<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements à la fumigation au moyen de composés parasiticides
La. présente invention se rapporte à la fumigation au moyen de composés parasiticides et plus spécialement à des moyens simplifiés ou perfectionnés servant à la production ther- mique de fumées de composés parasiticides qui se laissent vapo- riser par un chauffage convenable. L'invention offre des avan- tages particulièrement importants dans la fumigation au moyen de composés parasiticides combustibles ou au moyen de composés parasiticides qui se décomposent facilement lorsqu'ils sont surchauffés.
Par'exemple,l'invention facilite la production économique de fumées qui comprennent un aérosol de la vapeur condensée d'un compose parasiticide, aérosol à partir duquel la vapeur condensée soit capable de se déposer sur les surfaces limites d'une enceinte close, dans laquelle on a produit les fumées, de manière à former une couche mince du composé parasiti- cide, qui'reste active pendant longtemps après que l'air ait été débarrassé des fumées proprement dites.
Un exemple de parasiticide capable de déposer une couche mince de ce genre, si on le volatilise par un procédé de fumigation convenable, est l'insecticide puissant constitué par le béta-béta-(para-dichlorophényl)-alpha-alpha-alpha- trichloréthane. Un autre exemple est l'insecticide encore plus puissant constitué par le gamma-hexachlorure de benzène, que l'on peut appliquer sous forme d'une fumée par sa volatilisation sur des plaques chaudes ou par d'autres modes de chauffage.
L'objet du brevet belge n 459.993 comprend entre autres un procédé de fumigation d'une enceinte close dans des buts anti- parasitaires, procédé dans lequel on traite ladite enceinte par un aérosol contenant un hexachlorure de benzène.
Une bougie ou pastille fumigatoire, du genre de la bougie ou mèche de soufrage commune, constituerait un moyen très convenable pour produire les fumées d'un composé parasiti- cide vaporisable, mais dans le cas de nombreux parasiticides il
<Desc/Clms Page number 2>
est impossible d'en préparer une bougie ou une pastille de la- quelle le parasiticide passe dans la flamme pour être vola- tilisé, car le parasiticide en serait décomposé ou brûlé avec formation de produits de décomposition ou de combustion inutiles, tandis que dans le cas de la bougie ou de la mèche de soufrage la matière active est l'anhydride sulfureux formé par la combustion du soufre.
Suivant la présente invention les moyens servant à la production thermique de fumées du composé parasiticide thermiquement vaporisable sont constitués par un cordeau de mèche de sûreté dans lequel une ou plusieurs des enveloppes en fils textiles entourant lâme constituée par de la poudre sont enduites ou imprégnées du parasiticide, et le composé para- siticide est de préférence protégé contre le contact direct avec l'âme, constituée par de la poudre, par au moins une cou- che complète de l'enveloppe en fil textile. Le composé parasi- ticide employé peut être par exemple un composé solide de na- ture organique, par exemple un hexachlorure de benzène ou un dérivé d'un hydrocarbure aromatique chloré.
L'âme, constituée par de la poudre, du cordeau de mèche de sûreté comprend de préférence de la matière dégageant, au cours de sa combustion, des produits de combustion gazeux, cette matière pouvant être constituée,par exemple, par une composition de poudre noire qui, de préférence, ne contient pas de soufre.
L'expression âme constituée par de la poudre" embras- se une âme cohérente, Lmperforée., extradée, de matière plastique, contenant un mélange déflagrant d'agents oxydants et réduc- teurs pulvérulents, tels que par exemple ceux employés pour les mèches non-détonantes décrites dans le brevet belge n 441,519 et dans le brevet belge ae.nandé le 16 avril 1946 sous le n 360424
Le cordeau comprenant l'âme, constituée ar de la poudre, et l'une des enveloppes textiles, qui peut etre celle, ou non, qui se trouve en contact direct avec l'âme, ou plus qu'une des enveloppes textiles, peuvent être enduits d'une pâte comprenant le parasiticide en poudre et un adhésif, ou peuvent être passés par le parasiticide fondu, ou par une solution du parasiticide,
et être passés par une filière.
Pendant que l'âme de la mèche de sûreté brûle il existe une zone qui rampe le long de l'enveloppe textile, un peu en avant de la surface en combustion proprement dite de l'âme de la mèche, cette zone se trouvant à une température suffi- sante pour vaporiser le parasiticide. Ainsi, les conditions sont favorables à une vaporisation du parasiticide, vaporisation qui fait passer ce dernier dans l'atmosphère sans qu'il entre en un contact effectif avec la surface avançante brûlante et in- candescente de l'âme constituée par de la poudre.
