se façonnent lors de la formation de ces ouvertures.
Bien que 1?on ait représenté certains modes de réalisation
EMI9.3
particuliers de 19inventiong celle-ci nest pas limitée à ces variantes,, vu que 1-'on peut employer des équivalents de celles-cîo sans dépasser la portée des revendications qui suivante
REVENDICATIONS
1 - Réchaud portatif destiné à brûler du combustible liqui- de, caractérisé par la combinaison d'un réservoir à combustible, de tubes de vaporisation traversant la paroi supérieure de ce réservoir et fixés à celle-ci, d'un bottier de soupape supporté par les extrémités supérieures des dits tubes et fixé à celles-ci,
d'un tube à orifices prévu sur le dit boîtier et présentant des orifices de refoulement disposés en oppositions d'un brûleur entourant le dit bottier de soupape, écarté de celui-ci et supporté'sur ce boîtier par le dit.tube à orifices, et d'une matière formant mèche dans chacun de ces tubes, détendant depuis un point situé au-des- sous du dit boîtier de soupape jusque dans l'intérieur du dit réservoir, ces mèches délimitant des chambres de vaporisation situées entre l'extré- mité supérieure des dites mèches et le fond du dit boîtier de soupape,,
le dit boîtier comprenant des canaux d9admission depuis les dites chambres de vaporisation et un canal de refoulement allant aux dits orificesle dit brûleur comportant des parois extérieure, intérieure et inférieure., qui délimitent une auge à flammes un chapeau étant fixé sur le dit tube à ori- fice, pour supporter le dit brûleur de manière telle que le fonctionnement de ce dernier ait pour effet de chauffer fortement le dit boîtier et.\) de ce fait, chauffer fortement les dites Chambres de vaporisation.
2 - Réchaud portatif selon revendication 1, caractérisé en ce que la dite paroi intérieure du dit brûleur présente des ouvertures op-
EMI9.4
posées en alignement avec les dits 'rifiees.
3 - Réohaud portatif selon revendication 2, caractérisé en
<Desc / Clms Page number 1>
PORTABLE GAS STOOLS.
The present invention relates to portable gasoline stoves of reduced dimensions and weight, intended to form part of the equipment of hunters., Sportsmen., Soldiers and the like., And relates in particular to stoves. intended for use in a very hot or very cold climate. Small stoves of the type in question have been found to function satisfactorily in a climate
EMI1.1
t! ééé:.: o-. "eaena" inadequéqaat, iaer: asb;
rtétee 9a example 65 degrees Fahrenheit below zero, since the radiation and the conduction of heat from the burners are so great that there is not enough heat left to vaporize the fuelo On the other hand, stoves called to normally form part of prescription packages for the military and the like must be of such reduced dimensions and weight that devices less suitable for transport but capable of operating at very low temperatures are quite unacceptable given their excessive weight and dimensions.
The object of the present invention is to establish a gasoline stove whose weight and dimensions are perfectly understood within the limits which allow it to be included in 1. ' military packaging
EMI1.2
res, - stove whose burner is practically insulated from a thermal point of view from the other elements of the construction so that the heat losses by conduction and radiation are so reduced that the operation of the burner is not hindered. by virtue of the fact that the metal elements which support the valve and this burner are made of a material which is highly resistant to heat and has a low heat conductivity.
EMI1.3
Another object of the invention is to give the valve and the burner reduced dimensions such that their radiating surfaces are reduced to the minimum compatible with the rational combustion of the fuel.
<Desc / Clms Page number 2>
A further object of the invention is to concentrate in the burner and in the adjacent valve a large mass of metal having high conductivity and heat storage capacity so that the main burner in action constantly retains a quantity of heat. sufficient to ensure its satisfactory operation.
A further object of the invention is to associate the necessary vaporization and mixing chambers with the burner so intimately that connecting members can be eliminated, with a corresponding reduction in heat loss.
The invention further aims to supply the fuel to the vaporization chambers only by the capillary effect of a special wick, without applying heat or pressure to the tank containing the fuel.
Another object of the invention is to reduce the radiation and conduction of heat from the burner to the fuel tank, in order to allow safe operation at extremely high temperatures. The invention is further provided. prevent appreciable pressure losses in the vaporization chamber by refluxing back to the reservoir, this result being achieved only by the manner in which the wick material is assembled in the vaporization tubes of the stove, and without the 'use of any kind of valve mechanism
The invention also aims to limit the vaporization chambers to short lengths and volumes offered by the ends of the vaporization tubes, volumes enclosed in the mass of the heat accumulating metal of the valve,
and in delivering the fuel vapor from the vaporization chamber through the valve to the discharge orifices of the latter by channels of short length entirely contained in said mass of the heat accumulating metal and without the use no kind of additional pipes.
