<Desc/Clms Page number 1>
RECIPIENT DE POCHE MUNI D'UN COUVERCLE BASCULANT POUR LA DISTRIBUTION
DE TABLETTES OU OBJETS ANALOGUES.
L'invention concerne un récipient de poche muni d'un couvercle basculant et destiné à permettre de prendre isolément des objets tels que pastilles, tablettes, bonbons, cigarettes ou des objets analogues, ce ré- cipient pouvant être ouvert ou fermé d'une seule main et présentant 1'OB jet au consommateur dans une condition irréprochable au point de vue hy- giénique. La possibilité de manoeuvrer l'appareil d'une seule main est im- portante, non seulement pour des manchots, mais encore pour les personnes qui n'ont souvent qu'une seule main libre, par exemple pour les conduc- teurs de véhicules automobiles, ainsi que pour les personnes qui ont les mains salies en raison des travaux qu'elles exécutent.
On peut bien ouvrir d'une seule main des récipients de poche con- nus, qui sont destinés à permettre de prendre isolément des tablettes et qui sont munis d'un couvercle basculant, mais il est nécessaire de saisir avec les doigts l'objet supérieur que l'ouverture du couvercle a rendu ac- cessible. On a également proposé de soulever légèrement cet objet supérieur par un couteau qui s'introduit latéralement dans la pile d'objets. Pour saisir l'objet avec les doigts, il faut naturellement se servir des doigts de la seconde main.
Par contre le récipient faisant l'objet de la présente invention est conçu de telle sorte qu'après avoir été ouvert par la main de l'opérateur, il ne libère pas seulement la tablette ou l'objet analo- gue mais la fait sortir latéralement d'une manière suffisante pour qu'elle puisse être saisie par les lèvres de l'opérateur et arrive ainsi à la bou- che de celui-ci d'une manière irréprochable au point de vue hygiénique.
Cette poussée latérale de l'objet est assurée par un organe de poussée qui est porté par le couvercle et qui, lorsque le couvercle s'ouvre, appuie par le côté contre l'objet supérieur de la pile d'objets se trouvant dans le récipient, le poussant ainsi perpendiculairement à l'axe du récipient en lui faisant franchir le bord de celui-ci.Il convient que cet organe de poussée présente la forme d'un doigt ayant une face inférieure arquée, de manière à empêcher, quand-le couvercle est ouvert, que ne suivent les ob- jets venant après l'objet supérieur enlevé. S'il en était ainsi, cela ren- drait difficile la fermeture du couvercle.
<Desc/Clms Page number 2>
Les dessins schématiques montrent plusieurs formes de réalisa- tion du-récipient de poche conforme à l'invention,,
La fig. 1 représente une coupe transversale, faite suivant la ligne 1-1 de la fig. 3, d'un récipient dont le couvercle est fermé. Les deux parties de la gaine sont représentées dans les positions qu'elles oc- cupent après avoir coulissé l'une sur l'autre, de manière qu'il soit pos- sible d'introduire les tablettes, c'est-à -dire de remplir le récipient.
La fige 2 représente le même récipient, rempli, le couvercle ouvert, les deux parties de la gaine ayant été ramenées l'une sur l'autre.
La coupe a été faite suivant la ligne 2-2 de la fig. 3.
La fig. 3 représente une coupe transversale faite suivant la ligne 3-3 de la fig. 1
Les fig. 4 et 5 représentent une autre forme de réalisation dans laquelle le couvercle exécute un mouvement combiné de pivotement et de translation. La fig. 4 représente le récipient fermé et la fig. 5 re- présente le récipient ouvert.
La fig. 6 représente un récipient fermé, dont le couvercle est en deux pièces.
La fig. 7 représente le même récipient, ouvert.
Dans le mode d'exécution de l'appareil représenté sur les fig.
1 à 3, on emploie un récipient allongé 1 en matière plastique, en métal, ou en une matière analogue, qui est ouvert à sa partie antérieure et à l'intérieur duquel sont conservés les objets 2, empilés les uns sur les autres. Dans le cas présent,,ce sont des pastilles prismatiques (bonbons ordinaires ou bonbons pharmaceutiques). Sur le récipient 1 peut coulisser une enveloppe extérieure 3au fond 4 de laquelle est fixé un ressort de compression 5qui agit sur un fond coulissant 6. A ce fond, est fixé un goujon 7 ¯qui peut coulisser dans les fentes 1' et 3'des gaines 1 et 3.