De plus l'expansion, dirigée vers l'extérieur, des produits de combus- tion gazeux de l'âme constituée par de la poudre et/ou la couche textile carbonisée se trouvant en contact direct avec l'âme pénètrent à travers l'enveloppe textile chargée du parasiticide et produisent des remous dans l'atmosphère entourant directe- ment la mèche, en secondant ainsi la dispersion de la vapeur parasiticide.
Les exemples suivants, dans lesquels les pourcenta- ges sont en poids, servent à illustrer l'invention dans un sens non-limitatif.
@
<Desc/Clms Page number 3>
EXEMPLE 1
Une semi-mèche, faite de la manière connue en recouvrant une âme, constituée par de la poudre à canon exempte de soufre, d'un guipage de jute à quatre échevettes et d'un guipage ultérieur de fil de coton de 3/12 s, est enduite d'un vernis insecticide de la composition suivante :
EMI3.1
<tb> kaolin <SEP> .......................................... <SEP> 13,7%
<tb>
<tb> béta-béta-(para-dichloro-phényl) <SEP> )........... <SEP> 54,5%
<tb>
<tb>
<tb> -alpha-alpha-alpha-trichloréthane <SEP> ) <SEP>
<tb>
<tb>
<tb> colle <SEP> .......................................... <SEP> 4,5 <SEP> % <SEP>
<tb>
<tb> eau <SEP> .......................................... <SEP> 27,3 <SEP> %
<tb>
Après l'application de ce vernis on passe le cordeau de mèche, partiellement fabriqué, par une filière et on le sèche.
Puis on le recouvre d'un contreguipage de dix fils de coton de 30's/6, sur lequel on applique un dernier enduit constitué par un vernis blanc de la composition suivante, on passe la mèche par une filière et on la sèche :
EMI3.2
<tb> kaolin <SEP> 60,6%
<tb>
<tb> colle <SEP> 12,1 <SEP>
<tb>
<tb> eau <SEP> .......................................... <SEP> 27,3%
<tb>
Le poids du composé parasiticide par 0,305 m de la mèche de sûreté ainsi obtenue est d'environ 0,5 gr. La mèche brûle sans projection latérale d'étincelles, la vitesse de sa combustion étant d'environ 0,610 m par minute, et disperse ef- ficacement la fumée insecticide.
EXEMPLE 2
On procède comme dans l'exemple 1, sauf qu'au lieu du béta-béta-(para-dichlorophényl)-alpha-alpha-alpha-trichloréthane on emploie pour le vernis insecticide la même quantité de gamma- -hexachlorure de benzène. Le cordeau de mèche de sûreté ainsi obtenu brûle d'une manière semblable à celle de la combustion du cordeau de mèche de sûreté préparé suivant l'exemple 1, et dis- perse efficacement la fumée insecticide.
EXEMPLE 3
On prépare de la manière suivante une composition homo- gène de 80 parties d'ingrédients pulvérulents, constitués par 70 parties de minium, 30 parties de nitrate de potassium et 20 par- ties de silicium, et de 20 parties d'un agent liant thermoplas- tique constitué par 50 parties de coton-poudre, 48 parties de phtalate dibutylique et 2 parties de diphénylamine : on incorpore le silicium dans l'agent liant thermoplastique, contenu dans un malaxeur Werner-Pfleiderer à chemise de vapeur, à une tempéra- ture d'environ 100 C, jusqu'à ce qu'il soit bien réparti dans la matière plastique. Le minium et le nitrate de potassium sont in- corporés dans la matière plastique en deux stades.
On maintient le malaxeur en marche jusqu'à ce que le mélange de minium soit bien réparti et que la matière constituant le mélange présente une consistance plastique et cohérente. On extrude la composition, ainsi obtenue, autour d'un fil de cuivre, calibre 36 normal anglais, de sorte que le diamètre de l'âme extrudée soit de 1,219mm.
@
<Desc/Clms Page number 4>
On recouvre l'âme ainsi extrudée d'un guipage de fil de jute suivi d'un contreguipage de fil de coton.
On enduit la semi-mèche ainsi préparée d'un vernis insecticide de la composition suivante :
EMI4.1
<tb> kaolin <SEP> ......................................... <SEP> 13,7 <SEP> %
<tb>
<tb>
<tb> béta-béta-(para-dichloro-54,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> phényl)-alpha-alpha-alpha- <SEP> ................. <SEP> 54, <SEP> 5 <SEP> % <SEP>
<tb>
<tb>
<tb> trichloréthane
<tb>
<tb>
<tb> colle <SEP> ......................................... <SEP> 4,5%
<tb>
<tb>
<tb> eau <SEP> 27,3%
<tb>
Après l'application de ce vernis on traite le cordeau de mèche partiellement fabriqué comme dans l'exemple 1.
