<Desc/Clms Page number 1>
Bande de tissu, spécialement un ruban pour "fermoir à tirette".
La présente invention est relative à une bande de tissu, spécialement un ruban pour "fermoir à tirette", présen- tant le long d'au moins une de ses lisières, au moins un bour- relet pouvant être détaché du fond de ladite bande, sans endom- mager ce fond.
Il est connu de réaliser des rubans munis d'un bour- relet séparable constitué d'une corde ou d'un fil quelconque piqué sur le ruban. Mais ces rubans présentent l'inconvé- nient d'exiger, pour leur réalisation, au moins deux /
<Desc/Clms Page number 2>
opérations distinctes : le tissage du ruban et le piquage du bourrelet sur ce ruban. Par ailleurs, le piquage du bourrelet est une opération malaisée qui donne des résultats irréguliers.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.
A cet effet, la bande de tissu, spécialement le ruban pour "fermoir à tirette" suivant l'invention, présente un bour- relet qui vient de tissage avec le fond de la bande et qui est constitué d'au moins un fil dit "fil de bourrage", appliqué parallèlement aux fils de chaîne sur le fond de ladite bande, auquel il est attaché par au moins un fil de tour.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'invention, le fil de tour précité est disposé suivant le système dit "pas anglais", c'est-à-dire que ledit fil de tour est passé alternativement d'un côté à l'autre du "fil de bour- rage" et embrasse alternativement ce "fil de bourrage" et cha- cune des duites successives.
D'autres détails et particularités de l'invention res- sortiront de la description d'un ruban pour "fermoir à tirette", donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référen- ce aux dessins ci-annexés.
La figure 1 est une vue perspective d'un ruban muni de deux bourrelets, disposés en regard et de part et d'autre du fond de ce ruban.
La figure 2 est un schéma indiquant une disposition adoptée dans un métier à tisser équipé pour la fabrication du ruban représenté figure 1.
Les figures 3 et 4 sont des schémas représentant en coupe transversale, deux formes de réalisation du ruban.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou remplissant des fonctions identiques.
<Desc/Clms Page number 3>
Le ruban suivant l'invention comprend une bande de fond 1 constituée de fils de chaîne 2 et de fils de trame 3 entrelacés. Ce ruban est garni le long d'une de ses lisières de deux bourrelets, disposés en regard, l'un (4) au-dessus et l'autre (5) au-dessous du fond 1. Chaque bourrelet est consti- tué d'un fil, dit "fil de bourrage" 6. Ces "fils de bourrage" 6 sont appliqués sur le fond 1 du tissu, parallèlement aux fils de chaîne 2 et y sont attachés, chacun, par un fil de tour 7 ou 8. Les fils de tour 7 et 8 sont disposés suivant le système dit "pas anglais".
Pour réaliser ce système dit "pas anglais", les deux fils de tour 7 ou 8 sont, par exemple, après passage sur des rouleaux de guidage 20, respectivement rentrés dans une lisse 15 ou 16, en forme de cavalier. Ces lisses sont, à l'encontre de ressorts 17, actionnées, chacune, par deux ai- guilles verticales 11 et 12 et 13 et 14; ces aiguilles présen- tant des oeillets dans lesquels sont introduits les bras des lisses 15 ou 16, en forme de cavalier.
De leur côté, les "fils de bourrage" 6, également guidés par des rouleaux 20, sont tirés de part et d'autre de la position intermédiaire des fils de chaîne 2 (voir fig. 2) qui, partant d'ensouple 18, sont rentrés dans les oeillets de lisses ordinaires 19.
Les mouvements des fils de tour 7 et 8 par rapport aux "fils de bourrage" 6 assurent la fixation de deux-ci sur le fond 1 de la bande. Lors de la formation d'une duite 21, par exemple, l'aiguille 11 est abaissée et entraîne le fil de tour 7 au-dessous du "fil de bourrage" supérieur 6, tandis que l'aiguille 14 est levée et entraîne le fil de tour 8 au- dessus du "fil de bourrage" inférieur 6. Lors de la formation d'une duite suivante 23, les fils de tour 7 et 8 sont entraînés
<Desc/Clms Page number 4>
en sens inverse par les mouvements de lève et de baisse des aiguilles 12 et 13 ; qui reporte ces fils de tour, respecti- vement au-dessus et au-dessous des "fils de bourrage" 6 corres- pondants.
