<Desc/Clms Page number 1>
Poêle calorifère
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention décrite ci-dessous a pour objet un poële calorifère, à réserve intérieure de combustible.
Le rendement calorifique des appareils de chauffage de ce type laisse à désirer parce que les gaz sont incomplètement brûlés et qu'ils emportent dans la cheminée une quantité importante de calories.
Le poêle calorifère suivent la présente in- vention remédie à ces inconvénients.
Il est caractérise essentiellement par le fait que la trémie de combustible occupe la partie centrale du foyer, de préférence sur toute sa profondeur, et que sur ses deux côtés au dessus des bords latéraux de la grille sont accoles deux carneaux de départ de gaz brûlés prolongés par des retours en S.
Ces carneaux à psrois réfractaires munis d'admission réglable d'air second.ire, permettent de réaliser la combustion complète de combustible même lorsqu'il s'agit de charbons très chargés de matières volatiles.
Le dispositif réalise sous un volume très concentré, favorisant une haute température de foyer, une surface de chauffe considérable et rend possible, comme il sera expliqué ci-dessous une très bonne circulation d'air échauffé.
A titre d'exemple est décrite ci-dessous et représentée au dessin annexé une forme de réalisation d'un tel poêle calorifère à charbon.
La figure 1 en est une perspective d'en- semble avec arrachement partiel; la ficaire 2 en est une coupe verticale pa- rallèle à la façade par le plon de coupe II- II des figures ou 4.
La figure 2 en est une coupe verticale per- pendiculaire à la rocade par le plan de coupe III-III des figures 2 ou 4.
La figure 4 en est une coupe horizontale par
<Desc/Clms Page number 3>
le plan de coupe IV-IV des figures 2 ou 3.
La figure 5 en est, dans le bas, une demi- vue par dessus, et, dans-le naut, une démit- coupe horizontale par le plan de coupe V-V des figuees 2 ou 3.
Comme le montre la figure 3, ce poêle calo- rifère est à demi-engagé dans la cheminée 1. 11 est monté sur un bâti 2 largement évidé disposé au-dessus d'une arrivée d'air frsis 3 communiquant d'une façon connue en soi, par un canal, non représenté, prévu dans le parquet, soit avec l'at- mosphère par ce que l'on appelle une "ventouse" en terme de métier, ou avec le cave, par exemple dans le cas où le poële conforme à l'invention est installé à demeure dans une pièce du rez-de-chaussée.
Le foyer est constitué par une caisse parallélipipédique 4 garnie d'une paroi.réfractaire 5 in- térieure, dont le bas est occupé sur toute sa surface par la grille 6, à barreaux parallèles à une face, et par le cendrier 7. Dans la partie médiane de cette cuve est disposée une tré- mie, également parallélipipédique, de réserve de charbon 8 qui s'étend depuis le haut jusqu'à une certaine hauteur au- dessus de la grille, 6; les(deux cerneaux latéraux de départ de gaz brûlés 10 et 11 que forme cette trémie sur ses côtés sont garnis de parois réfractaires 12 et 13. A sa partie su- périeure la tréuie 8 est munie d'uneporte de chargement 14.
Les deux cerneaux latéraux 10 et 11 communi- quent par le haut au moyen de volets réglables 15 et 16, res- pectivement avec deux collecteurs latéraux supérieurs 17 et 18 lesquels sont reliés par deux faisceaux latéraux plats en tubes 19 et 20 avec deux collecteurs latéraux inférieurs 21, 22, chaque faisceau latér 1 pouvant le cas échéant être rem- placé par une boite parallélipipédique unique. Les collec- teurs latéraux inférieurs 21, 22 débouchent à leur tour, dans une boite à fumée plate 23 qui occupe toute la face arrière du poêle, et Qui, s'élargissant vers l'ayant à sa partie
<Desc/Clms Page number 4>
supérieure en 24 est munie d'un tuyau 25 débouchant dans la cheminée 1.
