<Desc/Clms Page number 1>
"Mécanisem de lancement pour machines à lessiver "
On connaît des machines à lessiver actionnées par un moteur électrique monophasé. On sait qu'en pareil cas et si le moteur électrique n'est pas pourvu d'un dispositif démarreur, il est indispensable d'équiper le mécanisme d'entraînement de la machine, d'un dispositif de lancement permettant le démarrage du moteur.
A cet effet, il a déjà été proposé de pourvoir le mécanisme d'entraînement d'un dispositif de lancement mis en mouvement par un levier manoeuvrable à la main et déplaçable dans le sens hori- zontal. Etant donné l'agencement du mécanisme d'entraînement, sous la cuve de. la machine, le dispositif de lancement et son levier de manoeuvre se trouvent disposés au même niveau, situé relativement baa, que ce mécanisme d'entraînement, de sorte que la manoeuvre du levier de lancement, qui exige un certain effort, doit être effectuée dans une position particulièrement incommode pour l'usager de la machine.
On comprend que l'effort à fournir pour ce lancement peut être très fatiguant lorsque cette manoeuvre
<Desc/Clms Page number 2>
doit, comme c'est généralement le cas, être accomplie par une femme.
En vue de remédier à cet inconvénient, la présente invention a pour objet un dispositif de lancement permettant de mettre en mouvement le mécanisme d'entraînement de la machine, avec un mi- nimum d'effort de la part de la personne qui accomplit la manoeu- vre.
Dans ce but, le dispositif de lancement suivant l'invention est établi de façon à pouvoir être mis en action à l'aide d'une pédale manoeuvrable au pied, la dite pédale agissant sur un mé- canisme de roue libre commandant la mise en rotation de l'arbre portant le volant de la machine, lequel peut être réuni par cour- roie ou autrement à la poulie d'entraînement calée en bout d'arbre du moteur électrique.
Suivant l'invention également, le mécanisme de roue libre utilisé pour le lancement du volant de la machine, est constitué par un plateau oscillant autour de l'arbre portant le volant, une extrémité du dit plateau étant attaquée par une bielle réunie à un levier coudé portant la pédale de manoeuvre, tandis que l'autre extrémité de ce plateau porte un cliquet ou corbeau destiné à engager une roue à rochets solidaire de l'arbre portant le volant, des moyens étant prévus pour immobiliser le cliquet en position dégagée du rochet, lorsque le plateau oscil- lant est ramené dans sa position. initiale, sous Inaction d'un ressort de rappel.
A simple titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention se trouve décrite ci-après, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en plan du boîtier renfermant le mécanisme d'actionnement du batteur de la machine à lessiver, et équipé du dispositif de lancement suivant l'invention;
Fig. 2 est une vue d'élévation de ce dispositif en regardant
<Desc/Clms Page number 3>
depuis la ligne II-II de Fig. 1 et dans le sens des flèches;
Fig. 3 est une vue fragmentaire à échelle agrandie, en regar- dant dans le sens de la flèche III de Fig. 1;
Fig. 4 est une vue fragmentaire en plan similaire à la Fig.l, montrant la position des organes du dispositif de lancement vers la fin de leur course de lancement.
Comme montré en Fig. 1, le volant 5 de la machina, calé sur un arbre 6, entraîne l'arbre 7 du batteur, par un mécanisme connu enfermé dans le carter 8. Egalement comme dans les mécanismes connus, le volant 5 est lui-même entraîné, à l'aide d'une courroie de transmission, par un moteur électrique monophasé suspendu à une oreille 9 du carter 8 ou supporté par celle-ci.
Selon l'invention, autour de l'arbre 6 et supporté par le bossage 10 formant coussinet pour cet arbre, est agencé à oscil- lation un plateau 11. Une extrémité de ce plateau oscillant 11 porte un pivot 12. sur lequel est monté à pivotement un corbeau ou cliquet 13 soumis à l'action d'un ressort de rappel 14 qui tend à l'amener en engagement avec une roue à rochets 15 calée sur l'arbre 6 portant le volant de la machine. A l'autre extrémité du plateau oscillant 11 est formée une chape 11a à laquelle est réunie en 16 une extrémité d'une bielle ou tirant 17 dont l'au- tre extrémité est réunie en 18 à un levier coudé 19 présentant une pédale d'actionnement 20. Le levier coudé 18 est pivoté en 21, à un support approprié 22 fixé au carter 8.