Another object of the invention is to place the fuel discharge orifices and the mixing chamber in the chamber of the burner and to use the walls of the latter as boundary partitions of the mixing chamber. The invention consists in establishing a stove comprising an extendable utensil support and with two positions:
one in which it is contained in the casing of the stove for packaging or transport, and another in which this holder exceeds the limits of the casing and the burner in order to receive the utensils to which it is destined
The invention further aims to establish the utensil holder in such a way that, when it is in the deployed position, it can receive and support above the burner, while securing it against any inappropriate movement, the removable box renyeré of the stove and serving as a cooking utensil the invention further aims to establish this removable box so that it can contain a box representing a normal ration of the army. 9 and support this box so that the water can circulate perfectly around and under it.
Another objective of the invention consists in establishing a heater comprising a priming nozzle of which it suffices to lower the wick tube slightly and briefly, to obtain the ignition of this priming nozzle, in order to ensure adequate heating of the vaporization chamber as well as ignition and continuous operation of the burner
The above objects, as well as others, of the present invention will become more apparent from reference to the drawings.
<Desc / Clms Page number 3>
appended which represent a preferred embodiment of the invention, and in which:
Figo 1 is a vertical and axial sectional view of the stove carrying the removable housing;
Fig 2 is a view in vertical and axial section on a larger scale, of the assembly of the control valve according to Fig 1; Fig 3 is a horizontal sectional view of the construction of Fig 2, taken along line 3-3 of the latter figure;
Figo 4 is a horizontal sectional view of the construction of Figo 2, taken along line 4-4 of the latter figure; Fig 5 is a vertical and axial sectional view, on a larger scale, of the priming spout of Figo 1;
Fig 6 is a plan view on a smaller scale of the utensil rack of Figo 1;
Fig. 7 is an axial vertical sectional view, on a larger scale, of the burner shown in Fig. 6, this section being taken along line 7-7 of Fig. 6;
Figo 8 is an axial vertical sectional view of a variant of the flame guard shown in Figo 1.
The same reference numerals designating analogous organs in the different viewso
As shown in Figo 1, the cap 1 of the cover is rigidly fixed to the vaporization tubes and supports them., As shown in connection with the tube 2, said tubes being rigidly fixed to the cuvette and supporting them. the drip tray 4.
The cap 1 is screwed into the upper part of the reservoir 5 and carries a packing ring 6, in order to ensure a tight seal with this reservoir o The vaporization tubes are rigidly fixed by their upper ends to the valve housing 7 and support that here, which housing in turn supports the burner bowl 8, this bowl being in turn supported by the burner cap 9, the burner bowl and the burner cap being held in place by a nut 10 screwing onto the upper threaded part of a tube 11 drilled laterally and which emerges upwards from the housing 7, in the axis of the burner.
The vaporization tubes 2 and 5 are filled with wick material which extends from the bottom of the tank to a point slightly below the valve housing-7 with a small gap between the end. top of the wick and the valve housing, to determine a vaporization chamber at the top end of each tube.
As shown in Fig. 1, the fixed outer sleeve of the priming spout comprises two co-axial members 12 and 13 screwed one to the other, being the upper member 12 passing through the tank cap 1 and being rigidly fixed thereto this element terminating at a small distance below the drip tray 40 The wick tube 14 of the priming nozzle = gage extends substantially below the upper end of the sleeve 12 and passes through a clearance orifice 15 provided for this purpose in the drip tray 4 ,, to end immediately above this cuvetteo A ni-distance approximately from the drip tray 4 and from 1-end upper sleeve 12,
There is a control handle 16 rigidly attached to the wick tube 14 extending radially outwardly therefrom and provided so that it can be easily grasped by the user of the stove.
<Desc / Clms Page number 4>
A semi-cylindrical flame protector 17 is rigidly fixed to the drip cup 4 which rises from this cup while partially surrounding the orifice 15, and which is intended to protect the flame from the nozzle d. priming, as well as the user's hand during the operation of this nozzle.
