<Desc/Clms Page number 1>
Vnne pour conduites et Appareils où s'écoule un fluide.
La présente invention se rapporte aux vannes des- tinées à réaliser un passage non entravé de fluide dans la position d'ouverture et comprenant un boisseau muni d'un canal central de passage de fluide et dans lesquelles la fermeture étanche est assurée par des sièges pouvant s'adap- ter l'un sur l'autre et prévus sur les éléments fixe et mo- bile de la vanne .
Les vannes de ce type connu possèdent en général un élément obturateur- Qui est mobile par rapport au boisseau rotatifet Qui, dans la position de fermeture, est appliqué sur un siège ¯au moyen d'une pression exercée derrière cet élément. Cette pression peut être réduite par un artifice approprié au moment de la manoeuvre de la vanne.
<Desc/Clms Page number 2>
Un premier inconvénient de cas dispositifs connus est qu'ils ne permettent pas une réfrigération efficace de 1'obturateur mobile lorsque la vanne doit être utilisée dans des conduits parcourus par des fluides à température élevée. Un autre inconvénient est Que lors des manoeuvres de la v2nne-, les sièges devant assurer l'étanchéité s'usent sous l'action du frottement réciproque lequel exige par ailleurs un effort supplémentaire pour la manoeuvre de la. vanne. lu.
présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de permettre la création d'une vanne qui ne comprenne pas d'élément obturateur mobile par rapport au boisseau ni de dispositif propre à faire varier la. pres- sion du fluide au contact du boisseau.
En vue de la réalisation de ce but, la vanne objet de l'invention, est caractérisée essentiellement en ce que la fermeture éte-nche est assurée à l'aide de moyens de com- mande qui provoquent successivement deux mouvements l'un de rotation de l'ordre de 90 du boisseau autour de son axe et l'autre do rotation de faible amplitude, autour d'un axe parallèle au premier d'excentriques ou d'organes equi- valents portant les tourillons du boisseau.
S'il y a lieu de refroidir la vanne suivant l'inven- tions le corps et le boisseau de cette vnne peuvent être munis d'espèces intérieurs où circule un fluide réfrigérant.
Les dessins ci-joints montrent à titre purement exemplatif comment une vanne répondant aux données de l'in- vention peut être réalisée en pratique.
Les figures l et :2. sont destinées à illustrer d'une manière schématique le principe qui est à la base de l'in- vention.
La figure l montre une vanne en position d'ouverture
<Desc/Clms Page number 3>
et la figure 2 montre cette même vanne en position de fer- meture.
Les figures et 4 sont deux vues en coupe représen- tant des vannes conçues suivant l'invention et applicables dans le cas de gaz très chauds.
Sur la. figure 1 des dessins ci-joints, on a repré- sente en 1 le corps de la vanne muni d'un siège tronconique @ et en 3 le boisseau dans le quel on a prévu un c@nal cylin= drique 4 et Qui comporte un siège tronconique 5.
Ce boisseau es t d'allure générale sphérique ou cylin drique et dans la position d'ouverture,le canal 4 relie directement et sans entraves les passages d'entrée et de sortie du fluide.
Conformément à l'invention, le boisseau .3 peut pivot- autour d'un axe 6 dans des paliers qui peuvent eux-mêmes pivoter sutour d'un axe 7 parallèle à l'axe 6.
Pour amener 12 vanne de la position d'ouverture re- présentée à la figure 1 en celle de fermeture montrée par la figure 2, on fait tout d'abord tourner de 90 le boisseau 2 autour de l'axe 6 de manière à amener les sièges tronco- niques 2 et 5 en face l' un de l'autre. Le jeu entre les sièges est ensuite franchi par une rotation de petite am- plitude des paliers des tourillons du boisseau autour de l'axe 7, ce qui amène la trace de l'exe 6 en 61.
Les. figures 3 et 4 concernent Inapplication de l'invention à une vnne pour gaz très chauds.
Le corps de la vanne est constitué de deux pièces
1 cylindriques & et 8 symétriques à double paroi hémisphé- rique assemblées par des brides S et renfermant des cham- bres 10 pour le passage du fluide réfrigérant.
Le boisseau Il e s t également à aouble pêroi et renferme des chambres l@ et 11 pour le @@ssage du fluide
<Desc/Clms Page number 4>
réfrigérant. 11 peut être muni d'un revêtement réfractaire ou isolent intérieur 13 pouvsnt être maintenu uns t8le réfractaire 14.
Le boisseau 11 comprend des tourillons creux 15 permettant le p&ssage du fluide réfrigérant devant être amené dans les chambres 12 et 121. Ces tourillons peuvent tourner dans des organes d'appui 16 et 17 remplissant la fonction de paliers.
A titre exempiatif on a représenté dans la partie gauche de la figure 16 des roulements à billes et dans la partie droite en 17 des roulements à aiguilles susceptibles de fixer axialement le boisseau par rapport au corps.
Ces organes 16 et 17 sont logés dans des bagues excentrées 18 pouvant pivoter dans des boites 19 formées par le corps Set servant eu logement du système d'articu- lation double du boisseau.
Des joints ou bourrages doubles 20 assurent l'étan- chéité de ce système.
La rotation de l'ordre de 90 du boisseau autour de l'axe de ses tourillons est commandée par un levier 21, d'autres leviers 22 agissent sur les excentriques 18 pour leur imposer la rotation de faible amplitude destinée à amener en contact le siège 23 du boisseau et le siège 24 du corps de vanne (figure 4).
Comme montré plus spécialement par la figure 4, un revêtement réfractaire 25 peut également être prévu dans le corps de vanne et ce revêtement peut être maintenu par des tôles réfractaires 26. L'ouverture de le. vanne se fait par des mouvements exécutes dans l'ordre inverse de ceux indiques ci-dessus.
Des détails de réalisation décrits et représentés ont évidemment été donnés à titre purement exemplatif et de
<Desc/Clms Page number 5>
nombreuses modifications évidentes pour l'homme de métier peuvent être introduites sens s'écarter du domaine de l'in- vention. C'est ainsi par exemple que l'on pourrait prévoir deux groupes de sièges symétriques :..3 et 2.4 au lieu du groupe unique représenté à la figure
La commande successive des deux mouvements peut être faite par n'importe quel moyen connu.
R 3 V 3 N D I C T I 0 N S ,.
1.- Vanne destinée à réaliser un passage non entrave de fluide dans la position d'ouverture et comprenant un boisseau muni d'un canal centre! de passage du fluide et du genre dans lequel la fermeture étanche est assurée par des sièges pouvant s'adapter l'un sur l'autre et prévus sur les éléments fixe et mobile de la vanne, caractérisée en ce que cet Le fermeture étanche est obtenue à l'aide de moyens de commande provoquant successivement deux mouvements l'un de rotation de l'ordre de 90 du boisseau autour de son axe et l'autre de rotation de faible Amplitude autour d'un -axe parallèle au premier d'excentriques ou d'organes équivalents portant les tourillons du boisseau.