Sur le carter 8 est montée une tige 23 formant butée pour le cliquet ou corbeau 13, ce dernier présentant une rampe 13a., laquelle, dans la position de repos montrée en Fig. 1 et par son contact avec la butée fixe 13, provoque le retrait du corbeau hors des rochets de la roue 15.
Etant donnée la disposition décrite et illustrée, on comprend que l'abaissement de la pédale 20, sous l'action du pied, a pour effet d'imprimer un déplacement angulaire du plateau oscillant 11.
<Desc/Clms Page number 4>
Dès que ce déplacement angulaire aura été amorcé, le corbeau 13 libéré de l'action de la butée .23, s'engagera immédiatement, sous l'action de son ressort 14, dans un des rochets de la roue 15, entraînant celle-ci et l'arbre 6 dont elle est solidaire en rotation, suivant un déplacement angulaire d'amplitude proportion- nelle à l'angle d'abaissement de la pédale 20,
Suivant la disposition illustrée, le rapport des bras de leviers entre le levier coudé 19 et la distance entre le point d'attaque 16 et le centre de pivotement du plateau 11 est tel que l'abaissement de la pédale 20 jusqu'à contact de la butée 24, du levier coudé 19, avec le support 22. provoquera une rotation d'environ un tiers de tour de la roue à rochets 15 et conséquemment de l'axe 6 et du volant 5, ce qui sera amplement suffisant pour faire démarrer le moteur électrique d'entraînement.
Une fois la machine mise en marche la pédale 20 peut être relâchée, le mécanisme de lancement venant alors reprendre sa position initiale, montrée en Fig. 1, sous l'action du ressort de rappel 25 dont les extrémités sont réunies respectivement à une tige 26, solidaire du carter 8 et à un élément du mécanisme d'attaque du plateau 11, par exemple à la bielle 17. Comme dans cette position, la rampe 13a du corbeau 13 sera revenue en contact avec la butée 23, ce dernier se trouvera à nouveau retenu en position dégagée des rochets de la roue 15, jusqu'à une manoeuvre de lancement ult érieure .
Enfin, il est à noter que le levier coudé 19 pourra être relié par tous moyens de commande appropriés, avec l'interrupteur du circuit électrique du moteur, de façon à provoquer automatique- ment la fermeture de cet interrupteur lors de l'abaissement de la pédale 20.
<Desc/Clms Page number 5>
<Desc / Clms Page number 1>
"Laundry machine launching mechanism"
There are known washing machines operated by a single-phase electric motor. It is known that in such a case and if the electric motor is not provided with a starter device, it is essential to equip the drive mechanism of the machine with a starting device allowing the engine to be started.
For this purpose, it has already been proposed to provide the drive mechanism with a launching device set in motion by a lever which can be operated by hand and can be moved in the horizontal direction. Given the arrangement of the drive mechanism, under the tank. the machine, the launching device and its operating lever are located at the same level, located relatively baa, as this drive mechanism, so that the operation of the launching lever, which requires a certain effort, must be carried out in a particularly inconvenient position for the user of the machine.
We understand that the effort required for this launch can be very tiring when this maneuver
<Desc / Clms Page number 2>
must, as is usually the case, be performed by a woman.
With a view to remedying this drawback, the object of the present invention is a launching device enabling the drive mechanism of the machine to be set in motion, with a minimum of effort on the part of the person performing the maneuver. - vre.
For this purpose, the launching device according to the invention is established so as to be able to be put into action with the aid of a foot-operated pedal, said pedal acting on a freewheel mechanism controlling the setting. rotation of the shaft carrying the flywheel of the machine, which can be joined by a belt or otherwise to the drive pulley wedged at the end of the electric motor shaft.
