<Desc/Clms Page number 1>
Appareil de chauffage électrique.
La présente invention a pour objet un appareil de chauf- fage électrique extrêmement simple et efficace, qui convient pour le chauffage de locaux et peut également être utilisé pour la cuis- son d'aliments et autres usages analogues.
Cet appareil comprend essentiellement, suivant l'inven- tion, une plaque chauffante à résistance électrique du type usuel- lement employé dans les réchauds électriques et une plaque à ailet- tes posée sur la plaque chauffante de manière à capter la chaleur développée par celle-ci et la transmettre par convection à l'air ambiant qui circule entre les ailettes. La plaque à ailettes peut être fixe, mais il est avantageux de la rendre amovible, de pré- férence par pivotement, afin de pouvoir découvrir la plaque chauf- fante et s'en servir comme réchaud.
D'autre part, les ailettes de la plaque à ailettes peuvent être surmontées d'un support, amovible de préférence, auquel la chaleur est transmise par la matière des ailettes et sur lequel on peut poser un récipient à chauffer si l'on désire utiliser l'appareil comme réchaud en même temps que pour le chauffage du local. Enfin, l'appareil peut encore être muni, sous la plaque chauffante, d'un réflecteur destiné à renvoyer dans le local la chaleur rayonnée par la face inférieure de la plaque chauffante.
On peut construire un tel appareil de chauffage à très peu de frais en l'équipant de plaques chauffantes du type commu- nément utilisé pour les réchauds électriques, qui comportent des résistances montées à clair dans une plaque céramique ajourée.
L'appareil peut comprendre éventuellement deux ou plusieurs de ces plaques chauffantes et un équipement électrique approprié permettant de régler le chauffage à volonté.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple un ap- pareil à deux plaques chauffantes conforme à l'invention, dont la
Fig. 1 est une vue en perspective dans la position convenant pour le chauffage d'un local, et la
Fig. 2 une vue semblable dans la position convenant pour l'utilisation comme réchaud.
Les plaques chauffantes 1, 2 sont montees dans des ou- vertures d'une taque 3 supportée par un bâti en forme de table 4 et pourvue, à ses deux extrémités,de charnières 5,6 sur les- @
<Desc/Clms Page number 2>
quelles peuvent pivoter deux plaques 9, 10 garnies d'ailettes 11, 12 et de poignées de manoeuvre enjolivées 13, 14.
Dans la position convenant pour le chauffage d'un lo- cal (Fig. 1), les deux plaques 9, 10 sont rabattues l'une vers l'autre sur la taque 3 de façon a recouvrir les plaques chauf- fantes 1, 2. La chaleur soustraite à ces dernières par les pla- ques 9, 10 est dissipée par les ailettes 11, 12 dans l'air am- biant. D'autre part, la chaleur rayonnée vers le bas par les pla- ques chauffantes 1, 2 est renvoyée en avant par un réflecteur 15 disposé dans le bâti 4, sous la taque 3, ce qui permet de se chauf- fer les pieds lorsqu'on est assis devant l'appareil.
Deux platines-amovibles 16,17 munies d'attaches 18 en forme de cavaliers emboîtant le bord d'une ailette 11 ou 12, peu- vent être posées sur les ailettes pour supporter un récipient ou autre objet.
Pour utiliser l'appareil comme réchaud, on rabat les plaques à ailettes de chaque côté du bâti 4 de façon à découvrir les plaques chauffantes 1, 2 sur lesquelles on peut alors cuisi- ner comme sur un réchaud électrique ordinaire. Le dessous des plaques à ailettes 9, 10 vient, dans cette position, à fleur de la taque 3 en formant de part et d'autre de celle-ci des consoles agrandissant la surface disponible.
Avantageusement, les plaques 9, 10 sont coulées d'une pièce avec les ailettes 11, 12, en alliage léger bon conducteur de la chaleur, et les platines 16,17 sont constituées par les disques de métal découpés dans la taque 3 pour y loger les plaques chauffantes 1, 2.
