<Desc/Clms Page number 1>
"Système de raccordement des fils dans les fiches de prise de courant"
La présente invention a pour objet un système'de raccordement des fils dans les fiches de prise de courant, permettant la con- nexion des fils avec leur broche respective, sans qu'il soit né- cessaire de dénuder préalablement lextrémité des fils à connecter.
Suivant l'invention, le contact entre les fils et leur broche respective dans la fiche, est obtenu par pénétration axiale d'un dard ou pointe, dans les brins métalliques du fil, sans altération de l'isolant entourant ceux-ci, l'amenée des fils dans leur posi- tion de contact et leur fixation dans cette position étant assu- rées par une action d'agrippage exercée sur l'isolant du fil, par présentées la face interne rugueuse de languettes flexibles,/par une broche creuse à fentes longitudinales, entourant l'extrémité du fil, les dites languettesétant automatiquement amenées en position de ser- rage du dit fil par l'action d'une rampe conique rapprochant ces languettes lors de leur enfoncement dans la fiche.
Dans ce but, la fiche est de préférence établie en deux parties, l'une de celles-ci portant les broches de connexion avec
<Desc/Clms Page number 2>
leur card de contact 'de présentant -jans le fond des douilles corres- pondantes, à portion conique:
, tandis que l'autre partie porte les languettes ou pinces flexibles d'agrippage a profil arque en forme de pétales -Le tulipes dans lesquelles sont engagées les extrémités de fil à connecter*
Une forme préférée de réalisation de l'objet de l'invention se trouve décrite ci-après, à. titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en plan, en coupe partielle, d'une fiche en deux parties, incorporant l'idée ùe l'invention;
Fig. 2 est une vue en coupe verticale, a plue grande échelle, suivant la ligne II-II de Fig. 1;
Fig. 3 est une vue similaire .montrant les cieux parties de fiche après leur engagement en position de contact;
Fig. 4 est une vue en coupe transversale, suivant la ligne IV-IV de Fig. 2; Fig. 5 est une vue de dessus de la fiche assemblée;
Fig. est une vue en coupe longitudinale axiale de cettte même fiche, montrant le verrouillage, en position assemblée, des deux parties de la fiche;
Fig. '? est une vue en coupe axiale longitudinale montrant une autre forme de réalisation possible de l'invention.
Comme montré dans ces différentes figures, la fiche incorporant le système de connexion suivant l'invention,,se compose de deux éléments séparés 1 et ;?. destinés à s'engager l'un dans l'autre.
L'élément 1 porte les broches usuelles 3 destinées à être engagées par exemple dans une prise de courant ou autre organe de raccorde- ment électrique, tandis que l'élément 2 porte des broches fendues 4 de mise en contact et de retenue des extrémités de fil 5.
Comme le montrent particulièrement les Figs. 1 a 3, l'élément 1, agissant à la manière d'une pièce femelle, présente deux évi- dements formes chacun par deux alésages successifs 6 et 7 réunis entre eux par une portion conique 8. Au fond (le l'aie sage '? ,se
<Desc/Clms Page number 3>
présente un dard ou pointe 9 solidaire de la broche correspondante 3.
La pièce 2 ou partie mâle de la fiche portant les deux broches fendues 4 est évidée de manière à former deux canaux 10 pour l'in- troduction aisée, dans les dites broches 4, de chacune des deux extrémités non dénudées des fils 5, les dites extrémités de fil étant engagées sur toute la longueur des broches 4..
Il est à remarquer, comme le montrent les Figss 1 à 2, que les broches 4 affectent la forme de douilles fendues longitudi- nalement de manière à former plusieurs languettes 4a, à profil arqué, s'ouvrant à la manière des pétales d'une tulipe. La forme de ces languettes est clairement montrée en Fig. 2. En considérant cette dernière figure, on remarque que la face intérieure de ces languettes 4a est rendue rugueuse, par exemple par la formation sur cette face, d'une série de filets ou dents légèrement proémi- nente s.
Lorsque les deux fils non dénudés 5 sont introduits dans leur broche respective 4, comme montré en Fig. 2, ces dernières sont alors enfoncées dans les ouvertures 6 de la pièce femelle 1.
En continuant à enfoncer la broche 4, les languettes 4a rencon- trent alors la partie conique 8, laquelle force les dites languet- tes à se rapprocher et à s'appliquer avec une forte pression sur l'isolant du fil. Au cours de ce rapprochement, ces languettes 4a, par suite de leur fonne évasée à profil arqué, et de leur élasti- cité, s'appliquent progressivement et régulièrement sur l'isolant, assurant ainsi, sur toute leur longueur, un agrippage efficace de l'isolant, sans toutefois détériorer celui-ci, au moyen des aspérités présentées par la face interne de ces languettes.