Le cordeau de mèche de sûreté ainsi obtenu brûle d'une manière similaire à celle de la combustion du cordeau de mèche de sûreté préparé suivant l'exemple 1, et il disperse efficacement le composé insecticide.
EXEMPLE 4
On procède comme dans l'exemplel, sauf que le vernis contient le fongicide pentachlororphénol au lieu de l'insecticide béta-béta-(para-dichlorophényl)-alpha-alpha-alpha-trichloréthane.
Le cordeau de mèche de sûreté résultant brûle d'une manière simi- laire à celle de la combustion du cordeau de mèche de sûreté préparé suivant l'exemple 1, et il disperse efficacement le composé fongicide.
REVENDICATIONS l.- Cordeau de mèche de sûreté, caractérisé en ce qu'une ou plusieurs des enveloppes en fil textile entourant l'âme, constituée par de la poudre, sont enduites ou imprégnées d'un composé parasiticide thermiquement vaporisable.
2.- Cordeau de mèche de sûreté suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce que le composé est protégé contre le contact direct avec l'âme, constituée par de la poudre, par au moins une couche complète de l'enveloppe en fil textile.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to fumigation with parasiticidal compounds
The present invention relates to fumigation by means of parasiticidal compounds and more especially to simplified or improved means for the thermal generation of fumes of parasiticidal compounds which can be vaporized by suitable heating. The invention offers particularly important advantages in fumigation with combustible parasiticidal compounds or with parasiticidal compounds which readily decompose when overheated.
For example, the invention facilitates the economical production of fumes which comprise an aerosol of the condensed vapor of a parasiticidal compound, an aerosol from which the condensed vapor is able to settle on the boundary surfaces of an enclosed enclosure, in which has produced the fumes, so as to form a thin layer of the parasiticidal compound, which remains active for a long time after the air has been cleared of the fumes proper.
An example of a parasiticide capable of depositing such a thin film, if volatilized by a suitable fumigation process, is the potent insecticide consisting of beta-betaa- (para-dichlorophenyl) -alpha-alpha-alpha-trichloroethane. . Another example is the even more powerful insecticide consisting of benzene gamma-hexachloride, which can be applied in the form of a smoke by its volatilization on hot plates or by other methods of heating.
The subject of Belgian patent No. 459,993 comprises, inter alia, a process for fumigating a closed enclosure for pest control purposes, a process in which said enclosure is treated with an aerosol containing a benzene hexachloride.
A candle or fumigating tablet, such as the common sulfurizing candle or wick, would be a very suitable means of producing the fumes of a vaporizable parasiticidal compound, but in the case of many parasiticides it
<Desc / Clms Page number 2>
it is impossible to prepare a candle or a pellet from it from which the parasiticide passes through the flame to be volatilized, because the parasiticide would be decomposed or burned with the formation of unnecessary decomposition or combustion products, while in the In the case of the candle or the sulfur wick, the active material is sulfur dioxide formed by the combustion of sulfur.
According to the present invention, the means serving for the thermal production of fumes of the thermally vaporizable parasiticidal compound consist of a cord of safety wick in which one or more of the envelopes of textile threads surrounding the core formed by the powder are coated or impregnated with the parasiticide. , and the parasiticidal compound is preferably protected from direct contact with the powder core by at least one complete layer of the yarn casing. The parasiticidal compound employed can be, for example, a solid compound of an organic nature, for example a benzene hexachloride or a derivative of a chlorinated aromatic hydrocarbon.
The core, consisting of powder, of the safety fuse cord preferably comprises material which, during its combustion, releases gaseous combustion products, this material possibly being constituted, for example, by a powder composition. black which preferably does not contain sulfur.
The expression core consisting of powder "embraces a coherent, perforated, extruded core of plastic material, containing an explosive mixture of pulverulent oxidizing and reducing agents, such as, for example, those used for non-wicks. -détonantes described in the Belgian patent n 441,519 and in the Belgian patent ae.nandé April 16, 1946 under the n 360424
The cord comprising the core, consisting of powder, and one of the textile envelopes, which may or may not be the one which is in direct contact with the core, or more than one of the textile envelopes, can be coated with a paste comprising the powdered parasiticide and an adhesive, or may be passed through the molten parasiticide, or a solution of the parasiticide,
and have gone through a course.
While the core of the safety wick is burning, there is an area which crawls along the textile casing, a little in front of the actual burning surface of the core of the wick, this area being at a distance temperature sufficient to vaporize the parasiticide. Thus, the conditions are favorable for vaporization of the parasiticide, which vaporization causes the latter to pass into the atmosphere without it coming into effective contact with the advancing hot and incandescent surface of the core constituted by the powder.
In addition, the outwardly directed expansion of the gaseous combustion products of the core consisting of powder and / or the carbonized textile layer in direct contact with the core penetrate through the casing. textile laden with the parasiticide and produce eddies in the atmosphere directly surrounding the wick, thus assisting the dispersion of the parasiticidal vapor.
