<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF D'EXTRACTION CONTINUEo
Les tours d'extraction connues, placées verticalement, horizon- talement ou obliquement possèdent au moins dans une tour un dispositif -brans- porteur, de préférence une vis sans fin au moyen de laquelle la matière solide à soumettre à l'extraction telle que les copeaux de betteraves, les graines oléagineuses et similaires, est transportée dans le courant même ou à contre- courant par rapport à un agent d'extraction liquide.
Toutes les vis employées jusqu'à présent à cet effet sont des vis dites d'Archimède dans lesquelles les filets de la vis sont formés sur toute la longueur de l'arbre par une spirale ininterrompue. Ces vis sans fin sont d'une fabrication d'autan. plus difficile et plus coûteuse que leur diamètre augmente.
Simultanément, augmente l'incon- vénient que la matière possède une vitesse de transport différente de la ra- cine de la vis jusqu'à la périphérie de celle-ci, par suite du fait que l'an- gle d'inclinaison de la tôle de la vis est partout différente et que le pas à la racine devient de plus en plus' grand jusqu'à ce qu'il atteigne finalement des valeurs telles que, dans le cas de la disposition plus ou moins verticale de la vis sans fin, envisagée en ordre principale 'la matière n'est plus trans- portée vers le haut, mais tourne seulement en cercle.
Pour le transport vers le haut des copeaux de betteraves dans un liquide, avec une vis sans fin verti- cale, la faible différence de poids spécifique des copeaux, ayant déjà subi un certain degré d'extraction, et du liquide d'extraction, constitue une dif- ficulté supplémentaire. Plus le diamètre de la tour augmente, plus 7.'action transporteuse devient défavorable, même dans le cas de l'utilisation bien connue de liteaux longitudinaux. Enfin, la vis sans fin continue présente en- core 1:1 inconvénient que l'on ne peut contraindre le liquide d'extraction qui se trouve au-dessus des copeaux, à traverser ceux-ci..
L'invention remédie à ces inconvénients. Le dispositif d'extraction continue suivant l'invention, 'qui se compose p'ex. essentiellement d'une tour . ou deux tours d'extraction reliées 1-'une à l'autre par une-vis sans fin trans- versale, placées de préférence verticalement et à l'intérieur desquelles sont disposées des vis transporteuses,, est caractérisé en ce que le dispositif trans- porteur est formé d'une ou de plusieurs vis sans fin interrompues, et en ce qu'il est disposé dans les tours, des organes de retenue horizontaux aux points
<Desc/Clms Page number 2>
d'interruption.
Par vis sans fin interrompue, il faut entendre une vis sans fin dans laquelle de préférence chaque spire complète de la vis sans fin est suivie d'une partie correspondante de l'arbre de la vis sans fin., qui est exem- pte de spire. Dans ces espaces libres, sont montés un ou plusieurs organes de retenue répartis sur le pourtour, fixés à l'enveloppe et s'avançant de préférence jusqu'à proximité de l'arbre rotatif. L'action de ces organes de retenue consiste en ce que la matière s'accumule contre eux et glisse le long de ceux-ci, et en ce qu'ils empêchent que la matière soumise à l'ex- traction tourne simplement en cercle avec les spires de la vis sans fin.
En cas de nécessité, les liteaux verticaux habituels peuvent également encore être disposés à l'intérieur de la tour.
On peut employer comme vis transporteuse, des vis d'Archimède ha- bituelles., mais interrompues dans le sens de l'invention. Ces vis d'Archimède interrompues sont d'une fabrication moins onéreuse que les vis d'Archimède continues, et d'un rendement satisfaisante On préfère toutefois suivant l'invention,les vis sans fin conformément au brevet belge demandé sous le n 386.242. Il s'agit ici d'un dispositif du genre de la vis sans fin, dans lequel il est disposé sur un axe rotatifqui est entouré d'une enveloppe for- mant un récipient, le long d'une spirale, un certain nombre d'éléments trans- porteurs, ronds, extérieurement, dont chaque élément distinct se compose sur un pourtour de 360 degrés,
d'au moins quatre plaques ou tôles planes formant ensemble une espèce de filet de vis sans fin.
Les vis sans fin suivant l'invention se, composent de diverses spires de vis sans fin séparées l'une de l'autre, auxquelles on peut donner suivant leur position et leur rôle, un pas et une perforation différents. Les spires de la vis couvrent de préférence un cercle de 360 degrés. Chaque grou pe de deux spires de vis limite un espace dans lequel -s'étendent les organes de retenue mentionnés, qui peuvent également être appelés organes d'arrêt ou écailles de glissement. Cet espace peut être considéré comme une chambre d'extraction, de sorte que la tour suivant l'invention est formée en quelque sorte d'un grand nombre de telles chambres superposées.