Cet agrippage de l'isolant par les languettes, permet de poursuivre l'enfoncement de l'ensemble broche-conducteur dans le forage plus étroit 7, avec pénétration axiale des. brins métalliques par le dard ou pointe de contact 9, tout en empêchant un échappement ou
<Desc/Clms Page number 4>
un refoulement du conducteur sous l'action ne pénétration du dard.
Afin d'obtenir un agrippage efficace de l'isolant par les
EMI4.1
la;,'l±:uettes 4-±1., celles-ci présenteront avaita-.r eu¯..ent ur leur face interne, une .:enture en dents de scie, obtenue par exemple par un taraudage correspondant du tube avant que celui-ci ne .soit
EMI4.2
fendu pour former les dites IdD.tjl<eLte8, la fO:CL116 évasée o-e ces dernières pouvant leur être donnée par tous moyens appropriés.
±n vue a'assurer le niainl-ien des Q6UX "iOutEYlt. ae ficne et-2, en position assemblée ou de contact, l'8let.6rat ; peut être pourvu, COilJlr,e le s:0ille la 1'm 6s d'une lame élastique 11 SE projetant hors de cet élément et de terminent par un nez 12, la dite lame s'avançant dans un conduit central 13 ménagé dans l'élé-
EMI4.3
Lent 1.,. lequel conauit se ' terl.lïae par une ouverture lil, ú811S la- quelle vient é,<utoil13,tiCiue:"ent s'en("o.:c'er lé nez l lorsque h8 (.1.GLX él:1..<eii ix SE trouvent à fona ne course d'e.na"ement.
L01",:>\:>.U6 la ficne doit être détiiontée, il suffit clans ce cad C16 refouler le nez 12 à l'aide d'une pointe quelconque, ce qui a pour effet de libérer l'élément 2 qui peut alors être dégagé ae l'élement 1.
EMI4.4
Le dispositif 0,6 contact décrit C1 ^U.eCUS pourra évidsuJJu6nt être applique avec les meued 8vHnto',-;es, si, C01:J1l16 m01'lt.rC en Fi. 7, la broche évasée 4, au lieu d'être portée par un élément de support tel que 2, est munie à, sa base, d'un filet 15 engageant un tarau- dagecorrespondant formé dans l'alésage 6 de l'élément 1, la dite brocne pouvant avantageusement être munie à cet effet d'une virole moletée 16 pour faciliter le vissage de la broche 4 dans l'ouver- ture 6.
Il est bien entendu cependant quetou t autremoyen conve- nable de fixation pourra être utilisé dans le cas où la broche 4
EMI4.5
serait utilisée, coume dans le CG,0 Cie la Fig. z, sans le Ll )t)OTt à i:llflr:, il convient de faire remarquer que tout, eà assurant un contact parfait entre le conducteur 'J et 1G brocnes LlàÜC1185 3, le dispositif de connexion suivant l'invention assure non #eu-
EMI4.6
lement une séparation complète uses différent8 fils 5 apréé leur empêche
EMI4.7
connexion, Jî%i87 égal Sl:: n t tout danger de court-circuit en cas
<Desc/Clms Page number 5>
d'extraction accidentelle des dits fils, attendu que l'extrémité de ces derniers reste recouverte de son isolant.
<Desc / Clms Page number 1>
"System for connecting the wires to the socket outlets"
The present invention relates to a system for connecting the wires in the socket outlets, allowing the wires to be connected with their respective pins, without it being necessary to strip the end of the wires to be connected beforehand.
According to the invention, the contact between the son and their respective pin in the plug, is obtained by axial penetration of a dart or point, in the metal strands of the wire, without altering the insulation surrounding them, the the wires are brought into their contact position and their fixing in this position being ensured by a gripping action exerted on the insulation of the wire, by presenting the rough internal face of flexible tabs, / by a hollow pin with longitudinal slots, surrounding the end of the wire, the said tongues being automatically brought into the clamping position of the said wire by the action of a conical ramp bringing these tongues together when they are inserted into the plug.
For this purpose, the plug is preferably made in two parts, one of which carries the connection pins with
<Desc / Clms Page number 2>
their contact card 'of presenting - in the bottom of the corresponding bushings, with conical portion:
, while the other part carries the tabs or flexible gripping clips with arched profile in the shape of petals -The tulips in which the ends of the wire to be connected are engaged *
A preferred embodiment of the object of the invention is described below, at. by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 is a plan view, in partial section, of a two-part sheet, incorporating the idea of the invention;
Fig. 2 is a view in vertical section, on a larger scale, taken along the line II-II of FIG. 1;
Fig. 3 is a similar view showing the heavens parts of the plug after their engagement in the contact position;
Fig. 4 is a cross-sectional view, taken along the line IV-IV of FIG. 2; Fig. 5 is a top view of the assembled plug;
Fig. is a view in axial longitudinal section of this same plug, showing the locking, in the assembled position, of the two parts of the plug;
Fig. '? is a longitudinal axial sectional view showing another possible embodiment of the invention.
