<Desc/Clms Page number 1>
"HERMETIC".
Le procédé est applicable tant pour la fabrication de nou- velles entêtes de lettres, que pour la transformation d'entêtes déjà imprimées, pourvu que, dans ces dernières, la totalité de l'entête imprimée (firme), sauf la date, se trouve sur la moitié gauche de la feuille (cases a et d, fig. I). Les dimensions de la lettre et le sens de l'écriture importent peu.
Soit une entête de format commercial à transformer (dimen- sions 27 cm sur 21). Les croquis I à VI sont à l'échelle 1/2; le croquis VII est à l'échelle 1/3.
1) PREPARATION (Travail d'imprimerie). Voir croquis 1; les parties x, y et z (en pointillé) sont d'abord découpées à l'emporte-pièce. Par cette opération, 3 parties de la lettre viennent en saillie. Ce sont c, f et i i et f seront ,gommés au recto; c sera gommé au verso
N.B. Pour la facilité de la description, nous-supposons la feuille de la figure I composée au recto de 9 parties distinctes : a, b, .... et 1 ; ces sections résultent du pliage qui va être décrit.
Le verso de chacune de ces parties est désigné par a', b', ... et i' ; de sorte qu'au lieu de dire : c sera gommé au ver- so, nous pouvons dire : c' sera gommé. b est destiné à recevoir l'adresse et sera seul visible de toutes les parties du recto de la lettre ; et peut-être une partie de d, recevront l'impression de la"firme". d, e, g et h recevront le texte de la lettre et seront complètement invisibles après fermeture.
<Desc/Clms Page number 2>
Les points A, B, C et D sont supposés fixes dans l'espace pen- dant les opérations de pliage et de collage.
2) pREMIER PLI (croquis II). Autour de la 1 igne EB comme charnière, faisons décrire par le dessous 1/2 cercle à la partie de la feuille se trouvant au-dessus de EB, soit a, b et c. L'en- vers de a, ou a' , fera corps avec une partie de l'envers de d (d' ).
De même, b' fait corps avec une partie de e'. c' avec sa couche gommée apparaît à l'endroit où se trouvait x, qui a été découpé. a' et b' sont donc sous d et e.
Le croquis II' représente l'opération du 1er pli vue de profil , du point V.
3) DEUXIEME PLI ( croqui s III ) . autour de la ligne AF comme charnière, faisons décrire par le dessus 1/2 cercle à la partie de la feuille se trouvant à gauche de AF. Le point E tombe en B.
De cette manière, d et g font corps respectivement avec e et h.
Si l'on pouvait alors enlever chacune des parties de feuille super- posées, l'une après l'autre en commençant par le dessus, nous ver- rions successivement apparaître les faces suivantes : 1/ a ; 2/ d' et g' ; 3/ e , f, h et i ; 4/ b' et c' . - f et c' étant en saillie, sont visibles quoiqu'aux 3me et 4me rangs. Le croquis III' représente l'opération du 2me pli vue du point Q vers W.
4) TROISIEME PLI (croquis IV). Autour de la ligne CD comme charnière, faisons décrire 1/2 cercle par le dessus à la partie de la lettre se trouvant sous. la ligne CD, de manière que g' fasse corps avec a et une partie de d'. En procédant comme au 3 on verrait alors successivement les faces : 1/ i' et h' ; g ; 3/ a ; 4/ d' ; 5/ e et f , 6/ b' et c'. - c' et f sont toujours visibles. Le croquis IV' représente l'opération du 3me pli vue du point U.
5) COLLAGE DES PATTES (croquis V) c' et f, après être humectés, sont rabattus ensemble et collés sur h', en décrivant 1/2 cercle par le dessus i est humecté et se rabat sur b en décrivant 1/2 cercle par le dessous
<Desc/Clms Page number 3>
Retournons la lettre ainsi fermée : nous voyons un rectangle de 10 cm sur 10,5 cm (croquis VI) - b,. avec l'adresse, est visible. i' est collé sur une faible partie de b. Le timbre peut s'appli- quer en T, sur e'. Dans la partie du recto, ne sont visibles que b, avec l'adresse (de l'extérieur) et a avec la firme (en entrou- vrant suivant la ligne CA).