Il s'ensuit que l'on peut amener les gaines 1 et 3 soit dans la position de remplissage représentée sur la fig. 1, soit dans la position d'utili- sation, représentée sur la fig, 2, sans avoir à démonter complètement le récipient en ses éléments. Le fond 6 peut toutefois coulisser librement dans les limites nécessaires, étant donné que le goujon 7 n'est fixé que dans la pièce 6, tandis quil peut coulisser dans les fentes 1' et 3'.
La partie supérieure 8 de la paroi du récipient 1 supporte un axe de rotation 9 autour duquel peut pivoter le couvercle 11 en forme de chapeau, en surmontant l'action du ressort antagoniste 10, dont l'une des extrémités est fixée sur 8. Ce couvercle porte un appendice 12 pour le pouce ; cet appendice est muni d'un poussoir 13 dont la face inférieure 13' (fig.l) a une forme arquée. Quand on saisit le récipient d'une main, on peut avec le pouce de cette main ouvrir le couvercle 11, de sorte que le poussoir 13 pousse le premier objet 2', se trouvant à la partie supé- rieure du récipient, dans la position que montre la fig. 2.
Grâce à la forme arquée de la face extérieure du poussoir 13, le nouvel objet que l'action du ressort 5 pousse vers le haut, ne peut effectuer sa montée que lorsque le doigt 13 a dégagé la place que cet objet doit venir occu- per. Cela se produit quand le ressort 10 ramène automatiquement le cou- vercle 11 dans sa position de fermeture, dès que la pression du pouce cesse de s'exercer sur l'appendice 12. On se rend compte aussi que le cou- vercle pourrait être soumis en permanence, d'une manière connue en soi, à l'action d'un ressort provoquant son ouverture. Le couvercle viendrait ainsi de lui-même dans sa position d'ouverture dès que le ressort serait- libéré de son dispositif de verrouillage et dans son mouvement, le couver- cle ferait avancer ou projetterait un doigt 2.
Il est bon que ces objets 2 présentent des évidements 15 qui ont l'avantage de les rendre mieux mo- biles les uns par rapport aux autres.
Quand on veut remplir le récipient, on amène les gaines 1 et 3 dans les positions respectives représentées sur la fig. 1 et l'on intro-
<Desc/Clms Page number 3>
duit la pile de tablettes 2 (représentée en trait mixte),prise dans 1'em ballage qui les contient,dans le récipient 1 dont la partie antérieure est ouverte. En faisant coulisser la gaine 1 dans la gaine 3, on fait des- cendre le fond 6 dans cette dernière et l'on tend le ressort 5 (fig.2).
L'objet se trouvant à la partie supérieure de la pile vient ainsi se pla- cer contre la barrette 16 qui réunit les parties 8 de la gaine 1.
Dans la forme de réalisation représentée sur les fig. 4 et 5, à laquelle s'applique, pour ce qui concerne la poussée des objets, ce qui vient d'être dit au sujet de la forme de réalisation représentée sur les fig. 1 et 2, la fermeture est constituée par un couvercle à bascule 20.
Ce couvercle n'embrasse que partiellement ses tourillons 21 qui font sail- lie par rapport à la gaine, de telle sorte que lorsqu'il a achevé sa rota- tion autour de ses tourillons, rotation qui l'amène dans la position d'ou- verture qui est représentée sur la fig, 5 dans un stade intermédiaire, il peut être déplacé vers le bas parallèlement à l'axe de la gaine et le long de celle-ci; il est ainsi possible de prendre les objets. Les tourillons.
21 sont embrassés par les joues latérales 23 du couvercle; ces joues com- portent un champ oblique 22. Un tiroir 24, qui est muni de nervures 25 ou de saillies analogues permettant de le saisir plus facilement, peut cou- lisser le long de la gaine et il est réuni par un ressort à lame 26 avec l'axe 27 du couvercle. Le ressort 26 tend à appliquer le couvercle contre la gaine. Quand on fait coulisser le tiroir 24 vers le bas, le couvercle 20 pivote autour de ses tourillons 21 pour venir dans sa position d'ou- verture représentée sur la fig. 5.
Pour faciliter la prise des objets, la gaine présente, au niveau de l'objet supérieur, un évidement 28 qui est masqué, lorsque le récipient est fermé, par un appendice 29 du tiroir 24, ainsi que le montre la fig. 4 Sur la face interne du couvercle, se trou- ve une came 30 qui, lorsque le tiroir 24 continue à descendre et par sui- te aussi le couvercle 20 (représentation en trait interrompu sur la fig.