Chaque fil de tour est ainsi passé alternativement d'un côté à l'autre du "fil de bourrage" correspondant en embrassant alternativement ce dernier et chacune des duites successives.
La disposition suivant l'invention permet d'enlever aisément les deux bourrelets sans endommager le tissu en cou- pant les fils de tour 7 et 8 qui attachent les fils de bourra- ge 6 au fond 1 du tissu.
Les figures 3 et 4 illustrent deux modes de réali- sation avantageux. Le ruban présente, le long d'une lisière, deux bourrelets 24 et 25 disposés en regard et de part et d'autre de son fond 1, chaque bourrelet comprenant deux fils de bourrage 6 placés côte à côte.
Dans le mode de réalisation représenté à la figure 3, les deux fils de bourrage de chaque bourrelet sont d'égale grosseur ; les deux bourrelets obtenus forment ainsi un ensem- ble de section transversale 22, sensiblement rectangulaire.
Dans le mode de réalisation représenté à la figure 4, les deux fils de bourrage 6 de chaque bourrelet sont de grosseurs différentes, le plus gros étant placé vers l'exté- rieur du ruban; les bourrelets obtenus forment ainsi un ensemble de section transversale 26 sensiblement trapézoïdale.
On pourrait, de même, placer le plus gros fil de bourrage 6 vers l'intérieur du ruban.
L'invention offre donc la possibilité avantageuse de réaliser des rubans pour "fermoir à tirette" présentant, le long de la lisière-,où se fixent les éléments de fermeture, des bourrelets réguliers, de forme voulue, venus de tissage avec le fond du tissu, ces bourrelets étant aisément détacha- bles sur toute leur longueur ou sur une partie de celle-ci.
<Desc/Clms Page number 5>
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme d'exécution décrite ci-avant, et que bien des modifications peuvent y être apportées, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
On pourrait notamment réunir plusieurs fils de bour- rage contigus par un seul fil de tour, qui les attache au fond du ruban.
On pourrait également réaliser des bourrelets formant des ensembles de section transversale triangulaire ou autre.
REVENDICATIONS
1. Bande de tissu, spécialement un ruban pour "fer- moir à tirette", présentant le long d'au moins une de ses li- sières, au moins un bourrelet (4-ou 5), pouvant être détaché du fond (1) de ladite bande, sans endommager ce fond, caracté- risée en ce que le bourrelet (4 ou 5) précité vient de tissage avec le fond (1) de la bande et est constitué d'au moins un fil (6) dit "fil de bourrage", appliqué, parallèlement aux fils de chaîne (2), sur le fond (1) de ladite bande, auquel il est attaché par au moins un fil de tour (7 ou 8).
<Desc / Clms Page number 1>
A strip of fabric, especially a "zipper" ribbon.
The present invention relates to a strip of fabric, especially a ribbon for a "pull-tab clasp", having along at least one of its edges, at least one bead which can be detached from the bottom of said strip, without damaging this base.
It is known to produce ribbons provided with a separable bead consisting of a cord or any thread stitched onto the ribbon. However, these tapes have the drawback of requiring, for their production, at least two /
<Desc / Clms Page number 2>
separate operations: the weaving of the ribbon and the stitching of the bead on this ribbon. Furthermore, stitching the bead is a difficult operation which gives irregular results.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks.
To this end, the strip of fabric, especially the ribbon for "zipper" according to the invention, has a bead which comes from weaving with the bottom of the strip and which consists of at least one thread called " stuffing thread ", applied parallel to the warp threads on the bottom of said strip, to which it is attached by at least one turn thread.
In an advantageous embodiment of the object of the invention, the aforementioned turning thread is arranged according to the so-called "English pitch" system, that is to say that said turning thread is passed alternately on one side. to the other of the "stuffing thread" and alternately embraces this "stuffing thread" and each of the successive picks.