La partie arrière des collecteurs latéraux supérieurs 17, 18 communique avec la boite à fumée arrière 23 par des passages normalement obturés par des volets 26, 27 que l'on ouvre au moment de l'allumage du poêle pour éta- blir le tirage direct des carneaux 10 et 11 à la cheminée I.
Au-dessous de la grille 6 est disposé un peigne de décrassage 28 dont les dents 29 sont engagées entre les barreaux et Qui peut etre manoeuvré par une poignée 30.
Le devant de la grille 6 et le cendrier 7 sont fermés par une porte 31 munie d'entrées réglables 32', servant à l'admission d'air de combustion principale pénétrant sous la grille qu'il traverse vers le haut, pour entretenir la combustion dont les gaz brûlés plus ou moins incomplètement quittent le foyer par les cerneaux latéraux 10 et 11.
Afin de compléter la combustion des gaz incomplètement brûlés pas- sant par les deux carneaux latéraux, chaque face latérale de la cuisse parallélipipédique 4 est pourvue, au voisinage de la partie la plus chaude du foyer, d'une ou de plusieurs fen- tes longitudinales 33'munies d'un système connu de volets réglables 32 pour doser la quantité d'aire secondaire de com- bustion à admettre dans les(carneaux latéraux 10 et 11 par des canaux 33 et 34.
Les couvercles 17' et 18' des collecteurs latéraux supérieurs 17 et 18 guident vers les tubes latéraux les gaz Portant des cerneaux sont pourvus sur leurs faces supérieures d'ailettes 44 (voir figure 5) destinées à augmenter la surface rayonnante desdits couvercles et à diminuer ainsi, dans une certaine mesure, le nombre de calories qui seraient perdues dons la cheminée.
Tout cet ensemble constitue le poêle pro- prement dit. Lorsqu'on remplit la trémie 8 de charbon, celle- ci tombe en partie sur la grille où il iorme deux t&lus d'ébou- lement dans les cerneaux letéraux 10 et 11, talus qui consti- tuent les deux zones principales de combustion. Grâce à la
<Desc/Clms Page number 5>
disposition centrale de la trémie; l'air frets arrivant au- dessous de la grille 6 par le dispositif réglable 32'n'a donc à traverser, même depuis le milieu de la grille qu'une faible épaisseur de charbon, ce qui assure une bonne combus- tion même avec un tirage faible. L'air secondaire, pour com- pléter la combustion des gaz arrive Eu-dessus des talus de charbon par les ouvertures réglables 32 des conduits 33,34.
Cet ensemble forme une,unité compacte favo- rable à une bonne concentration de la chaleur. il est entièrement enferme dans un coffre de chaleur 35 qui lui constitue une double paroi, également mon- té sur le bâti 2, lequel est percé, à cet effet, sur les côtés et en arrière, d'ouvertures 36, 37,38 par lesquelles l'air arrivant du conduit 3 vient se réchauffer au contact de tou- tes les parties chaudes cuve-foyer, carneaux latéraux 10, 11, retour en S des gaz brulés constitué par les faisceaux tubule ires 19, 20 et leurs collecteurs supérieurs et infé- rieurs 17, 18 et par la boite à fumée plate 23.
Le long des tubes récupérateurs de chaleur 19 et 20, qui constituent une surface très étendue et très chaude, la circulation de l'air réchauffé se fait méthodiquement, à contre courant, par conséquent avec un rendement élevé. Le coffre de chaleur 35 est muni à sa partie supérieure d'un certain nombre de dômes surélevés 42 sur lesqua sont disposée? les ouvertu- res ou les tuyaux de sortie 41 de l'oir réchauffé, ce qui favorise la circulation de l'cir dans la double paroi beau- coup mieux que les ouvertures généralement disposées au- dessous du sommet du coffre.
Le coffre de chaleur 35 est muni, en bas, sur le devant, d'une porte 39 donnant sccès à la porte 31 du cendrier et, dans le haut, d'une porte 40 donnant accès à la porte de chargement 14 de la trémie 8,
<Desc/Clms Page number 6>
Le-compartiment 24, élargi sur l'avant, du heut de la boite à fumée plate arrière 23, d'où part le tuyau 25 d'évccuotion à la cheminée est pourvu sur son avant d'une porte 43, qui permet, lors d'un ramonage de la cheminée de recueillir et d'évacuer le suie.
