<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
D1sTlosiÍ':il" de e+enr,A ries voleta nn nnn1;'revAnts de portes de botltîaues ou s1mi'ireA
La présente invention a pour objet un dispositif de re- tenue des volets ou contrevents dont on a l'habitude de garnir, extérieurement,. pendant la nuit, le vitrage des portes de bou- tiques ou similaires. D'ordinaire les panneaux de volets sont traversés par une broche à l'extrémité intérieure de laquelle on engage une simple clavette ou goupille. Hais un tel mode d'as- sujétissement n'offre aucune sécurité contre les effractions par bris de glace car il est relativement facile de provoquer le
<Desc/Clms Page number 2>
dégagement de la olivette en faisant tourner la broche jus- qu'à ce que la clavette tombe d'elle-même par gravité.
Dans d'autres disp sitifs, la broche présente, em bout, la forme d'une clenche ou mentonnet et la ferrure fendue de etenue peut, encore dans ce cas, être dégagée sans peine, de sorte que ces dispositifs n'offrent pas plus de sécurité que le pré- cédent.
Selon l'invention, au contraire, la broche qui tra- verse le panneau du volet'présente, vers son extrémité, une gorge périphérique dans laquelle peut venir s'engager un dis- positif de retenue constitué par une ou deux pièces en forme de loquets, manoeuvrées par pouciers d'extrémité,'articulées autour de pivots intermédiaires à la fecon des leviers du pre- mier genre et rappelées par ressorts.
Le ou les loquets de retenue sont montés, par leurs pivots, sur une platine fixée à la porte et le ressort de rap- pel qui agit sur le ou les loquets prend appui-sur un pilier porté par ladite platine.
Dans le cas où le dispositif de retenue comporte deux loquets venant enserrer entra eux la broche retenant le volet, un même ressort en tourne de pincette agit, par ses deux bran- ches, sur les deux pouciers de manoeuvre des loquets.
Au cas où le dispositif de retenue comporte, en raison du manque de place,. un seul loquet, une branche du ressort prend appui sur le poucier du loquet tandis que l'autre bran- che prend appui sur un pilier de la platine ou plus simplement, sur une partie retroussée, découpée dans la platine. :
<Desc/Clms Page number 3>
Toujours dans le ces où le dispositif comporte un seul loquet, la platine présente, sur le bord de l'ouverture circu- laire de passage de la broche et sur un arc de cercle, un bord retroussé ou collet qui vient s'inséfer dans la gorge périphé- rique de la broche au lieu et place du loquet manquant.
Dans une forme d'exécution jugée préférable, le ou les loquets sont guidés, à leur extrémité opposée au poucier de ma- noeuvré, dans des glissières découpées dans le bord de la pla- tine coudé deux fois en forme d'U.
L'extrémité de la'broche située au delà de la gorge de retenue, est façonnée conique pour écarter le ou les loquets lorsqu'on enfonce la broche à travers le volet et la porte.
La broche ayant la forme d'un corps de révolution, on conçoit qu'il est impossible de la dégager de ses loquets en la faisant tourner sur elle-même.
L'invention sera du reste mieux comprise en se réfé- rant au dessin annexé qui montre, uniquement à titre d' exemple nullement limitatif, deux formes possibles d'exécution et notam- ment :
Fig.1- vue de profil de la broche et de son dispo- sitif de retenue à deux loquets ;
Fig.2 et 3 - le dispositif de retenue vu de face en deux-positions différentes des loquets ;
Fig. 4 - une variante du dispositif de retenue à un seul loquet;
Fig. 5 - le même vu de profil ;
Fig. 6- une variante du ressort de rappel.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans l'exemple de la fige 1, la porte P avec sa vitre : V est protégée de 1'extérieur, à la façon usuelle, par un pan- neau B, traversé par une broche de retenue A. à tête saillante T.