Also according to the invention, the freewheel mechanism used to launch the flywheel of the machine consists of a swash plate around the shaft carrying the flywheel, one end of said plate being engaged by a connecting rod joined to a lever. elbow bearing the maneuvering pedal, while the other end of this plate carries a pawl or corbel intended to engage a ratchet wheel integral with the shaft carrying the flywheel, means being provided to immobilize the pawl in the free position of the ratchet , when the oscillating plate is returned to its position. initial, under Inaction of a return spring.
By way of example, one embodiment of the object of the invention is described below, with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 is a plan view of the housing enclosing the operating mechanism of the mixer of the washing machine, and equipped with the launching device according to the invention;
Fig. 2 is an elevation view of this device looking at
<Desc / Clms Page number 3>
from line II-II of Fig. 1 and in the direction of the arrows;
Fig. 3 is a fragmentary view on an enlarged scale, looking in the direction of arrow III in FIG. 1;
Fig. 4 is a fragmentary plan view similar to FIG. 1, showing the position of the members of the launching device towards the end of their launching stroke.
As shown in Fig. 1, the flywheel 5 of the machine, wedged on a shaft 6, drives the shaft 7 of the beater, by a known mechanism enclosed in the housing 8. Also as in known mechanisms, the flywheel 5 is itself driven, to using a transmission belt, by a single-phase electric motor suspended from an ear 9 of the housing 8 or supported by it.
According to the invention, around the shaft 6 and supported by the boss 10 forming a bearing for this shaft, is arranged in oscillation a plate 11. One end of this swash plate 11 carries a pivot 12 on which is mounted to pivoting a corbel or pawl 13 subjected to the action of a return spring 14 which tends to bring it into engagement with a ratchet wheel 15 wedged on the shaft 6 carrying the flywheel of the machine. At the other end of the swash plate 11 is formed a yoke 11a to which is joined at 16 one end of a connecting rod or tie rod 17, the other end of which is joined at 18 to an angled lever 19 having a pedal. actuation 20. The angled lever 18 is pivoted at 21, to a suitable support 22 fixed to the housing 8.
On the housing 8 is mounted a rod 23 forming a stop for the pawl or corbel 13, the latter having a ramp 13a., Which, in the rest position shown in FIG. 1 and by its contact with the fixed stop 13, causes the corbel to be withdrawn from the ratchets of the wheel 15.
Given the arrangement described and illustrated, it is understood that the lowering of the pedal 20, under the action of the foot, has the effect of imparting an angular displacement of the swash plate 11.
<Desc / Clms Page number 4>
As soon as this angular movement has been initiated, the corbel 13 released from the action of the stop .23, will immediately engage, under the action of its spring 14, in one of the ratchets of the wheel 15, driving the latter and the shaft 6 of which it is integral in rotation, following an angular displacement of amplitude proportional to the lowering angle of the pedal 20,
According to the illustrated arrangement, the ratio of the lever arms between the angled lever 19 and the distance between the point of attack 16 and the pivoting center of the plate 11 is such that the lowering of the pedal 20 until contact with the stop 24, of the angled lever 19, with the support 22. will cause a rotation of about a third of a turn of the ratchet wheel 15 and consequently of the axis 6 and of the flywheel 5, which will be more than sufficient to start the electric drive motor.
Once the machine has started, the pedal 20 can be released, the launching mechanism then returning to its initial position, shown in FIG. 1, under the action of the return spring 25, the ends of which are joined respectively to a rod 26, integral with the housing 8 and to an element of the drive mechanism of the plate 11, for example to the connecting rod 17. As in this position , the ramp 13a of the corbel 13 will have returned to contact with the stop 23, the latter will again be retained in the position free from the ratchets of the wheel 15, until a subsequent launching maneuver.
Finally, it should be noted that the angled lever 19 can be connected by any appropriate control means, with the switch for the electric circuit of the motor, so as to automatically cause the closing of this switch when the switch is lowered. pedal 20.
<Desc / Clms Page number 5>