5), vient en contact avec le champ extérieur de droite de l'objet supé- rieur et le pousse par conséquent vers la gauche, l'amenant ainsi dans la position représentée en trait interrompu. Le champ 20' du couvercle 20 glisse vers le bas le long de la face étroite de la gaine, tandis que la came 30 pénètre dans une fente qui est prévue dans la paroi correspondan- te de la gaine.
Des moyens appropriés, qui ne sont pas représentés et qui sont sensiblement analogues à la barrette transversale 16 des fig. 1 à 3 em- pêchent aussi les objets de sortir axialement, cependant ils doivent aus- si permettre la pénétration de la came 30 quand le couvercle est fermé,
L'exemple de réalisation représenté sur la fig. 6 (récipient fermé) et sur la fig. 7 (récipient ouvert) se différencie de l'exemple de réalisation précédent par le fait que le couvercle se compose de deux parties 31 pouvant se déplacer chacune de la manière déjà décrite. L'ob- jet est poussé en avant d'une manière identique à celle qui est indiquée sur les fig. 4 et 5.
Les deux couvercles ne sont pas de même longueur, s a- fin qu'au commencement du mouvement de sortie, l'extrémité de l'objet qui sort de la gaine ne soit pas arrêtée par le couvercle correspondant. Cette forme d'exécution se recommande pour les objets d'assez grande longueur, par exemple pour les cigarettes.
Quand il s'agit d'objets dont la surface présente de l'adhéren- ce, il est bon de les séparer les uns des autres par des couches intermé- diaires. On peut réaliser cette séparation par exemple en interposant des feuilles d'oublies; on peut aussi enrober les objets dans des revêtements ne collant pas, analogues aux enrobages de dragées.
<Desc / Clms Page number 1>
POCKET CONTAINER EQUIPPED WITH A TILTING LID FOR DISTRIBUTION
OF TABLETS OR SIMILAR OBJECTS.
The invention relates to a pocket container provided with a tilting lid and intended to allow objects such as pastilles, tablets, candies, cigarettes or similar objects to be taken in isolation, this container being able to be opened or closed with a single. hand and presenting the OB jet to the consumer in perfect hygienic condition. The possibility of operating the device with one hand is important, not only for penguins, but also for people who often have only one free hand, for example motor vehicle drivers. , as well as for people who have their hands dirty from the work they do.
Known pocket containers, which are intended to allow individual shelves to be picked up and which are provided with a tilting lid, can easily be opened with one hand, but it is necessary to grasp the upper object with the fingers. that opening the cover has made it accessible. It has also been proposed to slightly lift this upper object by a knife which is introduced laterally into the stack of objects. To grasp the object with the fingers, it is naturally necessary to use the fingers of the second hand.
On the other hand, the container which is the object of the present invention is designed such that, after having been opened by the hand of the operator, it not only releases the tablet or the like object but makes it come out laterally. sufficiently so that it can be grasped by the lips of the operator and thus reaches the mouth of the latter in an irreproachable manner from the hygienic point of view.
This lateral pushing of the object is provided by a pushing member which is carried by the cover and which, when the cover opens, presses from the side against the upper object of the stack of objects located in the container , thus pushing it perpendicular to the axis of the container by making it cross the edge thereof. This pushing member should have the shape of a finger having an arcuate underside, so as to prevent, when-the cover is open, only objects coming after the removed upper object follow. If so, it would make it difficult to close the cover.
<Desc / Clms Page number 2>
The schematic drawings show several embodiments of the pocket container according to the invention.
Fig. 1 shows a cross section, taken along line 1-1 of fig. 3, of a container with the lid closed. The two parts of the sheath are shown in the positions they occupy after having slid over each other, so that it is possible to insert the shelves, that is to say fill the container.
Fig 2 shows the same container, filled, the lid open, the two parts of the sheath having been brought together.
The cut was made along line 2-2 of fig. 3.
Fig. 3 shows a cross section taken along line 3-3 of FIG. 1
Figs. 4 and 5 show another embodiment in which the cover performs a combined pivoting and translational movement. Fig. 4 shows the closed container and FIG. 5 shows the open container.
Fig. 6 shows a closed container, the cover of which is in two parts.
Fig. 7 shows the same container, open.
In the embodiment of the apparatus shown in FIGS.
1 to 3, an elongated container 1 of plastic, metal or similar material is used, which is open at its front part and inside which the objects 2, stacked one on top of the other, are kept. In the present case, they are prismatic lozenges (ordinary candies or pharmaceutical candies). On the container 1 can slide an outer casing 3 at the bottom 4 of which is fixed a compression spring 5 which acts on a sliding bottom 6. At this bottom is fixed a pin 7 ¯ which can slide in the slots 1 'and 3' of the sheaths 1 and 3.
