<Desc/Clms Page number 1>
Lettre formant elle-même son enveloppe.
On a déjà proposé de replier des feuilles de papier à lettre et de porter l'adresse du destinataire sur l'une des faces extérieures de la feuille ainsi repliée. Ces feuilles de papier à lettre présentent l'inconvénient que la face exté- rieure qui reçoit l'adresse du destinataire occupe une partie notable de la surface du papier et ne ménage que des zones libres partielles pour recevoir la correspondance. On a aussi proposé de vitrifier une zone du papier afin de laisser appa- raître l'adresse portée sur une autre partie du papier à let- tre;, ce dernier mode de fabrication est coûteux et le papier à lettre ainsi réalisé présente un mauvais aspect.
La présente invention remédie à ces inconvénients et crée une lettre agencée de façon qu'après son repliage elle ne laisse apparaître sur sa face de dessus que l'adresse du desti- nataire écrite en tête même de la lettre à la partie supérieure ! droite de la lettre dépliée et sur sa face de dessous que
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
l'entête imprimée habituelle du papier à lettre se trou-vaiït. à la partie supérieure gauche.
Une lettre conforme à l'invention est caracté risée en ce que la feuille de papier rectangulaire est sur elle-même, par exemple en six parties superposées par des plis transversaux, puis par un pli longitudinal axial de façon à ne laisser apparentes sur le dessus que la partie supérieu- re droite portant l'adresse du destinataire et sur le dessous que la partie supérieure gauche portant l'entête de l'expédi- teur ou des indications analogues, chacune de ces deux parties présentant un onglet faisant saillie en haut et sur leur côté libre, ces onglets saillants étant gommés au verso, puis venant s'appliquer et se coller l'un sur 1 'autre dans la posi- tion de repli.
L'invention crée ainsi une lettre sur laquelle il suffit de porter une seule fois l'adresse du destinataire, à savoir à la partie supérieure droite, comme cela se fait habi- tuellement dans les lettres ordinaires destinées à être mises sous enveloppe, puis dont au moins les deux tiers inférieurs de la surface du recto et la totalité de la surface du verso peuvent être utilisés pour la correspondance, sans être inter- rompus par aucune zone occupée ou se trouvant à l'extérieur lors du repliage de la lettre.
Pour faciliter la compréhension de l'invention, un mode de réalisation est représenté, à titre d'exemple non limi- tatif, sur le dessin annexé.
La fil-. 1 est un plan du recto de la lettre dépliée.
La Ti g. 2 est un plan analogue du verso de la lettre.
La fi.'. 3 est un plan de la lettre repliée suivant les deux plis transversaux.
La fi;. 4 est une coupe suivant la ligne lV-IV de la fig. 3.
La fig. 5 montre une lettre repliée en six et cachetée pour l'expédition.
La fig. 6 est une coupe suivant la ligue VI-VI de la
<Desc/Clms Page number 3>
fig. 5, les diverses couches de papier étant écartées exagé- rément pour plus de clarté.
Suivant l'exemple représenté, la lettre conforme à l'invention comporte une feuille de papier rectangulaire 1 divisée en six zones 2, 3,4, 5, @6, 7, par deux plis trans- versaux 8, 9 et un pli longitudinal 10. Un onglet 11, 12 dépasse le rectangle à la partie supérieure et sur les deux côtés libres des zones 2 et 3. Cet onglet est gommé au verso 11'@, 12' ou seulement sur la partie 11' ou la partie 12' .
Comme le montre la fig. 1, la zone supérieure gauche 2 porte l'entête habituelle de l'expéditeur et la zone supé- rieure droite reçoit l'adresse du destinataire. Le recto de.s zones 4, 5, 6 et 7 (fig. 1) et le verso des six zones 2 à 7 (fig. 2) restent entièrement libres pour recevoir toute la correspondance.
