<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF AERATEUR CENTRIFUGE POUR LIQUIDES.
La présente invention a pour objet un dispositif aérateur centrifu- ge pour kiquides, tels que par exemple de l'eau brute potable ou usée, ou au- très.
On procède à l'aération de 1? eau brute par exemple lorsqu-'elle contient des métaux oxydables, tels que du fer par exemple, et pour l'expul- sion de l'acide carbonique et de l'acid sulfhydrique, ou en.core pour effec- tuer son dêshuilage.
Dans le cas d'eau usée, il s'agit d'eau déjà décantée mais conte- nant encore des matières organiques non décantables colloïdales et en solu- tion. Cette aération a pour but de favoriser une oxydation de ces matières ou de provoquer leur coagulation, soit par l'aéra%ion seule, soit par une aéra- tion en présence de métaux ou de composés métalliques.
Le dispositif qui fait l'objet de la présente invention est un dis- positif aérateur centrifuge pour liquides, constitué par un récipient compor- tant une arrivée et une sortie du liquide à traiter, ce récipient étant pour- vu d'un organe rotatif tournant à grande vitesse de manière à créer, grâce à la force centrifuge agissant sur le liquide mis 'en mouvement, une surface en forme d'entonnoir ou trompe par lequel un fluide gazeux est amené au sein du liquide, ce fluide étant projeté en fine dispersion par l'organe rotatif dans la masse du liquide.
Le récipient peut contenir des métaux, composés métalliques et an- très corps solides brassés par l'organe rotatif.
Il peut favoriser la séparation des matières à faible densité.
La paroi intérieure du récipient peut présenter au moins un organe disposé transversalement par rapport au mouvement de rotation du liquide dans le récipient de manière à créer pour ce dernier une chicane repoussant vers l'axe du récipient la partie du liquide se déplaçant à la périphérie de celui- ci.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple et schématique- ment, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une élévation en coupe d'une première forme d'exé- cution; la fig. 2 montre en coupe une autre forme d'exécution.
Le récipient 70 comporte une conduite d'amenée 71 du liquide à traiter et une conduite 72 d'évacuation. Ces deux conduites débouchent dans des tubes 73 disposés sur la face interne du récipient suivant l'une de ses génératrices. Ces tubes 74 sont ouverts à leurs deux extrémités. Ils forment aussi des chicanes repoussant vers l'axe de rotation la partie du liquide se déplaçant à la périphérie du récipient 70.
Dans l'axe du récipient 70 est disposé un axe rotatif 75 entraîné à grande vitesse par un moteur 76 et comportant. à son extrémité inférieure, un organe de brassage 77 constitué par exemple par une barre, un tube, un fer plat ou un profilé,
Le fond 78, présente une forme à parois inclinées s'abaissant à partir du centre vers les bords.
Lorsque le cylindre est rempli de liquide jusqu'au niveau de la conduite 72 et que l'organe de brassage est mis en action, la surface du li- quide prend, sous l'action de la force centrifuge, une forme analogue à celle montrée par la ligne brisée 73
La surface du liquide prenant la forme d'un entonnoir, l'air peut accéder par celui-ci jusqu'à l'organe de brassage par lequel il est aspiré et projeté en fine dispersion à l'intérieur de la masse du liquide. On ob- tient ainsi une aération intense du liquide, tel que par exemple de l'eau, qui, après arrêt de l'organe de brassage, conserve encore longtemps de l'air en fine dispersion.
Il est évident que la forme du fond du récipient peut être autre que celle représentée. En particulier, cette forme peut être adaptée dans chaque cas en vue de réaliser les meilleurs conditions de brassage. Il peut présenter par exemple la forme d'un cône renversé, d'une portion de sphère ou de tore. Enfin, les deux tubes 76peuvent être supprimés dans certains cas où le brassage obtenu par l'organe rotatif seul est déjà suffisamment intense.
Dans la forme d'exécution représentée à la fig. 2, l'organe de brassage est constitué par deux hélices superposées. L'une a disposée ap- proximativement dans le plan médian horizontal du récipient 7- est spécia- lement prévue pour mettre le liquide en rotation et créer une surface de celui-ci en forme d'entonnoir par lequel l'air accède à l'organe de brassage.
