<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX CLAPETS DE DISTRIBUTION DE LIQUIDES.
La présente invention se rapporte à des clapets de distribu- tion de liquides tels que lait thé ou café,à partir d'appareils fournis- sant des quantités mesurées de ces liquides ou à partir de réservoirs à thé ou analogues.
Le clapet selon l'invention est destiné à empêcher que le li- quide éclabousse pendant la distribution,ainsi qu'à empêcher que le li- quide tombe goutte à goutte et que de 1-'air entre après distribution du liquide, en assurant ainsi des conditions plus hygiéniques dans des "milk-bars", cafés et analogues;
le dispositif peut agir comme soupape de retenue dans le ¯cas d'appareils de distribution de bière et autres appareils de distribution comprenant un dispositif de pompage pour la dis- tribution du liquide, en permettant ainsi de supprimer la soupape habituel- le de distribution du dispositif de pompage, et il peut également agir de manière à limiter la distribution si le dispositif de pompage produit une pression excessive, de manière à empêcher le débordement du récipient dans lequel le liquide est distribuéo
Conformément à l'invention, le clapet de distribution comprend une soupape à champignon, dont la¯tête est normalement appliquée dans.la position de fermeture sur un siège à la partie supérieure d'un évidement ménagé dans la boîte de soupape,
le liquide étant distribué sous la forme d'un mince courant annulaire entre la tête de la soupape et la paroi laté- rale de la boîte. Le liquide pénétrant dans la boîte du clapet, soit par gravité soit sous pression, ouvrira la soupape de sorte que sa tête descen- dra à l'intérieur de l'évidement de la boîte de soupape, l'intervalle en- tre la tête de soupape et la paroi latérale de la boîte déterminant 1-'épais- seur du courant annulaire suivant laquelle le liquide descend, de sorte qu'on évitera un éclaboussement de liquide sur les tasses ou autres réci- pients à remplir.
On peut faire en sorte que l'ouverture de la soupape étrangle la section de passage par laquelle le liquide pénètre dans la
<Desc/Clms Page number 2>
boîte du clapet, cet étranglement étant produit seulement lorsque la pres- sion de distribution du dispositif de pompage est suffisante pour obliger la soupape à s'ouvrir toute grande.
Dans ce but, un disque ou piston peut être formé sur la tige de la soupape à champignon, le disque ayant un léger jeu à l'intérieur de la boîte du clapet et étant (dans la position de fermeture de la val- ve). situé approximativement au niveau du milieu d'un orifice latéral par lequel le liquide doit entrer; si on le désire, on peut disposer deux ressorts, de forces différentes, pour commander la soupape, l'un des res- sorts permettant à la soupape de s'ouvrir légèrement, avec un faible étranglement de ,la section transversale d'entrée du liquide, sous la pres- sion ordinaire de distribution, tandis que l'autre ressort cède sous une pression plus forte de manière que le disque ou piston étrangle la section de passage approximativement à moitié ou moins dans ces conditions.
Dès que l'écoulement de liquide; dans la boîte du clapet cesse, le ou les res- sorts ramèneront la soupape dans la position de fermeture, en empêchant ainsi le liquide contenu dans la bàîte du clapet de continuer à couler goutte à goutte.
L'invention est décrite ci-après en référence au dessin ci- joint, sur lequel :
La figure 1 est une vue en coupe verticale d'une forme de réalisation du clapet selon l'invention dans la position normale de fer- meture, à l'extrémité du tuyau amenant le liquide à ce clapet.
La figure 2 est une vue similaire montrant la soupape ouverte pour l'évacuation normale de liquide à partir du clapet.
La figure 3 est une vue similaire, montrant la soupape grande ouverte, mais la section de passage étranglée pour obvier à une pression excessive de distribution. -
Les figures 4 et 5 représentent une autre forme de réalisation du clapet selon l'invention, en des vues en coupe verticale correspondant aux figures 1 et 2.
En référence aux figures 1 à 3, qui représentent une forme de réalisation avantageuse de l'invention, dans son application à des appa- reils connus de distribution de liquides (du genre décrit dans le brevet britannique n 516.855), le clapet comprend une boite cylindrique, montée verticalement à l'extrémité supérieure du tuyau 17 d'amenée de liquide, qui comporte un raccord angulaire ou courbe 62 avec la paroi de la boîte 56 du clapet.
L'extrémité inférieure de la boîte du clapet est alésée de manière à comporter un évidement cylindrique 63 d'une profondeur d'en- viron 8 millimètres, au-dessus duquel l'alésage est d'un diamètre plus petit, de manière à former un épaulement intérieur 64 conduisant à un siège de soupape incliné 65; au-dessus de ce siège de soupape, la boîte est à nouveau étranglée ou d'un diamètre réduit, en formant une chambre annulaire 66, dans laquelle le liquide à distribuer a accès à partir de l'alésage 4u tuyau d'amenée 17 en passant par un orifice 67 dans la pa- roi de la boîte 56.
Dans cette chambre annulaire 66 est monté, de façon à pouvoir coulisser, un disque ou piston 68,ménagé sur la tige d'une soupape à champignon 69., appliquée en temps normal sur le siège de soupape 65; un bossage central 70, faisant saillie sur la partie supérieure de la boîte de clapet, comporte un alésage axial pour constituer un guide pour la tige de soupape 71.
Cette tige de soupape est entourée d'un léger res- sort à boudin 72, prenant appui extérieurement sur le guide-soupape 70 ou
<Desc/Clms Page number 3>
pénétrant dans un évidement cylindrique creusé dans celui-ci (non repré- senté); un manchon à coulisse 73, disposé autour de la tige de soupape 71, comporte un rebord médian 74, qui presse vers le bas sur le léger ressort 72; un ressort plus fort 75 presse vers le bas sur le rebord 74 de ce manchon 73; ce dernier est fortement serré par les spires d'ex- trémité adjacentes des deux ressorts.