As also shown in Fig. 1, the drip-stop bowl supports the lower cylindrical part of a screen rigidly fixed to this bowl and comprising an upper cylindrical part 19 similar to the lower part 18, but of a slightly larger diameter. , the part 19 extending in width around the burner while being separated therefrom, and extending on the other hand in height from a point situated above the level of the upper end from this burner to a point slightly below the level of the edge;
upper part of the lower part 18 of this paravento Spaced pegs 20 rigidly join the lower part of the element 19 of the screen to the upper part of the element 18 thereof, so as to support the element 19 , while providing an annular air intake opening between the elements 18 and 19 and around the upper edge of the element 18, in order to supply the air which would be necessary to burn the fuel vapor s 'escaping through diametrically opposed orifices 21 provided in the perforated tube 11.
The upper end of the element 19 of the screen is provided with an annular flange 22 extending outwardly supporting U-shaped brackets 23 which are spaced uniformly and rigidly fixed to this flange, these brackets carrying pivots 24. and each pivotally supporting., a utensil support arm 25 which, in the rest position., is folded against the upper part of the burner and which, in the operating position,? extends radially and essentially outward from this burner only one of said arms 25 being shown in Fig. 1a The bottom wall of the casing 26 is preferably provided with repelled bosses 27 called to rest on the arm 25 when these are folded down, in order to keep the latter in intimate contact with the burner.
As shown in Fig. 2, the valve housing 7 is provided with a valve chamber 28 containing a shutter member 29 mounted horizontally and having end and opposite shutter surfaces, respectively called s' applied against front and rear valve seats 30 and 31, respectively, in order to control the admission of fuel vapor to this valve chamber and to prevent leakage around the valve stem during operation of the heater .
,
The valve chamber 28 is in communication with a short length supply channel 32, which in turn communicates with a channel 33 extending into the valve housing above the vaporization tubes 2 and 3, which channel 33 communicates, as shown in FIG.
3, with vertical channels 34 of short length which open towards the vaporization chambers provided in the upper ends of said vaporization tubes. It follows that, when the shutter member 29 is moved away from its seat 30, the Fuel vapor can flow freely into the valve chamber 28, so as to ensure the operation of the stove 5 while, when this shutter member is pressed tightly against said seat 30, the flow of fuel vapor to the valve chamber 28 is prevented. When the shutter member 29 is moved away from its seat 30 to be brought into its position corresponding to the operation of the stove, and that it is then pressed tightly against the posterior valve seat 31,
fuel vapor cannot flow from the valve chamber 28 other than through the drilled tube 11, however leaks cannot occur around the valve stem. The valve chamber 28 is preferably cylindrical and coaxial with the closure member 29, which is also cylindrical and has a diameter substantially smaller than that of this chamber.
The
<Desc / Clms Page number 5>
valve chamber is extended by a borehole of the same diameter extending from the valve seat 30 and through the valve housing 7, the outer part of this bore being tapped to receive the external thread complementary to the inner end of a plug 35, the valve seat 31 being formed on this inner end of said plug. The plug 35 is provided with a coaxial threaded bore into which engages a corresponding external thread of a valve stem 36 on the inner end of which is coaxially and rigidly mounted the shutter member 29. .
The outer end of the plug 35 has a bore 37 of a substantially larger diameter than that of the rod 36, this bore having a smooth interior surface into which the smooth cylindrical exterior surface of the hub fits in a snug fit. of a protective member 380 The thread of the valve stem covers only part of the length of the hub of the member 38, which hub is provided with a bore fitting on this stem and provided on a part only of its length of a thread which is screwed on that of this rodo La:
rod 36 carries at its outer end a removable lever 39 making it possible to actuate this rod o The member 38 is screwed so as to be in close engagement with the thread of the rod so that this member moves with the rod 36 when the latter is activated. It has been found in practice that it is difficult to find a packing material suitable for the stem 36 and which would be able to retain its effectiveness at the high temperatures to which the valve housing is brought.
Therefore, no packing material is used in the borehole 37, and the member 38 is provided at its outer end with a tapered flange 40 extending towards the plug 350.
It has been found that, although no leaks occur around the rod 36 when the shutter member 29 is intimately pressed against the rear seat 31, while it is in the open position, a small amount of fuel vapor may creep in, during the brief interval during which the displacement of this shutter member is effected from its front seat 30 to its rear seat 31, between the plug. 35 and the posterior surface of the organ 38 and Ignite @ under the effect of the heat of the burner.
The conical flange 40 is interposed on the path of this flame and protects the user's hand against burns.