EMI6.1
L V 1 d¯ I T; t,
Ayant ainsi décrit mon invention et me ré- servent d'y apporter tous perfectionnements ou modifications qui me paraîtraient nécessaires, je revendique comme ma pro- priété exclusive et privative,
1 - Poêle calorifère à réserve intérieure de combustible, caractérisé par le toit que la trémie de com- bustible occupe la partie centrale du foyer, de préférence sur toute se profondeur, et que sur ses deux cotés, au-dessus des bords latéraux de le grille sont accolés deux cerneaux de départ de gaz brûlés à retour en S.
2 - Réalisation d'un poêle suivant 1, carac- térisée par le fait que la trémie a une section de rectangle allonge dans le sens perpendiculaire à la façade du poêle et les deux cerneaux de dépéri des gaz brûlés qui lui sont acco- lés s'étendent sur toute le longueur de ses cotés.
3 - Réalisation d'un poële suivant 1, càrac- térisée par le fait que traque cerneau de départ de gaz brûlés débouche à sa partie supérieure dans le collecteur su- périeur d'un faisceau plat de tubes qui lui est accolé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Heating stove
<Desc / Clms Page number 2>
The invention described below relates to a heating stove, with an internal fuel reserve.
The heat output of heaters of this type leaves much to be desired because the gases are incompletely burned and carry a significant amount of calories up the chimney.
The heating stove according to the present invention overcomes these drawbacks.
It is essentially characterized by the fact that the fuel hopper occupies the central part of the hearth, preferably over its entire depth, and that on its two sides above the lateral edges of the grate are adjacent two extended burnt gas outlet flues. by returns in S.
These psrois refractory flues provided with adjustable secondary air intake, allow complete combustion of fuel even when it comes to coals very loaded with volatile matter.
The device provides in a very concentrated volume, promoting a high temperature of the hearth, a considerable heating surface and makes possible, as will be explained below, a very good circulation of heated air.
By way of example is described below and shown in the accompanying drawing an embodiment of such a coal-fired stove.
FIG. 1 is an overall perspective with partial cutaway; the ficaire 2 is a vertical section parallel to the facade by the section II-II of the figures or 4.
Figure 2 is a vertical section perpendicular to the ring road by the section plane III-III of Figures 2 or 4.
Figure 4 is a horizontal section through
<Desc / Clms Page number 3>
the sectional plane IV-IV of figures 2 or 3.
Figure 5 is, at the bottom, a half-view from above, and, in-naut, a horizontal demit- section by the section plane V-V of figs 2 or 3.
As shown in Figure 3, this heating stove is half-engaged in the chimney 1. 11 is mounted on a frame 2 largely hollowed out arranged above an air inlet frsis 3 communicating in a known manner. in itself, by a channel, not shown, provided in the floor, either with the atmosphere by what is called a "suction cup" in terms of trade, or with the cellar, for example in the case where the stove according to the invention is permanently installed in a room on the ground floor.
The hearth consists of a parallelepipedal box 4 furnished with an interior refractory wall 5, the bottom of which is occupied over its entire surface by the grid 6, with bars parallel to one face, and by the ashtray 7. In the central part of this tank is arranged a hopper, also parallelepiped, for the coal reserve 8 which extends from the top to a certain height above the grid, 6; the (two lateral burnt gas starting rings 10 and 11 formed by this hopper on its sides are lined with refractory walls 12 and 13. In its upper part, the sow 8 is provided with a loading door 14.
The two side rings 10 and 11 communicate from above by means of adjustable flaps 15 and 16, respectively with two upper lateral collectors 17 and 18 which are connected by two flat lateral beams in tubes 19 and 20 with two lateral collectors lower 21, 22, each side beam 1 possibly being replaced by a single parallelepiped box. The lower side manifolds 21, 22 in turn open into a flat smoke box 23 which occupies the entire rear face of the stove, and which, widening towards the having at its part.
