<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE COMMANDE A DISTANCE DU PASSAGE D'UN FLUIDE.
La présente invention a pour objet un dispositif de commande à distance du passage d'un fluide, qui est caractérisé en ce qu'il comporte une soupape principale à membrane disposée sur le passage du fluide et une soupape auxiliaire disposée en série avec une conduite et un passage étran- glé reliant les deux faces de la membrane de la dite soupape principale, pour provoquer à distance, par la manoeuvre de cette soupape auxiliaire, des variations de pression sur l'une des faces de cette membrane et, ainsi, l'ouverture et la fermeture de la soupape principale.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exé- cution du dispositif objet de l'invention.
Fige 1 est une vue en coupe axiale de la soupape auxiliaire de cette forme d'exécution, selon 1-1 de fige 2.
Fige 2 est une vue en coupe horizontale selon 2-2 de fige 1.
Fige 3 est une vue en coupe axiale de la soupape principale de cette forme d'exécution, selon 3-3 de fig. 4, cette soupape étant en posi- tion fermée.
Fige 4 est une vue en coupe longitudinale selon 4-4 de fige 3, montrant la soupape principale en position ouverte.
Le dispositif représenté sur le dessin comprend une soupape prin- cipale à membrane représentée sur les fige 3 et 4 et disposée sur le passage du fluide. L'entrée de la soupape principale 1 est visible en 2 et la sortie en 3.La membrane de la soupape est indiquée 4 et commande le passage entre l'entrée 2 et la sortie 3 par des trous 5 contre lesquels cette membrane se trouve appliquée lorsqu'elle occupe la position de fermeture selon fige 3 Un ressort de compression 6 prenant appui sur un chapeau 7, maintenant en place la membrane 4, fixée elle-même par un anneau- fileté 8, sollicite la membrane 4 à venir en position de fermeture.
La membrane 4 est traversée en son milieu par une pièce 9 traversée elle-même axialement par un passage 10
<Desc/Clms Page number 2>
étranglé et reliant les deux faces de cette membrane.Le chapeau 7 présente également un trou axial 11 faisant communiquer l'espace dans lequel se trou- ve le ressort 6 avec une sortie auxiliaire 12.
La soupape principale 1 comporte, en outre, une entrée secondai- re 13 qui débouche directement dans la sortie principale 3.
Le dispositif comprend, en outre, une soupape auxiliaire 14 visi- ble sur les fig. 1 et 2 et qui est disposée comme on va le décrire en série avec une conduite et avec le passage étranglé 10. L'entrée 15 de la soupape auxiliaire est reliée,par une conduite désignée schématiquement par le trait mixte 16, à la sortie auxiliaire 12 de la soupape principale. La sortie 17 de la soupape auxiliaire est reliée par une autre conduite, indiquée schéma- tiquement par le trait mixte 18, à l'entrée secondaire 13 de la soupape prin- cipale.
La soupape auxiliaire 14 comprend une chambre 19 communiquant par un orifice 20 avec la sortie 17. Elle présente un siège 21 coopérant avec un clapet 22 pour établir ou fermer la communication entre la chambre 19 et une autre chambre 23 communiquant par un passage 24 avec l'entrée 15. Le cla pet 22 est sollicité vers sa position fermée représentée sur la fig. 1 par un ressort de compression 25. Pour ouvrir la soupape, il suffit d'agir sur un organe 26 solidaire d'une tige 27 à laquelle est fixé le clapet 22, pour comprimer le ressort 25 et écarter ce clapet du siège 21. Dans l'exemple re- présenté, l'organe 26 est disposé à l'intérieur d'une boite métallique 28 présentant en 29 une ouverture centrale.
Une pièce de caoutchouc 30 est dis- posée à l'intérieur de l'enveloppe 28 en regard de l'ouverture 29. L'organe 26, sous l'action du ressort 25, prend la position indiquée sur la fig. 1 pour laquelle il oblige la position centrale de la pièce de caoutchouc 30 à faire légèrement saillie à travers l'ouverture 29. En pressant avec la main sur cette partie faisant saillie (ou avec le pied si la soupape auxiliaire est disposée dans le plancher) on provoque l'ouverture de la soupape auxi- liaire. En cessant d'exercer cette pression on détermine sa fermeture.