Deux commutateurs 7, 8 montés sur la façade de l'appa- reil permettent d'allumer à volonté les résistances de l'une ou des deux plaques chauffantes.
Il va de soi que l'appareil pourrait comporter une seule plaque chauffante ou plus que deux plaques chauffantes, et qu'on ne s'écarterait pas de l'invention en modifiant la disposi- tion de la ou des plaques chauffantes ainsi que les autres détails d'exécution décrits et représentés à titre d'exemple.
REVENDICATIONS
1.- Appareil de chauffage electrique, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une plaque chauffante à résistance électrique et au moins une plaque à ailettes posée sur la plaque chauffante de manière à capter et dissiper dans l'air ambiant la chaleur développée par la plaque chauffante.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric heater.
The present invention relates to an extremely simple and efficient electric heating apparatus which is suitable for space heating and can also be used for cooking food and other similar purposes.
This apparatus essentially comprises, according to the invention, an electric resistance heating plate of the type usually employed in electric stoves and a finned plate placed on the heating plate so as to capture the heat developed by the latter. ci and transmit it by convection to the ambient air which circulates between the fins. The finned plate can be fixed, but it is advantageous to make it removable, preferably by pivoting, in order to be able to uncover the heating plate and to use it as a stove.
On the other hand, the fins of the finned plate can be surmounted by a support, preferably removable, to which the heat is transmitted by the material of the fins and on which a container can be placed to be heated if it is desired to use. the appliance as a stove at the same time as for heating the room. Finally, the device can also be provided, under the heating plate, with a reflector intended to return the heat radiated by the underside of the heating plate to the room.
Such a heater can be constructed very inexpensively by equipping it with hotplates of the type commonly used for electric stoves, which have resistors mounted clear in a perforated ceramic plate.
The apparatus may optionally include two or more of these heating plates and appropriate electrical equipment making it possible to adjust the heating as desired.
The appended drawing shows by way of example an apparatus with two heating plates according to the invention, of which the
Fig. 1 is a perspective view in the position suitable for heating a room, and the
Fig. 2 a similar view in the position suitable for use as a stove.
The heating plates 1, 2 are mounted in openings of a plate 3 supported by a frame in the form of a table 4 and provided, at its two ends, with hinges 5,6 on the- @
<Desc / Clms Page number 2>
which can pivot two plates 9, 10 furnished with fins 11, 12 and embellished maneuvering handles 13, 14.
In the position suitable for heating a room (Fig. 1), the two plates 9, 10 are folded towards each other on the plate 3 so as to cover the heating plates 1, 2. The heat withdrawn from the latter by the plates 9, 10 is dissipated by the fins 11, 12 into the ambient air. On the other hand, the heat radiated downwards by the heating plates 1, 2 is returned forward by a reflector 15 arranged in the frame 4, under the plate 3, which makes it possible to warm the feet when 'we are sitting in front of the device.
Two removable plates 16, 17 provided with clips 18 in the form of jumpers fitting the edge of a fin 11 or 12, can be placed on the fins to support a container or other object.
To use the appliance as a stove, the finned plates on each side of the frame 4 are folded down so as to reveal the heating plates 1, 2 on which it is then possible to cook as on an ordinary electric stove. The underside of the finned plates 9, 10 comes, in this position, flush with the plate 3, forming on either side of the latter consoles increasing the available surface.
Advantageously, the plates 9, 10 are cast in one piece with the fins 11, 12, of a light alloy which is a good conductor of heat, and the plates 16, 17 are formed by the metal discs cut from the plate 3 to accommodate therein the heating plates 1, 2.
Two switches 7, 8 mounted on the front of the apparatus allow the resistances of one or both heating plates to be switched on at will.
It goes without saying that the apparatus could comprise a single heating plate or more than two heating plates, and that one would not depart from the invention by modifying the arrangement of the heating plate (s) as well as the others. execution details described and shown by way of example.
CLAIMS
1.- Electric heating apparatus, characterized in that it comprises at least one electric resistance heating plate and at least one finned plate placed on the heating plate so as to capture and dissipate in the ambient air the heat developed by the hot plate.