5) OUVERTURE . Pour cuvrir, on introduit le coupe-papier, ou tout autre objet tranchant dans la fente C-A, et l'on coupe suivant les lignes AB et BD. La lettre, déployée, présente un rec- tangle parfait, ayant des dimensions infénieures de 1,5 cm aux dimensions de la feuille avant préparation. Le timbre, ainsi que. c et f', sont collés au verso (voir pointillés de la fig I). i' est collé sur b, au recto, et constitue la seule faute du sys- tème contre l'élégance. Les plis ont produit sur la feuille dé- pliée plusieurs lignes que l'on voit au croquis I : les unes en relief (traits et points alternés), les autres en creux (traits interrompus).
De plus, on peut faire entrer dans la lettre fermée une annexe pliée en 9 parties (4 plis) du même format que la feuille de la lettre avant préparation. Cette annexe ne sera pas préparée, et sera aussi illisible que le texte de la lettre même.
Durée moyenne de l'ensemble des opérations de pliage et collage : 10 secondes (pour une enveloppe ordinaire, 8 sec); durée moyenne de l'ouverture : 5 sec (pour une enveloppe, 8 sec)
Le procédé est valable pour n'importe quelle feuille rectan- gulaire de dimensions supérieures à 20 cm, écrite tant dans le sens de la hauteur que dans celui de la largeur, et quelles que soient les distances relatives entre les plis. Voir modèle fig. VII pour le cas d'une lettre ou facture écrite dans le sens de la hauteur'.
Le pliage et le collage se font de manière identique, les dimen- sions seules changent. L'adresse est en b, la firme en a.
IMPRIMES ET FACTURES
Pour l'envoi d'imprimés ou de factures, on ne coupe à l'em- porte-pièce que la partie z (voir fig. I). x et y restent à leurs places respectives. On plie de même que pour la lettre, mais c et f ne sont pas gommés, et ne se plient ni ne se collent. i seul est gommé et collé à la même place. Le texte est alors visibles
<Desc/Clms Page number 4>
par les fentes en B-D (fig VI). Le contrôle par la poste, pour éviter toute fraude dans le port, est ainsi possible.
- - - - - - - - - -
Résumé
1) Avec une feuille peu différente d'une feuille ordinaire;
2) avec écriture d'un seul côté de la feuille (avantages , pour le copie de lettres et la rapidité de la frappe);
3) après 3 plis et le collage de 2 pattes de IO et 10.5 cm de long sur 1.5 em, de large (opérations durant en tout 10 secondes), 4) la lettre est hermétiquement fermée, l'adresse seule visible et le.texte illisible de l'extérieur.
5) Les dimensions de la lettre fermée restent à peu près équivalentes aux 2/3 de la grande enveloppe vitrée ordinaire.
6) L'ouverture est plus facile et plus rapide que l'ouverture d'une lettre sous enveloppe. La feuille obtenue n'est pour ainsi dire pas abîmée, et reste d'une symétrie parfaite.
7) Contrôle de la date. Ce qui n'existe pas dans l'envoi sous enveloppe, le timbre-poste, annulé par un dateur de la poste et restant, après ouverture, au verso de la lettre, peut servir de preuve quant 2. l'exactitude de la. date de rédaction de la lettre d'une part, et de la date de réception d'autre part.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"HERMETIC".
The process is applicable both for the production of new letterheads and for the transformation of already printed letterheads, provided that, in the latter, all of the printed letterhead (firm), except the date, is found. on the left half of the sheet (boxes a and d, fig. I). The size of the letter and the direction of the writing do not matter.
Or a commercial format header to transform (dimensions 27 cm by 21). Sketches I to VI are at 1/2 scale; sketch VII is at 1/3 scale.
1) PREPARATION (Printing work). See sketch 1; the x, y and z parts (dotted lines) are first cut with a cookie cutter. By this operation, 3 parts of the letter protrude. These are c, f and i i and f will be, erased on the front; it will be erased on the back
N.B. For ease of description, we assume the sheet of figure I composed on the front of 9 distinct parts: a, b, .... and 1; these sections result from the folding which will be described.
The back of each of these parts is designated by a ', b', ... and i '; so that instead of saying: it will be erased in the verso, we can say: it will be erased. b is intended to receive the address and will only be visible from all parts of the front of the letter; and maybe a part of d, will receive the impression of the "firm". d, e, g and h will receive the text of the letter and will be completely invisible after closing.
<Desc / Clms Page number 2>
Points A, B, C and D are assumed to be fixed in space during the folding and gluing operations.