Other details and features of the invention will emerge from the description of a ribbon for a "pull-tab clasp", given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a perspective view of a tape provided with two beads, arranged opposite and on either side of the bottom of this tape.
Figure 2 is a diagram showing an arrangement adopted in a loom equipped for the manufacture of the tape shown in Figure 1.
Figures 3 and 4 are diagrams showing in cross section, two embodiments of the tape.
In the various figures, the same reference notations designate elements which are identical or perform identical functions.
<Desc / Clms Page number 3>
The tape according to the invention comprises a base tape 1 consisting of warp threads 2 and weft threads 3 interlaced. This tape is lined along one of its edges with two beads, arranged opposite each other, one (4) above and the other (5) below the bottom 1. Each bead is made up of 'a thread, called "stuffing thread" 6. These "stuffing threads" 6 are applied to the bottom 1 of the fabric, parallel to the warp threads 2 and are each attached thereto by a thread 7 or 8. The son of turn 7 and 8 are arranged according to the so-called "not English" system.
To achieve this so-called "English pitch" system, the two turn wires 7 or 8 are, for example, after passing over guide rollers 20, respectively retracted into a beam 15 or 16, in the form of a jumper. These heddles are, against springs 17, each actuated by two vertical needles 11 and 12 and 13 and 14; these needles having eyelets into which the arms of the heddles 15 or 16 are introduced, in the form of a jumper.
For their part, the "stuffing threads" 6, also guided by rollers 20, are drawn on either side of the intermediate position of the warp threads 2 (see fig. 2) which, starting from beam 18, are tucked into the ordinary heddle eyelets 19.
The movements of the son of turn 7 and 8 relative to the "stuffing son" 6 ensure the fixing of the latter on the bottom 1 of the strip. When forming a pick 21, for example, the needle 11 is lowered and drives the turn thread 7 below the upper "stuffing thread" 6, while the needle 14 is raised and pulls the thread. of turn 8 above the lower "stuffing thread" 6. When forming a next pick 23, the turn threads 7 and 8 are fed
<Desc / Clms Page number 4>
in the opposite direction by the raising and lowering movements of needles 12 and 13; which transfers these turn threads, respectively above and below the corresponding "stuffing threads" 6.
Each turn thread is thus passed alternately from one side to the other of the corresponding "stuffing thread", alternately embracing the latter and each of the successive picks.
The arrangement according to the invention allows the two beads to be easily removed without damaging the fabric by cutting the touring threads 7 and 8 which attach the filling threads 6 to the bottom 1 of the fabric.
Figures 3 and 4 illustrate two advantageous embodiments. The tape has, along an edge, two beads 24 and 25 arranged facing and on either side of its bottom 1, each bead comprising two filling threads 6 placed side by side.
In the embodiment shown in Figure 3, the two stuffing threads of each bead are of equal size; the two beads obtained thus form an assembly of cross section 22, substantially rectangular.
In the embodiment shown in FIG. 4, the two stuffing threads 6 of each bead are of different sizes, the larger one being placed towards the outside of the tape; the beads obtained thus form an assembly of substantially trapezoidal cross section 26.
Similarly, the larger stuffing thread 6 could be placed towards the inside of the ribbon.
The invention therefore offers the advantageous possibility of producing ribbons for a "pull-tab clasp" having, along the selvedge, where the closure elements are fixed, regular beads, of desired shape, woven with the bottom of the fabric, these beads being easily detachable over their entire length or over a part of it.
<Desc / Clms Page number 5>
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described above, and that many modifications can be made thereto, without departing from the scope of the present patent application.
In particular, several contiguous stuffing threads could be brought together by a single twist thread, which attaches them to the bottom of the tape.
One could also produce beads forming sets of triangular or other cross section.
CLAIMS
1. Strip of fabric, especially a ribbon for "zipper", having along at least one of its strands, at least one bead (4-or 5), which can be detached from the bottom (1 ) of said strip, without damaging this base, characterized in that the aforementioned bead (4 or 5) is woven with the base (1) of the strip and consists of at least one thread (6) called " stuffing thread ", applied, parallel to the warp threads (2), on the bottom (1) of said strip, to which it is attached by at least one turn thread (7 or 8).