<Desc/Clms Page number 1>
MÉMOIRE DESCRIPTIF
DÉPOSÉ A L'APPUI D'UNE DEMANDE
DE BREVET D'INVENTION Monsieur Gaston Louis LUYCKX Petrin mélangeur a ouverture et lermeture automatiques.
La présente invention est relative aux pétrins mélangeurs qui comportent une cuve à couvercle amovible, dans laquelle tourne un brasseur à ailettes dont l'arbre vertical tra.verse le couvercle. Cette disposition oblige de soulever ou d'abaisser ensemble le couvercle et le brasseur pour ouvrir ou fermer la cuve. Exécutée à la main, la manoeuvre nécessite un effort considérable, surtout lorsque la matière à pétrir dans la cuve forme une masse consistante dans'laquelle le brasseur s'enfonce difficilement. En ce cas, l'équilibrage par contrepoids généralement prévu entrave plus qu'il ne soulage l'effort déployé pour la fermeture, vu qu'il empêche le poids propre'du couvercle et du brasseur d'aider à l'enfoncement de ce dernier dans la masse consistante.
Suivant l'invention, on écarte ces difficultés en réalisent mécaniquement et de préférence, tout à fait automatiquement, la commande de l'ouverture et de la fermeture de la cuve.
A cet effet, le pétrin mélangeur conforme à l'invention comporte un mécanisme de levage à vis et écrou, crémaillère et pignon, ou analogue, auquel est suspendu l'arbre vertical portant le brasseur et le couvercle de la cuve, et qui est actionné par un moteur électrique réversible dont la rotation dans un sens provoque l'ouverture de la cuve et, dans le sens opposé sa fermeture.
L'automatisme du fonctionnement s'obtient au moyen d'un relais inverseur et d'interrupteurs dont l'un ou l'autre est actionné à chaque fin de course du mécanisme de levage.
La description du dessin annexé, donné à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.
Sur ce dessin :
Fig. 1 est une élévation de côté, partie en coupe verticale, d'un pétrin mélangeur équipé conformément à l'invention.
Fig. 2 est une coupe horizontale suivant la ligne II-II de la F'ig. 1,
Fig. 3 montre à plus grande échelle un détail de la Fig. 1, et
F'ig. 4 est un schéma de la commande électrique du moteur de levage.
Le pétrin mélangeur représenté sur la Fig. 1 comporte un bâti 1 qui supporte d'une part la cuve basculante 2 et d'autre
<Desc/Clms Page number 2>
part le carter 3 dans lequel peut à la fois tourner et coulisser l'arbre 4 du brasseur 5 qui traverse le couvercle 6 de la cuve 2.
Un moteur 7, également porté par le bâti 1, met en rotation l'arbre 4 au moyen d'un renvoi d'angle logé dans le carter 3.
Sur le carter 3 est montée, coaxialement à l'arbre 4, une colonne 8 portant un deuxième carter 9 dans lequel est logé le mécanisme de levage.
Ce mécanisme comprend un écrou 10 et une vis 11 à laquelle l'arbre 4 est suspendu au moyen d'une crapaudine 12, représentée séparément sur la Fig. 3 où l'on voit la bague 13 et le bouchon 14 qui la constituent et sont, respectivement, goupillée sur l'extrémité amincie de la vis 11 et vissé dans l'extrémité supérieure de l'arbre 4. L'écrou 10 fait corps avec une couronne à denture hélicoldale 15, attaquée par une vis sans fin 16 qu'un accouplement 17 relie au moteur de levage 18 monté en bout du carter 9.
Une cale 19 engagée dans une rainure longitudinale de la via 11 empêche celle-ci de tourner avec l'écrou 10, tandis que ce dernier ne peut se déplacer axialement.
Selon que le moteur 18 fait-tourner l'écrou 10 dans l'un ou l'autre sens, la vis 11 monte ou descend en exerçant une traction ou une poussée sur l'arbre 4 qui, coulissant à travers le carter 3, soulève le brasseur 5 et le couvercle 6 dans la position représentée sur le dessin, correspondant à l'ouverture de la cuve 2, ou les abaisse dans la position de fermeture. Ce dernier mouvement est favorisé par le poids du couvercle et du brasseur, aidant à vaincre la résistance que la matière contenue dans la cuve oppose à renfoncement du brasseur dans celle-ci.
L'arrêt du moteur de levage dans les positions d'ouverture et de fermeture est rendu automatique par le fonctionnement de deux interrupteurs a et b (Fig. 4) actionnés alternativement aux fins de courses, par un organe mobile du mécanisme, tandis que le relais inverseur c, dont le fonctionnement est commandé par les boutons-poussoirs µ et e, fait démarrer le moteur dans le sens correspondant à l'ouverture ou à la fermeture, selon que l'on presse l'un ou l'autre de ces boutons.