2) FIRST PLY (sketch II). Around the 1st line EB as a hinge, let us describe from below 1/2 a circle to the part of the sheet above EB, that is to say a, b and c. The reverse of a, or a ', will form part of the reverse of d (d').
Likewise, b 'is one with a part of e'. c 'with its gummed layer appears where x was, which was cut out. a 'and b' are therefore under d and e.
Sketch II 'represents the operation of the 1st fold seen in profile, from point V.
3) SECOND FOLD (sketch III). around the line AF as a hinge, let us describe from above 1/2 circle the part of the sheet to the left of AF. Point E falls to B.
In this way, d and g become one with e and h respectively.
If we could then remove each of the overlapping sheet parts, one after the other starting from the top, we would successively see the following faces appear: 1 / a; 2 / d 'and g'; 3 / e, f, h and i; 4 / b 'and c'. - f and c 'being protruding, are visible although in the 3rd and 4th rows. Sketch III 'represents the operation of the 2nd fold seen from point Q towards W.
4) THIRD FOLD (sketch IV). Around the CD line as a hinge, let us describe 1/2 circle from above to the part of the letter below. line CD, so that g 'is one with a and a part of d'. Proceeding as in 3 we would then see successively the faces: 1 / i 'and h'; g; 3 / a; 4 / of; 5 / e and f, 6 / b 'and c'. - c 'and f are always visible. Sketch IV 'represents the operation of the 3rd fold seen from point U.
5) GLUING OF THE LEGS (sketch V) c 'and f, after being moistened, are folded together and glued on h', by describing 1/2 circle from above i is moistened and folds over b by describing 1/2 circle from below
<Desc / Clms Page number 3>
Let's turn over the letter thus closed: we see a rectangle of 10 cm by 10.5 cm (sketch VI) - b ,. with the address, is visible. i 'is stuck on a small part of b. The stamp can be applied in T, on e '. In the front part, only b is visible, with the address (from the outside) and a with the firm (by opening along the line CA).
5) OPENING. To cover, we introduce the letter opener, or any other sharp object in the slot C-A, and we cut along the lines AB and BD. The letter, unfolded, presents a perfect rectangle, having dimensions less than 1.5 cm to the dimensions of the sheet before preparation. The stamp, as well as. c and f ', are glued on the back (see dotted lines in fig I). i 'is stuck on b, on the front, and constitutes the system's only fault against elegance. The folds produced several lines on the unfolded sheet which can be seen in sketch I: some in relief (alternating lines and points), others in hollow (broken lines).
In addition, an annex folded in 9 parts (4 folds) of the same format as the sheet of the letter before preparation can be included in the closed letter. This annex will not be prepared, and will be as illegible as the text of the letter itself.
Average duration of all the folding and gluing operations: 10 seconds (for an ordinary envelope, 8 sec); average opening time: 5 sec (for an envelope, 8 sec)
The process is valid for any rectangular sheet with dimensions greater than 20 cm, written both vertically and crosswise, and regardless of the relative distances between the plies. See model fig. VII for the case of a letter or invoice written in the direction of the height '.
Folding and gluing are done identically, the dimensions only change. The address is in b, the firm in a.
PRINTS AND INVOICES
When sending printed documents or invoices, only part z is punched out (see fig. I). x and y remain in their respective places. We fold in the same way as for the letter, but c and f are not erased, and neither bend nor stick. i alone is erased and glued in the same place. The text is then visible
<Desc / Clms Page number 4>
through the slots at B-D (fig VI). The control by post, to avoid any fraud in the port, is thus possible.
- - - - - - - - - -
summary
1) With a sheet little different from an ordinary sheet;
2) with writing on only one side of the sheet (advantages, for copying letters and speed of typing);
3) after 3 folds and the gluing of 2 legs of IO and 10.5 cm long by 1.5 em, wide (operations lasting in all 10 seconds), 4) the letter is hermetically sealed, the address only visible and the text illegible from the outside.
5) The dimensions of the closed letter remain roughly equivalent to 2/3 of the ordinary large glazed envelope.
6) Opening is easier and faster than opening a letter in an envelope. The sheet obtained is virtually not damaged, and remains perfectly symmetrical.
7) Date control. What does not exist in the sending in an envelope, the postage stamp, canceled by a post office date and remaining, after opening, on the back of the letter, may serve as proof as to the accuracy of the. date of writing of the letter on the one hand, and date of receipt on the other hand.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.