Lorsque la lettre est écrite, il suffit, pour son expédition, de replier les zones 6 et 7 verso contre verso derrière les zones 4 et 5 autour du pli transversal 9, puis de replier les deux couches ainsi superposées derrière les zones 2 et 3 autour du pli transversal 8. Ensuite, on replie l'ensemble autour du pli longitudinal 10 en obtenant le pliage représenté par les figs. 5 et 6, dans lequel les six zones sont superposées, la zone supérieure droite 3 se trou- vant sur le dessus et la zone supérieure gauche 2 sur le dessous. Dans cette position, les deux bords gommés 11' de la zone 2 se superposent aux deux bordsgommés ou non gommés 12't de la zone 3. Il suffit d'humecter ces bords gomméspour cacheter la lettre.
Celle-ci se trouvant fermée à gauche par le pli 10 en haut et à droite par les onglets gommés 11', 12' collés l'un contre l'autre et en bas par le pli trans- versal 8, il est impossible de l'ouvrir sans la décacheter.
Pour ce faire il sera nécessaire de découper l'onglet gommé le long du pointillé 13. Lorsque le destinataire aura retiré cet onglet gommé et déplié la lettre, il aura. devant les yeux une tête de lettre exactement rectangulaire présentant
<Desc/Clms Page number 4>
l'aspect d'une lettre normale envoyée sous enveloppe, c'est- ,-,-dire ne comportant que l'entête imprimée de l'expéditeur ? la partie supérieure gauche et l'adresse du destinataire la partie supérieure droite, tout le reste du recto et la tota- lit.c du verso étant réserves à la correspondance.
La nouvelle lettre conforme à l'invention présente des avantages considérables. Elle est, en effet, d'une fabri- cation très aisée puisqu'il suffit de découler le papier ,sous la forme décrite, c'est-à-dire d'une feuille rectangulaire bordée en haut et dans son tiers ou autre fraction supérieur sur ses deux cotés d'un onglet gommé. Sa fabrication est donc peu coûteuse. Bien entendu, elle supprime entièrement l'enveloppe' .
En outre, elle permet l'envoi d'une lettre dont toute la surface du papier est disponible pour la cor- respondance, cette correspondance étant toute entière à l' in- térieuret par conséquent nain tenue parfaitement secrète lorsque la lettre est cachette pour l'expédition.
Enfin, la lettre reçue par le destinataire est absolument conforme aux lettres ordinaires envoyées sous enve- loppe etne donne, par suite, pas la mauvaise impression des lettres àrepliage utilisées jusqu'à présent, qui conservaient après leur réception des marques très nettes de leur nature spéciale
L'invention n'est d'ailleurs pas limitée aux détails précis décrits, car des modifications de détail peuvent y être apportées sans sortir du cadre de l'invention. Notamment, au lieu de deux plis transversaux 8 et 9, on pourrait en prévoir un plus grand nombre, par exemple trois, avec des feuilles de papier à lettre de longueur correspondante. Dans le cas de memoranda, on peut au contruire ne former qu'un seul pli transversal.
<Desc / Clms Page number 1>
Letter forming its own envelope.
It has already been proposed to fold sheets of writing paper and to carry the address of the recipient on one of the outer faces of the sheet thus folded. These sheets of writing paper have the drawback that the outer face which receives the address of the addressee occupies a significant part of the surface of the paper and leaves only partial free areas for receiving correspondence. It has also been proposed to vitrify an area of the paper in order to allow the address given on another part of the letter paper to appear; this latter method of manufacture is expensive and the letter paper thus produced has a poor appearance. .
The present invention overcomes these drawbacks and creates a letter arranged in such a way that after its folding it leaves only the address of the addressee written at the head of the letter at the top of its top face! right of the unfolded letter and on its underside that
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
the usual printed letterhead is found. at the top left.
A letter according to the invention is characterized in that the rectangular sheet of paper is on itself, for example in six parts superimposed by transverse folds, then by an axial longitudinal fold so as not to leave visible on the top that the upper right part bearing the addressee's address and on the underside that the upper left part bearing the sender's header or similar indications, each of these two parts having a tab projecting at the top and on their free side, these protruding tabs being erased on the reverse side, then being applied and glued one on top of the other in the folded position.
