<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL BOUR LA PRODUCTION DE VAPEUR.
La présente invention est relative à un appareil pour la pro- duction de vapeur, comprenant notamment une chaudière verticale à foyer intérieur, reliée à un réservoir par des canalisations.
Elle a pour but de produire un dispositif d'encombrement ré- duit mais ayant une grande puissance de vaporisation, en utilisant tou- te sa surface de chauffe pour la transformation d'eau en vapeur.
A cet effet, dans l'appareil pour la production de vapeur, conforme à l'invention l'alimentation en eau a lieu par le réservoir susdit qui est exhaussé par rapport à la chaudière préciée, une cana- lisation d'arrivée reliant le bas du corps de cette chaudière au bas de ce réservoir tandis qu'une canalisation de départ réunit la partie supé- rieure du premier à la partie centrale du second.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'in- vention, le corps de chaudière est entouré d'un réchauffeur d'eau ou éco- nomiseur qui, tubulé, est placé en chicane et concentriquement par rap- port à ce corps pour former retour de flamme une dérivation reliant le bas dudit économiseur à la canalisation d'arrivée précitée tandis qu'un branchement en réunit le haut à la canalisation de départ susditeo
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description d'un appareil pour la production de vapeur, donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins.ci-annexés.
La figure 1 schématise une vue en coupe verticale d'un appareil pour la production de vapeur.
La figure 2 est une section suivant le plan II-II indiqué figu- re l.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou remplissant des fonctions identiques.
L'appareil comprend notamment une chaudière verticale 1 à foyer intérieur 6. Cette chaudière est reliée à un réservoir 2 par des canalisa- tions. Elle comprend un corps 5 autour duquel est disposé un manteau calo-
<Desc/Clms Page number 2>
rifuge 11. Le réservoir 2 est également revêtu de calorifuge. La surface de la grille 12 est aussi grande que possibleo L'alimentation en eau du dispositif a lieu par le réservoir 2 dans lequel débouche un conduit d' amenée 13. Ce réservoir est exhaussé par rapport à la chaudière 1; sa par- tie basse est reliée au bas du corps 5 par une canalisation d'arrivée 30 D'autre part, une canalisation de départ 4 réunit la partie supérieure du corps de chaudière 5 à la partie centrale du réservoir 2. Un robinet ou purge 15 est avantageusement prévu au bas du corps 5.
Un tuyau de prise de vapeur est adapté au sommet du réservoir 2. Le niveau moyen du liquide qui y est contenu, se situe à la hauteur du débouché de la canalisation de départ 4. La chaudière est ainsi, au cours de la marche, constamment en charge et toute la surface de chauffe du foyer 6 est utilisée pour la vapo- risation de l'eau qui circule activemento Par la chauffe, de la vapeur se dégage dans la partie supérieure du réservoir 2; sa pression accélère la circulation de l'eau dans la chaudière dont la puissance de vaporisation est optima. Par ailleurs, il est profitable d'augmenter indirectement la surface de chauffe en garnissant la paroi latérale du foyer 6, d'ailettes verticales 7. De même, la surface extérieure du corps de chaudière 5 pré- sentera favorablement de semblables ailettes.
Dans une forme de' réalisation avantageuse de l'appareil suivant l'invention, le corps de chaudière 5 est entouré d'un réchauffeur d'eau ou économiseur 8, Ledit économiseur est tubulé; il est placé en chicane et concentriquement par rapport au corps 5 pour former retour de flamme; un robinet de purge 16 est, de préférence, prévu à sa partie basse. Dans leur parcours vers la buse d'échappement 17, les fumées sont rabattues entre le corps de chaudière 5 et l'économiseur 8 pour remonter extérieurement, le long de ce derniero Une dérivation 9 relie le bas dudit économiseur à la canalisation d'arrivée 3 tandis qu'un branchement 10 en réunit le haut à la canalisation de départ 4.
On peut pourvoir d'ailettes verticales 7, la sur- face externe de la paroi intérieure de l'économiseur 8 pour accroître la récupération de la chaleur des fumées. Cette récupération sera plus poussée encore en garnissant de la même manière l'extérieur de 1'économiseur.
Outre sa grande puissance de vaporisation pour un encombrement réduit, l'appareil suivant l'invention évite l'inconvénient' des surchauffes locales qui se produisent dans les autres appareils de production de vapeur, surtout lors de la mise en pression. En effet, dans le dispositif proposé la circulation de l'eau est très activa et commence à très basse températu- reo De plus, la mise en pression est rapide.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux réalisations décrites ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre de la présente demande de breveté
On pourrait, notamment, placer des robinets ou des soupapes de retenue sur la canalisation d'arrivée au corps de chaudière ainsi que sur la dérivation reliant l'économiseur à cette canalisation d'arrivée.
REVENDICATIONS. l. Appareil pour la production de vapeur, comprenant notamment une chaudière verticale (1) à foyer intérieur (6), reliée à un réservoir (21) par des canalisations,, caractérisé en ce que son alimentation en eau a lieu par ledit réservoir (2) qui est exhaussé par rapport à la chaudière (1) précitée, une canalisation d'arrivée (3) reliant le bas du corps (5) de cette chaudière (1) au bas de ce réservoir (2) tandis qu'une canalisa- tion de départ (4) réunit la partie supérieure du premier à la partie cen- trale du second.