Un troisième bouton-poussoir 1 est prévu pour permettre, en cas de nécessité, l'arrêt du moteur dans une position intermédiaire quelconque.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation et aux détails d'exécution décrits et représentés à titre d'exemple, et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modifications.
REVENDICATIONS
1.- Pétrin mélangeur comportant une cuve dont le couvercle est traversé par l'arbre vertical du brasseur, caractérisé en ce que cet arbre est suspendu à un mécanisme de levage opérant par traction et poussée, respectivement, pour ouvrir et fermer la cuve.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY
SUBMITTED IN SUPPORT OF A REQUEST
PATENT OF INVENTION Mr. Gaston Louis LUYCKX Petrin mixer with automatic opening and closing.
The present invention relates to mixing kneaders which comprise a tank with a removable cover, in which rotates a finned stirrer whose vertical shaft passes through the cover. This arrangement makes it necessary to raise or lower the lid and the stirrer together to open or close the tank. Performed by hand, the maneuver requires considerable effort, especially when the material to be kneaded in the tank forms a consistent mass in which the brewer is difficult to sink. In this case, the balancing by counterweight generally envisaged hinders more than it relieves the effort expended for the closing, since it prevents the dead weight of the cover and of the brewer from assisting in the depression of the latter. in the consistent mass.
According to the invention, these difficulties are avoided by carrying out mechanically and preferably, quite automatically, the opening and closing control of the tank.
For this purpose, the mixing kneader according to the invention comprises a lifting mechanism with screw and nut, rack and pinion, or the like, from which is suspended the vertical shaft carrying the stirrer and the tank cover, and which is actuated by a reversible electric motor whose rotation in one direction causes the opening of the tank and, in the opposite direction, its closing.
Automatic operation is obtained by means of a change-over relay and switches, one of which is actuated at each limit switch of the lifting mechanism.
The description of the appended drawing, given by way of example, will make it clear how the invention can be implemented.
On this drawing :
Fig. 1 is a side elevation, partly in vertical section, of a mixing kneader equipped in accordance with the invention.
Fig. 2 is a horizontal section along the line II-II of F'ig. 1,
Fig. 3 shows on a larger scale a detail of FIG. 1, and
F'ig. 4 is a diagram of the electric control of the lifting motor.
The kneader mixer shown in FIG. 1 comprises a frame 1 which supports on the one hand the tilting tank 2 and on the other
<Desc / Clms Page number 2>
starts with the housing 3 in which can both rotate and slide the shaft 4 of the stirrer 5 which passes through the cover 6 of the tank 2.
A motor 7, also carried by the frame 1, rotates the shaft 4 by means of an angle transmission housed in the housing 3.
On the casing 3 is mounted, coaxially with the shaft 4, a column 8 carrying a second casing 9 in which the lifting mechanism is housed.
This mechanism comprises a nut 10 and a screw 11 from which the shaft 4 is suspended by means of a clamp 12, shown separately in FIG. 3 where we see the ring 13 and the plug 14 which constitute it and are, respectively, pinned to the thinned end of the screw 11 and screwed into the upper end of the shaft 4. The nut 10 forms a body with a helical-toothed crown 15, driven by a worm 16 that a coupling 17 connects to the lifting motor 18 mounted at the end of the housing 9.
A wedge 19 engaged in a longitudinal groove of the via 11 prevents the latter from rotating with the nut 10, while the latter cannot move axially.
Depending on whether the motor 18 rotates the nut 10 in either direction, the screw 11 rises or falls by exerting a traction or a push on the shaft 4 which, sliding through the housing 3, lifts the stirrer 5 and the cover 6 in the position shown in the drawing, corresponding to the opening of the tank 2, or lowers them in the closed position. This last movement is favored by the weight of the lid and of the brewer, helping to overcome the resistance that the material contained in the tank opposes to the recess of the brewer therein.
The stopping of the lifting motor in the open and closed positions is made automatic by the operation of two switches a and b (Fig. 4) actuated alternately at the end of travel, by a movable member of the mechanism, while the changeover relay c, whose operation is controlled by pushbuttons µ and e, starts the motor in the direction corresponding to opening or closing, depending on whether one or the other of these is pressed buttons.
A third push-button 1 is provided to allow, if necessary, the stopping of the engine in any intermediate position.
Of course, the invention is not limited to the embodiment and to the details of execution described and shown by way of example, and one would not depart from its scope by making modifications thereto.
CLAIMS
1.- Mixer mixer comprising a tank whose cover is crossed by the vertical shaft of the mixer, characterized in that this shaft is suspended from a lifting mechanism operating by pulling and pushing, respectively, to open and close the tank.