Selon l'invention, la broche présente, vers son extré- mité opposée à sa tête T, une gorge périphérique 0 et elle se termine par une pointe conique D pour former une rampe.
Le dispositif de retenue de la broche est monté sur une Platine 3 que l'on fixe sur la face interne de la porte P, par exemple par trois vis en F, et qui présente une ouverture cir- culaire G pour le passage de la broche A.
Sur des pivots H fixés à la platine, sont articulés deux loquets H de fer plat manoeuvrés par pouciers d'extrémité I et qui viennent, par leurs parties découpées J, enserrer entr'eux la borche A en pénétrant dans la gorge 0 (fig. 1).
Un ressort unique K, enroulé autour d'un pilier L, prend appui, par l'extrémité de ses deux branches, sur les pouciers I pour écarter l'une de l'autre les parties infé- rieures des loquets et tendre à enserrer la broche A,,
Ledit ressort K peut être fait en corde de piano (fig. 1 et 2) ou en lame d'acier (fig. 6) en forme de pincette.
En appuyant sur les pouciers I dans le sens des flèches M(fig. 3), on libère la broche A et le volet B peut être re- tiré.
Au contraire au moment de la pose du volet, la pointe conique D introduite entre les parties J des loquets, les
<Desc/Clms Page number 5>
écarte progressivement en formant rampe jusqu'à ce que les loquets viennent pénétrer dans la gorge C (fig.1).
Dans certaines applications, la manque de place peut conduite à adopter des dispositifs de retenue plus étroits comportant, comme dans l'exemple de la fig. 4, un seul loquet H. Dans ce cas, la branche inaotive du ressort K prend appui sur une partie retroussée N découpée sur le bord de la platine E
Dans ce cas également, la platine présente, sur un arc de cercle autour de l'ouverture circulaire G, un collet re- troussé Q, qui vient s'insérer dans la gorge C de la brocha. aux lieu et place du loquet manquant.
Bien entendu les dispositifs à un seul loquet peuvent se faire en droite et gauche, selon le cas.
Pour guider le ou les loquets et limiter en même temps leur oscillation, le bord de la platine R est coudé deux fois sur lui-même en forme d'U et une ou deux ' fenêtres ou glis- sières S y sont découpées à travers lesquelles passent la ou les extrémités H'du ou des loquets H.
Le dispositif ainsi constitué est absolument incroche- table de l'extérieur et inarraohable car il est bien évident que, par suite de la forme de révolution donnée à la broche A, jamais on ne parviendra à écarter les loquets en manoeuvrant la broche de l'extérieur par sa tête T.
Il va du reste sans dire que toutes modifications de détail telles que longueur de broche, forme de la platine etc..., pourront être apportées à l'invention selon les cas et applications et notamment selon la place disponible et les né- cessités d'adaptation, ceci sans se départir de l'esprit géné-
<Desc/Clms Page number 6>
ral du présent brevet.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
D1sTlosiÍ ': il "de e + enr, A ries voleta nn nnn1;' on cabinet doors or s1mi'ireA
The present invention relates to a device for retaining the shutters or shutters with which it is customary to garnish, on the outside. at night, the glazing of shop doors or the like. Usually the shutter panels are crossed by a pin at the inner end of which a simple key or pin is engaged. But such a mode of subjugation offers no security against break-in by glass breakage because it is relatively easy to provoke the
<Desc / Clms Page number 2>
release the pin by turning the spindle until the key falls by gravity by itself.
In other devices, the pin has, at its end, the shape of a latch or chin and the slotted retaining fitting can, again in this case, be released without difficulty, so that these devices do not offer more security than the previous one.
According to the invention, on the contrary, the pin which passes through the panel of the shutter has, towards its end, a peripheral groove in which a retaining device consisting of one or two latches, operated by end thumbsticks, articulated around intermediate pivots in the form of levers of the first kind and returned by springs.
The retaining latch (s) are mounted, by their pivots, on a plate fixed to the door and the return spring which acts on the latch (s) is supported on a pillar carried by said plate.