It has been found in practice that an exact angular alignment of the orifices 21 with the flame orifices of the burner cap 9 constitutes a difficult assembly operation and requires a great deal of time, due to the relatively small diameter of the drilled tube 11, to less to provide means to ensure this alignment. To achieve this result, the valve housing 7 is provided with an extension 41 directed upwards and co-axial with the vertical walls of the burner bowl 8 and the burner cap 9, so as to support the drilled tube 11. also co-axial with the walls of the burner. The lower end of the drilled tube is provided with a flange 42 with side panels;
, which may be hexagonal, for example, in order to facilitate construction and reduce cost, although other half-faced shapes may be used. The extension 41 is provided with a borehole which communicates with the valve chamber 28 and which widens at its upper part. The machining of this extension is completed by a chuck operation in order to produce a flanged seat 43 for the flange 42, this seat having the same shape as this flange and fitting tightly thereon, while at the same time. supporting the drilled tube in a vertical position in order to ensure the vertical alignment of the axes of the orifices 21 with the flame orifices of the vertical wall of the cap 9 of the burner.
The extension 41 is threaded on the outside and is screwed into a threaded collar 44 covering the flange 42, so that, by fully screwing this collar and this extension, the firm position of the flange 42 is ensured in the said mandrel opening. , the axes of the orifices 21 being in angular alignment with the flame orifices of the cap 9 of the burner, while
<Desc / Clms Page number 6>
say that the face (s) of the mandrel opening and of the flange 42 occupy an angular position relative to the orifices 21 such that they contribute to ensuring this result.
In the construction which has just been described, the only operations to be carried out by the worker responsible for the assembly consist in inserting the flange 42 with sides in the mandrel opening 43 of the extension 41 and then in applying and tighten the collar 44. Where, for reasons of economy in manufacture, it is desired to use rods of standardized shapes for the manufacture of the drilled tube 11, eg hexagonal rods, the worker responsible for the assembly will be required to choose one of several possible angular positions of the drilled tube before introducing the flange 42 into the mandrel opening 43.
However, this does not increase the cost of the assembly appreciably, since in the case of a hexagonal flange 42 e.g. for any incorrect angular position of this flange in the 'mandrel opening, the opposing ports 21 will be 60 out of angular alignment ,, this difference in po-. Angular position which can be easily noticed by the worker and avoided by him. When the flanged flange 42 occupies its required angular position in the mandrel opening, which does not in any way require a significant effort on the part of the assembly worker, the latter is freed from any other concern as to the angular position relative correct and precise of the orifices 21 with respect to the valve housing 7,
this being effectively ensured by the flange and mandrel opening system described above. It has been found to be advantageous to have a filter material 45, e.g. uncompressed asbestos fibers, in the extension 41 and in the lower end of the tube 11 and in the vicinity of this end ,, in order to stop mineral particles liable to obstruct the orifices 210
As shown in Fig.
2, the lower end of the nut 10 has a reduced diameter and is stripped so as to extend freely into a central hole provided in a cap bar 46 of conductive metal, e.g. brass, which bar extends diametrically across the lower surface of the upper wall of the burner cap 9, as clearly shown in Fig. 7, this bar being rigidly attached to this cap eg.
by an argento weld The lower end of the nut 10 is chamfered so as to determine a relatively thin wall which extends through the bar 46, the lower end of this thin wall being riveted or forced externally so as to be retained with clearance in this bar and to be ensured against loss when removing the nut and the burner from the upper end of the drilled tube 11. As shown in Fig.7, the bar 46 has an arcuate shape while being substantially horizontal in its middle part; it extends outwards and upwards at its ends and extends approximately from one end to the other of the trough formed by the burner and immediately below it.
The end portions of the bar 46 extend through the flame orifices 47 and 48 provided in the vertical side wall of the burner cap 9, this bar having a width substantially equal to the width of these openings. flame. A pre-assembly operation is foreseen consisting in fixing to the burner bowl 8 the burner cap 9 to which the bar is attached as described above, taking care that the flame openings 47 and 48 are aligned with the holes. flame grooves or recesses 49 and 50 provided in the bottom wall of the burner bowl 8.
Whenever it is indicated herein that the elements of the stove are rigidly fixed to each other, by this is meant, unless otherwise indicated, that they can be joined by a silver weld or by any means equivalent. The burner thus assembled is ready to be mounted as a single assembly in the valve housing 7, during the final assembly of the stove. In this operation, the flanges 51 and 52 which orient downwards from the burner bowl 8 engages the sides
<Desc / Clms Page number 7>
parallel to the valve housing 7 (Figo 4), preferably placing the centers of the flame openings 47 and 48 in the vertical plane passing through the axes of the vaporization tubes 2 and 3.