La seconde, 765, disposée à proximité du fond du récipient, est spéciale- ment prévue pour provoquer'une circulation et un brassage des couches infé- rieures. Cette disposition est spécialement avantageuse lorsque le brassage et l'aération de l'eau, sont effectués en présence de métaux ou composés mé- talliques, soit en vue de créer un oxyde métallique,, soit en vue de créer une dispersion très fine favorisant la coagulation des matières colloïdales contenues dans le liquide, ces matières pouvant être séparées ensuite par filtration.
Le dessin annexé n'est donné qu'à titre d'exemple d'exécution.
La forme de la cuve, la forme du fond, la profondeur et la forme de l'organe de brassage et sa vitesse de rotation peuvent varier suivant la nature du liquide à traiter.
REVENDICATIONS..
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
CENTRIFUGAL AERATOR DEVICE FOR LIQUIDS.
The present invention relates to a centrifugal aerator device for liquids, such as, for example, potable or waste raw water, or the like.
We proceed to aeration of 1? raw water, for example, when it contains oxidizable metals, such as iron for example, and for the expulsion of carbonic acid and hydrogen sulphide, or in color to effect its de-oiling.
In the case of waste water, it is water that has already settled but still contains non-settling organic matter, colloidal and in solution. The purpose of this aeration is to promote oxidation of these materials or to cause their coagulation, either by the aeration alone, or by aeration in the presence of metals or metal compounds.
The device which forms the subject of the present invention is a centrifugal aerator device for liquids, consisting of a receptacle comprising an inlet and an outlet for the liquid to be treated, this receptacle being provided with a rotating rotary member. at high speed so as to create, thanks to the centrifugal force acting on the liquid set in motion, a funnel-shaped surface or tube by which a gaseous fluid is brought into the liquid, this fluid being projected in fine dispersion by the rotating member in the mass of the liquid.
The container may contain metals, metal compounds and an- very solids stirred by the rotating member.
It can promote separation of low density material.
The inner wall of the container may have at least one member arranged transversely with respect to the rotational movement of the liquid in the container so as to create for the latter a baffle pushing back towards the axis of the container the part of the liquid moving at the periphery of the container. this one.
<Desc / Clms Page number 2>
The appended drawing represents, by way of example and diagrammatically, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a sectional elevation of a first embodiment; fig. 2 shows in section another embodiment.
The receptacle 70 comprises a supply pipe 71 for the liquid to be treated and a discharge pipe 72. These two conduits open out into tubes 73 arranged on the internal face of the container along one of its generatrices. These tubes 74 are open at both ends. They also form baffles pushing back towards the axis of rotation the part of the liquid moving around the periphery of the container 70.
In the axis of the container 70 is disposed a rotary axis 75 driven at high speed by a motor 76 and comprising. at its lower end, a stirring member 77 consisting for example of a bar, a tube, a flat iron or a section,
The bottom 78 has a shape with inclined walls lowering from the center towards the edges.
When the cylinder is filled with liquid to the level of line 72 and the stirring member is put into action, the surface of the liquid assumes, under the action of centrifugal force, a shape similar to that shown. by the broken line 73
The surface of the liquid taking the form of a funnel, the air can access through it to the stirring member by which it is sucked and projected in fine dispersion inside the mass of the liquid. Intense aeration of the liquid, such as for example water, is thus obtained which, after stopping the stirring member, still retains fine dispersed air for a long time.
It is obvious that the shape of the bottom of the container may be other than that shown. In particular, this shape can be adapted in each case in order to achieve the best mixing conditions. It may for example have the shape of an inverted cone, of a portion of a sphere or of a torus. Finally, the two tubes 76 can be omitted in certain cases where the stirring obtained by the rotary member alone is already sufficiently intense.
In the embodiment shown in FIG. 2, the stirring member consists of two superimposed propellers. One a disposed approximately in the horizontal mid-plane of the container 7- is specially designed to rotate the liquid and create a funnel-shaped surface thereof through which air accesses the liquid. brewing organ.
The second, 765, disposed near the bottom of the container, is specially designed to cause circulation and mixing of the lower layers. This arrangement is especially advantageous when the stirring and aeration of the water are carried out in the presence of metals or metal compounds, either with a view to creating a metal oxide, or with a view to creating a very fine dispersion promoting the coagulation of the colloidal materials contained in the liquid, which materials can then be separated by filtration.
The appended drawing is given only as an example of execution.
The shape of the tank, the shape of the bottom, the depth and the shape of the stirring member and its speed of rotation can vary according to the nature of the liquid to be treated.
CLAIMS ..
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.