In the case where the retaining device comprises two latches which grip the pin retaining the shutter between them, the same spring turns tweezers, through its two branches, on the two thumbsticks for operating the latches.
In the event that the retainer has, due to lack of space ,. a single latch, one branch of the spring is supported on the thumb of the latch while the other branch is supported on a pillar of the plate or more simply, on a rolled-up part cut in the plate. :
<Desc / Clms Page number 3>
Still in those where the device has a single latch, the plate has, on the edge of the circular opening for the passage of the spindle and on an arc of a circle, a turned up edge or collar which fits into the peripheral groove of the spindle in place of the missing latch.
In one embodiment considered to be preferable, the latch (s) are guided, at their end opposite to the thumb wheel, in slides cut in the edge of the plate bent twice in the shape of a U.
The end of the pin beyond the retaining groove is tapered to move the latch (s) apart when the pin is pushed through the shutter and door.
The spindle having the shape of a body of revolution, we can see that it is impossible to release it from its latches by rotating it on itself.
The invention will moreover be better understood by referring to the appended drawing which shows, solely by way of non-limiting example, two possible embodiments and in particular:
Fig.1- side view of the spindle and its retaining device with two latches;
Fig.2 and 3 - the retaining device seen from the front in two different positions of the latches;
Fig. 4 - a variant of the retainer with a single latch;
Fig. 5 - the same seen in profile;
Fig. 6- a variant of the return spring.
<Desc / Clms Page number 4>
In the example of figure 1, the door P with its glass: V is protected from the outside, in the usual way, by a panel B, crossed by a retaining pin A. with a projecting head T.
According to the invention, the spindle has, towards its end opposite its head T, a peripheral groove 0 and it ends with a conical point D to form a ramp.
The spindle retaining device is mounted on a Plate 3 which is fixed to the internal face of the door P, for example by three F-screws, and which has a circular opening G for the passage of the spindle. AT.
On pivots H fixed to the plate, are articulated two latches H of flat iron maneuvered by end thumbsticks I and which come, by their cut-out parts J, to grip between them the terminal A by entering the groove 0 (fig. 1).
A single spring K, wound around a pillar L, bears, by the end of its two branches, on the thumbs I to move the lower parts of the latches away from one another and to tend to grip the pin A ,,
Said spring K can be made of piano wire (fig. 1 and 2) or of a steel blade (fig. 6) in the form of tweezers.
By pressing the thumbs I in the direction of the arrows M (fig. 3), the pin A is released and the shutter B can be withdrawn.
On the contrary when the shutter is being fitted, the conical point D introduced between the parts J of the latches, the
<Desc / Clms Page number 5>
gradually spreads out forming a ramp until the latches enter groove C (fig. 1).
In certain applications, the lack of space may lead to adopting narrower retaining devices comprising, as in the example of FIG. 4, a single latch H. In this case, the inaotive branch of the spring K rests on a rolled up part N cut out on the edge of the plate E
Also in this case, the plate has, on an arc of a circle around the circular opening G, a rolled-up collar Q, which is inserted into the groove C of the broach. instead of the missing latch.
Of course, devices with a single latch can be done on the right and left, as the case may be.
To guide the latch (s) and at the same time limit their oscillation, the edge of the plate R is bent twice on itself in the shape of a U and one or two 'windows or slides S are cut there through which pass the end (s) H'du or latches H.
The device thus constituted is absolutely unhookable from the outside and unbreakable because it is quite obvious that, owing to the form of revolution given to the pin A, we will never succeed in removing the latches by operating the pin of the outside by its head T.
It goes without saying that any modifications of detail such as length of the spindle, shape of the plate, etc., may be made to the invention according to the cases and applications and in particular according to the space available and the requirements of the invention. adaptation, without departing from the general spirit
<Desc / Clms Page number 6>
ral of this patent.