When the burner occupies this
EMI7.1
position with respect to the valve housing 7, the flanged flange 42 and the flanged seat 43 intended therefor and described above are arranged in an angular position such with respect to the valve housing 7 that 1. ' common axis of the orifices 21 is located in the same vertical plane passing through the axes of the vaporization tubes, thus ensuring angular alignment of the orifices 21 with the flame openings 47 and 48 and with the flame grooves 49 and 50.
This has the effect that the steam coming out of the orifices 21 and the resulting flames inside the vertical wall of the
EMI7.2
burner cap 9 and shown in dotted lines in Figo 7 are located directly above the parts of the valve housing 7 which block the upper ends of the vaporization tubes 2 and 3, which has the effect of transmitting most effectively, down., the heat radiated from these flames and communicating it directly to the parts of this valve housing which need to be warmed the most
EMI7.3
strongly.
On the other hand the bar 46 improves the rigidity of the cap 9 and prevents the vapor streams and the flames from spreading freely upwards, thus directing the flames more effectively towards the burner trough than if these flames could flourish. ¯ without limitation.
EMI7.4
The priming spout shown in Figea 5 comprises means for dissipating the vapor pressure which may remain in the reservoir at the start of an aniorifice operation. In this construction, a valve sleeve 53 is slidably mounted on the wick tube 14 below the lifting spring 54.
The sleeve 53 is provided at its upper end with a ring 55 made of an elastic material forming a valve and constituting a seat on which an annular shutter member 56 is called to engage, when the sleeve 53 occupies its highest position. - tor 56 is kept stationary, a tight seal being provided between the
EMI7.5
contacting ends of the sleeves 12 and 13D said member 56 further forming a support for the lower end of the spring 54 serving to raise the wick tube 14 to its highest position when this tube is released from the control pressure exerted on the lever 16.
The lower end of the valve sleeve 53 is provided with an annular stopper 57 for pressing against a ring 58 of resilient sealing material. mounted in a cap 59 carried by the lower end of the wick tube 14 and closing this end the contact of the valve 57 with the ring 58 occurring when the wick tube occupies its highest position.
The sleeve 53 is provided, at a point
EMI7.6
located below its upper end, with a shoulder 60 intended to engage a shoulder 61 provided on the sleeve 13, when the valve provided at the upper end of the sleeve 53 is fully open this
EMI7.7
engagement occurring when the wick tube 14 is only partially lowered, so that the continued movement of the wick tube 14
EMI7.8
downwards will have the effect of cPover9 by a positive action ±) the valve located at the lower end of the valve sleeve 530
An appreciable free space is provided between the
EMI7.9
valve su and the sleeve 13, which space is in communication with an orifice 62 made in the wall of the sleeve 13,
at upper end of it cio
EMI7.10
The free space provided inside the sleeve 13 extends around the cap 59, while the lower end of this sleeve is open and placed near the bottom of the tank 5, which creates, during the operation of the stove, the following conditions. The level of the liquid fuel inside the sleeve 13 reaches the same height as in
EMI7.11
the tank 59 seen 19équilîbrage of the pressure by 19o1 "ifice 6, queUe the vapor pressure in this tank.