It follows that it is possible to bring the sheaths 1 and 3 either into the filling position shown in FIG. 1, or in the position of use, shown in FIG. 2, without having to completely dismantle the container into its parts. The bottom 6 can however slide freely within the necessary limits, given that the stud 7 is only fixed in the part 6, while it can slide in the slots 1 'and 3'.
The upper part 8 of the wall of the container 1 supports an axis of rotation 9 around which the cap-shaped cover 11 can pivot, overcoming the action of the counter spring 10, one of the ends of which is fixed on 8. This cover carries an appendix 12 for the thumb; this appendix is provided with a pusher 13 whose lower face 13 '(fig.l) has an arched shape. When the container is grasped with one hand, it is possible with the thumb of this hand to open the cover 11, so that the pusher 13 pushes the first object 2 ', located at the top of the container, into the position. shown in fig. 2.
Thanks to the arched shape of the outer face of the pusher 13, the new object that the action of the spring 5 pushes upwards can only rise when the finger 13 has cleared the place that this object must come to occupy. . This occurs when the spring 10 automatically returns the cover 11 to its closed position, as soon as the pressure of the thumb ceases to be exerted on the appendix 12. It is also realized that the cover could be subjected. permanently, in a manner known per se, to the action of a spring causing it to open. The cover would thus come itself into its open position as soon as the spring was released from its locking device and in its movement, the cover would advance or project a finger 2.
It is good that these objects 2 have recesses 15 which have the advantage of making them more mobile with respect to one another.
When it is desired to fill the receptacle, the sheaths 1 and 3 are brought into the respective positions shown in FIG. 1 and we intro-
<Desc / Clms Page number 3>
the stack of tablets 2 (shown in phantom), taken in the packaging which contains them, in the receptacle 1, the front part of which is open. By sliding the sheath 1 in the sheath 3, the bottom 6 is lowered into the latter and the spring 5 is stretched (fig.2).
The object located at the top of the battery thus comes to be placed against the bar 16 which joins the parts 8 of the sheath 1.
In the embodiment shown in Figs. 4 and 5, to which applies, as regards the thrust of the objects, what has just been said about the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the closure is formed by a toggle cover 20.
This cover only partially embraces its journals 21 which protrude relative to the sheath, so that when it has completed its rotation around its journals, rotation which brings it into the position of or - verture which is shown in fig, 5 in an intermediate stage, it can be moved downwards parallel to the axis of the sheath and along the latter; it is thus possible to take the objects. The journals.
21 are embraced by the side cheeks 23 of the cover; these cheeks comprise an oblique field 22. A drawer 24, which is provided with ribs 25 or similar projections making it easier to grasp, can slide along the sheath and is joined by a leaf spring 26 with the axis 27 of the cover. The spring 26 tends to press the cover against the sheath. When the drawer 24 is slid downwards, the cover 20 pivots around its journals 21 to come into its open position shown in FIG. 5.
To facilitate the gripping of the objects, the sheath has, at the level of the upper object, a recess 28 which is masked, when the container is closed, by an appendage 29 of the drawer 24, as shown in FIG. 4 On the internal face of the cover, there is a cam 30 which, when the drawer 24 continues to descend and subsequently also the cover 20 (representation in broken lines in FIG.
5), comes into contact with the outer right field of the upper object and therefore pushes it to the left, thus bringing it into the position shown in broken lines. The field 20 'of the cover 20 slides down along the narrow face of the sleeve, while the cam 30 enters a slot which is provided in the corresponding wall of the sleeve.
Appropriate means, which are not shown and which are substantially similar to the transverse bar 16 of FIGS. 1 to 3 also prevent the objects from coming out axially, however they must also allow the penetration of the cam 30 when the cover is closed,
The exemplary embodiment shown in FIG. 6 (closed container) and in fig. 7 (open container) differs from the previous exemplary embodiment in that the cover consists of two parts 31 which can each move in the manner already described. The object is pushed forward in a manner identical to that shown in figs. 4 and 5.
The two covers are not the same length, so that at the start of the outgoing movement, the end of the object which comes out of the sheath is not stopped by the corresponding cover. This embodiment is recommended for objects of relatively great length, for example for cigarettes.
When it comes to objects whose surface has adhesion, it is good to separate them from each other by intermediate layers. This separation can be achieved, for example, by interposing leftover leaves; it is also possible to coat the objects in non-sticky coatings, similar to dragee coatings.