La matière soumise à l'extraction par exemple des copeaux de betteraves suchrèrec, à l'occastion de s'accumuler dans chacune de ces chambresportée par la spire de vis qui se trouve en dessous d'elle et, en ce qui concerne son ouverture d'évacuation, est décalée par rapport à la suivante et limitée par l'enveloppe de l'appareil.
Le liquide de diffusion doit de préférence traverser à contre-courant cette couche de copeaux pour alors pénétrer dans la chambre suivante par la perfo- ration de la tôle de la vis et l'ouverture à la sortie des copeaux, de la spire de la vis.
Pour que le passage puisse se faire sans obstacles d'une vis d'amenée placée de préférence verticalement à une vis transversale, et de cel- le-ci de nouveau à une vis d'évacuation placée verticalement, il faudra éviter que les vis sans fin présentent des bords aigus qui peuvent exercer une ac- tion coupante, sur lesquels les copeaux peuvent se fixer et qui peuvent donner lieu à de l'obstruction. On arrivera à ce résultat, principalement en munissant en particulier les spires de la vis rotative, de bordures rondes, aux arêtes de choc, pour autant que l'admission des copeaux se fasse approximativement perpendiculairement à l'axe porteur.
A la vis sans fin transversale, ces arê- tes sont les pourtours circulaires extérieurs des tôles de la vis, à la vis sans fin qui effectue le transport vers le haut, elles sont les bords radiaux supérieurs des tôles de la vis, et à la vis qui effectue le transport vers le bas, elles sont les bords radiaux inférieurs des tôles de la vis
1 L'évacuation du liquide d'extraction de la tour exige des tamis ayant une action sûre, qui doivent être déplaçables à une distance la plus favorable du bord des éléments de la vis transporteuse et doivent pouvoir être aisément nettoyés. A cet effet, la paroi de la tour est, sur son pourtour,par- tiellement interrompue par des tamis à une place convenable.
Ces passagés du genre tamis sont des parties de chambre en forme de châssis disposées au-dessus d'eux, qui peuvent tourner comme des portes, glisser ou être enlevées à la main si elles ont de petites dimensions. Le tamis peut être coulis sable dans ce châssis de telle manière qu'il peut être ajusté à une distance variable de la périphérie de la vis sans fin. Ces tamis sont d'un accès facile et peuvent
<Desc/Clms Page number 3>
être nettoyés sans nécessiter un démontage plus poussé du dispositif.
Les organes de retenue peuvent avoir une forme et une structure telles qu'ils servent au réglage de la température, c'est-à-dire qu'ils puissent être chauffés.En outre, ils peuvent servir à amener de l'eau fraîche ou sous pression, à influencer chimiquement le contenu de la tour, etc..
Le dessin expliquera encore l'invention de manière plus détaillée.
La figure 1 est une section longitudinale d'un dispositif sui- vant l'invention, se composant de deux tours placées verticalement,, reliées l'une à l'autre par une partie transversale, et
La figure 2 est une section transversale à travers la première tour, à la hauteur d'un dispositif de tamis.
Le dispositif 3 se compose de deux tours placées verticalement à l'intérieur desquelles les vis sans fin 1 et 2 sont disposées suivant, l'in ventiono Au-dessus de chaque spire 4 de vis se trouve un espace intermédiai- re 5 dans lequel s'avance, à partir de la paroi de la tour, un certain nom- bre d'organes 6 de retenueo Par 8, est désignée la hauteur d'une chambre d'ex traction. Aux trois vis sans fin 1, 2 et 7, les bordures rondes des arêtes de choc sont désignées par 9 Il est monté des chambres 10 à tamis, en forme de châssis, dans la tour gauche, à la hauteur de l'évacuation du liquide d'extraction,
On peut saisir le mode de fonctionnement de la tour sans autres explications.
La matière à soumettre à l'extraction est amenée dans le haut de la tour gauche, elle tombe à travers celle-ci, est conduite par la vis sans fin transversale 7 à la vis sans fin 2 et transportée vers le haut par celle-ci. Elle quitte l'appareil par un dispositif non montré à l'extrémité supérieure de la vis sans fin 2 Le dispositif est parcouru à contre-courant par rapport à la direction du transport de la matière à soumettre à l'extrac tion, par le liquide d'extraction qui est amené approximativement à l'extré- mité supérieure de la vis sans fin 2, dans la tour de droite, et quitte le dis- positif par les tamis et les chambres 10 à l'extrémité supérieure de la vis sans fin 1 de la tour de gauche.
Revendications.
1 Dispositif d'extraction, particulièrement, pour copeaux de bet- teraves sucrières, se composant essentiellement dune tour ou de deux tour s pla- cées de préférence verticalement reliées l'une à 1-'autre par une vis sans fin transversale et munies de dispositifs transporteurs disposés à l'intérieur, ca ractérisé en ce que le dispositif transporteur est formé d'une ou de plusieurs vis sans fin interrompues, et en ce qu'il est disposé à l'intérieur, des orga- nes de retenue, aux points d'interruption.