When the vapor pressure
<Desc / Clms Page number 8>
is greater than atmospheric pressure excess pressure is prevented from escaping when wick tube 14 occupies its uppermost position in view of the closed position of valve 56; on the other hand, the wick is not loaded in the tube 14, given the closed position of the valve 57; when the lever 16 is lowered for the purpose of priming, the friction exerted by the valve sleeve 53 on the wick tube 14 is sufficient to obtain the integral displacement of the sleeve and the wick tube up to
EMI8.1
that the shoulder 60 comes to rest on the shoulder 61, the valve 56 being at this moment fully open;
when valve 56 begins to open any excess vapor pressure in the tank dissipates through port 62 to the sliding surfaces between the tube
EMI8.2
wick 14, shutter 56 and sleeve 12, which surfaces are slidably fitted loosely to relieve this excess vapor pressure virtually instantaneously;
thereafter, said excess vapor pressure being dissipated. Inaction of the shoulder 60 on the shoulder 61 has the effect of initiating an opening of the valve 57, and the liquid fuel can flow through this valve and through this valve. to an orifice 63 provided in the wall of the wick tube 14, so as to impregnate
EMI8.3
hinder the wick contained in said tube 14 of priming fuel The upper end of the sleeve 12 is flared at 64 and is chamfered in order to receive fuel condensations and leaks
EMI8.4
of the wick tube 7 .. $ and to direct these in return towards the fuel tank As shown in Figo 69 the pivots k4 of the brackets 23 are oblique with respect to the radii of the flange 22 which supports them;
in addition, these pivots are also oblique with respect to the longitudinal axes of the tool arms which they support, these obliquities having on the one hand the effect that the longitudinal axes of these arms are oriented substantially along said radii when said arms are separated $ as shown for one of these in Figo 6, and on the other hand that the said arms, when they are folded back into the rest position on the bridle. 22. have an obliqueness such that neither of them comes into contact with the other arms nor with the brackets 23, while the outer ends of these arms reach the outer edge of this flange as shown in connection with two of said arms in Fig. 6, which shows three evenly spaced tool arms 25.
In this way one obtains arms with utensils having, in the position of use the greatest radial length which is achievable without these arms not
EMI8.5
interfere with each other or come into contact with their stem, xp.L.- port or with each other in the folded position while, on the other hand the said arms are maintained, in the folded position in the template of the edge outer flange 22.
If preferred, the drip pan 4, the draft shields or screens 18 and 19 and the flange 22 can be made as a single stamped sheet metal piece as shown in Figo 80 As seen here this one-piece assembly comprises .a horizontal and circular lower wall 65 having a raised outer edge ,, and acting at all points in the same way as the drip guard 4 of Figo 1; the outer edge of this raised part is extended by a cylindrical part 66 integral with it; the upper edge of part 66 is connected to a conical part 67 forming the continuation of this edge and oriented towards
EMI8.6
the top, while widening in order to increase the diameter of the part;
the upper outer edge of part 67 is extended by a cylindrical part 68 oriented upwards and surrounding the burner at a certain distance from the latter, while the upper edge of this part 68 is extended by a flange 69 oriented upwards and outwards and having the same shape and fulfilling the same functions as the flange 22
EMI8.7
shown in Figo 1. The bottom wall 65 is provided with a flange intended to receive the vaporization tubes to which this wall is attached.
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
rigidlyg as shown with regard to the vaporization tube 2 of Figo89 this wall 65 further having an opening 72 corresponding to 1-opening 15 provided in the drip tray 4, and serving the same purpose as the latter.
One side of the cylindrical part 66 and the lower part, located on the same side, of the conical section 67 are provided with a large opening 70 intended to release the valve housing 7 from the stove and to allow the inlet of the stove. air required for combustion.
When the fuel requires an additional quantity of air or when it is necessary to ensure a more direct arrival of this air to certain parts of the
EMI9.2
the flame of the burner 9 the cylindrical part 66 may be provided with air intake ports 71 having the desired dimensions and distributed as required, which openings 71 are preferably provided with as shown in Fig. 8 by 6X09 these screens being made by folding inwardly protective canopies which shape as these openings are formed.
Although some embodiments have been shown
EMI9.3
particulars of the invention, this is not limited to these variants, since one can employ equivalents thereof without exceeding the scope of the following claims
CLAIMS
1 - Portable stove intended to burn liquid fuel, characterized by the combination of a fuel tank, of vaporization tubes passing through the upper wall of this tank and fixed thereto, of a valve casing supported by the upper ends of said tubes and fixed to them,
of an orifice tube provided on said housing and having delivery orifices arranged in opposites of a burner surrounding said valve housing, spaced from the latter and supported on this housing by said orifice tube, and of a wick material in each of these tubes, expanding from a point below said valve housing into the interior of said reservoir, these wicks defining vaporization chambers located between the end. upper end of said wicks and the bottom of said valve housing ,,
said housing comprising inlet channels from said vaporization chambers and a discharge channel going to said orifices the said burner comprising outer, inner and lower walls, which delimit a flame trough, a cap being fixed to said orifice tube - Fice, to support said burner in such a way that the operation of the latter has the effect of strongly heating said housing and. \) therefore, strongly heating said vaporization chambers.
2 - portable stove according to claim 1, characterized in that said inner wall of said burner has op-
EMI9.4
posed in alignment with the said 'rifiees.
3 - portable heater according to claim 2, characterized in