Le fonctionnement du dispositif représenté est le suivant : supposons que la soupape principale soit fermée (fig. 3) et que la soupape auxiliaire le soit également (fig. 1). Dans ce cas, la pression du côté de la sortie 3 est très inférieure à la pression régnant du côté de l'entrée 2 et il n'y a pas de circulation entre cette entrée et cette sortie. La pression des deux côtés de la membrane 4 est alors égale du fait de l'exis- tence du passage 10. Aucune liaison n'existe entre 12 et 13 puisque le cla- pet 22 est fermé.
Au moment où l'on provoque l'ouverture de la soupape auxiliaire 14, la pression du côté droit (sur le dessin) de la membrane 4 baisse brus- quement puisque la sortie secondaire 12 se trouve alors mise en communica- tion avec l'entrée secondaire 13 c'est-à-dire avec la sortie principale 3.
Du fait de cette différence de pression des deux côtés de la membrane 4, cet- te membrane s'infléchit et vient occuper la position selon fig. 4. En effet, le passage étranglé 10 ne permet pas le rétablissement de l'équilibre de pression entre les deux côtés de cette membrane. Dès lors, la soupape prin- cipale est ouverte et la communication entre son entrée 2 et sa sortie 3 est établie par le passage 5. La soupape principale reste en position d'ou- verture tant que l'on maintient la soupape auxiliaire elle-même ouverte.
Lorsqu'on abandonne la soupape auxiliaire à elle-même (c'est-à-dire lorsqu' on cesse de presser sur l'organe 26) le clapet 22 se ferme. Dès ce moment la pression des deux côtés de la membrane 4 peut redevenir égale grâce au passage 10 et la membrane revient en position fermée grâce au ressort 6. On se trouve de nouveau dans la situation considérée au début.
Il est évident que la soupape auxiliaire pourrait être d'un ty- pe différent de celui décrit, elle pourrait être à commande à main, à pied, à flotteur, ou encore à commande automatique. Elle pourrait être non pas à une position stable comme-dans l'exemple décrit, mais à deux positions sta- bles l'une d'ouverture, l'autre de fermeture. Dans ce cas, le dispositif fonc-
<Desc/Clms Page number 3>
tionnerait à la façon d'un robinet commandé à distance..
Le dispositif décrit présente l'avantage de ne nécessiter qu'un effort minime pour provoquer le passage du fluide à travers la soupape prin- cipale, quelle que soit l'importance du débit à travers cette soupape. En d'autres termes, le dispositif fonctionne comme un relais. En outre, il y a lieu de remarquer que le débit à travers la soupape auxiliaire, pendant l'ou- verture de la soupape principale., ne représente qu'une fraction négligeable du débit à travers la soupape principale elle-même.. Ceci est important sur- tout lorsqu'il s'agit de la commande à distance d'une canalisation d'eau chaude.
REVENDICATIONS.
1) Dispositif de commande à distance du passage d'un fluide, caractérisé en ce qu'il comporte une soupape principale à membrane disposée sur le passage du fluide et une soupape auxiliaire disposée en série avec une conduite et un passage étranglé reliant les deux faces de la membrane de la dite soupape principale, pour provoquer à distance, par la manoeuvre de cette soupape auxiliaire, des variations de pression sur l'une des faces de cette membrane et,ainsi, l'ouverture et la fermeture de la soupape prin- cipale.
<Desc / Clms Page number 1>
REMOTE CONTROL DEVICE FOR THE PASSAGE OF A FLUID.
The present invention relates to a device for remote control of the passage of a fluid, which is characterized in that it comprises a main diaphragm valve disposed on the passage of the fluid and an auxiliary valve disposed in series with a pipe and a narrow passage connecting the two faces of the diaphragm of said main valve, in order to cause at a distance, by the operation of this auxiliary valve, pressure variations on one of the faces of this diaphragm and, thus, the opening and closing of the main valve.
The appended drawing represents, by way of example, one embodiment of the device which is the subject of the invention.
Fig 1 is an axial sectional view of the auxiliary valve of this embodiment, along 1-1 of Fig 2.
Fig 2 is a horizontal sectional view along 2-2 of Fig 1.
Fig 3 is an axial sectional view of the main valve of this embodiment, according to 3-3 of fig. 4, this valve being in the closed position.
Fig 4 is a longitudinal sectional view along 4-4 of Fig 3, showing the main valve in the open position.
The device shown in the drawing comprises a main diaphragm valve shown in figs 3 and 4 and disposed in the fluid passage. The inlet of the main valve 1 is visible at 2 and the outlet at 3 The valve membrane is indicated 4 and controls the passage between the inlet 2 and the outlet 3 through holes 5 against which this membrane is applied when it occupies the closed position according to fig 3 A compression spring 6 resting on a cap 7, holding the membrane 4 in place, itself fixed by a threaded ring 8, urges the membrane 4 to come into position of closing.