<Desc / Clms Page number 4>
upper 24 is provided with a pipe 25 opening into the chimney 1.
The rear part of the upper lateral manifolds 17, 18 communicates with the rear smoke box 23 by passages normally closed by flaps 26, 27 which are opened when the stove is lit to establish direct draft of the gas. flues 10 and 11 at the chimney I.
Below the grid 6 is disposed a scrub comb 28 whose teeth 29 are engaged between the bars and which can be operated by a handle 30.
The front of the grate 6 and the ashtray 7 are closed by a door 31 provided with adjustable inlets 32 ', serving for the main combustion air intake entering under the grate which it passes through upwards, to maintain the air. combustion in which the more or less incompletely burnt gases leave the hearth via the side rings 10 and 11.
In order to complete the combustion of the incompletely burnt gases passing through the two side flues, each side face of the parallelepipedal thigh 4 is provided, near the hottest part of the hearth, with one or more longitudinal windows. 33 'provided with a known system of adjustable shutters 32 for metering the quantity of secondary combustion area to be admitted into the (side flues 10 and 11 via channels 33 and 34.
The covers 17 'and 18' of the upper lateral collectors 17 and 18 guide towards the lateral tubes the gases carrying kernels are provided on their upper faces with fins 44 (see figure 5) intended to increase the radiating surface of said covers and to reduce thus, to some extent, the number of calories that would be lost in the chimney.
This whole set constitutes the stove proper. When the hopper 8 is filled with charcoal, the latter partly falls onto the grate where it emits two landslides in the lateral kernels 10 and 11, which embankments constitute the two main combustion zones. Thanks to the
<Desc / Clms Page number 5>
central arrangement of the hopper; the air frets arriving below the grate 6 via the adjustable device 32 'therefore only has to pass through, even from the middle of the grate, a small thickness of coal, which ensures good combustion even with a weak draft. The secondary air, to complete the combustion of the gases, arrives above the coal embankments through the adjustable openings 32 of the ducts 33, 34.
This assembly forms a compact unit favorable to a good concentration of heat. it is completely enclosed in a heat box 35 which constitutes for it a double wall, also mounted on the frame 2, which is pierced, for this purpose, on the sides and at the rear, with openings 36, 37,38 by which the air arriving from the duct 3 is heated in contact with all the hot parts of the firebox, side flues 10, 11, return in S of the burnt gases constituted by the tubule ires bundles 19, 20 and their upper collectors and lower 17, 18 and by the flat smoke box 23.
Along the heat recovery tubes 19 and 20, which constitute a very large and very hot surface, the circulation of the heated air takes place methodically, against the current, therefore with high efficiency. The heat box 35 is provided at its upper part with a number of raised domes 42 on which are arranged? the openings or the outlet pipes 41 of the reheated unit, which promotes the circulation of the wax in the double wall much better than the openings generally arranged below the top of the box.
The heat box 35 is provided, at the bottom, on the front, with a door 39 giving access to the door 31 of the ashtray and, at the top, with a door 40 giving access to the loading door 14 of the hopper 8,
<Desc / Clms Page number 6>
The compartment 24, widened on the front, from the height of the rear flat smoke box 23, from which the exhaust pipe 25 to the chimney leaves is provided on its front with a door 43, which allows, when sweeping the chimney to collect and evacuate the soot.
EMI6.1
L V 1 d¯ I T; t,
Having thus described my invention and I reserve the right to make any improvements or modifications which I deem necessary, I claim as my exclusive and private property,
1 - Heating stove with internal fuel reserve, characterized by the roof that the fuel hopper occupies the central part of the hearth, preferably over its entire depth, and that on both sides, above the side edges of the grids are placed side by side with two burnt gas starting kernels with return in S.
2 - Realization of a stove according to 1, charac- terized by the fact that the hopper has a rectangular section extending in the direction perpendicular to the front of the stove and the two kernels of burnt gas waste which are attached to it. 'extend over the entire length of its sides.
3 - Realization of a following stove 1, charac- terized by the fact that the burnt gas departure ring leads to its upper part in the upper collector of a flat bundle of tubes which is attached to it.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.