The following examples, in which the percentages are by weight, serve to illustrate the invention in a non-limiting sense.
@
<Desc / Clms Page number 3>
EXAMPLE 1
A half-wick, made in the known manner by covering a core, consisting of sulfur-free gunpowder, a four-skein jute wrapping and a subsequent wrapping of 3/12 s cotton yarn , is coated with an insecticidal varnish of the following composition:
EMI3.1
<tb> kaolin <SEP> .......................................... < MS> 13.7%
<tb>
<tb> beta-beta- (para-dichloro-phenyl) <SEP>) ........... <SEP> 54.5%
<tb>
<tb>
<tb> -alpha-alpha-alpha-trichloroethane <SEP>) <SEP>
<tb>
<tb>
<tb> glue <SEP> .......................................... < SEP> 4.5 <SEP>% <SEP>
<tb>
<tb> water <SEP> .......................................... < SEP> 27.3 <SEP>%
<tb>
After the application of this varnish, the wicking cord, partially manufactured, is passed through a die and it is dried.
Then it is covered with a counterguipage of ten 30's / 6 cotton threads, on which a final coating is applied consisting of a white varnish of the following composition, the wick is passed through a die and it is dried:
EMI3.2
<tb> kaolin <SEP> 60.6%
<tb>
<tb> glue <SEP> 12.1 <SEP>
<tb>
<tb> water <SEP> .......................................... < MS> 27.3%
<tb>
The weight of the parasiticidal compound per 0.305 m of the safety wick thus obtained is approximately 0.5 g. The wick burns without the lateral projection of sparks, the rate of its combustion being about 0.610 m per minute, and effectively disperses the insecticidal smoke.
EXAMPLE 2
The procedure is as in Example 1, except that instead of beta-beta-(para-dichlorophenyl) -alpha-alpha-alpha-trichloroethane, the same amount of benzene gamma- -hexachloride is used for the insecticidal varnish. The resulting safety wick cord burns in a manner similar to that of the combustion of the safety wick cord prepared according to Example 1, and effectively disperses the insecticidal smoke.
EXAMPLE 3
A homogeneous composition of 80 parts of powdered ingredients, consisting of 70 parts of minimum, 30 parts of potassium nitrate and 20 parts of silicon, and 20 parts of a thermoplastic binding agent, is prepared in the following manner. - tick consisting of 50 parts of cotton powder, 48 parts of dibutyl phthalate and 2 parts of diphenylamine: the silicon is incorporated into the thermoplastic binding agent, contained in a Werner-Pfleiderer mixer with a steam jacket, at a temperature of about 100 C, until it is well distributed in the plastic. Minium and potassium nitrate are incorporated into the plastic in two stages.
The mixer is kept running until the mixture of minium is well distributed and the material constituting the mixture has a plastic and consistent consistency. The composition, thus obtained, is extruded around a copper wire, normal English 36 gauge, so that the diameter of the extruded core is 1.219mm.
@
<Desc / Clms Page number 4>
The core thus extruded is covered with a covering of jute yarn followed by a counterguiping of cotton yarn.
The half-wick thus prepared is coated with an insecticidal varnish of the following composition:
EMI4.1
<tb> kaolin <SEP> ......................................... <SEP > 13.7 <SEP>%
<tb>
<tb>
<tb> beta-betaa- (para-dichloro-54.5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> phenyl) -alpha-alpha-alpha- <SEP> ................. <SEP> 54, <SEP> 5 <SEP>% <SEP>
<tb>
<tb>
<tb> trichloroethane
<tb>
<tb>
<tb> glue <SEP> ......................................... <SEP > 4.5%
<tb>
<tb>
<tb> water <SEP> 27.3%
<tb>
After the application of this varnish, the partially manufactured wicking cord is treated as in Example 1.
The thus obtained safety wick cord burns in a manner similar to that of the combustion of the safety wick cord prepared according to Example 1, and it effectively disperses the insecticidal compound.
EXAMPLE 4
The procedure is as in the example, except that the varnish contains the fungicide pentachlororphenol instead of the insecticide beta-beta (para-dichlorophenyl) -alpha-alpha-alpha-trichloroethane.
The resulting safety wick cord burns in a manner similar to that of the combustion of the safety wick cord prepared according to Example 1, and effectively disperses the fungicidal compound.
CLAIMS 1. Safety wick cord, characterized in that one or more of the textile yarn envelopes surrounding the core, consisting of powder, are coated or impregnated with a thermally vaporizable parasiticidal compound.
2.- Safety wick cord according to claim 1, characterized in that the compound is protected against direct contact with the core, consisting of powder, by at least one complete layer of the wire casing. textile.