As shown in these various figures, the plug incorporating the connection system according to the invention, consists of two separate elements 1 and;?. intended to engage one in the other.
Element 1 carries the usual pins 3 intended to be engaged for example in a socket or other electrical connection member, while element 2 carries slotted pins 4 for contacting and retaining the ends of the device. wire 5.
As shown in particular in Figs. 1 to 3, element 1, acting in the manner of a female part, has two recesses each formed by two successive bores 6 and 7 joined together by a conical portion 8. At the bottom (the aie sage '?, se
<Desc / Clms Page number 3>
has a dart or point 9 integral with the corresponding pin 3.
The part 2 or male part of the plug carrying the two slotted pins 4 is hollowed out so as to form two channels 10 for easy insertion, into said pins 4, of each of the two unstripped ends of the wires 5, the said wire ends being engaged over the entire length of pins 4 ..
It should be noted, as shown in Figs 1 to 2, that the pins 4 take the form of sockets split lengthwise so as to form several tabs 4a, with an arcuate profile, opening like the petals of a tulip. The shape of these tabs is clearly shown in Fig. 2. Considering the latter figure, it will be noted that the inner face of these tongues 4a is roughened, for example by the formation on this face, of a series of threads or slightly protruding teeth.
When the two non-stripped wires 5 are introduced into their respective pins 4, as shown in FIG. 2, the latter are then pressed into the openings 6 of the female part 1.
By continuing to depress the pin 4, the tabs 4a then meet the conical part 8, which forces the said tabs to come closer and to be applied with a strong pressure on the insulation of the wire. During this approximation, these tabs 4a, due to their flared shape with an arcuate profile, and their elasticity, are applied progressively and regularly on the insulation, thus ensuring, over their entire length, an effective gripping of the insulation. the insulation, without however damaging it, by means of the roughness presented by the internal face of these tabs.
This gripping of the insulation by the tabs, allows to continue driving the spindle-conductor assembly into the narrower bore 7, with axial penetration of. metal strands by the dart or contact tip 9, while preventing an escape or
<Desc / Clms Page number 4>
a repression of the driver under the action of penetration of the stinger.
In order to obtain effective gripping of the insulation by the
EMI4.1
la;, 'l ±: uettes 4- ± 1., these will have a-.r eū..ent on their internal face, a.: sawtooth joint, obtained for example by a corresponding tapping of the tube before this one is
EMI4.2
split to form the said IdD.tjl <eLte8, the fO: CL116 flared o-e these can be given to them by any appropriate means.
± n in order to ensure the niainl-ien of the Q6UX "iOutEYlt. Ae fin and-2, in assembled or contact position, the 8let.6rat; can be provided, COilJlr, e le s: 0ille la 1'm 6s an elastic blade 11 SE projecting out of this element and terminating with a nose 12, said blade projecting into a central duct 13 formed in the element.
EMI4.3
Slow 1.,. which conauit 'terl.lïae by an opening lil, ú811S which comes é, <utoil13, tiCiue: "ent s'en (" o.:c'er the nose l when h8 (.1.GLX el: 1 .. <eii ix SE are found at the bottom of the race.
L01 ",:> \:>. U6 the ficne must be untied, it suffices in this cad C16 to push back the nose 12 using any point, which has the effect of freeing the element 2 which can then be clear of item 1.
EMI4.4
The 0.6 contact device described C1 ^ U.eCUS can obviously be applied with the meued 8vHnto ', -; es, si, C01: J1l16 m01'lt.rC in Fi. 7, the flared pin 4, instead of being carried by a support element such as 2, is provided at its base with a thread 15 engaging a corresponding thread formed in the bore 6 of the element 1. , said spindle being advantageously able to be provided for this purpose with a knurled ferrule 16 to facilitate screwing of spindle 4 into the opening 6.
Of course, however, any other suitable means of fixing could be used in the event that pin 4
EMI4.5
would be used, as in the CG, 0 Cie Fig. z, without the Ll) t) OTt to i: llflr :, it should be noted that everything, eà ensuring perfect contact between the conductor 'J and 1G pins LlàÜC1185 3, the connection device according to the invention ensures no # eu-
EMI4.6
also a complete separation uses different 8 threads 5 after prevents them
EMI4.7
connection, Jî% i87 equals Sl :: n t any danger of short-circuit in the event of
<Desc / Clms Page number 5>
accidental extraction of said wires, since the end of the latter remains covered with its insulation.