Sur l'extrémité de la tige de soupape 71 est monté un collier 76 de retenue des ressorts, d'un type ap- proprié quelconque; par exemple, l'extrémité de la tige de soupape peut présenter un diamètre réduit pour recevoir ce collier et comporter une pièce 77 en forme de T, qui passe à travers une fente 78 ménagée dans le collier; on fait alors tourner ce dernier jusqu'à ce que la pièce 77 en forme de T s'engage dans une rainure transversale 79 ménagée dans la surface supérieure du colliero
Le disque ou piston 68, à l'intérieur de la chambre annulai- re 66, est en temps normal situé approximativement au niveau du milieu de l'orifice 67 venant du tuyau 71, comme représenté sur la figure 1;
lors- que la soupape s'ouvre sous une pression de distribution normale, qui comprimera seulement le léger ressort 72 jusqu'à ce que le manchon 73 bute contre la partie supérieure du guide-soupape 70, ce disque ou pis- ton 68, se déplaçant avec la soupape, n'étrangle pas encore fortement la section de passage libre, comme représenté sur la figure 2.
Le li- quide pénétrant dans la chambre 66, en passant par l'orifice 67 et sous le piston 68, sera évacué autour de la soupape 69 sous la forme d'un mince courant annulaire, descendant entre la paroi de l'évidement 63 et la tête de soupape 69, de sorte qu'on évitera un éclaboussement de li- quideo
Si, au contraire, la pression de distribution est beaucoup plus forte et est suffisante pour comprimer le ressort plus fort 75, le déplacement additionnel de la soupape fera descendre le disque ou piston 68 davantage en travers de l'orifice 67 et étranglera davantage la sec- tion de passage, comme représenté sur la figure 3, l'amplitude de cet étranglement étant déterminée par la pression sous laquelle le liquide pénètre dans la chambre annulaire 66 au-dessus du disque ou piston 68.
Par conséquent, s'il est produit un refoulement excessif de la pompe, provoquant l'ouverture complète de la soupape en surmontant Inaction des deux ressorts, l'orifice latéral 67 sera étranglé autant que le per- met la compression complète du ressort plus fort 75, par exemple de ma- nière à donner seulement la moitié de la section normale de passage ou même moinso Le piston 68 est soumis sur sa face supérieure à la pression totale de distribution à l'intérieur du tuyau 17, mais sa face inférieu- re et la tête de soupape sont soumises à une pression considérablement moindre, en raison de l'étranglement produit par le :mouvement de descen- te du piston 68. Le liquide sera par conséquent évacué autour de la soupape 69 sans éclaboussement.
Un couvercle ou. chapeau amovible (non représenté) peut être monté sur la boîte 56 du clapet pour entourer la tige de soupape, le collier et les ressorts, ce chapeau s'adaptant sur l'extrémité supérieu- re de la boite 56 du clapet, par exemple par une partie resserrée, ou munie d'une ceinture, de sa paroi, qui est construite de manière à ser- rer avec force sur le bossage 70, mais à pouvoir être enlevée plus fa- cilement que dans le cas d'un assemblage à visa
Dans la forme de réalisation de l'invention telle que re- présentée sur les figures 4 et 5, les ressorts de commande différentiel- le de la soupape sont logés à l'intérieur de la tige creuse 82 de la sou- pape 83, au lieu d'être montés autour de l'extrémité saillante de la tige de soupape,
comme dans le cas précédente Les deux ressorts 84 et 85 sont ici reliés entre eux par leurs spires d'extrémité adjacentes,
<Desc/Clms Page number 4>
enserrant une rondelle ou douille 86, qui coulisse à l'intérieur de la tige creuse 82 de la soupape; lé ressort plus fort'85 prend appui contre l'éxtrémité fermée 87 de la tige de soupape, tandis que le ressort plus léger 84 prend appui contre un épaulement 88 ménagé sur un tampon 89, monté avec jeu à l'intérieur de l'extrémité ouverte de la tige de sou- papeo' Cé tampon 89 comporte, à son extrémité inférieure, une barre transversale 90, constituant un organe de préhension pour faciliter le montage dés pièces;
les extrémités de cet organe de préhension ou barre transversale 70 sont engagées dans une rainure 91 à l'intérieur de l'extrémité inférieure évidée 92 de la boîte de soupape lorsque la soupape 83 et le tampon 89 sont en position, la barre transversale 90 pé- nétrant dans cette rainure par deux fentes diamétrales opposées 93, à la manière d'un joint à baïonnette.
Comme dans le cas précédent, la pression normale de distri- bution du liquida repoussera la soupape 83 vers le bas en surmontant l'action du ressort- plus faible 84, comme représenté sur la figure 5, en assurant une évacuation,du liquide, sans éclaboussement, par l'in- tervalle annulaire autour de la tête de soupape et à l'intérieur de la partie d'extrémité'évidée 92 de la boite de soupape; dès que la rondelle 86 appuie sur le tampon 89, le ressort plus fort 85 s'oppo- sera à un déplacement additionnel.
Si, au contraire, la distribution de liquide a lieu sous une pression excessive, le ressort plus fort 85 lui-même sera comprimé, ce- qui aura pour conséquence une descente addi- tionnelle de la soupape 83, la section transversale de passager étant ainsi étranglée par le piston 94 à une petite fraction de l'orifice 95 du tuyau de distribution.