The membrane 4 is crossed in its middle by a part 9 itself traversed axially by a passage 10
<Desc / Clms Page number 2>
constricted and connecting the two faces of this membrane. The cap 7 also has an axial hole 11 communicating the space in which the spring 6 is located with an auxiliary outlet 12.
The main valve 1 further comprises a secondary inlet 13 which opens directly into the main outlet 3.
The device further comprises an auxiliary valve 14 visible in FIGS. 1 and 2 and which is arranged as will be described in series with a pipe and with the constricted passage 10. The inlet 15 of the auxiliary valve is connected, by a pipe designated schematically by the phantom 16, to the auxiliary outlet 12 of the main valve. The outlet 17 of the auxiliary valve is connected by another pipe, indicated diagrammatically by the phantom 18, to the secondary inlet 13 of the main valve.
The auxiliary valve 14 comprises a chamber 19 communicating through an orifice 20 with the outlet 17. It has a seat 21 cooperating with a valve 22 to establish or close the communication between the chamber 19 and another chamber 23 communicating through a passage 24 with the 'entry 15. The pet valve 22 is biased towards its closed position shown in FIG. 1 by a compression spring 25. To open the valve, it suffices to act on a member 26 integral with a rod 27 to which the valve 22 is fixed, to compress the spring 25 and move this valve away from the seat 21. In in the example shown, the member 26 is arranged inside a metal box 28 having a central opening at 29.
A piece of rubber 30 is placed inside the casing 28 opposite the opening 29. The member 26, under the action of the spring 25, assumes the position indicated in FIG. 1 for which it forces the central position of the rubber piece 30 to protrude slightly through the opening 29. By pressing with the hand on this protruding part (or with the foot if the auxiliary valve is placed in the floor) the auxiliary valve is opened. By ceasing to exert this pressure one determines its closure.
The operation of the device shown is as follows: suppose that the main valve is closed (fig. 3) and that the auxiliary valve is also closed (fig. 1). In this case, the pressure on the side of the outlet 3 is much lower than the pressure prevailing on the side of the inlet 2 and there is no circulation between this inlet and this outlet. The pressure on both sides of the membrane 4 is then equal due to the existence of the passage 10. No connection exists between 12 and 13 since the valve 22 is closed.
As the auxiliary valve 14 is opened, the pressure on the right-hand side (in the drawing) of the diaphragm 4 drops sharply since the secondary outlet 12 is then brought into communication with the. secondary input 13 i.e. with main output 3.
Due to this pressure difference on both sides of the membrane 4, this membrane flexes and comes to occupy the position according to FIG. 4. Indeed, the constricted passage 10 does not allow the restoration of the pressure balance between the two sides of this membrane. Consequently, the main valve is open and communication between its inlet 2 and its outlet 3 is established through passage 5. The main valve remains in the open position as long as the auxiliary valve is maintained. even open.
When the auxiliary valve is left to itself (that is to say when the pressure on the member 26 is stopped) the valve 22 closes. From this moment the pressure on both sides of the membrane 4 can become equal again thanks to the passage 10 and the membrane returns to the closed position thanks to the spring 6. We are again in the situation considered at the beginning.
It is obvious that the auxiliary valve could be of a type different from that described, it could be hand-operated, foot-operated, float-operated, or even automatic. It could not be in a stable position as in the example described, but in two stable positions, one open, the other closed. In this case, the device works
<Desc / Clms Page number 3>
would operate like a remote-controlled faucet.
The device described has the advantage of requiring only a minimal effort to cause the fluid to pass through the main valve, regardless of the size of the flow rate through this valve. In other words, the device works as a relay. Further, it should be noted that the flow through the auxiliary valve, while the main valve is being opened, is only a negligible fraction of the flow through the main valve itself. is especially important when it comes to the remote control of a hot water pipe.
CLAIMS.
1) Device for remote control of the passage of a fluid, characterized in that it comprises a main diaphragm valve arranged on the fluid passage and an auxiliary valve arranged in series with a pipe and a throttled passage connecting the two faces of the diaphragm of said main valve, to cause at a distance, by the operation of this auxiliary valve, pressure variations on one of the faces of this diaphragm and, thus, the opening and closing of the main valve. cipale.