The invention thus creates a letter on which it suffices to carry the addressee's address only once, namely in the upper right-hand part, as is usually done in ordinary letters intended to be placed in an envelope, then whose at least the lower two-thirds of the front surface and the entire back surface may be used for correspondence, without being interrupted by any occupied or outside area when folding the letter.
To facilitate understanding of the invention, one embodiment is shown, by way of non-limiting example, in the accompanying drawing.
The thread-. 1 is a plan of the front of the unfolded letter.
The Ti g. 2 is a similar plan of the back of the letter.
The fi. '. 3 is a plane of the letter folded along the two transverse folds.
The fi ;. 4 is a section taken along line IV-IV of FIG. 3.
Fig. 5 shows a letter folded in six and sealed for shipping.
Fig. 6 is a cup according to the VI-VI league of the
<Desc / Clms Page number 3>
fig. 5, the various layers of paper being spaced out excessively for clarity.
According to the example shown, the letter in accordance with the invention comprises a rectangular sheet of paper 1 divided into six zones 2, 3, 4, 5, @ 6, 7, by two transverse folds 8, 9 and a longitudinal fold. 10. A tab 11, 12 exceeds the rectangle at the top and on the two free sides of zones 2 and 3. This tab is erased on the back 11 '@, 12' or only on part 11 'or part 12' .
As shown in fig. 1, the upper left zone 2 carries the usual sender header and the upper right zone receives the recipient's address. The front of zones 4, 5, 6 and 7 (fig. 1) and the back of six zones 2 to 7 (fig. 2) remain entirely free to receive all correspondence.
When the letter is written, it suffices, for its dispatch, to fold zones 6 and 7 back against back behind zones 4 and 5 around the transverse fold 9, then to fold the two layers thus superimposed behind zones 2 and 3 around of the transverse fold 8. Then, the assembly is folded around the longitudinal fold 10, obtaining the fold shown in FIGS. 5 and 6, in which the six zones are superimposed, the upper right zone 3 being on the top and the upper left zone 2 on the bottom. In this position, the two gummed edges 11 'of zone 2 are superimposed on the two gummed or ungummed edges 12't of zone 3. It suffices to moisten these gummed edges to seal the letter.
This being closed on the left by the fold 10 at the top and on the right by the gummed tabs 11 ', 12' glued against each other and at the bottom by the transverse fold 8, it is impossible to l 'open without unsealing it.
To do this, it will be necessary to cut the gummed tab along the dotted line 13. When the recipient has removed this gummed tab and unfolded the letter, he will have. in front of the eyes an exactly rectangular letterhead presenting
<Desc / Clms Page number 4>
the appearance of a normal letter sent in an envelope, that is, -, - to say comprising only the printed header of the sender? the upper left part and the addressee's address the upper right part, all the remainder of the front and the total of the back being reserved for correspondence.
The new letter according to the invention has considerable advantages. It is, in fact, very easy to manufacture since it suffices to flow the paper, in the form described, that is to say from a rectangular sheet bordered at the top and in its third or other fraction. upper on both sides of a gummed tab. Its manufacture is therefore inexpensive. Of course, it removes the envelope entirely.
In addition, it allows a letter to be sent, the entire surface of the paper of which is available for correspondence, this correspondence being entirely inside and therefore dwarf kept perfectly secret when the letter is hidden for the letter. 'shipping.
Finally, the letter received by the addressee conforms absolutely to the ordinary letters sent in an envelope and therefore does not give the bad impression of the folding letters used until now, which after their reception retained very clear marks of their nature. special
The invention is moreover not limited to the precise details described, since modifications of detail can be made thereto without departing from the scope of the invention. In particular, instead of two transverse folds 8 and 9, a larger number could be provided, for example three, with sheets of letter paper of corresponding length. In the case of memoranda, it is possible to form only one transverse fold.